(Đã dịch) Thái Mãng - Chương 78: Dấu vết để lại
Một đường hướng tây, chưa đầy một ngày, bỗng nhiên gió ngừng mưa tạnh, linh khí trời đất dần khôi phục bình ổn.
Tả Lăng Tuyền dừng bước trên đỉnh núi, ngước mắt nhìn lên bầu trời — những đám mây đen nặng nề bị gió thổi tan, để lộ bầu trời sao quen thuộc và vầng trăng tròn. Một luồng khí nóng bức cũng từ phương xa tràn đến, biến đêm mưa lạnh lẽo ban đầu thành đêm hè oi ả.
Từ Biển Tinh Tú mênh mông mà nhìn, Kỳ Lân Động Thiên đã triệt để sụp đổ, hòa làm một phần của Ngọc Dao Châu.
Tả Lăng Tuyền khó xác định phương vị hiện tại, không rõ khoảng cách đến Thanh Uyển còn bao xa, hắn dừng bước lại, quay đầu hỏi:
"Trời đất dường như đã ổn định, tiếp tục đi tới hay nên về lại một chuyến trước?"
Tạ Thu Đào đã có được bảo bối Long Quy chỉ dẫn, chuyến này coi như đã kiếm lời lớn, đối với đại cơ duyên sâu trong lòng đất, nàng ôm thái độ "có thì tốt nhất, không có cũng không lỗ vốn", bèn mở lời nói:
"Tùy các ngươi. Cái động kia đã có người nhanh chân đến trước, mấy ngày trôi qua, cơ hội bảo bối còn ở đó không cao, nhưng tốt nhất vẫn nên đi xem một chút, kẻo để cơ duyên vụt qua, về sau lại hối hận."
Thượng Quan Linh Diệp lần này cùng Tả Lăng Tuyền đi ra tầm bảo, đã hẹn là tìm kiếm tiên kiếm, kết quả thì hay rồi, Tả Lăng Tuyền mất bội kiếm, còn nàng thì suýt mất mạng, chẳng mò được gì, thực sự là mất cả chì lẫn chài.
Thượng Quan Linh Diệp khéo tính toán hơn cả Tạ Thu Đào, ngày thường làm việc đều là tính toán chi li, đến nỗi ngay cả Đoàn Tử cũng không bỏ qua, có bao giờ lại nếm trải cảnh "thất thoát" như thế này đâu; đặc biệt là cái động kia còn có liên quan đến Kỳ Lân Trung Châu, nếu lần này bỏ lỡ, mấy chục năm tiếp theo chưa chắc đã gặp lại được, nàng bèn đáp lại:
"Trời đất đã ổn định, sẽ có một lượng lớn tu sĩ tiến đến ngay lập tức, nếu lúc này trở về, đợi đến lúc quay lại, chỉ sợ chẳng còn gì, chi bằng đi trước thử thời vận đi."
Đang khi nói chuyện, Thượng Quan Linh Diệp lấy ra một tấm phù giải nhiệt, ném ra ngoài hơn mười trượng.
Phù lục hiện ra ánh sáng nhạt, tỏa ra khí băng hàn, ngoài ra không có gì dị thường.
Xác định phù lục hoạt động bình thường, không gây ra bất kỳ dị biến nào, Thượng Quan Linh Diệp mới ngự gió bay lên, bộ váy vương chút bụi đất trên người nàng cũng trong chốc lát trở nên rạng rỡ hẳn lên.
Tả Lăng Tuyền và Tạ Thu Đào thấy thế, cũng không còn áp chế chân khí lưu chuyển trong cơ thể, đồng thời ngự khí lăng không bay vút bên cạnh.
Tả Lăng Tuyền lấy ra Thiên Độn Bài, thử liên hệ Thanh Uyển. Chỉ tiếc rằng sau khi rời Cửu Tông, Thiên Độn Tháp không còn bao phủ mọi ngóc ngách, Thiên Độn Bài nhiều lắm chỉ truyền được vài dặm, chứ đừng nói đến việc truyền đi xa, căn bản không thể liên lạc được.
Đạo hạnh Thượng Quan Linh Diệp tuy cao, nhưng cũng không cách nào cảm nhận được tình huống cách trăm ngàn dặm, nàng biết Tả Lăng Tuyền lo lắng Thanh Uyển một mình chờ đợi, bèn mở miệng nói:
"Trên thuyền hoa có pháp trận che chở, tình cảnh của Thanh Uyển an toàn hơn chúng ta nhiều; nếu người trong Kỳ Lân động không chịu đi, một lát nữa có thể sẽ xảy ra giao tranh, ngươi nên chú ý bảo vệ mình mới phải."
Đò ngang tư nhân đều là bỏ ra giá trên trời mời Yểm Nguyệt Lâm chế tạo, tất nhiên sẽ không thiếu các công năng bảo vệ tính mạng cơ bản; mặc dù lực phòng ngự không phải là không thể phá vỡ, nhưng những tu sĩ có bản lĩnh phá hỏng đò ngang thì cũng không đáng gây khó dễ cho Thanh Uyển.
T��� Lăng Tuyền cũng không lo lắng an nguy của Thanh Uyển, chỉ là sợ Thanh Uyển sốt ruột chờ đợi, muốn báo bình an ngay lập tức.
Bất quá Linh Diệp nói cũng có lý, không thừa dịp hiện tại tìm kiếm thiên tài địa bảo, đợi về một chuyến rồi quay lại, nơi này chỉ sợ chẳng còn chỗ đặt chân.
Đã quyết định tiếp tục đi tầm bảo, tốc độ tự nhiên phải nhanh chóng, ba người không nói thêm lời nào, trực tiếp ngự gió bay về phía Kỳ Lân động mà Tạ Thu Đào đã phát hiện.
Khi không thể vận dụng thần thông, trèo đèo lội suối chỉ có thể dựa vào chân mà đi, sợ bị người phát hiện nên không dám gây động tĩnh quá lớn, nhưng khi có thể ngự không, tốc độ có thể nói là một trời một vực.
Lúc đầu khoảng cách đến Kỳ Lân động còn một ngày đường, ba người cưỡi gió mà đi, chưa đầy ba mươi phút sau, liền tìm được bệ đá nằm giữa núi rừng.
Nhờ ánh trăng nhìn lại, bệ đá dựa lưng vào núi mà dựng lên, xung quanh có những kiến trúc đổ nát rải rác, bị cỏ cây dây leo bao phủ, không thấy bất kỳ dấu vết hoạt động nào của con người.
Thượng Quan Linh Diệp bay đến gần, liền rơi xuống đất, thu liễm khí tức, để tránh đánh cỏ động rắn.
Ba người giữ khoảng cách thích hợp, cẩn thận từng li từng tí đi lên bệ đá, từ cửa động khổng lồ tiến vào, đi sâu xuống lòng đất.
Mặc dù đến chỗ sâu nhất dưới lòng đất chỉ hơn hai dặm, nhưng ba người trên đường phá giải trận pháp hoặc cạm bẫy, dùng gần nửa ngày, mới đi đến sào huyệt sâu nhất.
Điều khiến người ta thở phào nhẹ nhõm là, suốt dọc đường không gặp bất kỳ ngoài ý muốn nào, trong sào huyệt sâu nhất cũng không có mai phục; nhưng điều khiến người ta thất vọng là, đúng như Tạ Thu Đào nói, Kỳ Lân động đúng là chẳng còn sợi lông nào.
Tả Lăng Tuyền đứng trong sào huyệt lòng đất rộng lớn, có thể thấy vách đá hang động cứng rắn như sắt, không biết được làm từ vật liệu gì; ở giữa có một cái bàn lớn, hẳn là nơi mà Kỳ Lân khổng lồ từng nằm đó, toàn bộ sào huyệt vô cùng sạch sẽ, không thấy bất kỳ tạp vật nào.
Tạ Thu Đào nhìn thấy cảnh tượng "nhà không có gì ngoài bốn bức tường" này, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn tràn đầy mong đợi giờ tràn ngập tiếc nuối:
"Quả nhiên đều bị người lấy đi rồi, còn sạch hơn cả túi tiền của ta."
Ba người đều không cam lòng, mặc dù không thấy bất kỳ vật gì, nhưng vẫn tìm kiếm khắp nơi trong sào huyệt, xem liệu có thể tìm thấy thiên tài địa bảo nào ẩn giấu tương đối bí mật không. Tạ Thu Đào thậm chí còn lôi con rùa nhỏ Long Quy vừa có được ra, cầm trên tay đưa khắp nơi để nó ngửi.
Trong phương diện tìm kiếm thiên tài địa bảo, không ai giỏi hơn Đoàn Tử. Đoàn Tử tự mình nhảy nhót khắp nơi trong sào huyệt trống trải, cuối cùng rơi xuống một góc vách đá, dùng cánh chỉ xuống mặt đất:
"Chít chít!"
Tả Lăng Tuyền vội vàng đi tới trước mặt, quỳ nửa người xuống xem xét mặt đất, liền thấy trên mặt đất có một lỗ kiếm, bên cạnh còn có ít bột cưa mịn như phấn, dường như không lâu trước đây, có người đã cắm thanh kiếm vào đây.
Tạ Thu Đào để ý nhất, ngồi xổm ở bên cạnh quan sát tỉ mỉ bột phấn, còn dùng tay dính một chút rồi ngửi ngửi:
"Thơm quá, chính là mùi v��� trong hang đá. Hai ngày trước ta nghe thấy tiếng cưa đồ vật, khẳng định là đang cưa thứ này. Bất quá tại sao phải cưa ở chỗ này? Chẳng lẽ quá lớn, Linh Lung Các không chứa vừa sao?"
Thượng Quan Linh Diệp tự nhiên không biết nguyên do, nàng xem xét một lát, không dám nếm thử, cũng không phân biệt được là thứ gì, đang định mượn con rùa nhỏ Long Quy của Tạ Thu Đào để thử độc, lại phát hiện Tả Lăng Tuyền bên cạnh, lại không chú ý đến bột phấn, mà nhìn vào lỗ kiếm trên mặt đất, ánh mắt có chút kinh ngạc và mờ mịt.
"Sao vậy?"
"Các ngươi không phát hiện ra, lỗ kiếm này có chút quen mắt không?"
"Hả?"
Thượng Quan Linh Diệp và Tạ Thu Đào lúc này mới chuyển ánh mắt sang lỗ kiếm, vừa nhìn đã kinh hãi.
Tạo hình kiếm cơ bản giống nhau, nhưng cũng có những khác biệt nhỏ, tỉ như tám mặt, sáu mặt, bốn cạnh, độ dài, rộng, chất liệu vân vân.
Loại kiếm đúc thịnh hành đương thời, đều là kiếm bốn cạnh chú trọng sự thanh thoát; mà dấu vết lỗ kiếm này lại là kiếm sáu mặt, điều quan trọng nhất là, nó giống hệt với lỗ kiếm mà bọn họ đã thấy trong mộ huyệt dưới lòng đất ở ngoại vi biển cát.
Khi Tả Lăng Tuyền đánh nhau với Lâm Tử Phong, đã mượn thanh kiếm của một cao nhân vô danh dùng một lát, lúc này hồi tưởng lại, đó cũng là kiếm sáu mặt, nếu cắm trên mặt đất, lỗ kiếm hẳn cũng như vậy.
Mặc dù kiếm sáu mặt không phải là hi hữu, nhưng hai vết kiếm không hề khác biệt, lại liên tiếp gặp phải, nói là trùng hợp thì quá gượng ép.
Tạ Thu Đào nhớ được hình dạng lỗ kiếm trong địa huyệt, nghi hoặc nói:
"Chẳng lẽ cái người nhặt được cơ duyên ở biển cát kia, lại chạy đến đây nhặt hết đồ tốt đi rồi sao? Đây là cái vận khí gì vậy, mấy lần đều nhanh hơn chúng ta một bước."
Tả Lăng Tuyền biểu cảm tương đối nghiêm túc: "Đó là thanh tiên kiếm, người này xem ra, không chỉ đơn thuần là vận khí tốt như vậy."
"Tiên kiếm?"
"Ừm, ta còn dùng qua một lần, rất lợi hại..."
Thượng Quan Linh Diệp suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Tính theo thời gian, người kia từ lòng đất lấy đi tiên kiếm, nhiều nhất cũng chỉ một tháng. Tiên binh uy lực quá lớn, hơn nữa còn có chút tác dụng phụ, tỉ như thôn phệ tinh huyết làm hao tổn tuổi thọ, ảnh hưởng tâm trí khiến phát cuồng nhập ma vân vân."
"Cho dù là sư tôn ta, có được một kiện tiên binh, cũng phải ở trong nhà nghiên cứu một năm nửa năm, triệt để hiểu rõ, mới dám đem ra dùng. Người này lấy đi tiên kiếm chưa đầy mười ngày, đã đến Kỳ Lân Động Thiên, còn dám tùy tiện cho ngươi mượn kiếm, hành động quá mức khác thường."
Tả Lăng Tuyền nghiêm túc suy nghĩ lại, cảm thấy rất có đạo lý. Hắn nếu là vừa có được thanh tiên kiếm, chứ đừng nói đến việc cho người khác mượn dùng, ngay cả trước mặt người ngoài cũng sẽ không dễ dàng lấy ra.
Đạo lý "có tài chớ lộ" trong tu hành đạo cũng được tuân theo, vừa nhặt được đại cơ duyên liền khoe khoang khắp nơi, chẳng khác nào muốn chết, người bình thường cũng sẽ không làm chuyện này.
"Điều này có chút không hợp lý."
"Đúng vậy."
Thượng Quan Linh Diệp cảm thấy việc này cực kỳ kỳ quặc, đối phương tuyệt đối không thể nào là vừa có được tiên kiếm; nhưng nàng rõ ràng không lâu trước đó mới thấy kiếm bị lấy đi, chủ nhân ban đầu sớm đã thành một bộ xương khô. . .
Xương khô. . .
Thượng Quan Linh Diệp trong lòng khẽ động, bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng:
"Trước kia có tu sĩ tình cờ tìm được bí bảo, muốn luyện hóa, lại bị tàn hồn của tu sĩ ký túc trong đó đoạt lấy thân xác, cũng chính là 'Đoạt Xá' thường được nhắc đến. Nếu như người cầm tiên kiếm kia, là vừa mới Đoạt Xá, vậy chuyện này liền hợp lý rồi..."
Công sức biên dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng tự tiện tái bản.