Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 251: Trong mộ Kim Long

Tiếng kêu phát ra khi bị tấn công và khiếp sợ không hề giống nhau; nếu bị tấn công, tiếng kêu thảm thiết sẽ kéo dài không ngừng, cuối cùng im bặt, còn nếu bị khiếp sợ, tiếng kêu thét sẽ đứt quãng, nghe như không thể thở. Lúc này, tiếng kêu thảm thiết mà đám binh lính phát ra thuộc về loại thứ hai, bởi vậy, Tả Đăng Phong liền xác định ngay từ đầu rằng họ đã gặp phải điều gì đó kinh hoàng.

Tả Đăng Phong nghe tiếng, cấp tốc xông đến hiện trường đào bới. Cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh hãi tột độ: một con Kim Long khổng lồ, dữ tợn và xấu xí đang nhô đầu ra khỏi hốc lăng mộ, nhìn quanh bốn phía. Đám binh lính kia làm sao từng thấy loại sinh vật kỳ dị này, đều la hét toán loạn bỏ chạy ra ngoài.

Khiếp sợ khiến đàn ông giọng trở nên the thé, còn phụ nữ giọng trở nên ồm ồm. Tiếng kêu thét của đám binh lính đang kinh hãi này the thé như tiếng đàn bà. Tả Đăng Phong hét lớn: "Câm miệng lại cho lão tử!", đồng thời nhanh chóng lao tới, tung Huyền Âm chân khí tấn công con Kim Long đang ở hốc lăng mộ. Trước đây, hắn từng thấy Kim Long năm móng, nhưng nó không hề giống con Kim Long trước mắt, vì thế Tả Đăng Phong biết rõ thứ này không phải Kim Long thực sự.

Sau khi Huyền Âm chân khí đánh tới, con Kim Long không hề hấn gì, vảy rồng cũng không bám dính sương lạnh. Điều này khiến Tả Đăng Phong cảm thấy dị thường, bởi vì Càn Khôn một mạch trước phân âm dương, sau diễn Ngũ Hành, rồi mới đến Bát Quái. Huyền Âm chân khí mà Tả Đăng Phong sử dụng thuộc về phạm trù âm dương, so với Ngũ Hành khí còn bá đạo hơn. Bất kể là vật gì, đều do âm dương nhị khí tạo thành, không thể nào không chịu ảnh hưởng bởi Huyền Âm chân khí.

Trong lúc Tả Đăng Phong lòng đầy nghi hoặc, con Kim Long khổng lồ đã từ hốc lăng mộ bò lên. Vảy vàng óng, dưới bụng có năm móng, điểm khác biệt duy nhất so với Kim Long thật là hình dáng đầu không giống. Đầu Kim Long thật hơi dẹt, còn đầu con Kim Long trước mắt thì rất lồi, càng giống với những con Kim Long được điêu khắc trên các cung điện, miếu thờ.

"Đại ca, mau tránh ra!", đúng lúc này, Ngưu Đại Toàn chạy đến bên cạnh chiếc xe, cầm súng máy lên và hô lớn về phía Tả Đăng Phong.

Tả Đăng Phong nghe vậy liền lùi lại phía sau, tiếng súng lập tức vang lên. Lúc này là nửa đêm, những viên đạn mang theo hồng quang xuyên qua thân thể Kim Long, bay vụt ra xa. Cảnh tượng này cho thấy thân thể Kim Long không phải là thực thể.

"Đừng nổ súng, để ta!", Tả Đăng Phong hô lớn rồi lại lần nữa tiến lên, tung Huyền Âm chân khí vào con Kim Long đã bò lên sườn dốc kia. Khí vụ do Huyền Âm chân khí phát ra cũng không xuyên qua thân thể Kim Long, cũng chẳng ngăn cản được đà di chuyển của nó.

Viên đạn có thể xuyên qua nó, nhưng Huyền Âm chân khí thì không thể. Nếu con Kim Long này thực sự là hư ảnh thì không nên xảy ra tình huống này. Ngoài ra, sau khi Kim Long di chuyển, móng vuốt của nó khi cào lên nền đất mềm đã để lại những vết móng rõ ràng, điều này cho thấy Kim Long không phải là hư ảnh đơn thuần.

Con Kim Long này có hình thể nhỏ hơn hẳn so với Kim Long thực sự, thân dài khoảng mười thước. Sau khi bò ra khỏi đường hầm, nó nhanh chóng lao về phía Tả Đăng Phong. Kim Long chưa tới, gió tanh đã ập đến trước. Tả Đăng Phong nhíu mày, vội vàng né tránh. Kim Long vồ hụt một cú, liền quay sang lao về phía đám người đang bỏ chạy ở phía tây, móng vuốt sắc bén cào tung bụi đất, nhanh chóng truy đuổi, xông lên vồ cắn.

Những binh lính này trước đây từng tham gia đào bới Chu Lăng, Tả Đăng Phong đã coi họ là nửa thuộc hạ của mình. Mắt thấy mọi người bị Kim Long vồ cắn, hắn liền nhanh chóng đuổi tới cứu viện. Lần này hắn không phát ra Huyền Âm chân khí nữa, mà dồn khí vào hai chưởng, trực tiếp tấn công thân rồng. Một chưởng này đã có hiệu quả, con Kim Long khổng lồ bị hắn đánh ngã xuống đất, liên tục lăn lộn.

Một chưởng qua đi, Tả Đăng Phong lập tức cau chặt lông mày. Khi ra tay ban nãy, hắn không hề cảm nhận được lớp vảy rồng thô ráp hay vân vảy, ngược lại khiến tay cảm thấy trơn nhẵn lạ thường. Điều đó có vài phần tương tự với lớp linh khí hộ thân của người tu hành hoặc tấm khiên được tạo ra bằng trận pháp.

"Ồ, là rồng ư?", đúng lúc này, Thiết Hài đã nhanh chóng xuất hiện bên cạnh Tả Đăng Phong.

"Minh Tịnh Đại Sư, giao cho ông đấy, ta xuống dưới xem một chút." Tả Đăng Phong dặn dò Thiết Hài. Con Kim Long này tuy nhìn như thực thể, nhưng thực ra không phải, chắc hẳn là ảo ảnh do cơ quan hộ mộ nào đó trong lăng mộ tạo ra. Cơ quan này hẳn là do Viên Thiên Cương sắp đặt, một đời đại sư huyền học như ông ta, tạo ra ảo ảnh không ch�� có thể mê hoặc mọi người, mà còn có thể thực sự tấn công những kẻ xâm nhập.

"A Di Đà Phật, ngươi quên rằng giờ hai ta không cùng phe sao?" Thiết Hài nắm lấy tay Tả Đăng Phong rồi lắc đầu nói.

Thấy vậy, Tả Đăng Phong lại nhíu mày. Lão hòa thượng điên này thật sự là cố chấp. Nhíu mày xong, Tả Đăng Phong đành phải lần nữa nghênh chiến con Kim Long đã bò dậy. Mặc dù là ảo ảnh do cơ quan tạo ra, nhưng con Kim Long đó lại dường như có thần trí nhất định. Sau khi bị đánh, nó không tiếp tục tấn công Tả Đăng Phong, mà nhanh chóng đuổi theo đám binh sĩ đang la hét bỏ chạy kia. Nhưng tốc độ của nó không nhanh bằng Tả Đăng Phong, nên bị Tả Đăng Phong nhanh chóng đuổi kịp, lại một lần nữa ra chưởng đánh lật xuống đất.

Tuy đã đánh lật con Kim Long, nhưng nó không hề bị thương tổn thực sự, liền lật mình đứng dậy, đổi hướng, lại đuổi theo đám binh sĩ đang tháo chạy về phía bắc.

Đám binh lính gần chiếc xe phía bắc lúc này đã chĩa nòng súng về phía Kim Long mà bắt đầu xả đạn. Tả Đăng Phong sợ bị ảnh hưởng, nhanh chóng lùi lại mư��i trượng để giữ an toàn.

Những viên đạn mà đám binh lính bắn ra vẫn xuyên qua thân rồng, ghim sâu vào lòng đất, không thể ngăn cản đà tiến của Kim Long. Mắt thấy tình thế nguy cấp, theo bản năng, đám binh lính bắt đầu ném lựu đạn. Ném trong lúc cấp bách nên vô cùng thiếu chính xác, không làm nổ được Kim Long mà ngược lại dọa Tả Đăng Phong và Thiết Hài phải nhanh chóng tránh né.

Vì không có cách nào ngăn chặn hữu hiệu, Kim Long nhanh chóng lao tới gần chiếc xe, đột ngột vung đuôi quật bay chiếc xe, rồi quay người tiến lên, há miệng chờ sẵn. Tiếng kêu rên lại vang lên.

Trong lòng Tả Đăng Phong không đành lòng, vội vàng tiến lên ra chưởng ngăn cản. Thiết Hài thấy hắn liên tiếp ra tay mà không chế phục được Kim Long, không khỏi thấy ngứa nghề, cuối cùng không nhịn được ra tay.

Tả Đăng Phong thấy y tiếp lời, lập tức lách người lùi lại. Giờ phút này, hắn đã hoàn toàn xác định con Kim Long này là cơ quan trong lăng mộ tạo thành, hắn muốn đi vào lăng mộ để "rút củi dưới đáy nồi".

"Ngươi định chạy à?" Thiết Hài thấy thế vội vàng hô lớn.

Tả Đăng Phong nghe vậy cũng không trả lời, nhanh chóng vọt đến lỗ hổng dẫn vào huyệt mộ. Nhưng khí độc từ trong mộ bốc lên lại khiến hắn đột ngột dừng lại. Từ đời Đường đến nay đã hơn một nghìn năm, môi trường bịt kín hơn một nghìn năm qua khiến không khí trong mộ vô cùng ô uế, sẽ sản sinh rất nhiều vi khuẩn quái dị. Hiện tại tuyệt đối không thể đi vào.

Tả Đăng Phong đường cùng đành phải lách mình quay trở lại, cùng Thiết Hài một người bên trái, một người bên phải tấn công con Kim Long năm móng kia.

"Ngươi lại trở về rồi sao?" Thiết Hài không hiểu ra sao, nghi hoặc hỏi.

"Trong đó có vi khuẩn, hiện tại không thể đi vào." Tả Đăng Phong nhíu mày nói.

"Vi khuẩn là gì?" Thiết Hài lại ra tay lần nữa đánh lật con Kim Long.

"Tức là quái vật." Tả Đăng Phong thuận miệng trả lời. Hắn từng tiếp xúc với khoa học phương Tây, biết rõ vi khuẩn là gì, nhưng Thiết Hài thì không. Để một người bình thường hiểu được vi khuẩn là gì đã mất rất nhiều thời gian, huống chi là lão hòa thượng điên Thiết Hài này.

Trong lúc Tả ��ăng Phong nói chuyện, hắn phát hiện Kỷ Toa đã ở cách đó trăm mét về phía tây nam, với vẻ mặt kinh ngạc nhìn cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi trước mắt. Có lẽ đây là lần đầu nàng tiếp xúc với những hiện tượng siêu nhiên, không ngờ trên đời thực sự có loài động vật khủng bố và thần dị đến thế.

Tả Đăng Phong vừa nhìn thấy Kỷ Toa, hắn đồng thời cũng thấy Thập Tam đang lao nhanh tới từ phía rừng cây bên tây. Thập Tam lúc này có tốc độ chạy nhanh như báo hoa, lấy đà nhảy vọt cực kỳ nhanh chóng, chỉ mấy nhịp nhảy đã vọt tới gần. Nó lăng không nhảy lên, vuốt sắc vươn ra, vuốt phải vung thẳng vào đầu Kim Long.

Một trảo của Thập Tam qua đi, con Kim Long khổng lồ lập tức biến mất. Tả Đăng Phong tinh mắt, nhận ra móng vuốt của Thập Tam đã hất bay một vật nhỏ xíu. Nó nhanh chóng di chuyển theo vật đó hơn mười thước, kèm theo tiếng leng keng, một đồng tiền đã rơi xuống nền gạch xanh.

Tả Đăng Phong triển khai linh khí, cách không nắm lấy đồng tiền đó. Hắn phát hiện đó là một đồng Khai Nguyên Thông Bảo. Khai Nguyên Thông B��o là tiền lưu thông vào đầu đời Đường, không hề quý hiếm. Nhưng đồng Khai Nguyên Thông Bảo trước mắt này lại khác biệt so với những đồng bình thường, nó không phải đồng, cầm lên thấy nặng trĩu, hẳn là làm từ vàng ròng. Điều khiến Tả Đăng Phong cảm thấy kỳ lạ nhất là phía sau đồng Khai Nguyên Thông Bảo này có khắc chữ. Ở phần rìa phía dưới là bốn chữ: "Dưới đào bốn xích".

"Con rồng đó làm sao lại biến thành đồng tiền?" Trong lúc Tả Đăng Phong đang nhíu mày suy nghĩ, Thiết Hài đã lách người tới giật lấy đồng tiền trong tay hắn, chính xác hơn là tiền bạc.

Tả Đăng Phong nghe vậy không nói gì, chỉ chau mày nhắm mắt trầm ngâm. Khai Nguyên Thông Bảo, ngoài chất liệu đồng còn có thể có chất liệu vàng, bạc, ngọc bích... Nhưng những đồng Khai Nguyên Thông Bảo với chất liệu này lại không được lưu thông trong xã hội, thuộc về vật phẩm tiêu khiển của giới thượng lưu. Nếu là vật phẩm của giới thượng lưu, việc khắc chữ lên đó không có gì lạ, nhưng không nên khắc lên bốn chữ "Dưới đào bốn xích", vì bốn chữ này vừa mang ý điềm xấu, lại chẳng hay ho gì.

Nghĩ đến đây, Tả Đăng Phong cúi đầu nhìn xuống. Trước tiên, hắn nhìn Thập Tam, con vật đang vênh mặt chờ được khen. Tả Đăng Phong xoa đầu Thập Tam, rồi lại vẫy tay ra hiệu cho Ngưu Đại Toàn và đám người đang run rẩy từ từ tiến lại gần.

"Đi lấy xẻng và cái cuốc, bắt đầu đào từ chỗ này xuống dưới." Tả Đăng Phong đợi mọi người tới gần r��i ra lệnh. Ngưu Đại Toàn đáp lời rồi quay đi.

"Xảy ra chuyện gì thế?" Kỷ Toa đi tới, mở miệng hỏi. Trước đó, để làm thân với Tả Đăng Phong, nàng đã uống khá nhiều rượu, lúc này vẫn còn hơi ngà ngà say.

"Cô xem này." Tả Đăng Phong lấy đồng Khai Nguyên Thông Bảo từ tay Thiết Hài, đặt vào tay Kỷ Toa.

"Ta nhìn không rõ lắm." Kỷ Toa trả lại đồng tiền.

Tả Đăng Phong lúc này mới nhớ ra đang là nửa đêm, ánh sáng lờ mờ. Kỷ Toa không có tu vi linh khí, trong đêm tối khó mà nhìn rõ những vật nhỏ.

"Con Kim Long ban nãy chính là đồng tiền này biến ảo, phía sau đồng tiền có khắc bốn chữ 'Dưới đào bốn xích'." Tả Đăng Phong mở miệng giải thích.

Kỷ Toa nghe vậy cũng không thể lập tức hiểu ý của Tả Đăng Phong, ngay cả Thiết Hài cũng tỏ ra mơ hồ. Tả Đăng Phong đành phải lần nữa mở miệng giải thích: "Viên Thiên Cương là một đời đại sư huyền học, điều y tinh thông nhất chính là thuật dự đoán Kỳ Môn Độn Giáp. Ta nghi ngờ hắn đã tiên đoán được sự xuất hiện của chúng ta ngày hôm nay từ nghìn năm trước, vì thế đã để lại th�� gì đó cho chúng ta ở phía dưới này."

"Hắn làm sao biết đồng tiền sẽ rơi xuống đúng vị trí này?" Kỷ Toa cúi đầu nhìn xuống chân.

"Cô không phải người trong Đạo môn, sẽ không hiểu được thuật Dịch thời cổ đại của Trung Quốc huyền diệu đến mức nào." Tả Đăng Phong nhíu mày nói. Hắn tuy ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại không mong sự thật đúng là như thế. Nếu phía dưới này thực sự ẩn giấu thứ gì đó, thì điều đó cho thấy Kỳ Môn Độn Giáp của Viên Thiên Cương đã đạt đến cảnh giới thấu hiểu thiên cơ.

"Phía dưới này có thể hay không là bẫy rập?" Kỷ Toa lại lần nữa hỏi. Đa nghi không phải khuyết điểm, ít nhất có thể tránh được nhiều sai lầm.

"Chắc hẳn không phải." Tả Đăng Phong lắc đầu nói. Địa thế xung quanh đây rộng lớn, tuyệt đối không phải nơi thích hợp để bố trí bẫy rập hay cơ quan tinh vi.

Trong lúc hai người nói chuyện, Ngưu Đại Toàn và đám người đã mang dụng cụ đào bới đến. Thiết Hài thấy mọi người sắp bắt đầu đào, vội vàng chạy ra giữ khoảng cách, vạch rõ ranh giới với họ.

Tả Đăng Phong chỉ vào vị trí cụ thể, dẫn Thập Tam và Kỷ Toa lùi lại vài chục bước. Ngưu Đại Toàn ra lệnh một tiếng, đèn xe mở rộng chiếu sáng, mọi người bắt đầu dỡ gạch, đào sâu xuống lòng đất...

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free và được thực hiện bằng sự cẩn trọng tối đa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free