Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 7: Tận thế bóng mờ ( thượng)

Lưu Thiên Lương ngồi phịch vào xe của mình, thở phào một hơi nặng nề. Ánh mắt chết lặng nhìn chằm chằm đồng hồ đo hồi lâu, đến khi chợt nhận ra có vật gì đó cộm trong túi quần. Hắn theo bản năng móc ra xem xét, thì ra là cái lọ thủy tinh hắn đã lấy từ trong cơ thể Gà say!

Hắn lại một lần nữa cẩn thận nhìn cái lọ thủy tinh xinh xắn này, nó vẫn tỏa ra thứ ánh sáng hồng phấn mê hoặc, bên trong chất lỏng chậm rãi luân chuyển, lấp lánh tựa như vô vàn tinh tú. Lại còn được Gà say quý trọng đến mức giấu vào nơi riêng tư nhất, chắc chắn đây là một món trân bảo giá trị liên thành, thậm chí còn có thể là thuốc giải giúp ngăn chặn cô ta biến thành quái vật!

Lưu Thiên Lương cau mày trầm tư hồi lâu, nhưng vẫn không tài nào hiểu rõ ngọn ngành. Hắn chỉ có thể xác định cái lọ trong tay rất đáng tiền, đám người nhà cô ta hẳn là đang tìm cái lọ này. Còn chất lỏng bên trong rốt cuộc có công dụng gì, thì hắn hoàn toàn không biết gì cả!

"Ngươi rốt cuộc là cái gì đâu này?"

Lưu Thiên Lương nhìn sâu vào lọ thủy tinh trong tay một cái, rồi lại bất lực thở dài. Cất lọ đi, hắn tiện tay khởi động xe, cầm vô lăng rời khỏi khu dân cư một cách vô định.

"Reng reng reng..."

Chiếc điện thoại đặt trên bảng đồng hồ của Lưu Thiên Lương đột nhiên vang lên. Nhưng khi nhìn thấy số điện thoại hiện trên màn hình, hai hàng lông mày hắn khẽ nhíu lại. Dù sao nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn tiện tay nghe máy. Thế nhưng vừa "Alo" một tiếng, một giọng phụ nữ đã xối xả mắng nhiếc qua điện thoại: "Lưu Thiên Lương! Cuối cùng mày có muốn làm nữa không? Nếu không muốn làm thì cút ngay cho tao! Có cả đống người đang chờ thay thế mày đấy! Tao cho mày thêm năm phút, sau năm phút mày mà vẫn chưa xuất hiện trước mặt tao..."

"Khốn kiếp! Mẹ nó..."

Không đợi đối phương nói hết câu, Lưu Thiên Lương đột nhiên quát lên một tiếng, gân xanh trên trán cũng nổi lên. Hắn bực tức cúp máy rồi ném mạnh điện thoại vào cửa xe. Sau đó, với khuôn mặt đanh lại và ánh mắt đầy vẻ hung dữ, hắn tấp xe vào lề đường, thở hổn hển. Đầu óc hắn hoàn toàn hỗn loạn!

"Đích đích đích..."

Một chiếc xe cứu thương màu trắng, đèn xanh chớp nháy, lao vút qua. Tiếng còi hú thê lương vang lên như xé lòng, quả thực còn gấp gáp hơn cả giết người. Lưu Thiên Lương vừa hoàn hồn, định tiếp tục cho xe chạy, nhưng ngay sau đó, một tràng còi báo động dồn dập lại vang lên từ phía sau. Theo bản năng, hắn quay đầu nhìn lại, thấy một loạt xe cảnh sát rõ ràng đang ào ào đuổi theo chiếc xe c���u thương. Chiếc xe Iveco màu đen cuối cùng, chễm chệ mang dòng chữ "Đặc công" nổi bật!

"Ừng ực ~ "

Chiếc Iveco đặc công lướt vụt qua bên cạnh xe của Lưu Thiên Lương, không chút khách khí hất văng gương chiếu hậu bên phải của hắn. Thế nhưng đối phương không hề chậm lại một giây nào, chỉ còn lại đèn báo hiệu nhấp nháy rồi khuất dạng trong nháy mắt!

"Mẹ kiếp! Có giỏi thì bắn chết bố mày luôn đi chứ..."

Lưu Thiên Lương đột nhiên cảm xúc kích động, lớn tiếng chửi rủa. Hắn không biết chẳng lẽ hôm nay ra đường chưa xem hoàng lịch, mà hết chuyện xui xẻo này đến chuyện xui xẻo khác ập tới, đến mức hắn cảm thấy như thể mình bị ma xui quỷ ám vậy. Càng nghĩ càng bực!

"Toàn là chuyện gì đâu không à..."

Lưu Thiên Lương cứ thế ngồi thừ người trong xe hồi lâu, không nói năng gì. Bất quá nghĩ lại, nếu so với hai con quái vật chẳng ra người ra ngợm trong nhà hắn, thì xem ra mình vẫn còn khá may mắn, ít nhất thì vẫn còn sống khỏe mạnh chứ sao?

"Reng reng reng..."

Chiếc điện thoại bị đập bay ra sàn xe lại ngoan cường reo lên. Lưu Thiên Lương ngạc nhiên cúi đầu nhìn. Ngay lập tức, dòng chữ lớn "Văn phòng Chủ tịch" hiện lên rõ mồn một trên màn hình. Hắn bĩu môi khinh thường, đoán chừng là con ả lãnh đạo chỉ biết khoe mẽ õng ẹo kia đã giở trò, việc hắn bị gọi lên để chửi mắng một trận là điều không thể tránh khỏi! Chắc chắn chủ tịch đích thân gọi điện xuống là để hạch tội!

"Này ~ Xin hỏi là Lưu Giám đốc phải không? Tôi là bí thư Trần Dương, thư ký của Tổng giám đốc ạ..."

Trong điện thoại truyền đến giọng điệu đúng mực của cô thư ký trẻ, hoàn toàn không thể đoán được cảm xúc. Còn Lưu Thiên Lương, người đã cống hiến mười năm ở công ty này, thì theo bản năng đứng thẳng người lên, khách khí nói: "Ồ! Trần Bí thư xin chào, xin hỏi có chuyện gì không?"

"Là thế này, anh vẫn luôn là nhân sự nòng cốt của công ty. Nhưng quý ba năm nay, số liệu kinh doanh của anh lại sụt giảm đáng kể, các lời trách móc từ bên trong lẫn bên ngoài liên tục đổ về. Vì thế, Chủ tịch, xuất phát từ lòng quan tâm đến nhân viên, muốn anh đến phòng họp tự mình tr��nh bày tình hình. Có phải anh đang gặp khó khăn gì trong cuộc sống không? Hay có cần công ty hỗ trợ gì không?"

Cô thư ký nói nhanh và rất chuyên nghiệp, không hề mang một chút hơi hướm quan tâm nào. Lưu Thiên Lương thừa hiểu, chắc chắn con ả lẳng lơ kia đã giở trò, việc hắn bị gọi lên để chửi mắng một trận là điều không thể tránh khỏi. Thế là hắn ậm ừ gật đầu, nói: "Tôi biết rồi, tôi sẽ đến ngay!"

Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, Lưu Thiên Lương chỉ có thể từ tốn lái xe đến công ty. Trong lòng thầm tính toán xem có nên dứt khoát từ chức luôn không. Khi ly hôn, vợ cũ dọn đi tay trắng, ngoài thẻ lương của cô ta ra, cô ấy không hề mang theo một đồng nào của hắn. Nên Lưu Thiên Lương vẫn còn hơn hai mươi vạn trong tài khoản ngân hàng, dù tạm thời thất nghiệp thì chắc chắn cũng không đến mức chết đói. Mà việc quan trọng nhất trước mắt của hắn không phải kiếm tiền, mà là tìm một nơi không ai biết hắn để thật sự giải sầu!

Lưu Thiên Lương chạy xe đến tiệm giặt quần áo trước, lấy hai bộ âu phục và áo sơ mi của mình. Chủ tiệm giặt là này là bạn học cũ kiêm bạn tình của hắn. Thấy hắn người đầy máu đen, mặt mũi sưng húp, trông vô cùng thê thảm, cô ấy cũng không hỏi nhiều. Sau khi hỏi han vài câu, cô ấy bảo hắn vào phòng tắm tắm rửa sạch sẽ. Trước khi đi, còn cố nhét cho hắn một phần gà rán Kentucky để mang theo ăn trên đường!

Thay đổi một bộ quần áo, tinh thần Lưu Thiên Lương cuối cùng cũng phấn chấn hơn một chút. Hơn nữa, hắn cũng đã nghĩ thông suốt hoàn toàn: dù hôm nay kết quả buổi nói chuyện ở công ty có ra sao đi nữa, hắn cũng sẽ chủ động từ chức. Làm công cho người khác gần mười năm, đã đến lúc sống cho chính mình một lần rồi!

Lưu Thiên Lương tiếp tục thản nhiên lái xe về phía công ty. Chỉ là, con đường đến công ty hôm nay lại chẳng hề yên bình. Tiếng còi cảnh sát hú vang đáng sợ như diễn tập phòng không. Xe cảnh sát, xe cứu thương, xe cứu hỏa cứ như ruồi không đầu, chạy loạn xạ trên đường. Thậm chí cả xe cảnh sát vũ trang, xe quân đội cũng nối đuôi nhau chạy qua. Điều này bỗng khiến Lưu Thiên Lương có cảm giác tai họa lớn sắp ập đến, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì dường như chẳng thể nói rõ được!

"Này! Anh ơi, ở đây có chuyện gì vậy ạ?"

Lưu Thiên Lương chậm rãi tấp xe vào lề đường, hạ cửa kính xuống, hắn gọi to một người đàn ông trung niên đang đứng giữa đám đông hiếu kỳ bên ngoài. Trước mắt hắn là một tòa nhà văn phòng không lớn. Đám người hiếu kỳ đã vây kín ba tầng bên ngoài tòa nhà. Số đông cảnh sát đã giăng dây phong tỏa trước cửa, một đội đặc công vũ trang tận răng, mặt mũi nghiêm nghị, ngồi trong xe sẵn sàng chiến đấu, những nòng súng đen ngòm không ngừng lóe lên hàn quang!

"Giết người chứ sao..."

Người đàn ông trung niên quay người lại nhìn Lưu Thiên Lương một cái, gảy cằm cười nói: "Nghe nói giám đốc một công ty ở trên đó tự nhiên phát điên, trắng trợn dùng miệng cắn chết một công nhân của hắn. Hơn nữa, điều quái dị nhất là hắn còn có hơn mười kẻ đồng lõa. Hiện giờ, ở phía trên đã loạn cào cào rồi, những kẻ điên đó thấy người là cắn. Cảnh sát đã gọi cả lính bắn tỉa đến, chắc lát nữa là có thể 'nổ đầu' rồi, ha ha..."

"Dùng miệng cắn chết hay sao?"

Lưu Thiên Lương không thèm để ý đến vẻ hả hê và có chút hạ lưu của đối phương, bản thân hắn lại sững sờ kinh hãi. Cảnh Gà say cắn chết Hoàng Kiến Nghiệp lập tức hiện lên trong đầu hắn. Bất quá không đợi hắn kịp hỏi lại, vài tiếng súng nổ lớn đột ngột vang lên, khiến đám đông hiếu kỳ tán loạn. Đám đông nháo nhác như ruồi vỡ tổ, "phần phật" một cái đã chạy tứ tán khắp nơi. Mấy người đi đứng không nhanh nhẹn thì ngã sõng soài trên mặt đất, kéo cổ họng hoảng loạn la hét!

Lưu Thiên Lương lập tức rướn thẳng đầu nhìn về phía trước. Khu vực vốn đông nghẹt trước tòa nhà bỗng chốc vắng vẻ hẳn đi. Mấy cảnh sát thường phục đang giơ súng chỉ thiên la lớn, rõ ràng là đang bắn chỉ thiên để cảnh cáo mấy kẻ vừa lao ra từ trong tòa nhà. Thế mà những kẻ này, tất cả đều đầu mặt đầm đìa máu. Có kẻ trên vai thậm chí còn vắt một đoạn ruột non dính đầy máu me nhớp nháp. Mắt chúng trợn trừng vô hồn, đảo quét khắp nơi, với biểu cảm trên mặt càng trở nên dữ tợn lạ thường dưới ánh máu tươi!

Mấy tên đàn ông này dường như những con sói đói vừa xông vào đàn cừu vậy, thấy vô số con cừu non, nhất thời chúng chẳng biết nên ra tay thế nào. Nhưng tiếng súng của cảnh sát lập tức thu hút sự chú ý của chúng. Chúng đồng loạt phát ra một tiếng gào rú phấn khích đầy man rợ, thế rồi chúng điên cuồng vung hai tay lao về phía cảnh sát!

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free