Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Táng Kiếm Ngâm - Chương 130: Ngả bài

Lại nói, Cổ Lăng Vân cuối cùng cũng đã diện kiến Trang chủ Vạn Mai Sơn Trang, phụ thân của Vũ Vô Song —— Ngọc Ngôn Khâm.

Tuy nhiên, hắn lại có chút thất vọng, không phải vì thực lực hay danh tiếng của Ngọc Ngôn Khâm không tương xứng, mà là bởi vì kẻ này thực sự quá kiêu căng, ngạo mạn.

Thế nào là "có tư cách kết giao cùng con ta"? Mặc dù câu nói này nhằm khẳng định Cổ Lăng Vân, nhưng hắn lại cảm thấy mình bị coi thường. Câu nói đó của Ngọc Ngôn Khâm như thể vốn dĩ hắn thấp hơn Vũ Vô Song một bậc, và việc được kết giao cùng Vũ Vô Song là một vinh hạnh lớn lao.

Cổ Lăng Vân thực sự muốn nói với Ngọc Ngôn Khâm rằng: "Mắt ngài có lẽ đã kém đi rồi, hãy nhìn cho rõ! Ta, Cổ Lăng Vân, con ruột của Cửu Dương Kiếm Thánh Cổ Kiếm Thu, lại không đủ tư cách kết giao với con trai ngài ư?"

Nhưng Cổ Lăng Vân không dám nói ra, bởi vì một khi thốt lên, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn. Trong giang hồ ai ai cũng biết, Kiếm Thành cùng những người trong đó đã biến mất, nay chỉ còn lại một Kiếm Trủng.

Hắn không dám tưởng tượng, nếu thân phận của mình bại lộ, cảnh tượng sẽ ra sao. Có lẽ hắn sẽ được người khác bảo vệ, hoặc cũng có thể bị kẻ thù ám sát mà chết.

Cổ Lăng Vân không thể bộc lộ thân phận của mình, nhưng điều này không ngăn cản hắn khinh thường Ngọc Ngôn Khâm, đồng thời còn cảm thấy đồng tình với Vũ Vô Song. Có một người cha như vậy, thật sự là khó cho y.

Ngọc Ngôn Khâm nhìn thấy trong mắt Cổ Lăng Vân có chút lạnh lẽo, thầm nghĩ: "Tiểu tử này quả thực to gan, từ trước đến nay chưa từng có ai dám nói chuyện với ta bằng giọng điệu như vậy."

Tuy nhiên, hắn cũng không bộc phát cơn giận. Hắn nhận ra, tiểu tử này dường như thật sự quen biết Vũ Vô Song, hơn nữa khí thế Cổ Lăng Vân vừa bộc phát có nét tương đồng với khí tức trên người Vũ Vô Song.

Hơn nữa, hắn cũng đã nhận được truyền âm của Tiêu lão, biết Cổ Lăng Vân và Vũ Vô Song cùng tu luyện một loại công pháp. Thế là, hắn trầm giọng nói:

"Tiểu tử, ngươi bất kính với ta. Nể mặt Song Nhi, ta sẽ không so đo. Trước tiên, hãy nói ngươi là ai, và mục đích ngươi tìm Song Nhi là gì?"

Trong lòng Cổ Lăng Vân cảm thấy có chút buồn cười, ngữ khí hắn hơi có phần cợt nhả: "Vậy thật đa tạ Ngọc trang chủ đã khoan hồng độ lượng. Lần này ta đến đây kỳ thực cũng không có việc gì đặc biệt, chỉ là muốn cứu Vũ Vô Song mà thôi..."

"Nói bậy nói bạ! Song Nhi là con của ta, trước mặt ta, ai dám gây bất lợi cho nó? Lần này dù nó có thất bại trong cuộc tranh giành ngôi vị, thì vẫn là con của ta. Nó sao có thể gặp nguy hiểm được?" Ngọc Ngôn Khâm tức giận ngắt lời Cổ Lăng Vân.

Cổ Lăng Vân thản nhiên đáp lại: "Lão đầu, nếu không phải vì Vô Song, hiện giờ ta đã quay người bỏ đi rồi..."

"Ngươi bây giờ có thể đi ngay! Hơn nữa, ngươi cũng không cần gặp Song Nhi. Có ta ở đây, nó căn bản sẽ không gặp nguy hiểm, mà dù có gặp nguy hiểm cũng chẳng cần ngươi đến cứu..." Ngọc Ngôn Khâm nói với vẻ mặt đầy giận dữ, khịt mũi coi thường lời Cổ Lăng Vân.

Cổ Lăng Vân lười tranh chấp với hắn. Người này còn chưa già mà đã cố chấp đến vậy. Đây là chuyện liên quan đến tính mạng của Vũ Vô Song, vậy mà hắn ta thậm chí không cho mình nói hết lời.

"Vô Song hiện giờ đang ở vị trí cách chúng ta 1342 trượng, phương vị của y đang dịch chuyển trong phạm vi nhỏ, chắc là đang luyện kiếm chăng?" Cổ Lăng Vân đột nhiên nói ra một câu khó hiểu.

Câu nói đó khiến Ngọc Ngôn Khâm thoáng động dung. Hắn biết Vũ Vô Song đang ở đâu, nhưng việc nói rõ cụ thể khoảng cách như vậy là điều không thể nào.

"Hắc hắc, y cũng biết ta đến." Cổ Lăng Vân thấy Ngọc Ngôn Khâm cuối cùng cũng đã yên tĩnh lại, liền lại thốt ra một câu, rồi nói tiếp: "Ngài có muốn biết nguyên nhân là gì không?"

"Ta biết các ngươi tu luyện cùng một loại công pháp, nhưng không ngờ công pháp này lại có công hiệu như vậy. Tuy nhiên, dù thế thì đã sao?" Ngọc Ngôn Khâm khẽ híp mắt lại nói.

Cổ Lăng Vân nhíu mày. Hắn không ngờ Ngọc Ngôn Khâm lại nhìn ra mình tu luyện công pháp gì. Người này tuy không xuất đầu lộ diện là mấy, nhưng nhãn lực quả thực rất tinh tường. Tuy nhiên, ngài cũng chỉ có thể nhìn ra được những điều này thôi sao?

"Hắc hắc, nhãn lực không tồi. Nhưng ngài chắc chắn không thể ngờ rằng, môn võ công này không chỉ có riêng hai chúng ta tu luyện cùng nhau, mà còn có đến mấy trăm người nữa! Cụ thể là bao nhiêu, ta cũng chưa từng tính qua hết..." Cổ Lăng Vân vừa cười vừa nói.

Ngọc Ngôn Khâm không thể kiểm soát được bản thân, toàn bộ khí tức bùng phát, bao trùm một vùng tiểu thiên địa này. Thân hình hắn chợt lóe, đã xuất hiện bên cạnh Cổ Lăng Vân, hai tay nắm chặt vai Cổ Lăng Vân, nghiêm nghị hỏi:

"Đây là chuyện gì? Ngươi nói rõ cho ta nghe!"

Cổ Lăng Vân căn bản chưa kịp phản ứng, hai vai đã rơi vào tay Ngọc Ngôn Khâm. Đôi tay kia tựa như gọng kìm sắt, hắn thậm chí còn nghe thấy tiếng xương cốt mình phát ra nghe rợn người.

Khóe miệng hắn khẽ nở nụ cười khổ. Người ta kiêu ngạo quả thực có bản lĩnh. Truyền nhân của Kiếm Thần quả nhiên chẳng phải dạng vừa. Tuy nhiên, hắn cũng không hề cầu xin tha thứ, mà chỉ im lặng nhìn Ngọc Ngôn Khâm.

Ngọc Ngôn Khâm rất nhanh nhận ra sự thất thố của mình, sau đó có chút lúng túng buông tay ra. Hắn cố gắng trấn tĩnh lại dòng suy nghĩ, rồi nhẹ nhàng nói:

"Tiểu huynh đệ, có thể nói hết những gì ngươi biết cho ta không? Ngọc mỗ vô cùng cảm kích..." Dù đã cố gắng hết sức để bình tĩnh, nhưng giọng hắn vẫn hơi run rẩy.

Cổ Lăng Vân cảm nhận được sự thay đổi thái độ của Ngọc Ngôn Khâm, hắn lập tức biết địa vị của Vũ Vô Song trong lòng Ngọc Ngôn Khâm vẫn rất quan trọng. Nếu không, vừa rồi hắn đã không có biểu hiện như vậy, và cũng sẽ không có sự thay đổi lớn về thái độ như thế này. Tất cả đều là vì Vũ Vô Song.

Ngọc Ngôn Khâm không thể không căng thẳng, bởi vì câu nói vừa rồi của Cổ Lăng Vân ẩn chứa quá nhiều thông tin. Hắn nhận ra đây là một chuyện vô cùng nghiêm trọng. Mấy trăm người cùng tu luyện một môn nội công, vậy thì bên trong đó là truyền thừa gì? Rõ ràng đây là một thế lực, một tổ chức.

Nhưng hắn lại chưa từng nghe nói đến một thế lực như vậy. Nếu có nội công lợi hại đến thế, lẽ ra hắn phải biết từ lâu mới phải.

Song Nhi đã gia nhập vào một tổ chức bí ẩn, mà hắn lại không hay biết gì. Hơn nữa, tiểu tử này vừa nói, hắn có thể cảm ứng được vị trí của Song Nhi. Vậy thì liệu những người khác cũng có thể cảm ứng được vị trí của Song Nhi sao?

Nếu đúng như vậy, đây chính là một chuyện vô cùng phiền phức. Chỉ nghe những nội dung này thôi, Ngọc Ngôn Khâm đã biết đây là một vấn đề cực kỳ khó giải quyết.

Cổ Lăng Vân lần này đến là để thẳng thắn tất cả, vì vậy c��ng không có gì phải giấu giếm. Thế là hắn nói tiếp: "Không biết ngài đã từng nghe nói qua danh hiệu Huyết Thích chưa?"

Ngọc Ngôn Khâm nhíu mày suy nghĩ một lát rồi lắc đầu. Tuy nhiên, lúc này Tiêu lão ở một bên đột nhiên xen vào một câu: "Lão hủ đã từng nghe nói qua, tựa như đó là một tổ chức sát thủ mới nổi gần đây, còn về cụ thể thì ta cũng không rõ lắm..."

Cổ Lăng Vân nhẹ gật đầu: "Không sai, chính là tổ chức sát thủ. Ta và Vô Song đều là người của Huyết Thích. Tất cả chúng ta đều đã tu luyện công pháp Huyết Thần Tử..." Sau đó Cổ Lăng Vân lại giảng giải một vài đặc điểm của công pháp Huyết Thần Tử cho Ngọc Ngôn Khâm nghe.

Đó là công pháp có thể tăng trưởng công lực thông qua việc hấp thu tinh lực của người khác, trong phạm vi trăm dặm có thể cảm ứng lẫn nhau. Cuối cùng, Cổ Lăng Vân còn nhấn mạnh, Huyết Thần Tử cấp cao có khả năng áp chế tuyệt đối đối với Huyết Thần Tử cấp thấp.

"Nói cách khác, hiện giờ có một người tu luyện Huyết Thần Tử rất lợi hại, hắn ta có thể trực tiếp khống chế Vũ Vô Song, sai khiến y làm bất cứ chuyện gì..." Nói đến đây, Cổ Lăng Vân hơi dừng lại một chút, để Ngọc Ngôn Khâm và Tiêu lão có thời gian tiêu hóa thông tin.

Có lẽ là để giữ bí mật, Ngọc Ngôn Khâm đã không mang theo ai đến. Trong viện chỉ có Ngọc Ngôn Khâm và Tiêu lão, do đó cũng đỡ cho Cổ Lăng Vân phải đuổi người đi.

Ngọc Ngôn Khâm im lặng rất lâu. Ngay cả một người sừng sững trên đỉnh phong võ lâm như hắn, sau khi nghe Cổ Lăng Vân giảng giải cũng phải rùng mình kinh hãi. Công pháp như vậy tuyệt đối là tà công, nhưng môn tà công này thực sự quá đỗi lợi hại.

Nửa khắc đồng hồ sau, Ngọc Ngôn Khâm mới cười khổ ngẩng đầu nhìn Cổ Lăng Vân: "Tiểu tử, ngươi chắc chắn mình không phải đang bịa chuyện đấy chứ? Công pháp như thế này không thể tồn tại trên đời, nó đáng lẽ chỉ có trong truyền thuyết mà thôi..."

"Thế nhưng nó đã xuất hiện, hơn nữa Vô Song hiện giờ lại sa chân vào đó. Thủ lĩnh Huyết Thích đã sớm phát hiện thân phận của y, lần này thả y trở về chính là để y tranh giành ngôi vị, sau đó nuốt chửng Vạn Mai Sơn Trang..."

"Khẩu khí thật lớn! Lại dám nhăm nhe chủ ý đến Vạn Mai Sơn Trang! Ta ngược lại muốn xem, cái Huyết Thích này rốt cuộc có lai lịch thế nào?" Ngọc Ngôn Khâm hừ lạnh một tiếng, sau đó nói tiếp:

"Tiểu tử, ngươi bây giờ hãy đưa ta đến tổng bộ Huyết Thích, ta sẽ san bằng tổng bộ bọn chúng..."

"Vô dụng. Ta chưa bao giờ nhìn thấy thủ lĩnh Huyết Thích tại tổng bộ. Nếu thủ lĩnh chưa bị tiêu diệt, tất cả đều là vô ích. Hơn nữa, cho dù ngài có đến đó, cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế..."

"Sao? Tiểu tử khinh thường lão phu ư? Công lực của lão phu tuy không dám xưng đệ nhất thiên hạ, nhưng lọt vào top 10 thì luôn có thể chứ?" Ngọc Ngôn Khâm nhìn Cổ Lăng Vân, ngạo nghễ nói.

"Hắc hắc, thật sự không phải khinh thường ngài. Ở nơi đó, ta đã nhìn thấy hai lão già, trùng hợp là ta còn biết bọn họ. Năm đó trong giang hồ cũng coi như có chút danh khí, một người là Thiên Tàn Câu Tẩu, một người là Tam Mục Lão Nhân. Ngài đã từng nghe nói qua chứ?" Cổ Lăng Vân nhìn Ngọc Ngôn Khâm vừa cười vừa nói.

Thiên Tàn Câu Tẩu? Tam Mục Lão Nhân? Làm sao Ngọc Ngôn Khâm có thể chưa từng nghe nói qua. Hắn thậm chí còn cơ bản được coi là người cùng thời đại với Tam Mục Lão Nhân. Hắn trợn tròn mắt hỏi: "Hai lão già này còn sống ư?"

"Vâng, hơn nữa còn rất tinh thần, gần mười năm nữa chắc cũng không chết được đâu!" Cổ Lăng Vân bất động thanh sắc nói: "Bây giờ ngài còn muốn đi không?"

"Khụ khụ, chuyện này cần phải bàn bạc k��� lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng hơn..." Ngọc Ngôn Khâm hắng giọng nói. Hắn cũng không ngốc, nếu thật sự chạm trán hai lão ma đầu kia, việc hắn có thể trở về được hay không còn là điều chưa chắc.

"Không có thời gian! Nếu lần này Vô Song không thể hoàn thành nhiệm vụ, kết cục của y ngài hẳn có thể đoán được. Ta nhận ra tâm tư ngài dành cho Vô Song, ngài nên nghĩ cách cứu y trước đã..."

"Ngươi không phải nói ngươi đến để cứu Song Nhi sao, ngươi có ý tưởng gì?" Ngọc Ngôn Khâm nhìn Cổ Lăng Vân, chợt nhớ lại lời hắn vừa nói.

"Đúng vậy, ta chính là tìm ngài để cứu y. Nếu như ta có biện pháp, đã sớm trực tiếp hành động rồi. Cần gì phải đến đây cùng ngài tốn chừng này lời lẽ vô ích!"

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, thể hiện sự tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free