"Tả chân nhân nói rất đúng." Kim Quy Tử gật đầu. "Trước đó, ta quả thật vẫn băn khoăn không hiểu vì sao tộc nhân họ Cơ lại có thể chế tạo ra bộ giáp trụ này."

"Tả chân nhân, ngươi có vẻ rất vui." Đại Đầu nghi hoặc hỏi, bởi cử chỉ của Tả Đăng Phong khi nói chuyện toát lên vẻ hưng phấn rõ rệt.

"Khương Tử Nha là đối thủ cũ của ta. Chín mươi năm qua đi, lại vẫn có thể gặp lại hắn, đây chẳng lẽ không đáng mừng sao?" Tả Đăng Phong nói rồi mỉm cười.

"Tả chân nhân, sao ngươi lại là đối thủ cũ của Khương Tử Nha được chứ?" Cổ Trân càng lúc càng cảm thấy tò mò về người đàn ông đầy bí ẩn này.

"Việc này nói ra thì dài dòng. Việc cấp bách bây giờ là tìm thiên thạch, trước tiên hãy kiểm tra thành trì, xem có đầu mối nào không đã." Tả Đăng Phong dừng lại cuộc thảo luận về vấn đề này.

Mọi người nghe vậy gật đầu đồng ý, rồi xoay người rời khỏi tổ miếu.

"Phân công nhau tìm manh mối. Thù Mộ Vũ dẫn họ đi Tây Thành, Mã Quý Giá mang Vạn Tiểu Đường kiểm tra Đông Thành. Toàn bộ thành trì đều nằm trong phạm vi bảo vệ của ta, mọi người có thể tự do hành động, nhất định phải tìm thật tỉ mỉ. Cuối cùng, tập trung ở Hoàng Cung." Tả Đăng Phong phân công nhiệm vụ.

Mọi người đáp lời, rồi phân công nhau hành động. Với giới hạn hoạt động rõ ràng, mọi người rốt cục không còn phải nơm nớp lo sợ vượt ra ngoài phạm vi bảo vệ của Tả Đăng Phong nữa. Điều này khiến ai nấy đều cảm thấy vô cùng tự do.

"Tả chân nhân, chúng ta phải tìm loại đầu mối nào?" Cổ Trân đi theo bên trái Tả Đăng Phong, còn vị trí bên phải cố định của Thập Tam thì không ai dám tranh.

"Tất cả chi tiết nhỏ, cùng các văn tự khắc trên đồ gỗ, đồ đồng." Tả Đăng Phong thuận miệng trả lời. Thành phố này đã trống rỗng, hắn không cho rằng có thể tìm được đầu mối hữu ích nào. Nếu nơi này không có, thì chỉ đành tìm kiếm nơi tinh luyện kim loại năm xưa. Đến mức này thì coi như là tình huống xấu nhất.

"Tả chân nhân, làm ơn đừng cứ mãi nghiêm mặt, ta nhìn ngươi cứ nghiêm mặt mãi cũng thấy mệt lây." Cổ Trân nói, khi không có người ngoài ở đó, nàng nói từng chữ rất khẽ, giọng điệu lại đầy vẻ trêu chọc.

"Ngươi đúng là giống hệt bà nội của mình." Tả Đăng Phong lạnh lùng liếc Cổ Trân một cái.

"Tả chân nhân, hỏi ngươi một chuyện, có phải bà nội ta năm đó cũng từng thích ngươi không?" Cổ Trân bước nhanh vài bước để đuổi kịp Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong nghe vậy không trả lời câu hỏi của Cổ Trân. Hắn đã hiểu ý Cổ Trân, biết nàng cố tình nhấn mạnh chữ "cũng".

"Tả chân nhân, ta biết ngươi có chín mươi năm sống trong trạng thái bị đóng băng. Thực ra ngươi vẫn chưa tới ba mươi tuổi, còn nhỏ tuổi hơn cả ta nữa." Cổ Trân cười hì hì nói.

"Vạn Tiểu Đường lắm lời thật." Tả Đăng Phong cau mày nói. Hai người phụ nữ thường đi vệ sinh cùng nhau, Cổ Trân chắc chắn đã nhân cơ hội hỏi Vạn Tiểu Đường. Vạn Tiểu Đường và Đại Đầu đều biết chuyện hắn bị đóng băng.

"Bây giờ chỉ còn hai chúng ta, ngươi có ý kiến gì thì cứ nói ra đi, cơ hội như thế này chẳng mấy khi có." Cổ Trân không hề nhụt chí vì phản ứng lạnh nhạt của Tả Đăng Phong.

"Ngươi nghĩ ta có thể có ý kiến gì sao?" Tả Đăng Phong dừng bước, mỉm cười nói. Gen và huyết thống quả nhiên khiến Cổ Trân và Kỷ Toa giống nhau đến vậy.

"Mặt mũi mỏng manh làm gì, có gì mà ngại chứ? Ngươi nhìn lén ta làm gì vậy?" Cổ Trân nheo mắt liếc xéo.

"Ta lo lắng ngươi sẽ gặp nguy hiểm. Ta muốn làm gì thì đâu cần phải lén lút như vậy?" Tả Đăng Phong cau mày trả lời. Lúc trước, khi nghỉ ngơi trên băng, Cổ Trân ra ngoài đi vệ sinh, hắn đứng dậy nhìn theo. Cổ Trân chắc chắn đã thấy hắn đang nhìn.

"Ngươi có vấn đề tâm lý à? Ngươi đừng coi ta là cháu gái nàng, cứ coi ta là người lạ đi." Cổ Trân vừa nói vừa nhìn quanh trái phải.

Tả Đăng Phong nghe vậy không đáp lại, cất bước đi tiếp. Động tác nhìn quanh trái phải của Cổ Trân cho thấy cô nàng này muốn động thủ. Kỷ Toa có thể làm được thì cháu gái nàng cũng làm được thôi.

"Ngươi chạy làm gì vậy?" Cổ Trân cười xấu xa, đi theo sát phía sau.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Nói thẳng mục đích của ngươi đi, bỏ qua quá trình lòng vòng này đi." Tả Đăng Phong cao giọng. Mọi chuyện đều có nguyên nhân, hắn không hiểu Cổ Trân vì sao lại muốn quyến rũ hắn, cũng không hiểu Cổ Trân muốn đạt được mục đích gì.

Cổ Trân không trả lời câu hỏi của Tả Đăng Phong, mà nghiêng đầu mỉm cười quan sát hắn. Thực tế nàng không có dục vọng gì, mà là tò mò về Tả Đăng Phong. Đối với một người đàn ông có năng lực mạnh mẽ mà lại tràn đầy thần bí, người phụ nữ nào cũng sẽ tò mò, và tò mò đến cực điểm chính là muốn chiếm hữu. Phụ nữ không giống đàn ông có dục vọng chinh phục, nhưng họ lại có ý muốn chiếm hữu.

"Vì vậy, ta chiếu cố ngươi là vì ta và ông bà ngươi là cố nhân, chỉ có vậy thôi. Khi ta đi Ai Cập, Vạn Tiểu Đường bị âm hồn bám thân, xổng ra ngoài. Ta lo lắng ngươi cũng gặp phải tình huống tương tự như nàng nên liên tục theo dõi ngươi, chứ không phải cố ý nhìn lén ngươi. Còn nữa, ta để ngươi đi cùng ta là vì tổ hợp như vậy là khoa học nhất. Thù Mộ Vũ tu vi không thấp, có thể bảo vệ hai binh sĩ, hơn nữa hắn cẩn thận, có thể một mình đảm đương một phương. Mã Quý Giá tu vi thấp hơn Thù Mộ Vũ, chỉ có thể bảo vệ một người. Vạn Tiểu Đường đi cùng hắn là thích hợp nhất. Ngươi đi theo ta cũng rất an toàn, đừng suy nghĩ nhiều." Tả Đăng Phong nghiêm nghị nói.

"Nếu ngươi không có ý nghĩ gì, thì đã không cố sức giữ khoảng cách với ta rồi." Cổ Trân theo Tả Đăng Phong bước vào cửa lớn Vương thành.

"Ta đối với tất cả phụ nữ đều giữ khoảng cách, không chỉ riêng ngươi." Tả Đăng Phong dừng bước. Cổ Trân làm hắn mất tập trung quá mức, điều này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến khả năng quan sát và phán đoán của hắn.

"Ta không biết ngươi có nỗi khổ tâm khó nói, xin lỗi." Cổ Trân thân thiết nói.

"Phép khích tướng với ta vô hiệu. Ngươi nên biết kính nể ta, bởi giết ngươi còn dễ hơn dẫm chết một con kiến." Tả Đăng Phong lạnh lùng nói. Tuy miệng hắn nói phép khích tướng vô hiệu, nhưng Cổ Trân vẫn làm tổn thương hắn. Không người đàn ông nào chấp nhận bị nói là kẻ vô năng. Ngoài ra, hắn cũng phát hiện Cổ Trân cố ý chọc tức hắn. Cô nàng này quả thực rất thông minh, nhưng tâm tư của nàng không đặt đúng chỗ. Việc làm của Kỷ Toa dù tốt dù xấu cũng có mục đích rõ ràng, nhưng Cổ Trân thì không. Nàng thuần túy là hồ đồ.

"Ta biết ngươi rất lợi hại, ngươi giết chết ta đi." Cổ Trân trừng đôi mắt to, vẻ mặt dửng dưng như không.

"Ta thật sự muốn cho ngươi một cái tát." Tả Đăng Phong căm tức nhìn Cổ Trân. Hắn thấy sự bấp bênh trong đôi m��t Cổ Trân. Sự bấp bênh này cho thấy chính nàng cũng không biết mình muốn gì: không trật tự, không nguyên tắc, không chiều sâu, thậm chí không mục đích. Đây cũng là căn bệnh chung của người hiện đại. Mặc dù Tả Đăng Phong nhìn thấu Cổ Trân, biết nàng cố ý dùng từ "làm" để khiêu khích, nhưng hắn chỉ nói một câu lời lẽ gay gắt mà không thực sự động thủ đánh nàng. Tuy là người sắc bén, nhưng đối với phụ nữ hắn lại không hà khắc.

"Đánh vào đâu?" Cổ Trân nở nụ cười hỏi.

Tả Đăng Phong nghe vậy lắc đầu thở dài. Hắn cảm thấy bất lực trước Cổ Trân. Hắn không hiểu vì sao phụ nữ chín mươi năm sau lại trở nên như thế này, và cũng không hiểu vì sao mình tức giận vô cùng, nhưng lại không có ý nghĩ trừng phạt Cổ Trân.

"Cầm giúp ta một lát." Cổ Trân đưa khẩu súng trường về phía Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong thấy thế lại lần nữa thở dài. Cổ Trân cố ý dùng hai tay cầm nòng súng. Với lực cánh tay của nàng, căn bản không cần phải làm vậy. Từng cử chỉ của cô nàng này đều toát lên vẻ ám muội và quyến rũ.

Không biết Cổ Trân muốn làm gì, Tả Đăng Phong vẫn nhận lấy khẩu súng trường. Cổ Trân chạy về phía bên cạnh, chưa chạy được bao xa đã nhanh chóng tháo thắt lưng. "Ta muốn đi vệ sinh, không được nhìn lén!"

Tả Đăng Phong nổi giận, thế nhưng hắn cũng không trách tội Cổ Trân. Hắn tự trách mình sao không ra tay trừng phạt nàng, đồng thời cũng đào sâu suy nghĩ bên trong nội tâm mình. Khi tĩnh tâm, hắn nhanh chóng tìm ra nguyên nhân: hắn không đánh Cổ Trân là vì trong tiềm thức, hắn cảm thấy khá thoải mái với sự dụ dỗ của người khác phái.

Nghĩ đến đây, Tả Đăng Phong vẫy tay về phía Cổ Trân đang ngồi xổm dưới đất. Cổ Trân vốn chẳng muốn đi vệ sinh, thấy vậy lập tức kéo quần chạy về.

"Ta có phải rất vô liêm sỉ không? Không biết vì sao, ta vừa nhìn thấy ngươi là đã yêu thích từ tận đáy lòng rồi." Cổ Trân vươn hai tay đến gần Tả Đăng Phong.

"Đừng giở trò tâm cơ với ta, ngươi chưa đủ trình đâu." Tả Đăng Phong giơ tay vận Huyền Âm chân khí, từ từ đóng băng Cổ Trân. Hắn không tin lời Cổ Trân nói, bởi vì Cổ Trân trông có vẻ như đang tỉnh ng��, nhưng thực chất lại đánh trúng tâm lý của một người đàn ông bị khiêu khích. Điều này cho thấy nàng là một cao thủ tình trường, ít nhất là tự nhận là cao thủ.

"Chỉ cần ngươi mở miệng, ta có thể đứng im mà, đâu cần phải đóng băng ta chứ." Cổ Trân căng thẳng cố duy trì nụ cười.

"Ta không biết các ngươi đang nghĩ gì trong đầu, hay là chính các ngươi cũng chẳng biết mình đang nghĩ gì, thế nhưng ta biết ta đang nghĩ gì." Tả Đăng Phong thôi thúc Huyền Âm chân khí, cấp tốc đóng băng Cổ Trân.

"Meo." Thập Tam thấy Tả Đăng Phong đóng băng Cổ Trân, ngẩng đầu nghi hoặc nhìn hắn.

"Ở chung với mấy cô nàng này mệt mỏi thật." Tả Đăng Phong đặt khẩu súng trường vào hai bàn tay đang vươn ra phía trước của Cổ Trân. Cổ Trân không nghi ngờ gì là rất thông minh, nhưng sự thông minh dễ bị người khác nhìn thấu thì không còn là thông minh nữa. Kỹ năng giao tiếp cố nhiên quan trọng, nhưng điều cốt yếu nhất vẫn là sự chân thành.

Vương cung thời Thương Chu không giống vương cung thời Thanh, vương cung thời Thương Chu chỉ có hai sân trước sau. Tiền viện là nơi các chư hầu bàn bạc chính sự, hậu viện là nơi ở của quyến thuộc. Tiền viện rộng hàng chục mẫu, bằng phẳng trống trải. Chỉ có một bia đá màu xám sừng sững dưới bậc thang phía nam cửa lớn cung điện. Vì sân quá trống trải, tòa bia đá cao tới tám thước ấy lại càng nổi bật.

Từ xưa đến nay, không có tập tục dựng bia đá trước chính điện vương cung hay vương phủ. Tả Đăng Phong bước nhanh tới gần, vận linh khí thổi bay băng tuyết bám trên bia đá, phát hiện trên bia đá khắc mấy trăm chữ cổ to bằng nắm tay. Nhờ được băng tuyết bao phủ, những chữ cổ này vẫn được bảo quản hoàn hảo, nét chữ rõ ràng.

Đây là một bia công đức, toàn văn dùng ngữ khí cảm ân đội đức ghi lại việc Khương Tử Nha ra tay cứu viện Cơ Tiên trong lúc nguy nan, và tìm nơi trú ngụ cho họ. Văn bia dùng hai chữ "Gặp nạn" để lược bỏ chuyện Cơ Tiên khởi binh trước đó, và dùng "Thượng Phụ" để tôn xưng Khương Tử Nha.

Tuy rằng văn bia dùng lời lẽ bi thương, ghi nhớ ân nghĩa tận xương cốt, nhưng Tả Đăng Phong vẫn phát hiện đầu mối. Trong văn bia có một câu: "Nắm di với Thượng Phụ, dời nhà về cực Bắc." "Nắm di" có ý nghĩa gần giống ủy thác, chỉ có điều đối tượng khác nhau: "nắm di" chỉ con dân, còn "ủy thác" đơn thuần chỉ ấu vương. Ý nghĩa của những lời này là trước khi Cơ Tiên đi đã giao con dân của mình cho Khương Tử Nha, sau đó dời nhà đến đây. Cổ văn sở dĩ khó hiểu phần lớn là do có nhiều chữ có thể thay thế cho nhau. Chữ "ngàn" ở đây cần được hiểu là "dời".

Xem xong văn bia, Tả Đăng Phong nhận ra Khương Tử Nha cứu viện Cơ Tiên quả thực là để thu mua lòng người. Đáng tiếc, Cơ Tiên không biết rằng sau khi Khương Tử Nha trấn giữ nước Tề, ông ta đã thay thế mình trở thành chư hầu bá chủ. Nếu không, Cơ Tiên chắc chắn sẽ không cảm ân đội đức Khương Tử Nha như vậy.

Chốc lát sau, Tả Đăng Phong tránh khỏi bia đá, bước lên bậc thang. Bậc thang gồm bốn mươi chín bậc, cũng là số bậc dành cho chư hầu. Cửa chính điện đang đóng chặt. Tả Đăng Phong tiện tay đẩy cửa điện. Cửa vừa mở, hắn chợt cau mày.

Trong vương cung, có một người...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm được biên tập cẩn thận bởi Truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.