Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 559 : Vi Nhân Sư biểu (thượng)

Kẽo kẹt ~

Tiếng kẽo kẹt của cánh cửa đột nhiên vang lên, khiến người ta nhói tai. Khi Lưu Thiên Lương đột ngột kéo bật hai cánh cửa chống lửa đầy vết máu loang lổ ra, một cảnh tượng đẫm máu hệt như Địa ngục Tu La lập tức đập vào mắt mọi người. Vẻ kiên nghị trên gương mặt một chàng công nhân trẻ lập tức biến mất không còn tăm hơi. Nhìn vào khung cửa lớn, nơi kinh khủng như một lò mổ người, anh ta vội bịt miệng rồi nôn thốc nôn tháo!

"Trần Nam! Chúng ta tấn công, các cậu yểm hộ, mọi người phải tốc chiến tốc thắng..."

Sắc mặt Tần Phong trắng bệch, lông mày giật liên hồi. Những đống xác chết tan nát chất chồng trong nhà kho cũng khiến anh cực kỳ khó chịu, nhưng anh vẫn nghiến chặt răng không chút do dự xông lên phía trước. Trần Nam cùng vài người khác mắt đỏ ngầu, lăm lăm vũ khí theo sát phía sau, tiếng lên đạn lách cách lạnh lẽo không ngừng vang lên.

"Mọi người cẩn thận trên đầu..."

Tần Phong vác súng trường xông thẳng vào nhà kho nồng nặc mùi tanh tưởi. Mấy chiếc đèn pin công suất cao lia khắp nơi. Tuy nhiên, trong nhà kho đáng sợ đến rợn người này, dù xương cốt vụn vỡ chất đống, và ngay cả trên mặt đất cũng phủ kín một lớp máu đặc quánh gần như đã khô cứng, nhưng con Quỷ Lột Da và những người sống sót mà Lưu Thiên Lương nói lại không hề thấy bóng dáng!

...

Lúc này đây, dù chưa phát hiện điều gì, cũng không ai dám lên tiếng. Bởi lẽ, mọi người đều biết Quỷ Lột Da xảo quyệt và nguy hiểm đến mức nào. Bảy chàng thanh niên đi đầu đều bản năng nín thở, cẩn thận quan sát, cố gắng không nhìn vào những đống xương cốt và chi thể rời rạc khiến người ta rợn người kia. Tuy nhiên, đúng lúc này, Trần Nam vô tình giẫm gãy một khúc xương đùi. "Răng rắc" một tiếng, ngay sau đó khiến một chàng thanh niên khác hoảng sợ la hét!

"A..."

Chàng trai vừa nôn xong ở bên ngoài nhà kho quay đầu bỏ chạy một mạch không dám ngoái lại. Tiếng la hét kinh hãi vang vọng khắp cả siêu thị. Mấy chàng trai đang ở trong tình thế cực kỳ nguy hiểm đều giật mình run rẩy, suýt chút nữa đã bản năng bóp cò. Một chàng trai vốn nấp ở phía sau cùng cũng lập tức thét lên kinh hãi, bỏ cả vũ khí trong tay rồi tháo chạy ngược lại!

"Tiểu Liễu..."

Tần Phong giận tím mặt gầm lên, nhưng đành trơ mắt nhìn hai người đồng đội sợ mất mật mà chạy tháo thân. Hai người họ gần như trong chớp mắt đã biến mất ngoài cánh cửa cuốn hé mở, chỉ còn lại một chuỗi dài tiếng kêu thảm thiết không ngừng vọng lại từ bên ngoài. Trần Nam vừa kinh hãi vừa tức giận cũng lập tức chửi thề: "Mẹ kiếp! Hai tên hèn nhát này, uổng công Tiểu Liễu từng là xạ thủ cừ khôi của trường chúng ta... Còn ai muốn lâm trận bỏ chạy không? Muốn chạy thì nhân cơ hội này chạy ngay đi, kẻo sau này tao bắt gặp, sẽ bắn nát sọ chúng mày!"

"Chúng tôi mới không có chạy trốn, ai chạy ai chính là loại nhát gan..."

Một chàng trai với vẻ mặt kiên nghị lập tức vác súng trường lên, lớn tiếng tỏ thái độ. Mấy người đồng đội đứng cạnh anh ta cũng đồng loạt gật đầu phụ họa, lớn tiếng ủng hộ. Ngay cả chàng trai còn đang mặc đồng phục làm việc cũng đứng đó với vẻ mặt kiên định, không hề có ý định lùi bước. Tuy nhiên, còn chưa kịp cổ vũ nhau, một tràng tiếng vỗ tay nhàn nhã, từ tốn lại không nhanh không chậm vang lên từ trước cửa nhà kho!

"Không sai! Mấy cậu nhóc này thực sự khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác. Ta vốn tưởng các cậu ít nhất phải bỏ chạy một nửa, không ngờ chỉ có hai tên bỏ chạy mà thôi..."

Lưu Thiên Lương ngậm điếu thuốc, vừa vỗ tay vừa khen ngợi. Nhìn vẻ mặt hoài nghi khó hiểu của mọi người, ông cười híp mắt đi tới nói: "Đây cũng là một bài kiểm tra phụ, đồng thời là một bài học quan trọng nhất trong kinh nghiệm chiến đấu của các cậu... Không trải qua thử thách sinh tử, thì đừng bao giờ tin tưởng tuyệt đối vào cái gọi là đồng đội hay huynh đệ của mình. Những tên hèn nhát đó không chỉ sẽ lâm trận bỏ chạy vào thời khắc mấu chốt, mà thậm chí còn không chút do dự đâm sau lưng các cậu một dao!"

"Lưu... Lưu lão sư! Thầy là nói nơi này không có Quỷ Lột Da nào sao? Là... là thầy cố ý tung tin giả để thử lòng chúng tôi?"

Trần Nam bản năng nuốt nước bọt, há hốc mồm kinh ngạc nhìn Lưu Thiên Lương với vẻ mặt tươi cười. Lưu Thiên Lương cũng chẳng hề che giấu, nhún vai, gật đầu cười nói: "Đã sớm nói với các cậu rồi, nên động não nhiều hơn. Ta từng nói với các cậu, khả năng chịu đựng của Hoạt Thi rất kém, ngay cả Hoạt Thi biến dị giỏi ẩn nấp cũng chẳng ra gì. Vậy nên, nếu thực sự có một con Quỷ Lột Da ẩn nấp ở đây, nó đã sớm xuất hiện rồi, làm gì còn chờ các cậu chủ động tìm đến nó gây sự!"

"Ai~ Tôi vẫn luôn cho rằng Tiểu Liễu là thứ đàn ông đích thực, không ngờ hôm nay bị thầy hù dọa một cái đã lộ hết bản chất. Xem ra trước đây hắn chủ động xin làm lính bắn tỉa cảnh giới, thực ra là vì sợ hãi không dám tham gia chiến đấu trực diện thì đúng hơn..."

Trần Nam nghe vậy lập tức vò đầu bứt tai đầy ảo não. Anh em thân thiết lâm trận bỏ chạy không chỉ khiến họ tức giận cực kỳ, mà còn khiến họ vô cùng xấu hổ. Tuy nhiên, Lưu Thiên Lương vỗ vai anh ta nói: "Chúng ta cũng không thể vơ đũa cả nắm mà đánh giá Tiểu Liễu và đồng bọn. Dù sao, dũng khí là thứ thuộc về mỗi người, không thể chỉ vì nhát gan mà nói họ là người xấu. Cùng lắm chỉ có thể nói rõ họ không thể trở thành một chiến sĩ đúng nghĩa mà thôi, làm bạn bè bình thường vẫn được chứ sao!"

"Thôi bỏ đi! Lão tử ghét nhất kết bạn với lũ hèn nhát, nhất là những kẻ hèn nhát bỏ chạy không kịp vuốt mặt. Đời này đừng hòng tao thèm đếm xỉa đến bọn chúng!"

Trần Nam ôm súng trường, thở phì phò, hừ lạnh một tiếng. Rõ ràng anh ta đã tức điên người vì hai tên đào binh kia. Tuy nhiên, Tần Phong chợt tiến lên một bước, nhíu mày hỏi: "Lưu lão sư! Thầy xem, nơi đây vừa chết nhiều người như vậy, liệu có còn người sống sót không? Chúng ta có nên tìm kiếm kỹ càng hơn không!"

"Ai~ Các cậu đúng là còn non nớt quá. Nếu các cậu mà cùng đám súc sinh của Lương Vương phủ ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, chắc chắn các cậu sẽ xấu hổ đến mức không dám ngẩng mặt lên..."

Lưu Thiên Lương đột nhiên thở dài thườn thượt, bất lực lắc lắc đầu. Tiếp đó, ông chỉ tay lên phía trần nhà với vẻ mặt phiền muộn, khoanh tay không nói thêm gì nữa. Sáu chàng trai đều hoang mang ngẩng đầu, ngước nhìn trần nhà cao ngất. Nhưng ngoài những tấm lợp thép trắng xóa, họ chẳng thấy điều gì bất thường, chỉ có từng hồi tiếng gõ liên tiếp không ngừng vang vọng bên tai, tựa hồ so với trước lại càng rõ hơn rất nhiều!

"Đệt! Chuyện này... Này mẹ kiếp là mã Morse, có người đang phát tín hiệu cầu cứu!"

Trần Nam đột nhiên đập mạnh vào đùi, kêu lên đầy kinh ngạc. Tần Phong cũng giật mình run người, lập tức lớn tiếng phụ họa: "Đúng đúng! Chính xác là mã Morse, họ đang gõ SOS... Ai nha! Chúng ta thật là quá ngu, ngay cả một âm thanh rõ ràng như thế cũng không nhận ra!"

"Được rồi! Đừng có tự trách ở đây nữa, những thứ các cậu cần học còn nhiều lắm. Bây giờ chúng ta cùng đi xem những người may mắn sống sót đó rốt cuộc là ai..."

Lưu Thiên Lương nhổ điếu thuốc ra khỏi miệng, cười híp mắt phất tay. Ai ngờ, khi mọi người đang chuẩn bị tiến sâu vào trong nhà kho, Lưu Thiên Lương lại rút súng lục ra, quay người bước ra khỏi cửa kho. Mấy người ngỡ ngàng nhìn nhau, chỉ đành lặng lẽ đi theo ra ngoài. Lưu Thiên Lương vừa ra khỏi cửa liền sải bước đi thẳng về phía bên phải, tựa hồ đã nằm lòng đường đến nơi cần tới!

"Các cậu cứ đi trước quan sát một chút, ta lấy ít đồ rồi tới ngay..."

Khi đi ngang qua một nhà thuốc nhỏ, Lưu Thiên Lương dừng bước theo bản năng. Phân phó xong một cách qua loa, ông liền không chút do dự bước vào. Một lượng lớn kháng sinh gần như trong chớp mắt đã được ông cuỗm sạch. Một loại thuốc giảm đau tên là Hydrochlorid Morphin hoàn toàn trở thành mục tiêu chính của hắn. Cả các loại thuốc ho dạng phức hợp trong cửa hàng cũng được hắn gom gọn vào chiếc túi đeo lưng vừa tìm thấy, không chừa lại một viên thuốc nào!

"Lưu lão sư! Bên này chúng tôi có phát hiện mới, những âm thanh này hình như là truyền tới t�� một đường ống!"

Lưu Thiên Lương vừa ra khỏi tiệm thuốc, Trần Nam đã mừng rỡ chạy đến, rất phấn khởi chỉ vào một ống nước bằng thép lớn, sáng loáng trên đầu họ. Lưu Thiên Lương dùng đèn pin chiếu tới, hai dòng chữ đỏ "Phòng cháy" lập tức hiện ra. Ông xem xong liền gật gù cười, nói: "Xem ra các cậu còn chưa ngu đến mức không còn thuốc chữa. Bây giờ giao cho các cậu bài tập cuối cùng này, đi theo âm thanh đó tìm người ra đi!"

"Được thôi! Lần này mà làm hỏng bét nữa thì chúng tôi xin chịu chết. Cứu viện con tin là sở trường của chúng tôi mà..."

Trần Nam lập tức lấy lại tinh thần, vác súng trường lên vai. "Phi" một tiếng nhổ bãi nước bọt vào lòng bàn tay, đầy nhiệt huyết xoa xoa hai tay rồi chạy về phía xa. Còn Tần Phong và những người khác đã sớm tập trung trước cánh cửa sắt có đánh dấu công trình. Vừa thấy Trần Nam chạy tới, Tần Phong lập tức vẫy tay, khẽ gọi: "Mau tới đây, âm thanh hẳn là từ bên trong này truyền ra, cậu mau tới mở cửa ra!"

"Cứ tránh ra đi, ông đây lập tức cho các cậu trổ tài..."

Trần Nam kích động vọt tới cạnh cửa, cười toe toét vẫy tay. Nhìn cánh cửa sắt chống trộm dày cộp, anh ta vẫn tự tin tuyệt đối rút từ trong túi ra một bộ dụng cụ cạy khóa tinh xảo. Chọn lựa xong dụng cụ, anh ta liền khom lưng, hì hục thao tác trong ổ khóa. Gần ba phút sau, cánh cửa chống trộm bỗng phát ra một tiếng động nhỏ, tiếp theo lại là "kẽo kẹt" một tiếng, quả nhiên hé mở một khe nhỏ!

"Ha ha~ Khổ luyện kỹ năng mở khóa của lão tử hôm nay cuối cùng cũng có đất dụng võ..."

Trần Nam lập tức thẳng lưng, hớn hở reo lên một tiếng. Nhưng ngay sau gáy anh ta liền nhận lấy một cái tát không nhẹ không nặng từ Lưu Thiên Lương. Trần Nam đành ngây ngô cười trừ, nhanh chóng cất gọn dụng cụ cạy khóa, đồng thời vội vàng tháo súng trường trên lưng xuống, cẩn thận canh gác ở một bên, dán mắt vào cánh cửa lớn khép hờ!

"Xem các cậu các cậu nhóc, Lưu lão sư sẽ yểm trợ cho các cậu..."

Lưu Thiên Lương rút súng lục ra, ung dung đứng sang một bên, hoàn toàn không có ý định giúp đỡ. Còn đám thanh niên trẻ tuổi bốc đồng, trong mắt hầu như cùng nhau lóe lên vẻ không cam chịu. Sau khi nhìn nhau một cái, mọi người lập tức tản ra theo đội hình đã học ở trường, do Tần Phong, người trầm ổn nhất, tiên phong kéo cửa phòng, sau đó chầm chậm kéo rộng ra...

"Mọi người cẩn thận, bên trong có vết máu..."

Một bãi máu lớn đáng sợ xuất hiện ngay bên trong cánh cửa. Trần Nam nấp ở một bên lập tức cảnh báo nhỏ tiếng. Tuy nhiên, bãi máu lớn kia hiển nhiên đã tồn tại không chỉ một hai ngày, màu đen xám xịt, gần như đã khô cứng lại. Nhìn kỹ còn thấy những mảnh xương vụn sắc nhọn cùng nội tạng tươi mới lẫn lộn bên trong!

Ực ực ~

Tần Phong đang dùng thân thể đẩy cánh cửa chống trộm, bản năng nuốt nước bọt. Tuy biết khả năng Quỷ Lột Da xuất hiện ở đây không cao, nhưng cảnh tượng máu me như thế vẫn khiến hắn không khỏi căng thẳng. Tiếp đó, anh ta liền nhô đầu ra một chút, dùng đèn pin cẩn thận rọi vào bên trong. Lập tức, những chồng thi thể nát bươn xuất hiện rõ ràng trong khoang làm việc hỗn độn này!

"Khoan đã..."

Lưu Thiên Lương, người im lặng từ nãy đến giờ, đột nhiên mở miệng ngăn hành động của mấy chàng thanh niên. Ông đứng thẳng dậy khỏi cột chống, nhíu mày nói: "Có chuyện ta phải nhắc nhở các cậu, các cậu hiện tại cứu viện không phải là con tin hay dân chúng bình thường. Trong tận thế, người ta đều biết người sống thường đáng sợ hơn Hoạt Thi nhiều. Vì vậy, tuyệt đối đừng dùng tấm lòng cảm thông quá mức của các cậu để đối xử với bất kỳ ai bên trong. Có thể kẻ đợi các cậu lại là một lũ ác quỷ điên cuồng ăn thịt người!"

"Ân!"

Sáu chàng trai đều nghiêm túc gật đầu lia lịa, ánh mắt không tự chủ được trở nên lạnh lẽo, sắc bén. Họ đều đã nghe Lâm Tiêu Nguyệt kể về sự kiện ăn thịt người trên chuyến tàu hỏa. Những sự việc tàn nhẫn không thể tưởng tượng nổi trong mắt họ, có lẽ trong mắt những kẻ ăn thịt người kia căn bản chẳng đáng bận tâm, dù sao ai cũng không muốn đi cứu một đám bạch nhãn lang vong ơn bội nghĩa!

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free