Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 903: Hư ảo

Họa sĩ Cổ Uyên dầm mưa nhiễm phong hàn, sốt cao đến hôn mê.

Trong đình viện, gia tộc họ Cổ vẫn đang dâng hương cầu nguyện. Trong phòng, mùi thảo dược nồng nặc, gối của Cổ Uyên ướt đẫm mồ hôi. Chàng họa sĩ tựa hồ đang nằm mơ, không ngừng giãy giụa, sắc mặt khó coi, chỉ vì một bức tranh mà ra nông nỗi này. . .

Trong mộng cảnh.

Cổ Uyên ngồi trên chiếc thuyền gỗ nhỏ, lênh đênh giữa sóng to gió lớn, tiếng sấm ầm ầm.

Hắn cảm thấy mình không phải là mơ, phảng phất trở về thời thơ ấu, lén lút cha mẹ chạy ra sông Côn chèo thuyền. Trời đổ mưa như trút, chiếc thuyền gỗ nhỏ lập lòe giữa làn sóng bạc. Những bọt sóng tung cao, đối với Cổ Uyên khi còn bé, chúng cao vút như những ngọn núi ngoài thành.

Bầu trời đen kịt, không nhìn thấy giới hạn của những con sóng khổng lồ cuồn cuộn.

Từng giọt mưa táp vào mặt lạnh buốt. Mũi chiếc thuyền gỗ nhỏ nhô lên thật cao rồi lại nặng nề hạ xuống, sóng nước tràn vào thuyền. Hai chân cảm nhận rõ nước sông lạnh cóng.

"Có người. . . Khụ khụ cứu mạng ah. . ."

Ầm ầm!

Sấm sét xé rách không trung, chiếu sáng cả vòm mây đen, khiến Cổ Uyên choáng váng, mắt hoa lên chẳng thấy rõ gì.

Trong cơn hoảng loạn, hắn bám chặt vào mạn thuyền, sợ bị hất văng. Tiếng sấm chấn động khiến tai nhức buốt như mất đi tri giác, gió bão ướt sũng thổi khiến quần áo ẩm dính sát vào người. Không có mái chèo, không thấy bờ đâu, hắn chỉ có thể ở trên chiếc thuy��n gỗ nhỏ này mà van xin Thượng Đế rủ lòng thương.

"Cứu mạng. . ."

Tiếng kêu cứu bị tiếng sóng và sấm sét nhấn chìm. Chẳng nhìn thấy bất cứ ai, chỉ mình hắn phiêu dạt cô độc.

Cùng lúc đó.

Trong sân, gia tộc họ Cổ, từ già trẻ trai gái, đều thành kính cầu nguyện, tế bái Thần Long, mong rằng họa sĩ ưu tú nhất của dòng họ có thể vẽ nên một bức chân dung cự long chân thực, hùng vĩ và có thần thái nhất, giúp huyện lệnh ngăn chặn thảm họa lũ lụt sắp tới. Bách tính Diệp ấp – nơi tổ tông họ đã đời đời cư ngụ – khát vọng thái bình và mong chờ công cuộc trị thủy thành công.

Nào ngờ hàng xóm láng giềng biết chuyện lại nhao nhao chế giễu hắn ngu dại, cho rằng chẳng có lý do gì mà phải bày vẽ, huy động cả nhà dầm mưa giữa sân như vậy. Thậm chí có người còn vì thế mà đổ bệnh, thật không đáng chút nào.

Vẽ rồng thì cứ chuẩn bị giấy bút, nghiên mực là được rồi, cần gì phải phô trương rình rang đến thế?

Nhưng Cổ Uyên đối với mình yêu cầu cực cao.

Thiên Đình.

Trên một tảng đá cuội nhẵn bóng bên bờ sông, m��t long nữ nọ đã uống no say, đang say ngủ, tóc dài rối tung, lông mi khẽ run, đi vào trạng thái đặc biệt...

Kỳ lạ là Bạch Vũ Quân biết mình đang tồn tại trong một trạng thái hết sức đặc biệt.

Bạch Long khổng lồ bốn chân đạp mây, lúc ẩn lúc hiện trong tầng mây đen. Khi thì để lộ thân rồng phủ đầy vảy trắng dày đặc bơi lượn, từ không trung lao thẳng xuống những con sóng khổng lồ cuồn cuộn, ngẩng đầu rồng gào thét, thỏa thích vẫy vùng giữa biển khơi.

Nếu đây không phải thế giới thật, vậy thì cứ thỏa sức vui đùa thôi, dù sao cũng không gây ra thiên tai thật sự để Thiên Đình phải để mắt đến, thỏa thích tự do tự tại hô mưa gọi gió.

Hô mưa gọi gió, gây ra những trận bão tố dữ dội.

Chiếc thuyền gỗ nhỏ đáng thương kia đang lênh đênh giữa biển, có thể bị sóng lớn nhấn chìm bất cứ lúc nào.

"Cứu. . . Mạng. . ."

Con bạch long đang vui vẻ nô đùa bỗng dưng dừng lại. Vừa rồi hình như có người kêu cứu mạng? Thế giới hư ảo này cũng có người ư? Chẳng lẽ không phải là giả sao?

Nó đạp móng vuốt xuống mặt nước, vút lên thẳng tắp đến tận tầng mây.

Sóng biển cuộn trào, một ngọn sóng khổng lồ cao ngất bất ngờ trỗi dậy, tựa như một dãy núi hùng vĩ, có triền, có sườn, nơi cao nhất chính là đỉnh núi. Mà trên đỉnh núi ấy, đúng hơn là có một chiếc thuyền nhỏ đáng thương.

"Cứu. . . Ông trời! Rồng? Thật sự là rồng?"

Từng kh��i mây đen kịt chuyển động, mưa như trút nước. Đúng lúc tia chớp vừa tắt, hắn tận mắt trông thấy qua khe mây đen, một con quái vật khổng lồ phủ đầy vảy trắng lướt qua, thoạt trông như một con rắn.

Tiếp đó, không trung rơi vào ngắn ngủi yên tĩnh.

Ngọn sóng khổng lồ cao vút kia, sau khi mất đi sức mạnh, bắt đầu tầng tầng lớp lớp đổ sập xuống...

"Ah. . . Cứu ta. . ."

Cổ Uyên, một con người sống trong thời phong kiến, lần đầu tiên trải nghiệm cảm giác mất trọng lượng. Con sóng lớn lao xuống, từ đỉnh cao trong khoảnh khắc đã rơi tọt xuống vực sâu, hai bên đều là những vách núi nước dựng đứng!

Giữa tầng mây đen kịt, Bạch Vũ Quân đang vui đùa bỗng giật giật đôi tai nhọn.

Hình như vừa nghe thấy một tiếng thét kéo dài, không biết đã trải qua chuyện kinh hoàng đến mức nào.

Cúi đầu, đầu to xuyên qua mây mù nhìn về phía mặt nước.

Ánh mắt tập trung, nó thấy một nhân loại đang ngồi trên chiếc thuyền hỏng giống hệt quan tài, vừa thét lên vừa lướt sóng. Nếu tên này mà sang thế giới khác tham gia thi đấu thì chắc chắn đoạt quán quân, bởi người khác lướt sóng vì vui, còn hắn lướt sóng là vì mạng sống.

Bốn chân đạp mạnh, thân rồng giãy giụa rời khỏi tầng mây đen.

Nó nghiêng ngả lao thẳng xuống dưới.

Thân thể khổng lồ uốn lượn bay lượn, tỏa ra ánh huỳnh quang trắng nhạt, cực kỳ nổi bật trong thế giới u ám. Cổ Uyên, người đang rơi tột xuống đáy sóng dữ, lại một lần nữa nhìn thấy Thần Long, liền sợ hãi lẫn thán phục, thậm chí quên đi hiểm cảnh trước mắt. Hơn nữa, chàng còn kinh ngạc khi thấy Chân Long có tướng mạo khác hẳn với những gì được lưu truyền.

Ít đi vài phần hiền hòa lương thiện, mà thêm vào vẻ hung hãn.

Sóng lớn đập tới. . .

Khi chiếc thuyền sắp lật úp và bị cuốn vào đáy nước, những bức tường nước bao phủ hai bên bỗng dưng bất động, như thể bị tiên nhân dùng thần lực tách rời. Ngước nhìn lên, cự long đang uốn lượn giữa những tầng mây nước, nhẹ nhàng vồ một cái, chiếc thuyền vốn đã chìm xuống dưới mặt nước lại một lần nữa nổi lên.

Chiếc thuyền nhỏ nhanh chóng bay lên cao. Chẳng hiểu vì sao, Cổ Uyên không c��n e ngại như lúc ban đầu nữa.

Giữa biển cả mây đen.

Trên đỉnh sóng cao vút, chiếc thuyền gỗ nhỏ chênh vênh có bóng người.

Còn trên đỉnh đầu hắn là Thần Long khổng lồ. Bạch Vũ Quân tò mò cúi đầu xuống, cẩn thận quan sát. Mũi nó khụt khịt về phía con người bé tí kia, hơi thở phả ra thành gió khiến hắn chao đảo, đứng không vững, trường bào bay phần phật.

Cổ Uyên nhận ra miệng rồng không hề hiền lành như những gì người đời truyền tụng, mà dữ tợn hơn nhiều. Phần trước hơi cong lên, chẳng phải đầu trâu đầu lạc đà, mà hoàn toàn là vẻ ngoài của một kẻ hung tợn với lớp vảy giáp cứng cáp.

Sau khi ngửi mùi, dường như vẫn chưa thể xác nhận, nó lại một lần nữa cúi đầu sát hơn.

Dùng một bên mắt rồng, nó nhìn chằm chằm con người bé nhỏ như hạt bụi ấy.

Cổ Uyên không tự giác ngửa ra sau.

Họng hắn khô khốc, nuốt nước miếng ực một cái...

Thứ hắn nhìn thấy chỉ là một đôi mắt khổng lồ, đồng tử dọc...

"Nhân loại? Hồn du Thái Hư? Nếu bản long thổi tắt hồn hỏa của ngươi, trên thực tế ngươi có thể sẽ chết, mà cho dù không chết, cũng sẽ trở thành kẻ ngu ngốc đần độn."

Nó lại một lần nữa ngẩng đầu, uy áp giảm bớt khiến họa sĩ Cổ Uyên dễ chịu hơn đôi chút.

"Nói đi, ngươi vì sao xuất hiện ở chỗ này, xin lỗi vì đã thổi bay ngươi."

Tiếng nói của nó mang theo gió thổi chiếc thuyền gỗ lùi về phía sau. Tiếng nói chuyện như sấm vang, chấn động khiến Cổ Uyên tội nghiệp hoa mắt váng đầu, cố nén long uy áp bức.

Lắc đầu vịn mạn thuyền đứng vững.

"Ta chính là họa sĩ, muốn vẽ rồng, ngươi là thật hay giả?"

"Họa sĩ?"

Bạch Vũ Quân không ngờ lại gặp được người trong giới nghệ thuật, lại còn muốn vẽ rồng. Thật thú vị, vô cùng thú vị. Kinh hoàng đến mức không biết sợ nữa sao?

Nó dùng móng rồng đạp nước, bơi lượn mấy vòng quanh đó, thân thể uốn lượn uy áp cả Thương Hải.

"Thế nào? Ngươi đã nhìn rõ chưa? Bản long có thể hô mưa gọi gió, triệu Cửu Thiên Thần Lôi, giáng bão tuyết mưa đá; nắm giữ thủy mạch Trường Giang, sông biển, hồ trên khắp thiên hạ. Lân giáp cứng rắn, móng rồng sắc bén, ngươi đã nhìn rõ chưa?"

Cổ Uyên cái cổ cứng nhắc gật gật đầu.

"Thấy rõ. . ."

Nghe vậy, Bạch Vũ Quân lại một lần nữa sà xuống mặt nước, bốn chân đứng trên mặt nước, ngẩng cao đầu rồng một cách đầy kiêu hãnh, nhưng trong lòng nó không cho rằng nghề họa sĩ có gì là ý nghĩa.

"Tiểu gia hỏa đáng thương, sớm trở về đi thôi, kẻo chết đuối trong thế giới hư ảo này mà không thể quay về."

Nó xoay người, móng rồng đạp nước tạo nên tiếng nổ vang. Cái đầu khổng lồ bỗng cúi thấp kề mặt nước lướt qua, trượt nhanh về phía trước rồi ngẩng đầu bay thẳng lên tận tầng mây.

Nó vung vẩy đuôi rồng uốn lượn bay đi, cuốn theo cuồng phong và tường vân.

Một tiếng long ngâm quanh quẩn.

Tại thành Diệp ấp, khi gia tộc họ Cổ đang tế rồng thì chợt nghe tiếng sấm kinh hoàng trên không. Nhưng nhìn kỹ lại, nén hương đã thắp trước đó đã cháy hết và tắt lịm, trời lại đổ mưa.

Trong phòng, bệnh nặng hôn mê Cổ Uyên bỗng nhiên ngồi dậy!

"Rồng. . . Thật sự là rồng! Ta. . . Ta đang nằm mơ? Không có khả năng! Ta thật nhìn thấy!"

Hắn nhìn quanh, rồi vội vàng đẩy vợ con ra.

"Bút! Nhanh cho ta bút!"

Vén chăn lên, hắn chân trần chạy đến trước bàn nghiên, đưa tay vồ lấy bút lông, nhưng bàn tay run rẩy vì bệnh lâu ngày khiến hắn lực bất tòng tâm, chẳng may làm đổ ống đựng bút.

Rầm rầm ~

Mấy cây bút lông văng ra xa. Trên bàn chỉ còn sót lại một cây. Cổ Uyên, tóc tai bù xù chân trần, không thèm nhìn mà vội vàng chộp lấy, bắt đầu vẽ. Giấy trắng nhanh chóng nhuộm đầy vết mực loang lổ...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free