Trời đất ơi! Chết nhiều người như vậy ư? Thậm chí còn có vụ tự sát tập thể bằng cách treo cổ?

Lưu Thiên Lương biến sắc mặt ngay lập tức, hít một hơi khí lạnh thật sâu. Tào xử trưởng cũng biết rằng những tin tức này không thể giấu giếm được, chỉ cần hỏi bất kỳ ai gần đó là sẽ biết, nên ông ta cũng không còn khuyên nhủ quanh co nữa mà nhún vai nói: "Tình huống cơ bản là như vậy. Tuy nhiên, ngoại trừ yếu tố có người từng chết ở đây, căn nhà này vẫn rất tốt. Không những có hai mươi hai gian sương phòng lớn nhỏ, riêng sân đã có sáu cái, còn có cả rừng trúc và hai hồ nước. Quan trọng nhất là rừng trúc có măng, trong hồ còn có thể đào củ sen. Nếu các vị thực sự muốn thuê, tôi có thể giảm cho các vị 20% tiền thuê, và chúng tôi cam đoan không thu thêm thuế đối với sản phẩm trong vườn!"

"Không được! Anh ơi, ở đây đáng sợ quá rồi. Nhà đã rộng lại có nhiều người chết như vậy, lỡ có ma quỷ gì thì phiền phức lắm. Chẳng phải chúng em sẽ sợ chết khiếp nếu ở nhà một mình mà các anh vắng mặt sao..."

Nghiêm Như Ngọc nhanh chóng bước tới, lắc đầu nguầy nguậy, khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét vì lo sợ. Còn Lưu Thiên Lương thì có chút do dự nhìn chằm chằm cánh cổng lớn uy nghiêm nhưng âm u của phủ tướng quân, rồi nhíu mày nói: "Đúng vậy! Mấy cô đều sợ ma nhất rồi, tôi cũng hơi sợ bóng tối. Cái chỗ quỷ quái này... Thôi được rồi, chúng ta đừng thuê nữa. Chỗ lớn như vậy, sau khi giảm giá thì tiền thuê chắc chắn cũng chẳng rẻ!"

"Này! Chờ một chút..."

Tào xử trưởng thấy Lưu Thiên Lương cùng những người khác quay đầu muốn đi, vội vàng lên tiếng gọi họ lại, rồi giải thích: "Các vị đừng hiểu lầm. Chúng tôi chỉ muốn có người ở để tiện sửa sang nhà cửa, tránh cho nó bị hoang phế sụp đổ. Giá thuê này vốn dĩ đã cực kỳ rẻ mạt rồi, mỗi tháng chỉ có 200 cân gạo, cơ bản là để thu hồi chi phí củ sen và măng trong vườn mà thôi. Các vị đông người như vậy, đi đâu mà tìm được căn nhà dễ như vậy nữa?"

"Một tháng 200 cân ư? Các người dứt khoát giết chúng tôi luôn đi. Đây chính là nhà ma, một tháng 50 cân gạo tôi còn phải nơm nớp lo sợ..."

Lưu Thiên Lương hừ lạnh một tiếng, vỗ nhẹ mông Nghiêm Như Ngọc rồi định bỏ đi. Lúc này, Hồ Mai cũng vội vàng bước tới, kéo tay Tào xử trưởng nói: "Anh Tào, căn nhà này cứ một đám đến là lại một đám chết. Chuyện này đã thành giai thoại, ai cũng biết là nhà ma rồi, ai còn dám ở nữa? Hơn nữa, nếu căn nhà này không có người ở, cỏ dại bên trong sẽ mọc um tùm, biết đâu rừng trúc cũng chết khô hết. Đến lúc đó các anh không thu được gì, cấp trên nhất định sẽ trách tội. Chi bằng cho họ thuê 50 cân gạo mỗi tháng đi, một năm cũng được hơn 100 cân gạo rồi!"

"Ừm! Lời Tiểu Hồ nói cũng không tệ. Nếu 50 cân gạo mà thuê được, tôi cứ coi như dùng tiền đó mua củ sen tươi về ăn. Huống hồ củ sen một năm chỉ có một vụ, còn gạo thì tháng nào cũng có mà..."

Lưu Thiên Lương chậm rãi dừng bước, xoay người lại, vuốt cằm chờ đợi câu trả lời của Tào xử trưởng. Nhưng Tào xử trưởng nhíu mày suy nghĩ một lát rồi nói: "Không được, thấp nhất phải tám mươi cân một tháng. Nếu không tôi không có cách nào báo cáo lên cấp trên. Các vị thuê được thì thuê, không thuê thì kiểu gì cũng có người gan dạ dám đến xem nhà cho chúng tôi thôi!"

"Ha ha ~ Thành giao! Quyết định như vậy đi..."

Lưu Thiên Lương đột nhiên cười lớn một tiếng, vô cùng đắc ý vung tay cái đét. Nghiêm Như Ngọc cũng vui sướng hớn hở, cười tủm tỉm nói: "Cảm ơn Tào xử trưởng hào phóng! Các chị em mau dỡ hàng khuân đồ đi, mỗi người chọn lấy một căn phòng rộng mà ở nhé!"

"Các ngươi..."

Tào xử trưởng há hốc mồm kinh ngạc, đột nhiên phát hiện mình hình như đã mắc mưu. Vẻ sợ hãi lúc nãy của đám phụ nữ bỗng nhiên biến mất sạch sẽ, ai nấy đều vô cùng phấn khích, gọi nhân công mang đồ đạc ra chất đống ở sân trống trước cửa. Còn Lưu Thiên Lương thì cười hắc hắc nói với ông ta: "Sợ cái gì ma quỷ chứ? Ma quỷ thì đáng sợ hơn xác sống à? Chúng ta ai chẳng từng bò ra từ đống xác chết, ngồi ăn cơm giữa đống xác cũng là chuyện thường tình, sợ gì mấy kẻ chết treo cổ nhát gan chứ? Ha ha... Ha ha ha..."

Lưu Thiên Lương chắp tay sau lưng, vừa cười lớn vừa đi. Còn Tào xử trưởng với vẻ mặt đầy uất ức thì chứng kiến mấy cô gái không ngừng xông vào phủ tướng quân. Họ vừa lúc đụng phải mấy người khiêng xác chết đi ra, ai ngờ những cô gái đó lại chẳng thèm bận tâm gì đến thi thể. Thậm chí còn hung hăng kéo khóa túi đựng xác ra, xông lên vây xem, chẳng những không sợ hãi mà còn lật tung túi xác lên tìm xem có cái chìa khóa quan trọng nào để đóng gói mang đi không!

"Cứ đem thi thể chôn trong rừng trúc đi, chặt đầu ra là được. Phân bón tốt như vậy mà vứt đi thì quá đáng tiếc..."

Trong đám người, Quách Tất Tứ búng tàn thuốc trong miệng, bước ra nhìn mấy cái xác chết vì tự sát kia, vừa thốt ra một câu khiến Tào xử trưởng càng thêm rùng mình. Còn những người đầu tiên đến Phù Hoa thành như Tào xử trưởng, căn bản chưa từng trải qua thử thách sinh tử nào, hoàn toàn chưa từng nghĩ đến những chuyện điên rồ như vậy. Nghe vậy, khuôn mặt vốn coi là anh tuấn của ông ta liên tục thay đổi vài sắc thái, rồi đầu đầy mồ hôi nói với Hồ Mai: "Bảo... bảo bọn họ lát nữa nộp trước tiền thuê nhà một quý, tôi... tôi đi trước đây!"

"Chờ một chút, chờ một chút Tào xử trưởng..."

Một giọng nói gấp gáp đột nhiên vang lên từ phía ngõ nhỏ, vội vàng gọi giật lại Tào xử trưởng, người đang định dẫn người rời đi. Lưu Thiên Lương, đang đánh giá đám góa phụ, cũng bản năng quay đầu nhìn sang, chỉ thấy mấy người đang vội vã chạy tới từ ngõ nhỏ đối diện. Dẫn đầu là một người đàn ông trung niên thấp lùn, béo ục ịch, phía sau còn có ba người đàn bà lẳng lơ, trang điểm đậm, ăn mặc hở hang!

"Tào xử trưởng xin chờ một chút, tôi đến mua... mua người đây..."

Tên mập chạy đến hổn hển, không những thở hồng hộc mà cả người mỡ màng còn rung bần bật, khiến Lưu Thiên Lương chợt nhớ đến mình trước kia. Cộng thêm việc người này sở hữu khuôn mặt hiền lành, Lưu Thiên Lương ngay lập tức có thiện cảm với hắn.

"Ha ha ~ Hoàng mập, tôi cứ tưởng hôm nay anh không tới chứ..."

Tào xử trưởng với vẻ mặt cười mỉm dừng bước lại, liếc nhìn đối phương rất quen thuộc. Còn đối phương thì thở hổn hển vài hơi, cuối cùng cũng lấy lại được hơi thở, bước lên trước, cười khổ khoát tay nói: "Vừa... vừa tiếp đón một đám đàn ông từ ngoài trở về, suýt nữa thì đến muộn rồi. May mà anh chưa đi, tôi... tôi tranh thủ chọn vài người mang đi đây!"

"Đồ Hoàng mập keo kiệt, anh luôn không nỡ đến thị trường lao động đóng mấy khoản phí quản lý, lần nào cũng phải chặn đường tôi. Anh tranh thủ chọn đi, đừng làm chậm trễ đại lão bản dọn nhà..."

Tào xử trưởng cười tủm tỉm khoát tay, ra hiệu đám phụ nữ đang khóc lóc đều quay mặt về phía lão mập. Nhưng lão mập lại chẳng thèm để ý những người phụ nữ đó, mà nhanh chóng đảo mắt một lượt trong đám người, hai mắt liền tập trung vào Lưu Thiên Lương, người duy nhất mặc vest!

Chỉ thấy hắn lập tức từ trong túi tiền móc ra một tấm danh thiếp, với vẻ mặt tươi cười, bước tới nói: "Lão bản, kẻ hèn họ Hoàng, tên Kim Quý, mở một viện xoa bóp, tẩm quất chân ở thành nam. Không dám nói các tiểu thư của chúng tôi có chất lượng tốt nhất thành phố, nhưng về mặt dịch vụ thì tuyệt đối là hạng nhất. Có thời gian xin chiếu cố nhiều hơn, chỉ cần gọi một tiếng qua kênh dân dụng số tám, xe kiệu tám người khiêng sẽ đến đón ngay lập tức!"

"Dân dụng tám kênh? Cái gì đó?"

Lưu Thiên Lương tiếp nhận danh thiếp xem xét, không phải là sản phẩm in ấn tiêu chuẩn, mà là một tấm danh thiếp viết bằng bút máy màu đen. Chữ viết rồng bay phượng múa, ngược lại có nét bút không tầm thường. Phía trên là tên tiệm "Loạn Thế Giai Nhân Massage Hội Sở" mang đậm hơi thở thời đại, ở giữa là cái tên "Hoàng Kim Quý" toát ra vẻ quý phái mười phần. Phía dưới, ngoài địa chỉ, còn chình ình viết: "Đại kiệu tuần phủ cấp Bát Bộ, phục vụ quý khách tận tình 24/24, Motorola kênh dân dụng 6-7-8 cứ gọi là có mặt!"

"Ha ha ~ Tám kênh chính là kênh bộ đàm đó mà. Chỉ cần dùng Motorola hoặc bất kỳ thiết bị nào khác tùy tiện hô một tiếng "Tiểu Hoàng", từ tắm rửa đấm bóp lưng, cho đến massage "bắn pháo", chúng tôi nhất định sẽ khiến ngài cảm thấy như ở nhà, hài lòng 100%!"

Hoàng Kim Quý xoa xoa hai tay, cười ha hả giải thích với Lưu Thiên Lương. Vẻ mặt tú bà của hắn thoáng cái đã hiện rõ không sót chút nào. Còn Hồ Mai ở bên cạnh lại mỉa mai nói: "Hoàng keo kiệt, cái nghề của anh càng ngày càng phát đạt nhỉ, dám giành khách ngay trước mặt bà cô đây sao? Không thấy Lưu lão bản đã bao hết chị em chúng tôi rồi à?"

"Ô! Hóa ra là chị Hồ ở đây ạ! Xin lỗi tôi mắt kém quá, ở đây đông người quá tôi thực sự chưa để ý. Nhưng mà chúng ta ai làm việc nấy, hạng mục dịch vụ khác nhau, cũng không tính là giành khách của nhau đâu..."

Lưu Thiên Lương lại tò mò hỏi: "Anh là đến mua người? Mua mấy bà góa phụ từ phủ tướng quân ra hả?"

"Đúng, đúng. Đám người này có thủ lĩnh tên là Đại Đầu, đi ra ngoài hơn hai tháng chưa thấy trở về. Họ đã ăn hết lương thực mà lại không nộp được tiền thuê nhà, nên chính quyền đành phải đưa họ đến thị trường lao động để đấu giá..."

Hoàng Kim Quý cười gật đầu lia lịa, rồi còn nói thêm: "Tuy nhiên tôi làm vậy cũng là biến tướng làm việc thiện tích đức. Nếu họ bị mua đi thì còn may, chứ nếu bị bỏ đói một tuần, họ sẽ bị đuổi thẳng vào khu ổ chuột, thế thì còn đau khổ hơn bán thân gấp vạn lần. Nên dù tôi cũng rất khó khăn, nhưng tôi vẫn cố gắng giúp đỡ trong khả năng của mình, chỉ mong sau này chết đi đừng bắt tôi xuống vạc dầu nấu thuốc là được!"

"Ồ? Hóa ra những người phụ nữ này cũng có thể mua hả? Mua về là thành nô tỳ trong nhà mình sao..."

Loan Thiến lập tức hứng thú ra mặt, bước tới, tò mò đánh giá những người phụ nữ ăn mặc không tệ nhưng thần sắc u ám, tiều tụy. Tào xử trưởng thì ở một bên nói: "Tính là người hầu gái, không phải nô tỳ. Đương nhiên, mua về cô có thể sai họ làm bất cứ việc gì, nhưng với điều kiện là không được hành hạ, đánh đập hay bỏ đói họ. Nếu không chủ nhân sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật!"

"Ồ! Ra vậy! Vậy chẳng phải tương đương với mua công nhân-nô lệ về sao? Anh ơi, hay là chúng ta cũng mua vài người về đi, chỗ lớn như vậy, riêng việc quét dọn thôi cũng cần không ít nhân lực rồi. Mua mấy cô xinh đẹp về bưng trà rót nước cũng không tệ đâu..."

Loan Thiến chậm rãi bước đến trước mặt đám phụ nữ này, lần lượt nâng cằm họ lên để xem xét kỹ lưỡng. Ai ngờ, những người phụ nữ này nghe nói chỉ cần bưng trà rót nước, đôi mắt họ lập tức sáng bừng lên, gần như không kịp đợi, họ ngẩng đầu ưỡn ngực, cố gắng thể hiện bản thân, ai nấy đều răm rắp mỉm cười nịnh nọt Loan Thiến!

"Thế thì mua đi chứ! Nếu đến mấy người phụ nữ này mà cũng nuôi không nổi, chúng ta thà nhảy xuống sông Trường Giang chết quách cho xong!"

Lưu Thiên Lương thản nhiên nhún vai. Loan Thiến và nhóm của cô ấy lập tức cười híp mắt đi qua, như thể chọn gia súc, xem xét tỉ mỉ từng người một. Hoàng Kim Quý thấy mình hình như không được vui vẻ, cũng không dám đắc tội Lưu Thiên Lương, đành phải vừa cười vừa nói: "Lưu tổng, chúng ta gặp nhau là có duyên, hôm nay vừa đúng lúc ngài dọn nhà, lát nữa tôi sẽ cho người đưa mấy dây pháo tới đốt cho không khí thêm vui mừng, ngài tuyệt đối đừng chê tôi nghèo hèn!"

"Ha ha ~ Đốt pháo làm gì chứ, pháo đốt chẳng đủ náo nhiệt đâu! Các huynh đệ! Mang hết súng trường ra đây... Nếu tôi là chủ nhân thứ chín của căn nhà này, thì cứ mỗi người bắn chín phát lên trời cho tôi, Cửu Cửu Quy Nhất, đại cát đại lợi..."

Lưu Thiên Lương cất tiếng cười to. Đám đàn ông thuộc hạ lập tức đứng thành ba hàng trên khoảng đất trống trước cửa. Chờ Lưu Thiên Lương bước lên bậc thang phủ tướng quân, mạnh mẽ vung tay một cái, mấy chục thanh súng trường đồng loạt nổ vang trước cửa. Tiếng súng lớn chấn động khiến cả tòa khu nhà cũ cũng rung chuyển dữ dội theo. Một tiếng "gào thét" đáng sợ rõ ràng vọng ra từ bên trong cánh cửa phủ trạch sâu thẳm!

Mà đúng lúc này, Hoàng Kim Quý, người đang vui vẻ xem náo nhiệt, đột nhiên biến sắc mặt, kinh hoàng hét lớn "Coi chừng!". Chỉ thấy tấm biển màu đen khắc ba chữ "Phủ Tướng Quân" mạ v��ng to lớn kia, đột nhiên từ trên cao của cổng vòm rơi sầm xuống phía trước. Rồi "ầm" một tiếng, nó lao thẳng xuống đầu Lưu Thiên Lương!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động sáng tạo của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.