Lưu Hiểu Thuận là một nhân viên văn phòng bình thường, làm công việc văn án cho một công ty. Bạn gái anh ta cũng là một nhân viên văn phòng, hai người yêu nhau đã hai năm. Anh vẫn đinh ninh rằng sẽ kết hôn với cô, và bạn gái anh cũng nghĩ như vậy. Thế nhưng, anh không ngờ rằng, ngày hai người chia tay lại đến cùng với tận thế.

Tại quán cơm Xuân Hi, bạn gái anh bị Mã Lão Tam và Lão Triệu đầu cưỡng bức chiếm đoạt. Đối mặt với con dao mổ của Mã Lão Tam và con chó dữ kia, Lưu Hiểu Thuận đã kinh hoàng. Tuy nhiên, ngay ngày hôm sau, một nhóm người mạnh mẽ đã xuất hiện. Mấy người lính đó đã tiêu diệt Mã Lão Tam cùng hai tên đồ đệ của hắn, và cả con chó dữ, sau đó rời khỏi nơi này.

Ngọn lửa giận dữ trong lòng Lưu Hiểu Thuận cuối cùng cũng bùng phát, anh đã sống sờ sờ đánh chết Lão Triệu đầu. Thế nhưng, điều đó cũng không thể cứu vãn tình cảm giữa anh và bạn gái. Bạn gái anh hoàn toàn cắt đứt với anh, không nói với anh một lời nào, đồng thời tình cảm cô ấy dành cho người đàn ông khác lại nồng ấm hơn, hoàn toàn không còn để tâm đến anh nữa.

Không chỉ bạn gái anh đối xử với anh như vậy, mà những người khác trong quán cơm Xuân Hi cũng bắt đầu bài xích anh, cho rằng anh không có cốt cách của một người đàn ông. Anh bị cô lập, thậm chí không thể ở lại tầng hai, đành phải xuống tầng một của quán cơm, sống lay lắt một mình.

Hiện tại anh có hai chiếc điện thoại, một chiếc của riêng anh, và một chiếc của Lão Triệu đầu. Chiếc điện thoại của Lão Triệu đầu khá tốt, là một chiếc Lựu 18. Lưu Hiểu Thuận không đành lòng vứt đi, nên thường lấy điện thoại của Lão Triệu đầu ra chơi game để giết thời gian. Nhưng anh đã quên mất một điều quan trọng: chiếc thẻ điện thoại đã bị vứt đi.

Mãi đến hôm nay, khi một số điện thoại hiện lên tên con trai của Bác Hùng gọi đến, anh mới cuống cuồng. Anh ngần ngừ mãi nửa ngày không dám bắt máy, cho đến khi thấy tin nhắn đó. Tin nhắn này khiến anh động lòng.

Anh sống không bằng chết như hiện tại, chi bằng liều mình thử vận may, có lẽ sẽ có cơ hội. Về phần cái chết của Lão Triệu đầu, anh có thể đổ cho những người lính kia sao?

Khi Triệu Bác Hùng đến đón người, anh sẽ rời khỏi quán cơm. Dù sao thì zombie trong con hẻm đó cũng không còn nhiều. Đến lúc đó, anh cũng sẽ không gặp lại những người trong quán cơm nữa. Trong cái tận thế ăn bữa hôm lo bữa mai này, có lẽ anh và họ sẽ chẳng bao giờ gặp lại nhau. Dù chuyện này ẩn chứa rủi ro rất lớn, với vô vàn sơ hở, nhưng Lưu Hiểu Thuận không thể nghĩ nhiều đến vậy, anh buộc phải đánh cược một phen.

Vì vậy, anh đã bắt máy điện thoại của Triệu Bác Hùng. "Triệu Huân Tước, xin chào, tôi là Lưu Hiểu Thuận. Chuyện là như thế này..." "Mã Lão Tam đã chết, đồ đệ của hắn cũng đã chết, và cha ngài cũng vậy. Những kẻ đã ra tay là một đám lính." "Người cầm đầu là một Ban trưởng, cao hơn 1m8 một chút, ngoại hình cũng coi được." "Dưới trướng hắn có sáu tên lính, tất cả đều dùng súng trường." "À đúng rồi, còn có hai con chó, trông rất hung dữ." "Bọn chúng đã rời đi ngay ngày hôm sau khi ra tay, không biết đã đi đâu, nhưng trông có vẻ như muốn rời khỏi thành phố." "Tên Ban trưởng đó là gì nhỉ? Để tôi nhớ xem." "À đúng rồi, hắn từng nói, hắn tên là Đường Tranh, đúng, chính là cái tên này!" "Sao điện thoại này lại ở chỗ tôi ư? Chuyện là thế này, tôi lo rằng chuyện này sẽ bị chìm xuồng, không ai mật báo cho ngài, nên mới chủ động tìm thấy điện thoại. Không ngờ ngài thật sự gọi điện đến." "Hiện tại tôi đang ở Hạnh Phúc Cư Xá, đúng, là cái tên này." "Khi ngài phái người đến, hãy gọi cho tôi, tôi sẽ chờ lệnh triệu tập của ngài bất cứ lúc nào..."

Điện thoại ngắt máy, Lưu Hiểu Thuận thở phào một hơi. Giờ đây, anh rời bỏ nơi này để đến Hạnh Phúc Cư Xá, nơi những người lính kia đang ở, chờ đợi một cuộc sống mới.

Ở phía biệt thự Đông Ngoại Ô, Triệu Bác Hùng gác máy. "Lão Đại, theo lời người đàn ông tên Lưu Hiểu Thuận này, cha tôi bị một đám lính giết. Ban trưởng cầm đầu tên là Đường Tranh, không biết thuộc Hoàng Gia Bộ Đội hay Vệ Đội của quý tộc nào."

Tống Anh Hào trầm ngâm một lát: "Tôi đã nghe rồi. Lời của người này không đáng tin lắm, biết đâu chính hắn ra tay thì sao. Chuyện hắn nói vì chờ điện thoại của cậu, đó hoàn toàn là lời nói dối trắng trợn." "Tôi biết. Nếu có cơ hội tìm được kẻ này, tôi nhất định sẽ lột một lớp da của hắn, buộc hắn phải nói ra sự thật."

"Chuyện này tạm thời cứ thế đã. Về phần mấy người lính mà hắn nói, có lẽ thực sự có tồn tại. Tuy nhiên, trong cái thời buổi này, căn bản không thể phát lệnh truy nã chính thức được. Vậy thì thế này nhé, hiện tại điện thoại vẫn còn tín hiệu, tôi cũng biết vẫn còn một số quý tộc sống sót, tôi sẽ đăng một tin nhắn trong nhóm để truy nã kẻ tên Đường Tranh này."

Triệu Bác Hùng gật đầu, dù cảm thấy việc này cũng chẳng có tác dụng gì, nhưng thà có còn hơn không. Có lẽ nhận thấy Triệu Bác Hùng còn hoài nghi, Tống Anh Hào thoáng nở nụ cười, nói: "Bác Hùng, tuyệt đối đừng xem thường sức mạnh của quý tộc. Hán Nguyệt Đế Quốc này chính là dựa vào giới quý tộc để duy trì. Kẻ tên Đường Tranh kia dù có lực lượng vũ trang nhất định, chắc sẽ không dễ dàng chết trong tay zombie như vậy. Nhưng dù sao đế quốc vẫn do quý tộc làm chủ. Tin nhắn này của tôi tuy có thể chưa phát huy tác dụng lớn trong thời gian ngắn, nhưng khi tình hình ổn định, chắc chắn sẽ khiến hắn phải trả giá đắt."

Nói xong, Tống Anh Hào mở điện thoại, vào một nhóm chat. Đó là nhóm chat của các nam quý tộc trong đế quốc. Hắn đã soạn một đoạn tin nhắn về Đường Tranh, sau đó gửi vào trong nhóm.

Trong tin nhắn, hắn miêu tả ��ường Tranh cùng đoàn người là một đám đào binh, hy vọng các quý tộc ở khu vực phía nam các tỉnh sẽ nhìn thấy bọn họ, hỗ trợ chặn đường và liên hệ với hắn. "Được thôi, các quý tộc còn sống sót ở năm tỉnh thuộc Trung Nam Địa Khu đều sẽ thấy tin này. Hy vọng nó sẽ hữu dụng."

Ngày thứ mười tận thế bắt đầu. Con thuyền hoa chầm chậm xuôi theo sông Bạch Long Giang. Suốt quãng đường đi, họ không hề nhìn thấy một con thuyền nào khác. Đường Tranh đứng ở đầu thuyền, quan sát tình hình hai bên bờ. Họ đã ra khỏi khu vực thành phố Tam Giang, phía trước là mặt nước mênh mông, nơi sông Bạch Long Giang và Hạo Giang giao nhau.

Hạo Giang là con sông lớn nhất trong lãnh thổ Hán Nguyệt Đế Quốc. Chiếc thuyền hoa không có động cơ này không thể nào đi qua được, nếu cố gắng vượt qua, rất có thể sẽ bị dòng nước cuốn thẳng về phía đông ra biển lớn. Vì vậy, họ cập bờ ngay tại đây, sau đó sẽ đi qua cây cầu.

Đường Tranh cho thuyền hoa tạt vào bờ, cả đoàn người bỏ thuyền và lên bờ. Chân lại một lần nữa chạm xuống đất liền, khu vực th��nh phố Tam Giang đã ở phía sau lưng họ. Họ đưa xe máy từ trên thuyền xuống, cả đoàn người lái xe đi loanh quanh vài vòng, cuối cùng cũng lên được cầu.

Ba chiếc xe máy, chín người và hai con chó, có chút chen chúc. Đường Tranh lại mua thêm một chiếc xe máy nữa. Trong đoàn, có một chiếc xe chở hai người, và xe thùng phía sau chở vật tư. Bốn chiếc xe bắt đầu đi dọc theo cầu.

Trên cây cầu cũng có một chút hỗn loạn, nhưng xe máy vẫn có thể di chuyển. Sau hơn một giờ chiến đấu, họ xuống cầu và đi lên đường cao tốc hướng về phía tây.

Sau khi tiêu diệt đám zombie gần trạm thu phí, họ đã thu được hơn 100 tài chính. Khoảnh khắc đặt chân lên đường cao tốc, Đường Tranh thở phào nhẹ nhõm. Đến được đây, coi như đã chính thức rời khỏi Tam Giang.

Trên đường cao tốc, xe cộ cũng không còn nhiều. Chẳng có đám zombie quy mô lớn nào, con đường phía trước bằng phẳng. Vài ba con zombie lẻ tẻ đã không thể tạo thành bất kỳ mối đe dọa nào cho đội Chiến Đấu này.

"Xăng xe còn đủ không?" "Thưa Tướng Quân, tạm thời thì vẫn đủ. Trên đường cao tốc này chắc chắn có không ít xe bỏ lại, khi thiếu xăng, chúng ta có thể dừng lại rút một ít." "Được, vậy lên đường thôi!"

Bốn chiếc xe máy xếp thành một hàng, bắt đầu thẳng tiến về phía tây. Lần này Đường Tranh ngồi trên chiếc xe máy thứ hai. Chiếc xe này mới được mua, không như ba chiếc kia đã đầy vết trầy xước và dính máu zombie, nên ngồi thoải mái hơn nhiều.

Xe máy lao vun vút trên đường cao tốc. Thi thoảng có vài ba con zombie lẻ tẻ lang thang ven đường, nhưng các chiến sĩ chẳng thèm để ý, chỉ cần nhấn ga là vọt qua. Thấy không có gì nguy hiểm, Đường Tranh cũng yên tâm hơn.

Hai bên đường cao tốc là những cánh đồng bát ngát. Vào giữa tháng Bảy, lúa mì còn xanh non, phải hai tháng nữa mới có thể chín. Nhưng những cánh đồng lương thực này, chắc chắn sẽ không có người thu hoạch.

Mùi cỏ xanh ven đường phả vào mặt, nơi đây không ngửi thấy mùi tanh tưởi của zombie hay khói súng thành phố, thậm chí tiếng còi ô tô quen thuộc ngày nào cũng không còn, một sự tĩnh lặng đến lạ thường. Đường Tranh ngồi trên xe máy, mơ mơ màng màng, ngủ một giấc đến tận buổi chiều.

Thấy Đường Tranh đã ngủ say, các chiến sĩ cũng không quấy rầy anh. Trên đường, họ hầu như không đụng độ zombie và cũng không dừng lại thu thập vật tư, chỉ cố gắng tranh thủ thời gian chạy đi. Đến khi Đường Tranh tỉnh dậy, mặt trời đã ngả về tây.

Đường Tranh ra hiệu đi chậm lại, tranh thủ thu thập một ít vật tư trên đường. Thấy những chiếc xe bỏ lại ven đường, họ biết dừng lại để rút một ít xăng, tiện thể xem có thức ăn gì không. Thi thoảng có vài con zombie trong xe, họ liền tiêu diệt chúng, và vẫn có thể lặt vặt thu được chút tài chính.

Trên đường, Đường Tranh cũng sẽ không đi vào những khu vực dịch vụ hay trạm xăng dầu có quá nhiều zombie. Đến ban đêm, họ nghỉ ngơi ngay trên đường cao tốc, các chiến sĩ thay phiên trực đêm. Cứ thế, họ không rời đường cao tốc. Khi đói bụng thì ăn tạm chút gì đó, thời gian di chuyển trôi đi rất nhanh.

Cuộc sống như vậy cứ tiếp diễn ròng rã một tuần. Trong một tuần đó, đoàn người Đường Tranh đã vượt qua ba tỉnh. Quãng đường một vạn kilomet, họ đã đi được gần 8.000 kilomet. Chỉ còn 2.200 kilomet nữa, Đường Tranh có thể trở về quê hương Xuyên Tây. Dự kiến khoảng ba ngày nữa là đến nơi.

Việc di chuyển liên tục nhiều ngày cùng với đồ ăn đơn sơ đã khiến mấy người gầy đi trông thấy. Ngày hôm nay, Đường Tranh cuối cùng cũng cảm thấy không thể chịu đựng thêm nữa.

"Hô! Không chịu nổi rồi, dạ dày tôi đang biểu tình dữ dội đây. Nếu cứ tiếp tục ăn đồ ăn đóng gói hút chân không như thế này, e rằng sẽ bị đau dạ dày mất. Chúng ta cần tìm một nơi để nghỉ ngơi và hồi phục sức lực." Đường Tranh mở điện thoại, kiểm tra bản đồ điện tử vẫn còn sử dụng được.

"Cách đây ba mươi kilomet, phía trước có một Khu Dịch Vụ khá lớn." "Khu Dịch Vụ này khá nổi tiếng, tên là Khu Dịch Vụ Nam Hồ, do một quý tộc thầu lại." "Cảnh vật ở đó không tệ, gần một hồ nước, Khu Dịch Vụ có rất nhiều quán ăn, du khách còn có thể đi câu cá, gần như là một điểm du lịch." "Chúng ta sẽ đến đó xem sao. Dù có phải giao tranh, thì cũng phải tranh thủ ăn một bữa thật ngon, sau đó tắm rửa và ngủ một giấc thật đã mới được."

Các chiến sĩ cũng đều tràn đầy mong đợi. Dù họ có sức chịu đựng tốt hơn Đường Tranh một chút, nhưng dù sao cũng là thân xác bằng xương bằng thịt, di chuyển liên tục một tuần trời khiến ai nấy đều không chịu nổi. Những chiếc xe tăng tốc, hướng về phía Khu Dịch V�� Nam Hồ.

Khi xe tiếp tục lăn bánh, Đường Tranh bỗng cảm thấy tim đập loạn nhịp một cách khó hiểu. Anh có cảm giác như Khu Dịch Vụ này sắp xảy ra chuyện gì đó.

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt đẹp này do truyen.free thực hiện, xin cảm ơn sự ủng hộ của bạn.