Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 634: Tần vương Phá Trận Nhạc (2)

Lý Chiêu Văn buộc mái tóc lên thành búi, đội mũ quan nam nhi, sau đó lấy ra một chiếc hộp, bên trong đựng đủ loại son phấn. Sau một hồi trầm ngâm, nàng ung dung chậm rãi thoa những thứ này lên mặt, khiến đôi mắt vốn dĩ dịu dàng trở nên sắc bén, và sắc mặt cũng hơi ngả vàng.

Gương mặt nàng trở nên cương nghị, mạnh mẽ, hệt như vẻ ngoài mà Lý Quan Nhất vẫn thường thấy.

Thấy vậy, Lý Chiêu Văn tự nhiên phóng khoáng cất lời: "Ta biết binh đao, cũng hiểu phấn son."

"Đã thế thì thôi."

"Mà này, người duy nhất từng thấy ta trang điểm trước gương, cũng chỉ có huynh đài thôi đấy."

"Đương nhiên, nếu Lý huynh cũng muốn thay đổi dung mạo, ta cũng chẳng phải là không thể giúp cho đâu."

Lý Chiêu Văn cười tủm tỉm, cất đồ vật gọn gàng, rồi hào phóng thong dong nói:

"Được rồi, có thể mở cửa rồi."

Trưởng Tôn Vô Trù vừa thấy Lý Quan Nhất bước vào, hai người múa kiếm, lòng đã thắt lại vì lo lắng. Nhưng trớ trêu thay, đúng vào khoảnh khắc mấu chốt và quan trọng ấy, màn cửa rũ xuống, cánh cửa lớn đóng sập lại, khiến y chẳng thể nhìn thấy gì. Trong lúc đang sốt ruột không yên, cánh cửa chợt mở ra.

Lý Quan Nhất và Lý Chiêu Văn sóng vai bước ra.

Lý Chiêu Văn vận y phục trắng tinh, mái tóc đen vẫn búi cao như nam tử, đôi mày ngài vẫn phảng phất vẻ ngạo nghễ.

Vẫn là dáng vẻ nam nhi.

Đây rốt cuộc là đã theo lời mà phô bày, hay là vẫn chưa phô bày?

Sắc mặt Trưởng Tôn Vô Trù cứng đờ, chỉ cảm thấy bụng càng thêm đau quặn. Lý Chiêu Văn phất tay, ra hiệu một trăm hai mươi người phía trước tản ra, mở một lối đi. Đoạn nàng chắp tay thản nhiên nói: "Lý huynh, phía trước con đường vô hạn, thiên hạ rộng lớn, huynh cứ đi đi, ngày khác trở lại."

Nàng ngừng một lát, mỉm cười nói: "Đừng quên ước hẹn giữa ta và huynh nhé."

Trưởng Tôn Vô Trù:

"??? Ước hẹn gì cơ? Ta vất vả đường xa, đã bỏ lỡ điều gì sao?" Y chỉ cảm thấy mờ mịt, hoang mang. Đau bụng, thật đau bụng quá đi mất.

Lý Quan Nhất phất tay, đáp: "Hôm nay Nhị lang ngươi quả thực lợi hại, khiến ta phải kinh ngạc thốt lên! Ngươi thắng!"

Lý Chiêu Văn nói: "Không biết lời Lý huynh nói, là về tiếng đàn, hay là về mỹ nhân."

Lý Quan Nhất nói: "Tiếng đàn bao la hùng vĩ, mỹ nhân thiên hạ, đều đẹp như nhau."

"Ồ?" Lý Chiêu Văn khẽ nhướng mày, mỉm cười trêu chọc, nhẹ giọng nói: "Xem ra, trong mắt Lý huynh, ta chẳng tính là mỹ nhân rồi."

Lý Chiêu Văn khí thế ngời ngời, chợt cất tiếng cười lớn, nói:

"Cứ đi đi!"

"Ngày khác, hẹn gặp lại giữa thiên hạ!"

Lý Quan Nhất phất tay áo, tức thì phóng ngựa rời đi. Đám nhạc quan do Lý Chiêu Văn phái đến vẫn còn hân hoan phấn khởi. Trưởng Tôn Vô Trù theo Lý Quan Nhất mà đi, chỉ còn Trưởng Tôn Vô Cấu chậm rãi tiến đến, nói: "Nhị lang chọn lựa lâu như vậy, cuối cùng vẫn là chọn thường phục."

Lý Chiêu Văn nói: "Nếu dùng những trang sức, xiêm y lộng lẫy kia, chẳng qua cũng chỉ là mượn vẻ đẹp của y phục mà thôi. Ta suy nghĩ rất lâu, bản thân ta vốn dĩ đã có dung mạo này rồi, chi bằng cứ đường đường chính chính như từ đầu tới cuối."

"Ta đương nhiên là tuyệt sắc mỹ nhân đệ nhất đẳng rồi."

Trưởng Tôn Vô Cấu im lặng không nói, chần chừ một lát, rồi hỏi: "Nhị lang, ngươi đối với vị Tần Võ Hầu kia..."

Lý Chiêu Văn thản nhiên đáp: "Đương nhiên là huynh đệ."

"Thế nhưng, nếu thiên hạ rộng lớn như vậy, ta có hai lựa chọn: một là tự mình chinh phạt bốn phương; nhưng nếu quả thật phải có chuyện thông gia..."

Lý Chiêu Văn ngừng lời. Nàng nhớ lại thuở trẻ gặp lại ở Giang Châu thành, những bức thư ban đầu do Phi Ưng đưa tới, cùng trận vạn quân trảm tướng hùng tráng ngày đó. Từ trước đến nay nàng vẫn luôn lấy thân phận nam nhi đối diện mọi người, chỉ duy có Trưởng Tôn Vô Cấu là thấu hiểu nàng. Vì vậy, những tâm tư tinh tế trước đây nàng đều sẽ tâm sự với Trưởng Tôn Vô Cấu. Lần này, những suy nghĩ chợt xuất hiện trong lòng, nàng không sao hiểu được, c��ng không cách nào giãi bày, thậm chí ngay cả Trưởng Tôn Vô Cấu, nàng cũng không muốn thổ lộ chút suy tư nhỏ bé dâng lên từ tận đáy lòng này.

Thế là nàng ngừng một lát, lại như mọi khi, dùng lời trêu chọc đùa cợt, gạt phắt chuyện này đi, nói: "Nếu thật thông gia, ta lại phải tranh cãi với những quý tộc môn phiệt như hắn sao?"

"Vậy sao không chọn huynh đệ đây?"

Trưởng Tôn Vô Cấu đành bất lực.

Nhưng y cũng chẳng rõ, nếu đại ca nghe được lời này, sẽ vui mừng, hay lại đau bụng đây.

Lý Quan Nhất rời Tây Ý thành. Phiền Khánh, Khế Bật Lực cùng những người khác đã chỉnh đốn xong trang bị. Đội quân hơn hai vạn người này, ngoại trừ tù binh, kỵ binh Hoàng Kim Loan Đao được xếp vào binh đoàn cấp một, còn lại binh mã thì thuộc tiêu chuẩn cấp hai, đủ sức chém g·iết, tranh đấu cùng biên quân. Lý Quan Nhất lật mình lên ngựa, quay đầu liếc nhìn Tây Ý thành. Đoạn hắn dẫn quân, bước lên con đường tiến sâu hơn vào Tây Vực. Sự cường đại của Lang Vương, Lý Quan Nhất đã tận mắt lĩnh giáo. Lúc này, Lang Vương đã chiếm cứ đại thế, khí thế bá chủ đã thành hình.

Để có thể cạnh tranh với hắn, đoạt lấy Tây Vực, Lý Quan Nhất hoặc là phải giành được bốn mươi hai thành, thậm chí nhiều hơn nữa, tập hợp binh mã các bộ lạc Tây Vực; hoặc là chính bản thân võ công phải đột phá thêm một bước, đặt chân tới Cửu Trọng Thiên, thậm chí đạt đến cảnh giới võ đạo truyền thuyết.

Lý Quan Nhất cảm nhận Cửu Châu Đỉnh trong cơ thể.

Khí vận trong Cửu Châu Đỉnh đang hội tụ, nhưng khí vận của bảy bộ liên quân mà hắn đánh bại vẫn chưa đủ lớn, còn khí vận của Đảng Hạng quốc thì chưa đủ thuần khiết. Tiếp theo, hắn sẽ phải chạy đua với thời gian cùng Lang Vương.

Hắn muốn đề cao tu vi, tôi luyện Cửu Châu Đỉnh, rèn đúc Thần binh.

Hắn muốn tru sát Tiêu Ngọc Tuyết.

Đánh bại Lang Vương.

Nếu không đánh bại Lang Vương, còn nói gì đến việc đặt chân thiên hạ chứ?

Lý Quan Nhất nói: "Thời gian chờ ta!"

"Đi!"

Hắn suy nghĩ, rồi hạ quyết tâm.

Căn cơ đã vững chắc.

Vậy thì, đã đến lúc triệu tập chư tướng cùng mưu thần Thiên Sách phủ và Kỳ Lân quân.

Thiên Cách Nhĩ, cũng không chỉ là một cái tên Thiên Cách Nhĩ đơn thuần thôi đâu.

Ánh mắt Lý Quan Nhất trầm tĩnh, tay nắm binh khí, Cửu Châu Đỉnh trong người ẩn ẩn vang vọng. Như thể có thể liên hệ cùng Cửu Đỉnh Giang Nam.

Lão Lang Vương, giữa ta và ngươi, chúng ta, lại đối đầu nhau rồi.

Lúc này, đã là cuối tháng chín, tiết trời thu là mùa bội thu. Ở tận Giang Nam, Yến Đại Thanh vô cùng vui vẻ. Sau ngần ấy thời gian cố gắng, Giang Nam cuối cùng đã đón được năm mùa màng bội thu đầu tiên.

Lương thực bội thu, các thế gia đại tộc dưới thủ đoạn của Văn Hạc, bị chèn ép từng tầng từng lớp.

Các thế gia đại tộc tranh giành lẫn nhau, ngược lại khiến thu nhập vàng bạc của Kỳ Lân phủ Giang Nam tăng vọt. Binh mã thông thường từ năm vạn Kỳ Lân quân ban đầu, đã mở rộng thành mười vạn Kỳ Lân quân chiến binh.

Trong đó, phần lớn là các binh đoàn bộ binh, một phần là sự phối hợp giữa trọng kỵ binh và khinh kỵ binh.

Khắp bốn phương thiên hạ đều có chiến sự, duy chỉ có Giang Nam được thái bình. Bởi vậy, dân chúng từ khắp bốn ph��ơng tìm đến, nơi Giang Nam này đều được đối xử như nhau, uy danh ngày càng hưng thịnh, việc tư học cho bách tính cũng bắt đầu được triển khai.

Yến Đại Thanh, thần thanh khí sảng biết bao!

Vào lúc này, hắn dường như cảm thấy những ngày trước đây bị Lý Quan Nhất và vấn đề tài chính làm cho đau đầu, chỉ như một giấc mộng huyễn.

Chỉ là hôm nay, hắn vẫn như thường lệ dạo quanh nha môn, xử lý công văn, xem xét thu hoạch, rồi lại nhìn những cách thức chèn ép thế gia của Văn Hạc, tâm trạng vô cùng vui sướng. Chỉ có điều, hôm nay, hắn lại thấy Văn Linh Quân vội vã chạy tới.

Yến Đại Thanh cười nói: "Là Linh Quân đó sao, hôm nay vì sao vội vàng thế?"

"Vào đây, vào đây, đừng sầu lo, chỗ này có trà ngon, ta pha cho ngươi uống."

Văn Linh Quân nói: "Không có thời gian nói mấy chuyện này!"

"Đến đây, Đại Thanh, nhìn cái này!"

Văn Linh Quân trải ra một vật, Yến Đại Thanh vừa rót trà vừa cười nói: "Có chuyện gì..." Hắn liếc nhìn tập hồ sơ kia, nét cười bỗng ngưng lại.

Trong Mộ Dung thế gia, truyền đến một tràng tiếng cười vui vẻ.

Mộ Dung Long Đồ hiếm khi có tâm trạng tốt, dường như đang vui cười.

Lão kiếm khách vẫn không khác gì mấy tháng trước. Dù chỉ còn một kiếm khí cơ, hay chỉ ba năm tuổi thọ, nhưng khi thời gian chưa đến, hay nói đúng hơn là khi một kiếm này chưa được chém ra, Mộ Dung Long Đồ sẽ luôn duy trì trạng thái như bây giờ.

Lão kiếm khách cười nói: "Quan Nhất, quả đúng là như vậy sao?"

Lão Tư Mệnh khoa trương cười nói: "Đúng vậy, thằng nhóc Lý Quan Nhất kia, dùng tên giả Thiên Cách Nhĩ thật là... suất mười vạn quân, công thành đoạt đất! Tây Vực dù rộng lớn, nhưng lại chẳng có bao nhiêu anh hùng có thể ngăn được phong thái của hắn. Cái khí phách ấy, cái thủ đoạn ấy, chậc chậc chậc, hào kiệt đương thời cũng chẳng hơn gì. Ngay cả thằng nhóc Lý Vạn Lý kia, ở tuổi này, khẳng định cũng không sánh bằng đâu! Ta và hắn, hai người chúng ta dẫn đại quân, kèn kẹt công thành!"

Lão Tư Mệnh khoanh chân ngồi trên lưng Huyền Quy, miệng lưỡi lưu loát, cứ hễ chuyện gì của Lý Quan Nhất là y có thể kể ra mười phần, cốt là để lão kiếm khách tâm trạng có thể tốt hơn một chút. Lão Tư Mệnh cũng chẳng màng lời mình nói có khoa trương hay không.

Ngay cả lão Huyền Quy cũng nghe không lọt tai. Nó cảm thấy lão Tư Mệnh vì muốn nương nhờ chỗ Kiếm Cuồng này mà khoa trương Lý Quan Nhất đến mức trên trời ít có, dưới đất tuyệt không. Loại chiến tích ấy, hầu như là coi thường tất cả, trong khi chư Thần Thú cùng Âm Dương gia đều biết, Huyền Quy trầm ổn, biểu tượng cho trời đất, không thể chịu nổi chuyện mở mắt nói dối trắng trợn như vậy.

Thế là Huyền Quy nhắm mắt lại, trong miệng nhai nuốt cá khô mà lão Tư Mệnh đã chia cho nó.

Hai người họ có thể ở bên nhau lâu đến thế, cũng chẳng phải là không có lý do.

Nhai nhóp nhép.

Đúng lúc lão Kiếm Cuồng đang vui vẻ, và Tư Mệnh cũng đang thổi phồng chuyện công thành mà vui vẻ, bỗng nhiên bên kia truyền đến tiếng nói. Một khách khanh nhà Mộ Dung nói: "Lão gia chủ, lão tiền bối Tư Mệnh, tiên sinh Yến Đại Thanh của Thiên Sách phủ, cùng tiên sinh Văn Linh Quân đã đến."

Ban đầu, các mưu sĩ Thiên Sách phủ có quan hệ rất tốt với Mộ Dung gia. Khi rảnh rỗi, họ sẽ đến đây bái phỏng lão Kiếm Cuồng. Kiếm Cuồng cho phép họ vào. Sau khi bước vào, sắc mặt cả hai đều có chút căng thẳng.

Văn Linh Quân và Yến Đại Thanh hành lễ, sau đó nhìn về phía Tư Mệnh: "Tư Mệnh lão gia tử, người vừa từ Tây Vực trở về sao? Người từng ở cùng chúa công nhà ta ư?"

Lão Tư Mệnh nói khoác: "Đúng thế, ta đã ở cùng thằng nhóc Lý Quan Nhất đó. Chỉ hai chúng ta thôi, đánh Đông dẹp Bắc, dẫn mười vạn quân. Chỉ hai chúng ta thôi, ta nói thật đấy!"

Văn Linh Quân và Yến Đại Thanh liếc nhìn nhau, rồi nói: "Vậy thì, đại cục Tây Vực biến chuyển, lão tiên sinh hẳn đã biết rõ rồi chứ?"

Tư Mệnh sửng sốt: "Cái gì cơ?"

Hai mưu thần cùng lúc lấy ra một cuộn quyển trục, đặt lên bàn. Lão Tư Mệnh và Mộ Dung Long Đồ đều nhận ra đây là Thần Tướng bảng mới phát hành. Mơ hồ lật xem, họ phát hiện vị trí của lão Lang Vương lại một lần nữa trở về hạng tư trên Thần Tướng bảng.

Hạ Nhược Cầm Hổ, Vũ Văn Liệt, đều bị tụt hạng.

Lão Tư Mệnh thấy Kỳ Lân Lý Quan Nhất, vì chiến tích chưa đủ, từ hạng bốn mươi bảy tụt xuống bốn mươi chín, khẽ mỉm cười nói: "Chuyện này cũng bình thường thôi, người khác đâu có biết hắn đã làm gì, xếp hạng hạ thấp thì chẳng phải là chuyện thường tình sao?"

"Ừm, tụt xuống hai hạng, một trong số đó là lão Lang Vương." "Vậy còn một người nữa là ai?" "Mà nói các ngươi, những mưu sĩ này thật kỳ quái, từ thay đổi nhỏ nhặt này sao có thể nhìn ra được cục diện Tây Vực?" "Cái gì, lên mà xem?"

Lão Tư Mệnh hững hờ bước tới xem, sau đó thần sắc chợt ngưng lại, con ngươi co rút. Bên kia, Kiếm Cuồng đang ung dung nghe lão Tư Mệnh, người bạn cũ, tán phét khoa trương cũng dừng lại. Ánh mắt mấy người cùng lúc đổ dồn vào một vị trí.

Sắc mặt lão Tư Mệnh bỗng nhiên đanh lại.

Còn lão Kiếm Cuồng kia thì ngây người, chợt tuổi già an lòng, bật cười vang.

Chỉ vì trên tấm Thần Tướng bảng ấy, ở vị trí hàng đầu, tên người kia được viết rõ mồn một bằng giấy trắng mực đen.

Tây Vực · An Tây thành.

Thiên Cách Nhĩ.

Xếp hạng Thần Tướng bảng —

Hạng hai mươi bảy!

Mọi bản quyền ��ối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free