Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 232: Tìm ngươi tìm ta

Tư Tử Xương biết người bên ngoài sẽ sốt ruột nếu đợi lâu, cho nên nhanh chóng trấn tĩnh khí tức, hít một hơi thật sâu. Linh khí bốn phương chậm rãi lưu chuyển đến, thuận theo luồng khí tức ấy dung nhập vào cơ thể, làm trôi chảy lục phủ ngũ tạng.

Vài nhịp thở sau, Tư Tử Xương lần nữa mở mắt, lần nữa nhìn về phía trang giấy trước mặt, vẫn còn chút nỗi lòng khó yên.

Người để lại văn tự này hẳn cũng là tiên tu, mà lại không hề nghi ngờ, tu vi của người kia cực cao, là điều y ít thấy trong đời, một quyển tàn văn thiên đạo không dung.

“Nếu có thể tìm được hắn, nếu có thể tìm được hắn…”

Tư Tử Xương nhìn chằm chằm dòng chữ trên trang giấy, không ngừng lẩm bẩm một mình, phảng phất muốn khắc sâu từng chữ vào lòng.

Thoáng chốc, toàn thân Tư Tử Xương dường như trở nên mơ hồ, mà trong mắt hắn, ngoại trừ những dòng chữ trên trang giấy trước mắt, mọi thứ xung quanh đều chìm vào một sự vặn vẹo nhẹ nhàng ——

Tại Tố Châu xa xôi phía tây bắc, giờ này trời còn chưa hửng sáng.

Trong một quán trọ, Thạch Sinh ôm chặt chăn mền, ngủ say sưa, còn Dịch Thư Nguyên thì nằm nghiêng bên mép giường, lấy tay làm gối, say giấc.

Trong giấc mộng, Dịch Thư Nguyên tâm thần khẽ động, như có cảm ứng.

Giờ khắc này, Dịch Thư Nguyên trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, tâm thần đã động.

Giống như trước kia ở trước phòng nghỉ của Trác Tình, luồng cảm giác ấy không phải thần hồn xuất khiếu, nhưng lại là mộng cảnh phân thần, dường như thần niệm vẫn lưu lại trong thân thể, nhưng lại như xuất thần ngao du bên ngoài.

Trang giấy ghi chép « Càn Khôn Biến » vô cùng đặc thù, cho nên lúc này một luồng tâm thần của Dịch Thư Nguyên lại trực tiếp hiện lên trên trang giấy.

Dù xa cách vạn dặm, nhưng thân hình Dịch Thư Nguyên lại dần dần hóa sinh từ trên trang giấy mà ra.

Dịch Thư Nguyên đứng bên cạnh trang giấy, cúi đầu nhìn về phía trước. Dưới pháp nhãn, một nam tử quanh thân ẩn hiện linh khí vờn quanh, đang khoanh chân ngồi trên mặt đất.

Trong người nam tử này ẩn chứa tiên linh chi khí, hiển nhiên là người trong tiên đạo, nhưng theo Dịch Thư Nguyên nhìn tới, khí số của người kia có chút bất thường.

Nam tử không chớp mắt nhìn chằm chằm mặt giấy, hiển nhiên không nhìn thấy Dịch Thư Nguyên.

“Nếu có thể tìm được hắn, nếu có thể tìm được hắn…”

Lời lẩm bẩm của Tư Tử Xương truyền đến, khiến Dịch Thư Nguyên không khỏi cảm thấy có chút kỳ diệu, lại thấy có chút buồn cười.

“Ta tìm ngươi, ngươi tìm ta?”

Lời này Dịch Thư Nguyên mặc dù đã thốt ra, nhưng hiển nhiên Tư Tử Xương không nghe thấy.

Bất quá, chỉ trong vài nhịp thở, Dịch Thư Nguyên liền cảm giác loại trạng thái này của bản thân đã bất ổn, giống như trước kia ở trong viện của Trác Tình, một cái ngoái nhìn thôi cũng sẽ tan biến.

Dịch Thư Nguyên xoay người đi về phía cửa tĩnh thất, coi cửa phòng như không có, một bước bước ra đã xuyên qua cửa mà đi, cũng nhìn thấy mấy người bên ngoài.

Sau đó, không đợi thân hình tan biến, Dịch Thư Nguyên ý niệm khẽ động, luồng tâm thần này liền tan đi.

Trong khách sạn ở Tố Châu, thân thể đang nằm nghiêng say ngủ của Dịch Thư Nguyên cũng mở mắt vào lúc này.

“A Bảo đã lớn như vậy rồi!”

Tĩnh thất bên ngoài, những người chờ đợi dần dần bắt đầu sốt ruột. Tư Tử Xương quá mức chuyên chú nên quên mất thời gian, nhưng người bên ngoài rốt cuộc cũng là người bình thường, trong lòng sẽ càng lúc càng bất an.

Vốn đã quay lại bàn uống trà, giờ đây mọi người lần lượt cũng đều vây đến trước cửa.

Mặc dù nhìn thấy bóng người mơ hồ bên trong vẫn ngồi bất động, nhưng vẫn khiến mọi người không khỏi nhíu mày.

Rõ ràng là vào tĩnh thất để xem xét kỹ lưỡng, sao lại trôi qua gần nửa canh giờ mà không có động tĩnh gì?

Dịch A Bảo lúc này vô cùng bất an, thậm chí nghĩ đến liệu bức chữ kia có xảy ra vấn đề gì không. Hắn cầu cứu nhìn về phía phu tử bên cạnh, thấp giọng nói.

“Phu tử, tại sao lâu như thế ạ…”

Lão phu tử cũng không kìm được nữa.

Mặc dù bên trong là tĩnh thất, mặc dù có thể là thất lễ, nhưng ngươi lâu như vậy không phản ứng thì cũng là thất lễ vậy.

Lão phu tử cũng không để ý nhiều như vậy, vươn tay liền đập lên cửa.

“Rầm rầm rầm…”

“Tư tiên sinh, ngươi đã xem xong chưa? Đã rất lâu rồi!”

Tiếng gõ cửa chợt làm Tư Tử Xương bên trong giật mình tỉnh giấc. Hắn hơi hoảng hốt nhìn quanh, không có gì dị thường, trang giấy trước mắt vẫn bình thường nằm trên mặt đất, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

“Rầm rầm rầm…”

“Tư tiên sinh nếu không ra, chúng ta sẽ vào!”

Tiền Hưng Văn cũng hơi sốt ruột.

“Tư tiên sinh, ngươi đã xem xét kỹ chưa ạ?”

Tư Tử Xương nhanh chóng ngồi thẳng, niệm chú thi pháp, vươn tay về phía trước phẩy một cái. Trên không trung ngưng tụ từng giọt nước, xóa sạch những vết máu trên mặt đất và trên quần áo của mình.

Hắn lại lau khóe miệng, vết máu trên đầu ngón tay hơi chuyển sang màu đen, sau đó mới nhìn về phía cửa ra vào.

“Các ngươi vào đi!”

Nghe thấy bên trong cuối cùng có tiếng nói chuyện, người bên ngoài liền mở cửa, gần như là cùng nhau chen vào.

Khi thấy bức chữ kia vẫn yên lành trải trên sàn nhà, tất cả những người vừa rồi sốt ruột chờ đợi bên ngoài cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Tiền Hưng Văn vì làm dịu không khí, liền nhanh chóng hạ giọng hỏi thăm.

“Tư tiên sinh đã xem xong chưa? Đã quyết định trang hoàng thế nào chưa?”

Tư Tử Xương nhìn cũng không thèm nhìn Tiền Hưng Văn, mà ngẩng đầu nhìn về phía Dịch A Bảo đứng cạnh Lý phu tử.

“Vị công tử này, bức chữ này có tên gọi không?”

Dịch A Bảo gật đầu trả lời.

“Bức chữ này tên là « Càn Khôn Biến ».”

Càn Khôn Biến? Thật là một Càn Khôn Biến! Nắm giữ ảo diệu thiên địa, vận chuyển biến số Càn Khôn, thảo nào thiên địa bất dung!

“Có thể cho biết là ai để lại không?”

Dịch A Bảo lắc đầu.

“Là vật gia truyền, cũng không rõ.”

Tư Tử Xương biết thư sinh trước mắt đang nói dối, nhưng điều này cũng không quan trọng. Hắn chỉ nhìn Dịch A Bảo mà tiếp tục nói.

“Có thể có được bức chữ này, hẳn là có duyên phận. Ta mạo muội hỏi một câu, công tử có thể nhượng lại không?”

“A?”

Dịch A Bảo sửng sốt một chút, thì bên cạnh đã có một hảo hữu đồng môn hơi khó chịu, thấp giọng mỉa mai một câu.

“Nghĩ đến thật đẹp!”

Ngay cả Lý phu tử cũng nhíu mày, loại chữ này làm sao có thể bán được, cho dù muốn bán, cũng đến lượt ngươi sao?

Giờ khắc này, A Bảo ngồi xuống cẩn thận nhặt trang giấy lên, mà Tư Tử Xương cũng không ngăn cản.

Đối mặt với sự thay đổi sắc mặt của mọi người, thậm chí là những lời cười nhạo, Tư Tử Xương đều chẳng hề bận tâm. Hắn cũng hiểu mọi người sẽ nghĩ gì, nhưng lại mỉm cười nói thêm.

“Vị công tử này, ngươi không biết Tư mỗ sẽ ra giá bao nhiêu, sao lại vội vàng biết mình có động lòng hay không?”

Dịch A Bảo còn chưa kịp nói, thì bằng hữu của hắn rốt cuộc không nhịn được nữa.

“Cái gì giá? Ngàn vàng cũng không đổi!” “Đúng vậy a, Tư tiên sinh, ngươi nếu là có thể hỗ trợ trang hoàng, chúng ta vô cùng cảm kích, muốn bao nhiêu tiền tùy ngươi mở! Nếu không muốn giúp đỡ, cùng lắm thì chúng ta tìm người khác!”

“Đúng rồi!”

Tư Tử Xương phảng phất đã sớm đoán trước mọi người sẽ nói như vậy, không khỏi mang theo nụ cười lắc đầu.

“Vàng bạc tiền đồng? Bảo thạch ngọc quý? Sao có thể sánh ngang với bức chữ này!”

Lời này vừa nói ra, những người còn lại không khỏi hơi sững sờ, mà Tư Tử Xương thì nhìn Dịch A Bảo, vô cùng nghiêm túc nói.

“Nếu ngươi nguyện ý nhượng lại, muốn tiền bạc, ta có thể cho ngươi núi vàng núi bạc; muốn công danh, ta có thể giúp ngươi đề danh bảng vàng, thăng quan tiến tước; muốn thọ nguyên, ta có thể khiến ngươi sống lâu trăm tuổi mà không bệnh tật…”

Giọng nói của Tư Tử Xương hơi dừng lại, hắn tiến gần Dịch A Bảo thêm một bước, tiếp tục nói.

“Muốn mỹ nhân, ta cũng có thể đưa ngươi thưởng thức tận mỹ sắc nhân gian. Nếu còn không thỏa mãn, cho dù là thần nữ trên trời, tiên tử chốn tiên cảnh, cũng chưa chắc không thể gặp mặt một lần!”

Tư Tử Xương lại càng đến gần thêm một bước, nhìn chằm chằm Dịch A Bảo tiếp tục nói.

“Chỉ cần ngươi mở miệng. Chỉ cần ngươi mở miệng!”

Dịch A Bảo ngây người, đây là điều kiện gì? Hắn thậm chí nghi ngờ mình nghe lầm, nhưng hắn nhìn thấy những người khác đều mang vẻ ngây dại, liền biết vừa rồi không phải nghe nhầm.

“Hôm nay chúng ta đã làm phiền, A Bảo, ta thấy chúng ta không nên quấy rầy Tư tiên sinh nữa!”

Lão phu tử đột nhiên lên tiếng, đồng thời cũng đi tới trước mặt Dịch A Bảo, chắn tầm mắt của Tư Tử Xương, hướng hắn chắp tay khom lưng.

“Tư tiên sinh, chúng ta cáo từ!”

Nói đoạn, Lý lão phu tử nghiêm nghị nhìn về phía A Bảo và những người còn lại. Những người khác như tỉnh mộng, nhao nhao cùng nhau hành lễ.

“Chúng tôi đã quấy rầy, hôm nay xin cáo từ!” “Quấy rầy!”

Tiền Hưng Văn dường như vô cùng sốt ruột, nhanh chóng thấp giọng nói.

“Lý phu tử, Lý phu tử, nán lại một lát đi. Dịch công tử, lời của Tư tiên sinh vừa rồi… Lý huynh, Lý huynh, ai ai, chư v���.”

Tiền Hưng Văn lời còn chưa dứt, liền thấy Lý lão phu tử đã kéo tay Dịch A Bảo đi ra ngoài.

Tư Tử Xương trong lòng cũng thắt chặt, đuổi theo mọi người ra đến bên ngoài tĩnh thất, nhìn bọn họ bước ra cửa. Dù hơi thất thần, nhưng không hề đuổi theo không buông, chỉ nhẹ nhàng mở miệng, nói ra bằng giọng chỉ Dịch A Bảo mới có thể nghe thấy.

“Dịch công tử, chỉ cần ngươi mở miệng là được, ngươi cũng nhất định sẽ đến tìm ta…”

A Bảo đã cất bức chữ vào lại hộp gỗ, quay đầu nhìn một cái, liền đã bị Lý phu tử mạnh mẽ kéo đi nhanh.

Lý phu tử đã hơn sáu mươi tuổi, lúc này bước đi nhanh nhẹn. Ông kéo tay Dịch A Bảo cũng vô cùng dùng sức, mang theo mọi người nhanh chóng rời khỏi con hẻm này, sau đó ra khỏi khu dân cư, không ngừng đi về hướng Nguyệt Châu thư viện.

Mãi cho đến khi cảnh sắc xung quanh trở nên quen thuộc, Lý phu tử mới thả lỏng không ít.

Lời nói và hành động của Tư Tử Xương vừa rồi có chút hoang đường, nhưng thái độ của lão phu tử lúc này cũng khiến người ta vô cùng căng thẳng.

Lão phu tử nhìn sang bên cạnh, thấy thần sắc mọi người, trên mặt ông cũng cố gắng thả lỏng một chút.

“Mặc dù còn sớm, nhưng cùng đi dùng bữa trưa sớm đi, chúng ta đi Nghi Tân Lâu này…”

Nói đoạn, lão phu tử chỉ về phía một tửu lầu ở góc phố đối diện. Nguyệt Châu thư viện còn cách nơi này một đoạn đường, nhưng tửu lầu này là nơi các phu tử của thư viện thỉnh thoảng sẽ tới, được coi là một nơi rất quen thuộc.

Trong dịp năm mới, tửu lầu mặc dù vẫn kinh doanh như thường lệ, nhưng việc ăn uống tại quán lại ít đi rất nhiều, ngược lại có không ít người đến đặt món mang về.

Tiểu nhị trong tửu lầu nhận ra Lý phu tử, sau khi nhiệt tình chào đón, dẫn mọi người lên lầu vào một nhã gian, hơn nữa còn đốt lò than sưởi ấm.

Mãi đến khi mọi người ngồi xuống trong nhã gian, nhiệt độ trong phòng ấm lên, trà nóng cũng được mang lên, Lý phu tử mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

“Cha, vừa mới ngài…”

Lý phu tử khoát tay áo, liếc Tiền Hưng Văn một cái rồi lại nhìn về phía Dịch A Bảo.

“A Bảo, những lời vừa rồi con tuyệt đối không được tin. Trên đời này có một loại người gọi là thuật sĩ, biết chút thủ đoạn quỷ quyệt. Tư Tử Xương kia rõ ràng không bình thường, không thể tiếp xúc thêm nữa!”

“Lý phu tử, ngài lo lắng quá rồi, Tư tiên sinh không phải ngài nghĩ như vậy, hắn thật sự có bản lĩnh…”

Lão phu tử ngắt lời Tiền Hưng Văn.

“Những chuyện Tư Tử Xương vừa nói cũng quá mức hoang đường. Nếu có thể làm được, chính hắn vì sao không lấy? Huống hồ…

Cho dù thật sự dễ dàng như hắn nói, cũng nhất định là tiền tài bất nghĩa, thứ bất chính, không được chết tử tế! Hưng Văn, ta biết Tư Tử Xương làm người còn coi được, nhưng lần này thì thôi đi!”

Nói đoạn, lão phu tử nhìn về phía Dịch A Bảo và mấy học sinh bên cạnh.

“Các con minh bạch chưa?”

Dịch A Bảo mấy người chỉ cảm thấy như trở lại lớp học ở thư viện, vội vàng đáp lời phu tử.

“Học sinh biết ạ!”

“Ai, cũng không cần quá lo lắng. Tư Tử Xương dù kỳ quái nhưng cũng chưa từng nghe nói hắn làm chuyện gì quá đáng. Chuyện trang hoàng, chúng ta về thư viện rồi tìm thợ thủ công cũng được.”

“Đúng!”

Một bên Tiền Hưng Văn lại ít nhiều mang theo chút buồn bã, mất mát và tiếc nuối. Hắn biết Tư Tử Xương có chút bản lĩnh đặc biệt, nhưng cũng không ngờ vừa rồi hắn có thể nói ra những lời như vậy.

Vậy mà Phúc Lộc Thọ cũng có thể tùy tiện mở miệng sao?

Kỳ thực không chỉ Tiền Hưng Văn, mà ngay cả những người khác bao gồm Dịch A Bảo, cũng ít nhiều nghĩ đến những lời lẽ hoang đường của Tư Tử Xương.

Từng câu chữ trong bản dịch này được bảo lưu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free