Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 252 : Ngàn năm ăn ý

Những viên gạch lớn mà Ngưu Đại Toàn cùng đám người đào lên không phải từ thời Đường, mà hẳn là đã được lát lại vào thời Minh Thanh. Chính những viên gạch được lát lại về sau này đã khiến Tả Đăng Phong nảy sinh nghi ngờ về bốn chữ khắc trên Khai Nguyên Thông Bảo. Thời gian trôi đi, tuế nguyệt đổi thay, nếu một vật từ hơn nghìn năm trước muốn bảo tồn đến tận bây giờ thì phải trải qua quá nhiều biến cố. Trừ phi Viên Thiên Cương đã dự liệu được cả những biến cố phát sinh về sau, bằng không sẽ rất khó để bảo tồn những thứ từ thời Đường đến nay.

Xét về bề ngoài, con người ai cũng có một đầu và tứ chi, chẳng có gì khác biệt. Thế nhưng, không thể phủ nhận rằng suy nghĩ trong đầu mỗi người lại rất khác nhau. Nếu dùng tư duy và tri thức để phân loại con người, chắc chắn sẽ có sự khác biệt rất lớn. Viên Thiên Cương là một kỳ tài ngàn năm khó gặp, tương truyền ông là Thiên Cương tinh giáng thế, học vấn uyên thâm, thông hiểu lẽ trời đất. Việc người này có thể suy diễn dịch lý của ngàn năm sau là hoàn toàn có thể.

Vào thời Đường, một thước bằng 30 centimet, ngắn hơn so với hiện tại. Bốn xích tức là một mét hai, không tính là quá sâu. Tả Đăng Phong đang nhíu mày trầm ngâm thì nghe thấy tiếng leng keng. Đó là tiếng cuốc chạm vào đá, rồi ngay sau đó là tiếng Ngưu Đại Toàn reo lên: "Đại ca, bên dưới có phiến đá!"

Nghe vậy, Tả Đăng Phong bước lại gần, cúi đầu nhìn xuống. Hố mà Ngưu Đại Toàn và đám người đào có đường kính chưa đầy một mét, nhưng tấm đá xanh bên dưới lại rộng hơn hố khá nhiều. Bề mặt phiến đá có những dấu vết đục đẽo do nhân công từ trước, cho thấy khối đá này không phải tự nhiên mà có.

"Đào rộng ra!" Tả Đăng Phong xem xong, lùi về chỗ cũ, khoát tay ra hiệu với Ngưu Đại Toàn.

Ngưu Đại Toàn đáp lời, dẫn đám thuộc hạ tiếp tục đào. Một lát sau, cuối cùng họ cũng đào được đến mép phiến đá. Phiến đá này dài hai thước, rộng năm thước. Sau khi đào tới mép, mọi người không dám đào thêm nữa, bởi con Kim Long kỳ dị xuất hiện lúc trước đã khiến bọn họ kinh hồn bạt vía.

"Mở ra." Tả Đăng Phong bước lên trước, ra hiệu mọi người lùi ra, rồi quay đầu nhìn Kỷ Toa: "Lùi về sau!"

Tả Đăng Phong vừa dứt lời, mọi người nhanh chóng rút lui về khu vực an toàn. Chỉ có Thập Tam đứng cạnh Tả Đăng Phong. Thập Tam gan lớn, chẳng hề sợ sệt. Tả Đăng Phong trầm ngâm một lát, phóng linh khí ra, nhấc bổng khối phiến đá kia lên. Bên dưới phiến đá là một khu vực hình vuông được xây bằng đá xanh, bên trong chất đống một đống nguyên bảo vàng lớn nhỏ khác nhau.

Nguyên bảo xuất hiện vào đầu thời Đường, trước đó vàng không có hình dạng nguyên bảo chuẩn mực. Vàng bị oxy hóa cực kỳ chậm, dù đã trải qua nghìn năm tuế nguyệt nhưng vẫn lấp lánh chói mắt.

"Ôi chao, nhiều tiền thế này sao, A Di Đà Phật!" Thiết Hài, do lòng hiếu kỳ thúc đẩy, lướt đến gần.

Tiếng reo của Thiết Hài khiến những binh lính kia lập tức nghe thấy, nhất tề ùa lên vây quanh. Cảnh tượng trước mắt khiến họ đồng loạt hò reo. Vì số lượng người quá đông, những người phía sau không nhìn thấy, cứ chen lấn xô đẩy về phía trước, khiến tình cảnh suýt nữa vượt ngoài tầm kiểm soát.

"Lùi lại! Lùi hết ra sau!" Ngưu Đại Toàn thấy vậy, rút súng lục ra bắn cảnh cáo. Nghe tiếng súng, mọi người ngừng hò reo, lùi dần về phía sau.

Tả Đăng Phong phóng linh khí, lấy ra một thỏi nguyên bảo. Sau khi cân nhắc, anh phát hiện thỏi vàng này nặng sáu bảy cân. Một lạng thời Đường nhẹ hơn mười khắc so với một lạng hiện tại. Tính theo trọng lượng thời Đường, một thỏi nguyên bảo này tương đương với cả trăm lạng vàng.

Thỏi nguyên bảo trong tay khiến Tả Đăng Phong cảm thấy nặng trĩu, nhưng lòng anh còn nặng trĩu hơn. Anh không tin Viên Thiên Cương có thể tính toán chuẩn xác đến thế. Sau một lát trầm ngâm, anh ra lệnh cho Ngưu Đại Toàn: "Chia tiền cho các huynh đệ."

Nghe vậy, mọi người lập tức sôi trào. Ngưu Đại Toàn gọi những huynh đệ thân tín bắt đầu phân chia nguyên bảo. Những binh sĩ nhận được nguyên bảo liên tục nói lời cảm tạ, không ai còn dám nảy sinh lòng tham, bởi sáu bảy cân nguyên bảo đã vượt quá mong đợi của họ.

Đầu tiên là binh lính thường, kể cả những người bị thương (những người đã mất thì không tính). Sau đó đến các trung đội trưởng. Cuối cùng, chỉ còn lại một thỏi nguyên bảo lớn nhất. Bên dưới thỏi nguyên bảo lớn nhất này đè lên một chiếc hộp ngọc hình vuông. Ngưu Đại Toàn ôm lấy thỏi vàng lớn, ngạc nhiên nhìn Tả Đăng Phong nói: "Cái này phải đến ba mươi cân!"

Giờ phút này, Tả Đăng Phong mồ hôi lạnh vã ra. Thực ra, từ khi chia xong cho trung đội trưởng, anh đã bắt đầu đổ mồ hôi rồi. Viên Thiên Cương chẳng những đoán được anh sẽ nói gì, mà còn đoán được số lượng người đào mộ Chu Lăng, thậm chí cả cấp bậc của họ, để chuẩn bị đủ số vàng phù hợp với số lượng người và cấp bậc cao thấp. Người này rốt cuộc có phải là người nữa không?

Mãi một lúc sau, Tả Đăng Phong phóng linh khí, lấy chiếc hộp ngọc ở góc buồng đá ra. Hộp ngọc có hình dẹt, toàn thân màu xanh lá cây, dài hai mươi centimet, rộng mười centimet, cao năm centimet, thiết kế dạng nắp cài. Cái nắp và hộp đã đóng khít lại vô cùng chặt chẽ dưới sức nặng của nguyên bảo trong nhiều năm. Tả Đăng Phong mở hộp ngọc ra, phát hiện bên trong là một bộ trang sức vàng bảy báu vô cùng tinh xảo dành cho nữ giới, gồm Phỉ Thúy, hổ phách, đồi mồi, kim cương, mã não, linh châu và Mặc Ngọc. Kỹ thuật chế tác trang sức thời Đường đã đạt đến đỉnh cao. Bộ trang sức bảy báu này không những vật liệu sử dụng cực kỳ tinh tuyển, mà công phu chế tác cũng vô cùng xa hoa. Điều khó nhất là chúng tự phát sáng rực rỡ một cách đầy đủ, có một không hai đương thời, giá trị liên thành.

"Đẹp quá!" Kỷ Toa nhìn thấy bộ trang sức này không khỏi thốt lên kinh ngạc. Phụ nữ mà gặp đồ trang sức thì dù là đêm tối, bịt kín mắt họ cũng có thể nhìn thấy.

Tả Đăng Phong quay người nhìn nàng một cái, rồi đóng nắp hộp lại, đưa bộ trang sức đó cho nàng. Những vật này vốn dĩ là Viên Thiên Cương chuẩn bị cho nàng.

Kỷ Toa đón lấy bộ trang sức, ánh mắt nhìn Tả Đăng Phong lập tức thay đổi, vừa cảm động lại vừa có chút không thể tin. Tả Đăng Phong thấy vậy không khỏi lắc đầu cười khổ. Đồ trang sức thật sự là khắc tinh của phụ nữ. Đừng nói những người phụ nữ như Kỷ Toa, ngay cả Dao Trì Thánh Nữ, một bộ trang sức tinh mỹ xa hoa cũng có thể khiến nàng phải khuất phục.

"Anh không giữ lại cho người phụ nữ anh yêu sao?" Kỷ Toa trong lúc cảm động đã nói năng lộn xộn.

"Đối với người con gái ta yêu mà nói, ta chính là món quà tốt nhất rồi. Cứ cầm lấy đi, đây vốn dĩ là Viên Thiên Cương chuẩn bị cho em." Tả Đăng Phong thuận miệng nói.

"A Di Đà Phật, vậy ông ta chuẩn bị gì cho tôi?" Thiết Hài thấy buồng đá đã trống rỗng, không kìm được mà hỏi. Hắn không phải tham tiền, mà là xuất phát từ một cảm giác hụt hẫng trống vắng.

"Anh với tôi không cùng đường, chẳng có gì cả." Tả Đăng Phong bĩu môi nói.

Thiết Hài nghe vậy á khẩu không trả lời được. Lời này vốn chính là hắn tự mình nói đi nói lại trước đó, không ngờ Tả Đăng Phong lại lôi ra vào lúc này để chế giễu hắn.

"Đi thôi, huynh đệ, trên đường chú ý an toàn." Mãi một lúc sau, Tả Đăng Phong lên tiếng với Ngưu Đại Toàn. Giờ phút này, Ngưu Đại Toàn đang ôm thỏi nguyên bảo lớn nhất kia, trông chẳng khác nào Thần Tài Đồng Tử.

"Đại ca, anh không vào ư? Bọn em sẽ cảnh giới cho anh." Ngưu Đại Toàn quay đầu lại, chỉ vào ngôi mộ đã được đào mở. Người này rất biết điều.

"Không vào đâu. Đúng rồi, đừng vội đi, lấp cái hố đó lại đã." Tả Đăng Phong lắc đầu nói.

Ngưu Đại Toàn nghe vậy lập tức chỉ huy mọi người đi lấp hố. Ai nấy đều đã có được hoàng kim, sớm đã có ý muốn tản đi, nhưng không ai dám làm càn trước mặt Tả Đăng Phong, đành phải cầm lấy công cụ quay lại lấp mộ phần.

"Anh thật sự không vào sao?" Kỷ Toa nghi ngờ hỏi.

"Không vào đâu, trong đó không có thứ ta muốn tìm." Tả Đăng Phong lắc đầu nói. Viên Thiên Cương dùng Khai Nguyên Thông Bảo huyễn hóa ra Kim Long chính là để nói cho anh biết địa chi trong lăng mộ là Long chứ không phải Ngưu. Nếu ngay cả chút ngộ tính ấy cũng không có, Tả Đăng Phong đã chẳng phải Tả Đăng Phong nữa rồi.

"Tôi đã thấy đủ, chẳng lẽ anh không tiếc sao?" Kỷ Toa cẩn thận dè dặt hỏi, bởi vì lo lắng Tả Đăng Phong sẽ cho rằng nàng lòng tham vô độ, nên trước khi mở lời nàng đã thêm vào một câu hỏi mang tính thăm dò.

"Viên Thiên Cương là người học vấn uyên thâm, am hiểu thấu đáo mọi điều huyền bí, ông ấy sớm đã dự liệu được tất cả chi tiết ngày hôm nay, cho nên mới lưu lại hoàng kim và bảo vật ở đây cho chúng ta. Quan trọng nhất là ông ấy thể hiện rằng trong mộ không có thứ ta cần. Người kính ta một thước, ta trả người một trượng, huống hồ trong đó nhất định là cơ quan trùng điệp, việc phá giải trận pháp sẽ cực kỳ khó khăn, không cần thiết phải mạo hiểm." Tả Đăng Phong nghiêm mặt lắc đầu.

"Ông ấy tuy đã dự liệu được tình huống hôm nay, nhưng lại không có cách nào kiềm chế anh. Nói cách khác, ông ấy sẽ không vì anh mà chuẩn bị lễ vật. Việc ông ấy chuẩn bị lễ vật cho anh đã cho thấy ông ấy sợ anh ba phần. Nếu anh thật sự muốn vào lăng, ông ấy cũng không ngăn cản được anh." Kỷ Toa nói.

Tả Đăng Phong nghe vậy, quay đầu nhìn Kỷ Toa, mỉm cười gật đầu. Lời Kỷ Toa nói rất thật lòng, trong lòng Tả Đăng Phong cũng nghĩ vậy, nhưng nếu tự mình nói ra thì lại có vẻ tự thổi phồng. Việc một người ngoài có thể nhìn thấu điểm này khiến Tả Đăng Phong trong tiềm thức vẫn cảm thấy như gặp tri kỷ, mặc dù tri kỷ này lại là một nữ đặc vụ không thừa nhận mình có cảm tình với anh. Tuy nhiên, lúc này Tả Đăng Phong lại cảm thấy Kỷ Toa không còn đáng ghét như vậy nữa.

"Đáng tiếc thay, chúng ta không sinh ra cùng một thời đại, bằng không nhất định có thể làm bạn." Tả Đăng Phong cảm khái thốt lên. Tuy Viên Thiên Cương chỉ để lại bốn chữ "Hạ đào bốn xích", nhưng lại dùng hành động thực tế thể hiện thái độ và sự tôn trọng của mình đối với Tả Đăng Phong. Đây chính là sự ăn ý không lời giữa các cường giả. Viên Thiên Cương quả không hổ là sư phụ của Lý Thuần Phong, cảnh giới cao hơn Lý Thuần Phong một bậc.

"A Di Đà Phật, anh thật sự không vào sao?" Dù ngoài miệng Thiết Hài nói không muốn vào vương lăng, nhưng từ sâu trong lòng, sự hiếu kỳ vẫn không thể kìm nén. Thấy mọi người phía trước đang lấp đất, hắn không khỏi sốt ruột.

"Ta không cần vào cũng biết bên trong có gì." Tả Đăng Phong khoát tay nói.

"Tôi không tin." Thiết Hài liên tục lắc đầu.

"Không tin thì anh cứ vào mà xem, trong tầng thứ nhất nhất định sẽ có một con chim đá khổng lồ." Tả Đăng Phong mỉm cười nói.

"Vậy tôi đi xem." Thiết Hài rất không phục, lập tức xông về phía chỗ mọi người đang lấp đất.

"Nín thở đấy." Tả Đăng Phong dặn dò.

"Sao anh biết bên trong có gì?" Dù Kỷ Toa đang đặt câu hỏi, trên mặt nàng lại hiện rõ vẻ kính nể. Nàng tin rằng Tả Đăng Phong nhất định sẽ không nói lung tung.

"Trước đây ta từng đi qua lăng mộ Lý Nguyên Cát ở phía nam, trong đó có Huyền Vũ và Bạch Hổ. Lăng mộ Lý Kiến Thành thì nên là Chu Tước và Thanh Long. Việc an bài này cũng không phải ngẫu nhiên, bởi vì Lý Kiến Thành trước khi bị giết là Đông cung thái tử, mà phương vị Ngũ Hành của Thanh Long hoàn toàn là hướng đông, Chu Tước thuộc hỏa, Thanh Long thuộc mộc, mộc sinh hỏa, là điềm lành. Trong lăng mộ Lý Nguyên Cát, Huyền Vũ thuộc thủy, Bạch Hổ thuộc kim, kim sinh thủy, cũng là điềm lành. Địa vị của Lý Nguyên Cát kém hơn Lý Kiến Thành một bậc, nên ông ta dùng Tây Bắc, còn Lý Kiến Thành dùng Đông Nam." Tả Đăng Phong giải thích. Trước khi vào lăng mộ, anh đã sớm làm rất nhiều công tác chuẩn bị. Viên Thiên Cương có thể đoán trước được hậu sự là thật, việc ông ta không thể ngăn cản anh cũng là thật. Tình huống này giống như việc một người nào đó biết rõ ngày mai trời sẽ mưa, nhưng không cách nào ngăn cản cơn mưa vậy.

Kỷ Toa nghe vậy liên tục gật đầu. Nàng tuy không phải người trong Đạo Môn, nhưng phàm là người Trung Quốc đều biết Tứ Thánh Ngũ Hành, và lịch sử thời Đường nàng cũng nên biết.

Tả Đăng Phong lo lắng cho Thiết Hài, cất bước đi về phía mộ phần. Thập Tam và Kỷ Toa đi theo sau. Còn chưa đến được mộ phần, Thiết Hài đã nhảy vọt ra, vẻ mặt hưng phấn.

"Anh đoán sai rồi, ha ha!" Thiết Hài thoáng cái đã lướt đến gần, cười ha hả.

"Không thể nào." Tả Đăng Phong nhíu mày lắc đầu.

"Trong đó thật có một con chim quái dị, nhưng không phải đá, mà là đồng." Thiết Hài chỉ tay về phía sau.

Tả Đăng Phong nghe vậy không khỏi mỉm cười. Anh đoán Chu Tước là không sai, còn về chất liệu là gì thì cũng không quan trọng. Tuy nhiên, anh không tranh cãi với Thiết Hài.

Những binh lính này, ai nấy trên người đều mang vàng, đều vội vã muốn rời khỏi nơi này. Dưới sự thúc đẩy của tiền tài, công việc lấp lại được hoàn thành rất nhanh chóng. Lúc này, bầu trời phía đông đã hửng sáng.

Những dòng chữ tinh tuyển này được truyen.free tâm huyết chuyển thể.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free