(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 981:
Ánh mặt trời chiếu rọi thảm cỏ xanh mướt.
Gậy golf vung lên, quả bóng golf trắng bay vút đi xa. Những tràng vỗ tay, tán thưởng vang lên đúng lúc, khéo léo. Không khí tại đó sôi động, náo nhiệt. Chuyện đánh có hay không không quan trọng, điều cốt yếu là mọi người phải cổ vũ lẫn nhau, cứ thế người tung kẻ hứng, cùng nhau thổi phồng lên mới là tuyệt vời nhất.
Từ xa vọng lại một tiếng động nhỏ, nhưng chẳng mấy vị ông chủ bận tâm. Dù sao, khi tài sản đã đủ đầy, tâm tính con người tự nhiên sẽ thay đổi, bắt đầu phân chia đẳng cấp xã hội, những việc nhỏ nhặt không liên quan đến mình thì chẳng mấy khi bận tâm.
Gã quản lý mặt mũi thất thố, lập tức dùng bộ đàm chỉ thẳng vào Trấn Bắc mắng xối xả, mặt đỏ tía tai ra lệnh gọi an ninh.
Trong số đó, một chàng trai trẻ không đành lòng, bèn dùng lời lẽ tử tế khuyên can.
"Tiểu huynh đệ à, bất cứ chuyện gì cũng nên nhẫn nhịn một chút. Lui một bước biển rộng trời cao, chúng ta ra ngoài làm công kiếm tiền vốn chẳng dễ dàng. Nghe lời khuyên của huynh, đến lúc cần cúi đầu thì cứ cúi."
Trấn Bắc chân thành ghi nhớ thiện ý ấy, khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Thế gian có người hiểu lý lẽ, đồng thời cũng có kẻ ngang ngược, bướng bỉnh. Chẳng thể nào mong mọi người đều lý trí, càng không có chuyện ai cũng tính toán từng bước, mưu lợi cho mình. Trong xã hội bình thường, lòng người phức tạp, đầy rẫy đủ loại thói hư tật xấu. Chàng trai trẻ kia thiện ý khuyên can, nhưng một người đàn ông trung niên khác lại trợn tròn mắt, hung hổ mắng mỏ. Có lẽ là biết điều đó sẽ làm vừa lòng gã quản lý, lời lẽ của hắn ta cũng chẳng khác gì.
"Nơi này là chỗ mày được phép đến ư? Cái đồ nhà quê không biết tự nhìn lại bộ dạng nghèo túng của mình à? Cút nhanh đi!"
Trấn Bắc nhún vai, chẳng buồn suy tính gì thêm.
Thân hình anh thoắt cái đã xuyên qua đám đông, tiến thẳng đến mấy vị ông chủ lớn, chẳng hề gặp chút khó khăn nào từ những kẻ ngăn cản.
"Mã lão bản, xin thanh toán tiền công hai đợt vườn hoa giúp tôi."
Giọng nói đột ngột ấy khiến mấy vị ông chủ đang cười nói giao tiếp phải sững sờ. Đòi tiền thì họ gặp nhiều rồi, nhưng đòi một cách đường đột như thế thì quả chưa từng thấy. Mã lão bản bị chỉ đích danh ngay tại chỗ, nhất thời mất mặt. Trong thâm tâm, ông ta chẳng coi việc nợ tiền công là gì lớn lao, cùng lắm chỉ là xoay vòng vốn chậm trễ một chút để rồi sẽ trả. Giờ đây lại bị đòi tiền công ngay trước mặt nhiều tổng giám đốc khác, thật quá mất mặt.
Mã lão bản mặt lạnh, liếc nhìn gã quản lý một cái.
"Các người là khách sạn năm sao chứ đâu phải quán trọ ven đường! Mau tống cổ hắn ra ngoài! Chuyện này ta sẽ nói chuyện với Triệu tổng của các người."
Gã quản lý liên tục cười xòa, hổn hển thúc giục an ninh mau chóng bắt gã dân công xông vào kia đi.
Thế nhưng, Trấn Bắc vẫn đứng im không nhúc nhích, ngẩng đầu nhìn lên trời xanh...
Trong thành phố, rất nhiều người đã nhìn thấy Hải Thị Thận Lâu tuyệt đẹp trên không trung, với những đền thờ cổ kính mang phong cách xưa cũ ẩn hiện trong mây.
Chỉ có Trấn Bắc nghe thấy tiếng niệm chú như có như không, mà anh đã từng rất quen thuộc. Trong đầu anh lập tức nhớ đến vị Long nữ kia, người đã từng gây nên sóng gió khổng lồ trong hệ thống, khiến vô số người truy tìm. Đây là lần đầu tiên kể từ khi điện thoại quay phim HD phổ cập mà một sự việc lại gây tranh cãi lớn đến vậy.
Một cột sáng từ trời giáng xuống, bao phủ bãi cỏ phía sau ngọn núi của khách sạn năm sao!
Gã trai nghèo túng Trấn Bắc thầm thì lẩm bẩm, dường như đang chửi rủa vị Long nữ nào đó đã tùy ý làm càn. Anh vươn tay đẩy người an ninh trẻ tuổi có thiện ý ra xa. Đồng thời, anh túm lấy gã quản lý cùng những kẻ mắng chửi khác, và cả Mã lão bản, kéo họ lại trước mặt.
"Cứ thư giãn một chút, có lẽ chúng ta sắp gặp chuyện chẳng lành. Cứ nhẫn nhịn, sẽ đau một chút thôi."
"Ngươi... Ah...!"
Trong một ô cửa sổ kính ở lầu hai khách sạn, cô gái xinh đẹp đã đón Trấn Bắc vào lúc nãy đang che miệng kinh ngạc. Vừa rồi, nàng tận mắt thấy một cột sáng chói lòa từ trời giáng xuống, tiếp đó, trên bãi cỏ bỗng nhiên thiếu đi vài người: gã trai nghèo, cùng gã quản lý và Mã lão bản đã biến mất khỏi thế gian...
Hải Thị Thận Lâu trong mây cũng dần biến mất.
Chiến trường cổ đại của Chư Thần.
Bạch Long nữ, mang hình hài nửa người nửa rồng, khẽ khàng kéo một cái, và từ màn nước, một đống đồ vật lăn ra.
...
Trước mặt anh, trên nền đất, mấy người Địa Cầu với bộ Âu phục, giày da và áo sơ mi trắng đang kêu rên thảm thiết. Quả bóng golf màu trắng thì lăn lộc cộc qua chân họ. Vượt qua thời không vốn chẳng phải là một sự hưởng thụ; người bình thường nhẹ thì nôn mửa, choáng váng, nặng thì tan rã thành từng khối thịt. Việc họ chưa tan rã thành từng mảnh chứng tỏ Long Môn có chất lượng thượng thừa. Thế nhưng, đây rốt cuộc là cái gì? Chẳng lẽ là... golf xuyên giới sao?
Trấn Bắc, với bộ đồng phục công nhân giờ đã rách bẩn, ung dung bước ra khỏi Long Môn.
Anh nhìn quanh, xác nhận đây không còn là Trái Đất. Đây là lần đầu tiên ra khỏi Trái Đất, anh vừa xấu hổ vừa mất mặt, đành phải cố gắng giữ vẻ bình tĩnh. Thế nhưng, khi cảm nhận được sự oán hận và sát khí nồng đậm, gần như hữu hình, anh bỗng có một dự cảm chẳng lành. Quả nhiên, anh nghe thấy một vị Long nữ cất tiếng chào.
"Lâu lắm rồi mới gặp lại, thật hân hạnh ~"
Bạch Long nữ hơi nghiêng đầu, chiếc sừng rồng trông thật đáng yêu, chiếc đuôi rồng khẽ vẫy.
Nghe vậy, Trấn Bắc lắc đầu, cười khổ.
"Mấy tháng không gặp, sao lại nói là 'nhiều năm' vậy? Mà khoan đã, đây là đâu? Địa ngục ư? Tu La tràng? Những bóng đen cao lớn xung quanh kia đều là người chết à?"
"Đây không phải địa ngục, nhưng còn khốc liệt hơn cả địa ngục. Còn họ thì sao? Kẻ trốn vé à?"
Mấy kẻ đáng thương được 'du lịch thời không miễn phí' kia trợn mắt há mồm, kinh hãi tột độ, chỉ cảm thấy làn da đau rát, nỗi sợ hãi lan tỏa khắp cơ thể. Vừa nãy còn là một bãi cỏ xanh mướt chim hót hoa nở, vậy mà sau một trận trời đất quay cuồng, giờ đây cả thế giới đã biến thành một màu đỏ thẫm. Mùi máu tươi nồng nặc xộc vào phổi, nóng bỏng và đau rát. Không còn chỗ nào để trốn, đại não họ cố gắng dùng những kiến thức ít ỏi của mình để lý giải sự kiện quỷ dị trước mắt.
"Ta cứ tưởng có thể để mặc bọn họ tự do trải nghiệm đau khổ, nào ngờ..."
Trấn Bắc nhún vai, dù là kẻ từng xuyên không du lịch cũng đành chịu bó tay.
Bạch Long nữ căn bản không bận tâm.
"Được rồi, trong phạm vi một trăm thước quanh ta thì ta có thể bảo vệ họ không chết. Còn nếu xa hơn thì... haha."
Vừa dứt lời.
"Yêu quái! Nữ yêu đuôi dài!"
Những kẻ xui xẻo kia kinh hoàng thét lên. Biết làm sao được, khi đột nhiên bị đưa đến một thế giới chẳng khác gì địa ngục, lại còn đối mặt với một cô gái vận bạch y, toàn thân tỏa ra ánh sáng lộng lẫy, mặt có vảy, và cái đuôi dài, thật khó mà giữ được sự bình tĩnh.
Bạch Long nữ mặt lạnh tanh.
"Ta nuốt lời. Giờ phạm vi bảo vệ chỉ còn năm mươi mét."
"Bạch Long, cô đưa ta tới đây có tính toán gì không? Ta còn phải về chuyển gạch kiếm tiền. Cô biết đấy, nhà ta ở nông thôn rất nghèo, chỉ có ra ngoài làm thuê mới mong có cuộc sống tốt hơn. Giá cả thì cứ tăng cao mà lương chẳng chịu nhúc nhích."
"Với bản lĩnh của anh, việc gì phải đi chuyển gạch?"
Trước sự hiếu kỳ của Bạch Vũ Quân, Trấn Bắc không muốn giải thích quá nhiều, mỗi người đều có cuộc sống riêng của mình.
"Kiếm tiền bằng con đường chính đáng, trong sạch, lòng ta mới an tâm. Ta... mệt mỏi rồi. Mỗi một trận chiến dịch, ta dốc hết toàn lực giết địch, thế nhưng vẫn không thể cứu vãn, không thể kéo lại được những tòa cao ốc sắp đổ. Chết rồi, cũng thua rồi, chưa bao giờ vượt qua được."
...
Bạch Vũ Quân không tìm được lời lẽ nào thích hợp để an ủi Trấn Bắc.
Chết trận rồi lại trọng sinh, rồi lại chết trận và lại trọng sinh... trong mắt anh giờ đây chỉ toàn là tuyệt vọng. Người bình thường căn bản không thể nào tưởng tượng được những đau đớn thê thảm anh đã trải qua. Những thất bại liên tiếp đã khiến anh suy sụp tinh thần. Thà rằng anh cũng như người bình thường, cứ mơ mơ màng màng mà sống, chứ không muốn làm một quân sát hồn với ký ức không thể xóa nhòa.
"Cô vẫn chưa nói đây là nơi nào."
"Suýt nữa thì quên mất chuyện chính. Nơi đây chính là chiến trường cổ xưa của Long tộc viễn cổ cùng Thần Ma, nơi vô số Cổ Thần, cổ ma, thần thú và Thiên Yêu đã vẫn lạc. Nó bị ngăn cách khỏi thế gian để oán hận và sát khí không thể lan truyền ra ngoài, tránh cho sinh linh thế gian phải chịu cảnh đồ thán. Ta tìm anh tới đây là để loại bỏ sát khí của chiến trường cổ. Anh khác biệt so với những Thần Ma khác, tự thành một hệ thống tu luyện riêng, và chỉ có anh mới có thể hấp thu sát khí để loại bỏ tai họa ngầm này."
"Ta..."
Trấn Bắc nhìn thế giới đỏ thẫm với lượng sát khí khổng lồ, da đầu anh không khỏi run lên.
Anh hơi suy tư, rồi gật đầu đồng ý một cách dứt khoát.
"Ta sẽ cố hết sức, nhưng sát khí nhiều quá, năng lực của ta có hạn. Còn oán hận thì sao?"
"Yên tâm, oán hận cứ để ta lo."
Bạch Vũ Quân cố gắng mỉm cười ôn hòa, nhưng với Trấn Bắc, khuôn mặt đầy vảy cá cùng hàm răng nanh đó chẳng hề liên quan gì đến sự ôn hòa cả. Cô không bận tâm đến mấy kẻ xui xẻo đang run rẩy kia. Một quân sát hồn trời sinh như anh, rất phù hợp để thu nạp sát khí của chiến trường cổ. Có lẽ... đây là số mệnh chăng?
Bạch Vũ Quân khẽ lắc mình, lập tức hóa hiện ra nguyên hình cự long!
Hai tiếng 'ầm ầm' vang lên khi long trảo đạp xuống đất, những chiếc đầu rồng ngẩng cao, nối tiếp nhau bao bọc Trấn Bắc ở giữa.
Sử dụng thiên phú Thần Long, cô dần làm phai mờ oán hận, trong khi sát khí thuần khiết từ chiến trường cổ thì dũng mãnh lao về phía Trấn Bắc, hóa thành năng lượng đặc biệt để cường hóa cơ thể và tăng cường thực lực cho anh!
Trong không gian đỏ thẫm của chiến trường cổ, Bạch Long phát ra ánh huỳnh quang rực rỡ như tinh hỏa.
Mọi quyền nội dung của tác phẩm này đều do truyen.free nắm giữ.