Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 408: Máy bay bách hàng

Vừa dứt lời Tả Đăng Phong, ai nấy đều ngạc nhiên. Mọi người đều biết vùng Bắc Cực xung quanh có người sinh sống, nhưng địa điểm họ muốn đến lại gần cực điểm, nơi đó không thích hợp cho con người sinh sống. Ngay cả khi có người bản địa sinh sống ở đó, thì lối sống hoang dã của họ cũng khó có thể gọi là văn minh.

"Tả chân nhân suy đoán có lý." Dù trong lòng còn nhiều nghi hoặc, Đại Đầu vẫn theo phép xã giao mà phụ họa Tả Đăng Phong.

"Đây không phải suy đoán suông, mà là có cơ sở." Tả Đăng Phong cất chai rượu đế uống dở vào rương gỗ. "Ta từng nhìn thấy một chiếc thuyền cổ thời Thương Chu trong hang đá vôi dưới lòng đất Trùng Khánh. Nó được làm từ gỗ cây thiết lê, mặt boong nhẵn nhụi, tương tự với tấm ván gỗ các ngươi tìm thấy. Hơn nữa, boong của chiếc thuyền cổ đó được xẻ dọc theo thớ gỗ từ thân cây lớn, trong khi tấm ván các ngươi tìm thấy lại được cắt ngang thân cây. Không loại trừ khả năng hai phương pháp cắt xẻ này phụ thuộc vào kích thước của cây, thế nhưng các ngươi nghĩ xem, bất kể là loại gỗ nào, tấm ván xẻ dọc bao giờ cũng chắc chắn hơn tấm ván xẻ ngang. Cư dân trên đảo không thể nào không biết điều này, vậy mà họ lại không xẻ dọc. Tại sao? Bởi vì xẻ ngang thì đỡ tốn công hơn. Họ dám làm vậy là vì họ cực kỳ am hiểu tính chất của loại gỗ này, biết rằng tấm ván xẻ ngang cũng đủ sức chống chọi với sóng to gió lớn. Điều này cho thấy họ đã sinh sống ở nơi đó từ rất lâu rồi."

Sau khi Tả Đăng Phong nói xong, mọi người không ai tiếp lời ngay. Mặc dù ông nói rất chậm, nhưng khả năng phân tích của họ vẫn không theo kịp.

"Tả chân nhân học vấn uyên thâm, chúng tôi sao có thể sánh bằng." Mã Quý Giá là người đầu tiên lên tiếng.

Tả Đăng Phong nghe vậy, quay đầu nhìn Bọ Rầy cười nhẹ một tiếng. Thực ra ông biết Bọ Rầy chẳng hề hiểu lời mình nói, nói vậy chỉ vì muốn nịnh bợ. Nhưng Bọ Rầy chỉ là người chịu trách nhiệm vận chuyển phi công, nói trắng ra là một kẻ làm thuê, vì vậy ông chỉ lịch sự cười đáp.

"Tả chân nhân, ngài cảm thấy nền văn minh ở đó đã đạt đến trình độ nào?" Vạn Tiểu Đường quay đầu từ buồng lái hỏi.

"Ít nhất cũng ngang tầm với thời Thương Chu." Tả Đăng Phong đáp. Chiếc thuyền cổ trong hang đá dưới lòng đất Trùng Khánh là do ba vị Vương cơ ra lệnh người kiến tạo sau khi nhà Chu thành lập. Tấm ván gỗ này có trình độ gia công không hề thua kém chiếc thuyền cổ kia.

Mọi người nghe vậy đều thở phào nhẹ nhõm. Một nơi từng có người sinh sống thì mức độ nguy hiểm sẽ giảm đi rất nhiều, ít nhất là an toàn hơn so với những vùng hiểm trở mà con người chưa từng đặt chân tới. Hơn nữa, con người vốn có bản tính tò mò, thích khám phá điều bí ẩn. Đối với những nền văn minh đã mất, họ luôn có một sự tò mò mãnh liệt. Sự tò mò đó đã xua tan đi phần nào nỗi lo lắng và sợ hãi của họ.

"Tả chân nhân, sao trông ngài ủ rũ vậy?" Cổ Trân trả lại hai phần tài liệu đó cho Tả Đăng Phong.

"Có vài chuyện ta chưa nghĩ thông suốt." Tả Đăng Phong đáp bâng quơ.

"Chuyện gì?" Cổ Trân liền truy hỏi.

"Vùng này cực kỳ lạnh giá, toàn là băng cứng, họ làm thuyền để làm gì?" Tả Đăng Phong nhíu mày mở lời.

"Hay là vùng họ sinh sống thực sự ấm áp?" Cổ Trân nói.

"Không thể nào, nơi đó vẫn luôn là vùng nhiệt độ thấp." Đại Đầu tiếp lời.

"Vẫn luôn vậy sao?" Tả Đăng Phong ngẩng đầu xác nhận.

"Đúng vậy, Bắc Cực hiếm có núi lửa, dù có thì cũng nằm ở đáy biển rất sâu. Từ trước đến nay, vùng cực điểm luôn cực kỳ lạnh giá." Đại Đầu lại lật một tấm tài liệu khác đưa cho Tả Đăng Phong.

"Giữa một vùng trời đất ngập tràn băng tuyết, họ đóng thuyền để làm gì?" Tả Đăng Phong xua tay không nhận.

"Hay là để chó kéo xe trượt tuyết?" Nữ quân nhân vóc người thấp bé chen vào một câu.

"Không phải, đó chính là thuyền. Tấm ván gỗ có độ cong nhẹ, viền còn rất nhẵn bóng." Tả Đăng Phong nói đến đây thì bỗng nhiên im bặt, đồng thời tặc lưỡi nhíu mày.

Dù Tả Đăng Phong vẫn luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng, ít khi biểu lộ sự ngạc nhiên, nhưng thấy ông đột nhiên biến sắc, tâm trạng mọi người cũng theo đó mà căng thẳng.

"Trong ba địa điểm khả nghi, có một nơi nằm dưới nước. Giờ ta nghi ngờ tấm ván gỗ này là một phần của một loại thuyền kín tương tự như tàu ngầm." Tả Đăng Phong nói.

"Tả chân nhân nói có lý." Bọ Rầy lại nịnh bợ.

"Tàu ngầm chỉ mới được phát minh hơn 200 năm nay. Tả chân nhân, ý tưởng của ngài..." Một trong số các binh sĩ nam, người có lẽ từng phục vụ trong hải quân, lên tiếng.

"Ta cũng chỉ là suy đoán, hy v��ng là mình đã đoán sai." Tả Đăng Phong lại lấy bình rượu vừa cất vào rương gỗ ra.

"Nếu như ngài không đoán sai thì sao?" Cổ Trân ngồi xuống ghế bên cạnh Tả Đăng Phong.

"Vậy thì có một phần ba khả năng chúng ta sẽ phải xuống đáy biển lạnh giá." Tả Đăng Phong quay đầu nhìn Cổ Trân.

"A, con mèo chết tiệt này!" Lời Tả Đăng Phong còn chưa dứt, Cổ Trân đã bật dậy khỏi chỗ ngồi. Nàng vừa ngồi xuống đã đẩy Thập Tam, Thập Tam vốn không ưa nàng nên không chút do dự vung một móng vuốt.

Thấy vậy, mọi người bật cười phá lên, Tả Đăng Phong cũng không khỏi mỉm cười. Trong lúc mỉm cười, ông thầm mừng vì khi Cổ Trân bật dậy, cô đã nói rõ là bị ai "vô lễ", nếu không ông sẽ rơi vào tình thế có lý mà khó nói.

"Ngồi xuống đi." Tả Đăng Phong vừa nói vừa cười. Cử chỉ vừa rồi của Cổ Trân cực kỳ giống Kỷ Toa lúc bật ra khỏi bồn tắm đóng băng, ngay cả tiếng kêu cũng tương tự.

"Đến đây, ăn sô cô la đi." Tiếng cười của mọi người khiến Cổ Trân hơi lúng túng, nhưng cách nàng xử lý tình huống lại rất khéo léo. Nàng móc trong túi quần soóc ra một viên kẹo màu đen đưa cho Thập Tam, rồi lập tức ngồi xuống lại.

Người ta thường nói "tay đấm không đánh mặt tươi", Thập Tam tuy không ăn kẹo của đối phương, nhưng thấy đối phương cung kính với mình thì liền quay người đi, không thèm để ý nàng nữa. Nhờ vậy, Cổ Trân trong nháy mắt đã đảo ngược tình thế lúng túng, ung dung ngồi xuống bên cạnh Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong nhíu mày nhìn nàng. Lúc trước chính ông là người bảo Cổ Trân ngồi, nếu giờ lại nói gì thì sẽ thành lật lọng.

"Tôi đã chuẩn bị một ít súng ống đạn dược ở khoang sau, ai có nhu cầu thì có thể qua xem." Tả Đăng Phong đưa tay chỉ về phía sau. Ông phải nghĩ cách lừa Cổ Trân đi, không thể để nàng ngồi cạnh mình.

Vừa dứt lời Tả Đăng Phong, các binh sĩ lập tức tháo dây an toàn đi về phía khoang sau, ngay cả Đại Đầu cũng đi theo, chỉ có Cổ Trân là không nhúc nhích.

"Cô cũng đi xem một chút đi." Tả Đăng Phong nói.

"Tôi dùng cái này." Cổ Trân giơ tay vẫy vẫy khẩu trường súng trước mặt Tả Đăng Phong.

Mặc dù súng ống hiện tại có những điểm khác biệt nhất định so với súng ống thời xưa, nhưng Tả Đăng Phong vẫn nhận ra khẩu trường súng của Cổ Trân là một khẩu súng trường ngắm bắn. Loại súng trường này có thân rất dài, hơn nữa còn được gắn ống ngắm.

"Đến nơi rồi thì đi theo ta, đừng cách xa quá." Tả Đăng Phong thuận miệng nói.

Cổ Trân nghe vậy nghiêng đầu nhìn Tả Đăng Phong. Dù không nói gì, nhưng ánh mắt lấp lánh sự ám muội và khiêu khích lại cực kỳ rõ ràng.

"Cô đừng hiểu lầm, ta quen biết ông bà của cô. Cô là cháu gái của họ, ta đương nhiên phải bảo vệ cô." Tả Đăng Phong giải thích.

"Vậy sau này tôi gọi ngài là ông nội nhé." Cổ Trân nhướn mày cười ranh mãnh.

Tả Đăng Phong nghe vậy, bất đắc dĩ nhìn Cổ Trân. Ông là người cực kỳ coi trọng đạo đức và luân lý. Những chuyện trái với đạo đức thì ông sẽ không làm, chuyện trái với luân thường đạo lý càng không bao giờ động đến. Vì vậy hành động của Cổ Trân không hề khiến ông động tâm. Chẳng qua lúc này ông thực sự có chút bối rối. Ông cố gắng xem Cổ Trân như một cô cháu gái bướng bỉnh, nhưng khoảng thời gian ông Băng Phong lại nằm trong giai đoạn bất động. Thực ra, Cổ Trân lại lớn tuổi hơn ông, nên ông rất khó xem một người phụ nữ lớn tuổi hơn mình là vãn bối.

"Ánh mắt của ngài không giống ánh mắt của một lão nhân trăm tuổi. Ngài rất trẻ trung, tại sao lại như vậy?" Cổ Trân tò mò hỏi.

Cổ Trân vừa dứt lời, trong buồng lái liền vang lên tiếng Vạn Tiểu Đường cười khúc khích. Điều này cho thấy nàng đã nghe được lời Cổ Trân nói, và biết Cổ Trân đang trêu chọc Tả Đăng Phong. Nàng dù chưa quay đầu lại, nhưng có thể hình dung được vẻ mặt bất đắc dĩ và lúng túng của Tả Đăng Phong, người vẫn luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng.

Tả Đăng Phong không đáp lời Cổ Trân, thẳng thừng nhắm mắt lại, không thèm để ý đến nàng nữa. Trong tình huống như vậy, nói gì cũng không phải, tốt nhất là im lặng.

Tả Đăng Phong im lặng, Cổ Trân cũng không nói gì, nhưng nàng không hề có ý định rời đi. Nửa khoang trước của máy bay được chia thành hai chỗ ngồi riêng biệt, rất rộng, tương tự như chiếc ghế sofa lớn kiểu Thượng Hải, rộng rãi và thoải mái hơn hẳn những chiếc ghế nhỏ phía sau.

Không lâu sau, Đại Đầu và mọi người quay trở lại. Họ không cầm theo súng ống, mà chỉ mang theo số lượng lớn đạn dược và lựu đạn. Họ đều đã quen với súng ống của riêng mình, chỉ là hành động bất tiện, và không chuẩn bị đủ đạn dược.

Đạn dược có lẽ là loại thông dụng, nhưng các binh sĩ không mấy hài lòng với loại lựu đạn này, bởi vì chúng kém xa loại lựu đạn thường dùng, không tiện mang theo. Dựa theo cử chỉ và lời giải thích của họ, Tả Đăng Phong hiểu rằng loại lựu đạn được nhắc đến chính là loại có hình quả trứng đen tròn như phân ngựa. Ông từng thấy thứ này trước đây, nhưng không quen thuộc và cũng không cầm tới bao giờ.

Ngôn hành cử chỉ của Cổ Trân cực kỳ giống bà nội Kỷ Toa của nàng. Sự tương đồng này không phải do Kỷ Toa tự mình dạy dỗ, bởi vì khi Kỷ Toa mất, nàng còn rất nhỏ. Cử chỉ của Cổ Trân giống bà nội chủ yếu vẫn là do yếu tố di truyền tác động. Nói một cách bình dân hơn thì đó là huyết thống, là thứ ẩn sâu trong cốt cách và dòng máu.

Tả Đăng Phong rất hiểu Kỷ Toa. Ông đã suy đoán rằng phong cách hành xử của Kỷ Toa có thể cho thấy việc Cổ Trân rút ngắn quan hệ với ông không phải vì có hảo cảm, mà là có mưu đồ khác. Hiện tại dịch bệnh đang hoành hành, chỉ những người tu hành đạt đến cảnh giới Tử Khí đỉnh cao mới có thể hành động bình thường, và còn có thể che chở cho người khác. Mỗi đạo nhân đạt tới Tử Khí đỉnh cao đều là đối tượng tranh giành, được kính trọng tuyệt đối, địa vị cực kỳ cao. Nói trắng ra, việc Cổ Trân làm thân với ông vẫn là nhắm vào thực lực của ông.

"Tả chân nhân, chúng ta hiện đã vào lãnh thổ Nga. Trước khi trời tối sẽ bay đến vùng không người ở. Những cái rương này khi nào thì thả xuống?" Vạn Tiểu Đường hỏi Tả Đăng Phong.

"Khoảng cách từ vùng không người ở đến nơi cần đến là bao xa?" Tả Đăng Phong hỏi ngược lại.

"Năm nghìn kilomet." Vạn Tiểu Đường vốn quen với cách nói quốc tế, không dùng "km".

"Hai trăm kilomet một cái. Cô hãy chọn kỹ đường, con đường chúng ta thả rương cũng chính là tuyến đường trở về." Tả Đăng Phong nói.

"Trên không không thể mở cửa máy. Chẳng qua tôi có thể hạ độ cao, rồi thả rương từ khoang lên xuống." Vạn Tiểu Đường rời khỏi buồng lái, đi ra phía sau, vén tấm thảm trong khoang lên. "Đây chính là khoang lên xuống."

Tả Đăng Phong nghe vậy gật đầu.

Suốt quãng đường không ai nói chuyện. Sáu giờ chiều, Vạn Tiểu Đường báo máy bay đã tới vùng không người ở. Tả Đăng Phong chuyển các thùng hàng xuống dưới. Vạn Tiểu Đường hạ thấp độ cao bay, Tả Đăng Phong quăng các thùng hàng xuống. Những thùng này đều có dây màu đỏ bên trên, nên sau khi rơi xuống đất rất dễ nhận thấy.

Một lát sau, Tả Đăng Phong vẫn bận rộn lên xuống, nhưng điều khiến ông băn khoăn là màn đêm mãi không buông xuống. Nghĩ kỹ lại, ông mới sực nhớ ra rằng vào thời điểm này, vùng Bắc Cực đang trong giai đoạn ngày mặt trời không lặn, nên không có màn đêm.

"Tả chân nhân, bay ở tầng thấp thế này tốn xăng dầu nghiêm trọng." Nửa đêm mười hai giờ, Vạn Tiểu Đường nói.

"Khoảng cách tới nơi cần đến còn xa lắm không?" Tả Đăng Phong hỏi. Lúc này, bên dưới là những sông băng và cánh đồng tuyết trải dài, hiển nhiên họ đã tiến vào vùng Bắc Cực.

"Một nghìn kilomet, xăng dầu miễn cưỡng có thể cầm cự đến nơi." Vạn Tiểu Đường lớn tiếng đáp lại.

"Trên đường hạ thấp độ cao bay thêm hai lần nữa." Tả Đăng Phong nghiêm nghị nói. Phạm vi hai nghìn dặm quá xa, trên đường nhất định phải thả lại rương tiếp tế.

Vạn Tiểu Đường nghe vậy không nói gì thêm. Sau đó một lúc, máy bay lại hạ thấp độ cao hai lần, Tả Đăng Phong chia số rương còn lại ra và đẩy xuống.

"Xăng dầu sắp cạn rồi, còn cách nơi cần đến 250 kilomet. Nhất định phải hạ cánh khẩn cấp, mọi người chuẩn bị sẵn sàng." Vạn Tiểu Đường nói với mọi người.

"Hạ cánh khẩn cấp sao?" Tả Đăng Phong nhíu mày.

"Tôi đã suy nghĩ rất kỹ, cảm thấy vẫn không thể hạ cánh theo cách thông thường được. Ba điểm chịu lực nhất định sẽ khiến tầng băng vỡ tan. Tôi định cho máy bay hạ cánh bằng bụng, để tăng diện tích tiếp xúc toàn bộ." Vạn Tiểu Đường lớn tiếng giải thích.

Tả Đăng Phong nghe vậy gật đầu. Ông không hiểu về máy bay, nên việc nghe theo ý kiến của Vạn Tiểu Đường là thỏa đáng nhất.

Mọi người lập tức bắt đầu thu dọn hành lý. Tả Đăng Phong vác rương gỗ lên, gọi Thập Tam dậy. Cổ Trân cũng nhanh chóng mặc áo khoác vào.

Lúc này, Vạn Tiểu Đường đã đang điều khiển máy bay từ từ hạ xuống...

Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free