Nửa năm trôi qua thật nhanh.

Giả dạng sư đồ Huệ Hiền suốt nửa năm, cuối cùng tích lũy đủ bạc. Bạch Vũ Quân cảm thấy áy náy nên biếu thêm một trăm lượng bạc trắng. Sau khi từ biệt, lão Huệ Hiền dẫn Tiểu Thạch Đầu và rắn hổ mang rời đi, trở về sửa chữa ngôi Trúc Tuyền tự rách nát kia.

Bạch Vũ Quân ngóng nhìn rất lâu, cho đến khi hai người một rắn khuất dạng nơi cu��i đường.

Bên tai vẫn văng vẳng lời hẹn ước của Tiểu Thạch Đầu về việc đi bờ biển phơi muối.

Trong nửa năm đó, nàng đã giết vô số đệ tử Ma môn, tiêu diệt mười sào huyệt Ma Quật, chém giết hơn hai mươi ma tu Kim Đan, cuối cùng đã thu hút sự chú ý của lão quái Nguyên Anh. Bất đắc dĩ, nhóm của nàng buộc phải giải tán, Bạch Vũ Quân cần ẩn mình một thời gian.

"Bảo trọng."

Thầm lẩm bẩm một tiếng "Bảo trọng", nàng đội chiếc mũ rơm rách quay lưng bước đi về một hướng khác.

Bạch Vũ Quân rất giỏi né tránh, ẩn mình, kỹ năng sống sót của nàng đã đạt đến mức xuất thần nhập hóa, có thể xưng là Voldemort mạnh nhất thế giới cổ xưa này. Kẻ ẩn mình không hổ thẹn, chỉ khi sống đến cuối cùng mới có cơ hội quyết định thành bại. Những minh tinh chói mắt thì rất nhiều, trong suốt bao năm qua, Bạch Vũ Quân đã gặp vô số thiên tài hào hùng, nhưng cuối cùng, các thiên tài đều biến mất theo thời gian, chỉ có rắn vẫn còn tồn tại.

Ma môn làm điều ác, những gì rắn có thể làm đã hoàn thành tất cả, phần còn lại là việc của nhân loại. Trước khi có đủ năng lực, nàng không có ý định làm quá nhiều việc để đặt mình vào nguy hiểm.

Nàng đi qua thác nước, guồng nước, bờ ruộng, từng bước đo đạc mảnh đất cổ xưa này.

Nâng mũ rơm lên, nàng ngẩng nhìn trời một chút.

"Lão thiên gia nhất định là điên rồi."

Nửa năm gần đây không hiểu sao khí hậu biến đổi thất thường. Theo những thương đội trở về từ phương Bắc kể lại, năm nay tuyết rơi rất sớm, rất nhiều người chết đói, chết cóng, ngay cả phương nam cũng trở nên lạnh hơn những năm trước.

Thôn xóm càng thêm xơ xác, tiêu điều, không chút sinh khí.

Lâu lắm không ngủ đông, nàng cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Nàng tùy ý tìm một hồ nước, chui vào ngủ ngon một giấc. Không ai hay biết dưới đáy hồ, một con rắn khác thường đang chìm vào giấc mộng.

Giấc mộng chốn hồ núi, mọi chuyện đều không phải là thực...

Bắc địa.

Đất đai khô cằn, hoang vu. Gió thổi qua, cát bụi cuốn lên bay vào không trung, rồi lại ào ạt đổ xuống, rơi xuống đầu hai đội quân lớn, nhuộm mấy vạn người thành tượng đất. Cờ xí phần phật, chiến mã hí vang, đại chiến cận kề.

Không giống với dân chúng châu quận an nhàn, những thân thể cường tráng, hung hãn, thô kệch, đen nhẻm này đối mặt với chém giết sắp tới, họ không hề bất an hay sợ hãi, gương mặt lạnh lùng.

Tiếng kèn lệnh, tiếng trống vang lên, mấy vạn người của hai phe lao vào nhau, nuốt chửng lẫn nhau. Nơi giao chiến không ngừng dâng lên những vòi máu!

Lão Tư Thiết Du phất tay, Trương Khởi cầm trường thương dẫn đội tấn công…

…

Triều Lý Đường suy yếu, thế sự đại loạn.

Bạch Vũ Quân tỉnh dậy sau giấc ngủ đông dài mấy tháng, có lẽ vì khí hậu trở nên lạnh hơn nên cảm xúc cũng không mấy phấn chấn. Nàng có chút không muốn động đậy, chỉ muốn nằm yên trong chiếc ổ nhỏ tĩnh lặng mà ngẩn người.

Chém chém giết giết mãi cũng chán, cuộc sống đao quang kiếm ảnh thật chẳng có gì thú vị. Ngày ngày giết người, chẳng lẽ không mệt sao? Thế giới loạn thì cứ loạn đi, rắn mệt mỏi lắm rồi, chờ đến khi nào tinh thần tốt hơn sẽ đi lo chuyện bao đồng.

Nàng đành bấm bụng bỏ tiền mua nhà ở một tòa tiểu thành yên tĩnh nào đó, trở thành một cư dân thành thị.

Trước đây nàng vẫn luôn ẩn cư nơi rừng sâu núi thẳm hẻo lánh, lâu ngày cũng muốn đổi một kiểu cuộc sống. Thỉnh thoảng nhập thế trải nghiệm cuộc sống nhân loại cũng rất tốt. Có câu nói thế này: kẻ tiểu ẩn thì ở nơi hoang dã, kẻ đại ẩn thì ẩn mình trong thành thị. Biết đâu sống lâu trong thế tục lại có thể cảm ngộ được chút ý cảnh mới.

Thành thị không lớn nhưng yên tĩnh và ổn định, nằm xa những cuộc chiến loạn. May mắn nhờ thời đại hỗn loạn, bất động sản hạ giá nên nàng tốn ít tiền.

Thứ bất động sản này thật không đáng tin cậy, biết đâu phản quân đánh tới phóng hỏa là mọi thứ tan tành. Dù có khế đất hay không cũng chẳng ích gì, mọi thứ trước đây đều hết hiệu lực. Cách tốt nhất là bán đi đổi lấy vàng bạc rồi tìm chỗ chôn cất.

Phía trước là cửa hàng, phía sau là tiểu viện, vừa tiện buôn bán, vừa tiện sinh hoạt. Chỉ cần mua thêm ít đồ dùng trong nhà, đệm chăn mới là có thể dọn vào ở. Bạch Vũ Quân trở nên rất trầm tĩnh, không thích nói chuyện, chỉ thích ngồi ngẩn người thất thần.

Trong nội viện trồng một cây hoa, vừa có thể che giấu khí tức, vừa tăng thêm chút tao nhã, lịch sự. Dưới gốc cây đặt một chiếc ghế nằm, không có việc gì thì ôm ấm trà, ngồi đung đưa trên ghế, hưởng thụ sự yên tĩnh. Khi trời đẹp thì ngủ thẳng trong sân.

Cửa hàng phía trước được quét dọn sạch sẽ, quầy hàng được thiết kế lại. Sau đó, nàng bày đầy đủ các loại ô giấy dầu trong tiệm, ngoài ra còn chừa lại một quầy hàng trưng bày sáo trúc và hồ lô tơ.

Thật ra thì, yên ổn cũng rất tốt.

Không cần chém giết, cũng không cần nghĩ cách tiêu diệt người khác.

Mỗi sáng sớm, nàng mở cửa hàng, căng ô giấy dầu treo ở cổng, thản nhiên pha một ly trà xanh, rồi ngồi trong cửa hàng ngắm người qua lại trên phố mà ngẩn ngơ. Thỉnh thoảng vì mời chào khách hàng mà thổi một khúc sáo. Phụ nữ đến mua đồ chiếm đa số, họ không quen giao thiệp với những nam chưởng quỹ hay tiểu nhị ở các cửa hàng khác, nên thường xuyên ghé thăm cửa tiệm nhỏ của rắn. Việc buôn bán không tốt cũng không xấu.

Để lấy ánh sáng, nàng mở thêm mấy ô cửa sổ, khiến cửa hàng rộng rãi, sáng rực.

"Chào mừng quý khách lần sau ghé lại!"

Tiễn mấy vị khách hàng mua dù.

Nàng ngửa bát uống hết nước trà làm trơn cổ họng. Nhân lúc không có khách, nàng cầm dụng cụ thợ mộc lên, đinh đinh đang đang làm đồ vật. Tổ chim trên cây ở hậu viện có lẽ do chim non làm ăn bớt, ăn xén nguyên vật liệu nên lung lay sắp đổ. Bạch Vũ Quân nghĩ làm một cái giá đỡ để gia cố. Dù nói rắn ăn chim, nhưng trong thành này chỉ có Bạch Vũ Quân và những con chim kia là động vật, nên nàng cũng chẳng có khẩu vị ăn chim.

Nhanh chóng làm xong giá đỡ, nàng cẩn thận từng li từng tí leo lên cây, nhẹ nhàng cố định tổ chim.

Rất hoàn mỹ.

Thời tiết âm u đột nhiên sấm sét vang dội.

Ầm ầm ~

Sấm sét vang dội như muốn mưa. Nàng rắn nhớ ra trời mưa nhất định sẽ có người đến mua dù, vội vã chạy về cửa hàng chuẩn bị bày hàng lên cửa. Suy nghĩ một chút, nàng lại vào nội viện lấy mấy cái mũ rộng vành mới đan, vì có người không muốn chi quá nhiều tiền, mà mũ rộng vành thì rẻ hơn, dù sao có thể bán được hàng thì lúc nào cũng tốt.

Chẳng mấy chốc, cơn mưa lớn ào ạt trút xuống.

Gió thổi mạnh, hoa bay tán loạn, cảnh vật như khép mình trước màn mưa tàn của buổi hoàng hôn.

Có người qua đường che đầu che mưa vội vã bước vào cửa, thoạt nhìn như một đôi vợ chồng trung niên, trang phục lộng lẫy, khí độ ung dung bất phàm. Người nam tử không ngừng che chở phụ nhân, sợ nàng dầm mưa mà nhiễm bệnh thương hàn. Trong thời đại này, sự ân ái như vậy thật hiếm thấy, dù sao thế tục quá đỗi khó khăn. Hai người vào cửa, nhìn thấy chưởng quỹ cửa hàng thì sững sờ, có lẽ không ngờ chủ quán lại là một tiểu cô nương.

"Ngươi là chủ quán?" Phụ nhân mở miệng hỏi.

Bạch Vũ Quân gật đầu.

"Ta là chưởng quỹ. Hai vị mua dù sao? Dù của ta hơi đắt, một lượng bạc một chiếc."

Hai người không hề tỏ thái độ gì về giá dù, vừa nhìn đã biết là người có tiền. Nàng rắn hối hận lẽ ra vừa rồi nên nói giá cao hơn một chút, người ta đâu có thiếu tiền.

"Ta muốn chiếc dù giấy màu xanh da trời kia."

Phụ nhân chỉ vào chiếc ô giấy dầu màu lam nhạt treo trên tường.

Bạch Vũ Quân chuyển chiếc ghế tre đến, đứng lên lấy dù xuống, kiểm tra qua loa rồi đưa cho phụ nhân. Người nam tử đưa tới một lượng bạc. Việc kiểm tra chỉ là theo đúng quy trình, chất lượng dù thì khẳng định không có vấn đề, vì dù giấy trên đời, chỉ có sản phẩm của nàng rắn là chất lượng tốt nhất.

"Bên ngoài mưa quá lớn, hai vị cứ nghỉ ngơi một lát trong tiệm, chờ mưa ngớt rồi hãy đi."

Vợ chồng hai người nhìn ra cơn mưa lớn xối xả bên ngoài, gật đầu. Lúc này ra ngoài quả thực không thích hợp, dù có dù cũng không cản được nước mưa. May mắn trong cửa hàng này còn có bàn ghế, hai người liền ngồi xuống.

Cửa hàng tuy nhỏ nhưng rất thoải mái, dễ chịu. Phong cách trang trí khiến người ta cảm thấy mới mẻ, bàn ghế còn có thể giúp khách nhân nghỉ chân, rất chu đáo.

Nàng thuần thục pha trà. Việc miễn phí tặng nước trà có thể khiến khách hàng có hảo cảm, giữ chân được khách quen, mà nước sôi và lá trà thì có rất nhiều.

Sau khi bưng nước trà, nàng trở lại quầy hàng ngồi xuống, tựa tay vào quầy hàng, tiếp tục ngắm nhìn đường phố mà ngẩn ngơ…

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả giữ gìn bản quyền.