(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 620: Hai chân dương (trung)
“A! Vinh… Vinh thiếu, anh đừng hiểu lầm, nghe em giải thích đã…”
Lâm Hàm Vũ, vẫn còn giữ vẻ kiêu ngạo, bỗng chốc biến sắc, cực kỳ hoang mang đứng phắt dậy, định xông ra giải thích. Nhưng công tử đang đứng ngoài cửa, vẻ mặt phẫn nộ rõ rệt, căn bản chẳng nể nang cô ta chút nào. Anh ta ngẩng cao đầu, khó chịu nói: “Cút đi! Lão tử bây giờ không có thời gian nghe cô lảm nhảm. Lần sau mà cô còn dám nhân danh tôi tùy tiện gọi điện cho người khác, tự cô mà liệu lấy! Hừ!”
Nói xong, công tử kia liếc nhìn mấy người trong phòng một cách thô bạo, rồi hừ lạnh một tiếng, dẫn theo đám người lớn tiếng rời đi. Lâm Hàm Vũ mặt trắng bệch, vội vàng gạt ghế ra, sốt ruột muốn đuổi theo. Nhưng một cô gái nhan sắc không hề thua kém lại quay lại ngăn cô ta, sau đó bất đắc dĩ nói: “Đừng đuổi theo làm gì! Vừa nãy ông nội Vinh gọi điện mắng Vinh thiếu một trận tơi bời, nói anh ta cả ngày chỉ biết gây chuyện thị phi ở bên ngoài. Bây giờ cô mà chạy tới tìm anh ta, chẳng phải tự rước phiền phức vào người sao? Hơn nữa, hôm nay Vinh thiếu hẹn con hồ ly tinh ngoại thành kia tới, lát nữa chúng ta đều phải đi cùng tiện nhân đó đến chỗ kia. Cô đợi Vinh thiếu nguôi giận rồi tìm cơ hội mà dỗ dành anh ta đi!”
“Nhưng mà em…”
Lâm Hàm Vũ đứng cạnh cửa, mọi cách xoắn xuýt nhìn đối phương. Nhưng cô gái kia rõ ràng cũng không muốn nói thêm gì, chỉ để lại cho cô ta một ánh mắt tự lo l���y rồi ung dung bỏ đi. Lâm Hàm Vũ thất thần quay lại, thậm chí quên cả đóng cánh cửa phòng đang mở rộng. Điền Tử Huyên vội vã chạy tới đóng cửa, rồi với vẻ mặt phức tạp hỏi: “Sao Vinh thiếu lại nổi giận đùng đùng như vậy? Người bị cô đụng phải kia không phải không liên quan gì đến cô sao?”
“Làm sao tôi biết được? Tên khốn đó bị cướp và được cứu về nhưng đến giờ vẫn chưa tỉnh lại. Cảnh sát chỉ nói với tôi là người đó nhập cảnh trái phép từ ngoại thành vào, sau đó liền phong tỏa phòng bệnh để điều tra cẩn thận. Tôi căn bản không biết đến cả ông nội Vinh cũng đã bị kinh động…”
Lâm Hàm Vũ bực bội ngồi trở lại ghế, hoàn toàn không còn vẻ kênh kiệu hung hăng như trước. Đối diện, Trần Nam chau chặt mày hỏi: “Tiểu Vũ! Vị Vinh thiếu vừa rồi sẽ không phải là bạn trai của em chứ? Sao thái độ của anh ta đối với em lại tệ đến vậy?”
Nghe vậy, Lâm Hàm Vũ với vẻ mặt thất bại không nói gì, chỉ cắn chặt đôi môi tái nhợt của mình. Điều này hiển nhiên là ngầm thừa nhận mối quan hệ giữa cô ta và vị công tử kia. Trần Nam thấy vậy cũng bỗng nhiên hiểu ra, cô bạn gái cũ này của hắn e rằng đã thực sự biến thành người phụ nữ hám tiền mà hắn ghét nhất. Hơn nữa, nhìn thái độ của công tử kia đối với cô ta, địa vị của Lâm Hàm Vũ trong lòng người ta chắc cũng chẳng cao là bao!
“A Nam! Ăn no chưa? Ăn no rồi thì chúng ta đi thôi, cô Lâm bây giờ đã không còn là người của thế giới chúng ta nữa rồi. Vị Vinh Nghị, Vinh thiếu vừa nãy, đó là đại công tử của thị trưởng thành phố đó. Cô Lâm mà theo được anh ta thì sau này tiền đồ nhất định vô lượng a…”
Lưu Thiên Lương “khà khà” cười quái dị, trực tiếp đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi. Sau đó, dưới ánh mắt phẫn nộ đủ để ăn tươi nuốt sống người của Lâm Hàm Vũ, hắn chậm rãi kéo ví tiền ra, nhẹ nhàng móc từ bên trong ra hai xấp phiếu lương đỏ chót, vứt lên bàn. Lúc này hắn mới cười híp mắt nói: “Bữa cơm này cứ coi như Trần Nam mời các cô ăn đi. Anh em chúng tôi tuy không giàu có nhưng cũng không có thói quen ăn uống chùa, tin rằng hai vạn cân phiếu lương này cũng đủ để thanh toán ở đây chứ?”
“Ngươi…”
Sắc mặt Lâm Hàm Vũ trong nháy mắt lại tái đi, cô ta căn bản không ngờ Lưu Thiên Lương, trông có vẻ chán nản, lại tiện tay có thể lấy ra nhiều phiếu lương đến vậy. Trần Nam cũng đứng dậy, thở dài bất đắc dĩ, sau đó thành khẩn nói với Lâm Hàm Vũ: “Tiểu Vũ! Cái Vinh thiếu đó tuy có tiền có thế, nhưng cá nhân anh cho rằng anh ta chung quy không phải là bạn đời tốt của em. Em cũng không phải loại con gái vì tiền tài mà cam chịu cúi mình. Cuối cùng… mong em tự bảo trọng!”
“Trần Nam! Các người có ý gì? Rốt cuộc các người xem Lâm Hàm Vũ tôi là người như thế nào? Khi tôi là loại đồ đê tiện vì tiền mà có thể bán đi nhan sắc sao?”
Lâm Hàm Vũ đột nhiên bùng nổ, bật phắt dậy khỏi ghế. Mắt đỏ hoe, cô ta nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Trần Nam và Lưu Thiên Lương. Ánh mắt Trần Nam mềm đi, vội vàng muốn giải thích, nhưng Lưu Thiên Lương nhẹ nhàng kéo hắn, cười nhạt nhòa nói: “Cô Lâm! Nếu cô thực sự có khí phách, vừa nãy cô đã nên nổi giận với Vinh Nghị. Cùng với mấy kẻ nghèo túng như chúng tôi đây mà phân cao thấp thì có tài cán gì? Làm người ấy à, nhất định phải biết mình biết ta mới được! Ha ha ~ Tạm biệt!”
Nói đoạn, dưới ánh mắt gần như phát điên của Lâm Hàm Vũ, Lưu Thiên Lương đầy ngạo khí kéo cửa phòng ra, chuẩn bị bước ra ngoài. Cửa phòng vừa mở, một giai nhân áo hồng khiến người ta sáng mắt lướt qua cửa. Nhìn thấy Lưu Thiên Lương cà lơ phất phơ bước ra từ bên trong, cô gái kia sững sờ. Lập tức hiếu kỳ dừng bước lại, hướng vào trong phòng nhìn một cái, sau đó kinh ngạc cực kỳ nhìn Lâm Hàm Vũ nói: “Nha! Cô Lâm sao lại ở đây? Không đến bàn của Vinh thiếu bọn họ sao?”
“Đến gặp hai người đồng hương, bắt chuyện xong sẽ qua. Vinh thiếu ăn cơm làm sao lại không mang theo tôi chứ?”
Lâm Hàm Vũ gần như bản năng khoanh hai tay, lạnh lùng nhìn người phụ nữ ngoài cửa. Ánh địch ý lớn lao ẩn chứa trên mặt cô ta hầu như đến cả người mù cũng có thể cảm nhận được. Nhưng đối phương lại hết sức khinh bỉ cười khẩy, nhìn Lưu Thiên Lương đang dựa vào cửa, hai mắt híp lại, cô ta dĩ nhiên không chút kiêng dè lắc đầu cười lạnh nói: “Thị hiếu thật kém!”
“Hoàng Lệ Lệ cô…”
Sắc mặt Lâm Hàm Vũ lại đột nhiên trắng bệch, cô ta còn tưởng rằng người phụ nữ ngoài cửa đang ám chỉ mình, không biết rằng câu nói kia của người ta căn bản là nhắm vào Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương vẫn dửng dưng như không, dẫn Trần Nam đi thẳng ra ngoài cửa, sau đó không quay đầu lại nói: “Đằng nào cũng là giày rách, cho dù có đính kim cương thì vẫn là giày rách thôi!”
“Hừ ~”
Lâm Hàm Vũ lập tức gương mặt uất hận, giậm chân thật mạnh sau lưng Lưu Thiên Lương. Câu “giày rách” của Lưu Thiên Lương há chẳng phải là mắng luôn cả cô ta vào đó sao. Nhưng trước mặt mọi người thế này cũng không thể trắng trợn tìm hắn tính sổ, chỉ đành tức giận cực kỳ giậm chân thình thịch, quay đầu đi về phía sâu trong hành lang. Đôi giày cao gót nhọn hoắt của cô ta giẫm mạnh đến nỗi phát ra tiếng “coong coong” vang vọng!
“Ai ~ thật không biết Tiểu Vũ sao lại biến thành như vậy. Trước đây bao nhiêu công tử nhà giàu theo đuổi, cô ấy cũng chẳng hề động lòng, nhưng vì sao bây giờ cô ấy lại như biến thành người khác thế này chứ?”
Vừa bước ra khỏi cửa lớn của hội sở, Trần Nam đã rầu rĩ than thở. Lưu Thiên Lương về chuyện này cũng không tiện nói thêm gì, nhận lấy chìa khóa xe từ nhân viên phục vụ rồi leo lên chiếc xe cũ nát của mình. Sau đó vừa khó nhọc xoay chìa khóa, vừa bất đắc dĩ nói: “Ai cũng sẽ thay đổi thôi, huống hồ trong thời buổi này, ai mà chẳng ngày càng cực đoan hơn. Bất quá, anh bây giờ chỉ hỏi em một câu, rốt cuộc em còn thích Lâm Hàm Vũ nữa không?”
“Ai ~ trước khi gặp cô ấy, em còn nghĩ mình yêu cô ấy. Nhưng sau bữa cơm này, em đúng là không còn chút tơ tưởng nào nữa. Bây giờ Tiểu Vũ đã khiến em cảm thấy rất xa lạ, rất xa lạ. Ngay cả Hồ Điệp mang lại cho em cảm giác cũng tốt hơn cô ấy, ít nhất người ta sống thực tế hơn cô ấy rất nhiều, không như vậy… làm ra vẻ!”
Trần Nam dường như rất khó khăn mới nói ra hai chữ “làm ra vẻ”, nói xong còn lộ vẻ suy sụp như vừa trải qua một trận ốm nặng. Lưu Thiên Lương loay hoay nửa ngày mà chìa khóa xe cũng không nổ máy, đành cười khổ móc ra một điếu thuốc thơm nhét vào miệng hắn, sau đó vỗ vai hắn nói: “Cái đó không phải, bây giờ cái gì cũng thiếu thốn, nhưng con gái xinh đẹp thì có thể nói là khắp nơi đều có. Đợi chúng ta giải quyết xong mọi chuyện thì anh sẽ dẫn em về Tây Bắc, bất luận là đại cô nương hay tiểu thiếu phụ, đảm bảo em sẽ đắm chìm đến mức ngây ngất!”
“Không được! Vợ em chỉ cần một người là đủ rồi, như vậy mới có thể bảo đảm tình yêu chân thành!”
Trần Nam bỗng nhiên vô cùng ngượng ngùng lắc đầu, rất e lệ nhếch miệng cười. Nhưng Lưu Thiên Lương lại hết sức tức giận tát vào đầu hắn một cái, ngay lập tức mắng to: “Tôi xem cậu trời sinh đúng là mệnh chó ghẻ, cùng với cái thằng nhóc Đại Bảo Kiếm kia đều là đồ gỗ mục, uổng phí hết tài nguyên tốt đẹp như vậy của Lương Vương phủ. Thà cùng A Mục đồng thời làm chuyện gay còn hơn… Mau xuống xe đẩy xe cho lão tử, tiên sư bà ngoại nhà nó!”
“Là anh quá lăng nhăng mà, còn không biết ngượng mà nói tôi…”
Trần Nam đầy bụng oan ức xoa đầu, lại nhảy xuống xe ô tô. Nhưng còn chưa đứng vững, hắn đã thấy Điền Tử Huyên vừa vặn cúi đầu đi ra từ trong hội sở. Bộ quần áo chưa khô hoàn toàn dính vào người, phác họa rõ ràng những đường cong mềm mại của cô. Thế nhưng bị gió lạnh ban đêm nhẹ nhàng thổi qua, cô gái nhỏ lập tức ôm hai tay, bắt đầu run lẩy bẩy. Lưu Thiên Lương trong xe lập tức thò đầu ra cười nói: “Mỹ nữ đi đâu đó? Có muốn đi nhờ xe của ca không?”
“Ha ha ~ đương nhiên là muốn rồi!”
Điền Tử Huyên lập tức cười duyên một tiếng đầy sảng khoái, quen cửa quen nẻo chạy tới kéo mở cửa xe liền chui vào. Bất quá vừa nhìn thấy Trần Nam ở phía sau bắt đầu hì hục đẩy xe, cô nàng lập tức buồn cười hỏi: “Tôi nói ông chủ lớn à, rốt cuộc đây là ô tô hay là xe đẩy tay vậy? Có tiền vung vãi mà không biết đổi một chiếc xe tốt hơn à, cũng quá không xứng với thân phận của anh rồi!”
“Biết điều có hiểu hay không? Người như tôi ấy à, không quen phô trương, y hệt cái quần lót của tôi vậy, chú ý chính là thưởng thức và phong cách. Chỉ có người phụ nữ thực sự hiểu tôi mới có thể may mắn tận mắt thấy bộ mặt thật của tôi thôi…”
Lưu Thiên Lương châm một điếu thuốc, khà khà cười đểu, lẳng lặng không đề cập đến những chuyện không vui trong hội sở vừa rồi. Điền Tử Huyên cũng ra vẻ ta hiểu, ở ghế sau bắt chéo hai chân, trêu chọc cực kỳ cười nói: “Xì xì ~ anh nói thẳng ai ngủ với anh thì người đó hiểu anh không phải sao? Mấy ông đàn ông già đầu như các anh là tệ nhất, ngủ xong người ta rồi còn không quên lên giường dạy đời người ta, còn… Hắt xì ~ Ối chà! Nắp bựt bựt rồi! Em đây là muốn cảm rồi!”
Lời Điền Tử Huyên còn chưa nói hết lại đột nhiên hắt hơi một tiếng lớn, sau đó oán trách cực kỳ kêu lên. Lưu Thiên Lương “phần phật” một tiếng khởi động ô tô, quay đầu lại nhìn thấy hai chân dài của cô nàng đang hung hăng đá loạn xạ. Lưu Thiên Lương lập tức nuốt nước bọt ừng ực, nhưng bực bội hỏi: “Cái gì gọi là nắp bựt bựt? Con bé nhà cô nói chuyện cũng thật là không kiêng nể gì cả!”
“Ai nha ~ Nắp bựt bựt có nghĩa là... ôi thôi rồi, hỏng bét rồi ấy mà, cũng chẳng kém bao nhiêu so với aish của Hàn Quốc đâu. Hơn nữa, em vốn đâu phải thục nữ gì, đợi anh biết em lâu rồi sẽ biết em đàn ông đến mức nào…”
Điền Tử Huyên dửng dưng như không giơ giơ tay nhỏ, vẻ mặt đầy nét nhí nha nhí nhảnh của mấy cô gái thế hệ 9x. Lưu Thiên Lương như hiểu mà không hiểu gật gù, nhưng hai mắt vẫn liên tục nhìn chằm chằm vào chiếc váy ngắn cùng đôi chân thon dài của cô nàng, không nỡ rời đi. Ai ngờ Điền Tử Huyên chợt mở to hai chân, chỉ vào chiếc quần bảo hộ bên trong, cười lớn sảng khoái nói: “Ha ha ~ Đại sắc lang vô liêm sỉ, quần bảo hộ mà anh cũng nhìn, anh quá không biết xấu hổ rồi!”
“Phụt ~”
Lưu Thiên Lương nghẹn một hơi không thở kịp, khói thuốc đậm đặc lập tức từ miệng và mũi hắn đồng thời phun ra ngoài, khiến hắn nước mắt nước mũi chảy ròng ròng. Mãi đến khi Trần Nam với vẻ mặt bực bội từ bên ngoài bước vào, hắn mới đỏ mặt liếc mắt nói: “Cô mới vô liêm sỉ, tôi ghét nhất là loại con gái như cô, mặc quần bảo hộ. Muốn đẹp mà lại không chịu đầu tư hết mình, cái này cũng độc ác như câu cá chấp pháp vậy!”
“Xì! Tư tưởng anh thấp kém thì có, còn dám trách tôi à? Được rồi được rồi, chú Đại Hồ Tử mau lái xe đi, cháu phải mau về nhà tắm nước nóng, không thì cảm thật là toi đời…”
Điền Tử Huyên dương dương tự đắc ở ghế sau, vặn vẹo qua lại, dáng vẻ nghịch ngợm nhưng lại ngây thơ không chút tâm cơ nào. Lưu Thiên Lương cũng đành khởi động chiếc xe cũ nát của mình, chậm rãi đưa cô nàng về nhà theo yêu cầu của cô!
Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.