Trong tiểu thế giới xa xôi vắng vẻ.

Mập đầu mèo đang ngồi, một chân trước vắt vẻo trên xích đu, lay động nhịp nhàng. Bạch Vũ Quân, người đang nằm trên xích đu phơi nắng, bỗng mở mắt. Đôi mắt xuyên qua vô tận hư không, nhìn thấy sàn của con thuyền hỏng và chiếc hộp...

Những bậc thang hư hại và cánh cửa sổ xiêu vẹo làm nền.

Khuôn mặt gầy g��, khô đét của lão Huệ Hiền phủ đầy nếp nhăn sâu sắc. Đôi mắt ông từ bi, mặc chiếc tăng y cũ kỹ màu trắng bạc đã bạc màu vì giặt giũ và chằng chịt những miếng vá. Phía sau là khung cảnh tan hoang mục nát. Đôi tay chai sạn già nua nắm chuỗi phật châu làm từ chất liệu bình thường.

Đôi mí mắt trĩu nặng vì tuổi già khẽ lay động, nhưng trong ánh mắt từ bi ấy lại ẩn chứa vài phần chán ghét.

Chiếc hộp bị Phùng Anh dùng đao chém mở, hoặc cũng có thể không phải do nàng làm.

Chiếc hộp vỡ vụn, “đông” một tiếng rồi rơi xuống boong tàu. Từ bên trong lăn ra một vật đen sì, đầy tà tính và sự bất minh. Khi rơi xuống boong tàu, nó như thể rơi thẳng vào lòng mỗi người. Mọi người không hẹn mà cùng ngừng chiến, tất cả ánh mắt đổ dồn vào vật thể màu đen to bằng nắm đấm.

Người mặt dài cảm thấy nỗi sợ hãi khó hiểu.

"Cái gì thế..."

Hắn liếc sang lão giả cẩm y trầm mặc đối diện, không tài nào đoán ra mục đích của bọn họ.

Những người có mặt ở đây đều kiến thức rộng, nhận ra đó là một khúc xương sống.

Đen kịt, trông giống xương cốt của nhân loại. Khi khúc xương sống ấy từ trong hộp rơi ra, không gian xung quanh bỗng chốc tĩnh lặng một cách lạ thường. Bất kể là tu sĩ, phàm nhân hay tiên nhân, tất cả đều cảm thấy một mối nguy cơ tai họa sắp ập đến. Tên quái vật tóc vàng ở xa không chút do dự quay đầu bỏ chạy, vừa sợ hãi vừa may mắn vì mình đứng cách khá xa, chẳng thèm bận tâm nó có quý giá hay không.

Xà yêu nam hài “ục ực” một tiếng nuốt nước miếng, đẩy văng đối thủ, xoay người chạy về phía lão Huệ Hiền.

Những người khác đều tái mặt, chân tay luống cuống vì hoảng sợ.

Bất kể là tu sĩ, lưu dân trên thuyền, yêu quái hay quỷ vật, tất cả đều cảm thấy tuyệt vọng từ tận đáy lòng.

Tiểu Thạch Đầu và xà yêu luôn tu hành bên cạnh lão Huệ Hiền. Ý chí họ cực kỳ kiên cường nên không dễ bị ảo giác che mờ tâm trí. Theo nguyên tắc xử thế của hai người, khi gặp nguy hiểm, họ sẽ chạy đến hai nơi.

Một là chạy đến trước mặt sư phụ, hai là trốn sau lưng Bạch Long. Như vậy thế gian sẽ không còn bất kỳ nguy hiểm nào.

Nếu có, thì nhất định Bạch Long là nguy hiểm nhất.

Nhìn thấy khúc xương đen sắp tỏa ra luồng khí bất minh, lão giả cẩm y và người mặt dài thấy vậy, vừa đấu pháp vừa nhanh chóng bay về phía boong tàu. Tu vi của cả hai đều cao siêu nên không sợ tà tính của khúc xương đen, mỗi người đều thi triển thủ đoạn của riêng mình để tranh đoạt. Ở một bên khác, người trẻ tuổi cũng hấp tấp bổ nhào tới.

Tiểu Thạch Đầu và xà yêu nam hài vừa chạy về cạnh sư phụ, thấy vậy đành phải lại lao tới.

Còn Phùng Anh, cô ta dường như đã hoàn thành nhiệm vụ.

Quyền kiểm soát cơ thể đã lâu không thấy lại xuất hiện. Cô ta vội vàng nâng đao chống đỡ, lùi lại trước luồng lực lượng tà ác đáng sợ kia. Thanh trực đao trong tay cô ta khôi phục dáng vẻ sắt thường bình thường như trước, không hề có chút dị thường nào.

Lão giả cẩm y lại bị người mặt dài chặn lại. Với vô số kinh nghiệm chém giết trên chiến trường thần ma, người mặt dài dễ dàng chiếm được thế thượng phong. Hai người càng đánh càng ra xa.

Tiểu Thạch Đầu và xà yêu nam hài tiếp tục hỗn chiến với người trẻ tuổi.

Vì tranh đoạt khúc xương đen, họ ngươi tới ta đi, khiến mấy tu sĩ đứng quá gần bị vạ lây, hộc máu bay xa.

Trong lối đi nhỏ dưới tầng boong tàu dày đặc.

Một lưu dân toàn thân cứng đờ vì bị tà khí áp bức, bỗng nghe thấy tiếng giọt nước. Những giọt nước va vào ván gỗ, kêu lạch cạch. Hắn bị áp chế đến mức không thở nổi, hơi thở dồn dập, toàn thân vô lực. Khó khăn lắm mới ngẩng đầu lên, nhìn thấy khe hở trên ván gỗ phía trên đang tràn vào dòng hắc thủy đặc quánh. Những giọt nước bám trên ván gỗ nhỏ xuống, rơi trúng đầu con lệ quỷ đang đi ngang qua.

Giọt nước vừa chạm đất đã hòa vào dòng hắc thủy trên sàn, còn con lệ quỷ thì biến mất không dấu vết.

Thấy hắc thủy như một sinh vật sống đang chảy về phía mình, lưu dân sợ hãi tột độ, muốn hét lớn nhưng lại không tài nào phát ra âm thanh...

Trên boong tàu, xà yêu nam hài dùng đao chặn tay người trẻ tuổi đang vươn tới khúc xương đen. Tiểu Thạch Đầu cũng muốn chộp lấy nhưng bị chặn lại.

Người trẻ tuổi lo lắng chửi lớn tiếng.

"Hai tên ranh con các ngươi dừng tay ngay! Tiếp tục dây dưa như vậy, có chuyện gì xảy ra liệu các ngươi có gánh nổi không!"

Chưa chửi thì thôi, vừa mắng xong, hai đứa Tiểu Thạch Đầu lại càng hăng hơn.

"Ngươi mới là thằng ranh con! Ăn mặc lòe loẹt như con gà rừng sặc sỡ!"

Việc chửi nhau do Tiểu Thạch Đầu phụ trách, nó dám mắng bất kỳ ai chọc giận mình, dù sao có chỗ dựa vững chắc nên chẳng cần lo lắng trước sau liệu có chọc nổi người ta hay không.

Cuộc tranh giành diễn ra xoay quanh khúc xương đen trên boong tàu, không ai có cơ hội đoạt được nó vào tay.

Trong lúc giằng co, người trẻ tuổi dùng chưởng đẩy văng đao của xà yêu nam hài. Mũi đao va vào khúc xương đen, khiến nó bay ra ngoài, lăn mấy vòng rồi dừng lại trước đôi giày cũ rách hở ngón chân.

Sự tà ác và bất minh ẩn chứa trong đó sắp bùng phát. Lão Huệ Hiền khom người, đặt xuống chuỗi phật châu được nắm trong bàn tay già nua đầy chai sần.

Đó là động tác bình thường, không có ánh sáng pháp thuật chói mắt hay khí thế kinh thiên động địa.

Sau khi chuỗi phật châu chạm vào khúc xương đen, luồng khí tà ác vừa rồi lập tức tan rã như sương tuyết dưới ánh nắng chói chang. Cảm giác sợ hãi ngạt thở cũng biến mất không còn dấu vết.

"Than ôi, chuyện xưa đã như sương khói, như mộng, hà cớ gì phải cố chấp đây."

Người trẻ tuổi đang bị Tiểu Thạch Đầu và xà yêu quấn lấy, liếc nhìn chuỗi phật châu ấy, cảm thấy khó tin. Chuỗi hạt châu sơ sài, thậm chí có vẻ thô kệch, vậy mà lại có thể trấn áp tà tính bên trong khúc xương đen, khiến hắn mơ hồ cảm thấy sự việc có gì đó bất thường. Trong lúc thất thần, hắn ăn hai cú đấm vào mặt và bụng, đành phải tạm gác lại nghi vấn trong lòng, nghĩ bụng phải đánh thắng đã rồi nói sau.

Hắn tranh thủ lúc rảnh rỗi gầm thét với các tu sĩ hoàng triều nhân tộc.

"Đứng ngây ra đó làm gì! Mau đi bắt lấy lão hòa thượng kia! Toàn bộ đều là phế vật!"

Các tu sĩ bị sỉ nhục và mắng mỏ, giận nhưng không dám nói gì. Họ tách ra hai người, từ hai bên trái phải xông về phía lão Huệ Hiền.

Lão Huệ Hiền không thèm nhìn các tu sĩ đang lao tới, chậm rãi khoanh chân ngồi tĩnh tọa, chắp tay trước ngực, nhắm mắt niệm kinh văn.

Liên tiếp hai tiếng “bành bành”, hai tu sĩ đột nhiên ngã quỵ bất động.

Các tu sĩ còn lại thấy vậy sững sờ một chút, rồi bốn tu sĩ khác lại từ bốn phương tám hướng tiếp cận. Không có gì bất ngờ, họ lại lần nữa không hiểu sao ngã quỵ, nhắm mắt nằm im trên boong tàu, không còn động tĩnh.

Lão Huệ Hiền niệm kinh hướng về khúc xương đen. Trên vai ông là một con côn trùng trắng mập đang nằm sấp, tửu trùng kiêu ngạo nhấc nửa thân mình lên.

Các tu sĩ hoàng triều thấy vậy vội vàng lùi lại phía sau, định đứng từ xa dùng phi kiếm và các loại pháp bảo tấn công, ai ngờ liên tiếp lượt lượt ngã lăn.

Họ ngã xuống đất ngủ say như chết, nhắm mắt lại hô hấp đều đặn, thậm chí tiếng ngáy còn như sấm.

Lão giả cẩm y kinh ngạc quay đầu liếc nhìn.

Ánh mắt hắn không để ý đến Vũ và Phùng Anh, mà rơi vào con vật trên vai lão hòa thượng.

"Không xong rồi... Dị thú tửu trùng thời đại hoang cổ, mau giữ vững Linh Đài, duy trì thanh minh! Dùng chân hỏa đốt sạch mùi rượu!"

Người trẻ tuổi nghe vậy vội vàng làm theo, cho dù cố gắng đề phòng vẫn không tránh khỏi xuất hiện dấu hiệu say rượu.

Còn ở bên trong con thuyền hỏng dưới boong tàu, bất kể là người, yêu quái hay quỷ vật, tất cả đều ngổn ngang nằm la liệt, say rượu ngủ vùi, tiếng ngáy nối tiếp nhau âm dương trầm bổng.

Lão giả cẩm y không ngờ lại gặp phải một cọng rơm cứng như vậy, trong thời gian ngắn không thể phân định thắng bại. May mắn là viện trợ sắp đến.

Khi phát hiện khí tức đồng tộc, hắn cuối cùng thở phào nhẹ nhõm.

Tuy rằng bây giờ mới hành động đã là "mất bò mới lo làm chuồng", nhưng vẫn chưa quá muộn, chỉ cần đoạt lại vật kia là xong, bằng không hắn sẽ không thể nào bàn giao với tộc.

Người mặt dài phát giác có điều không ổn, bức lui lão giả cẩm y rồi lập tức lùi về boong tàu, kéo Tiểu Thạch Đầu và xà yêu trở lại trước mặt lão Huệ Hiền.

Tiểu Thạch Đầu hầm hừ muốn lao lên đánh tiếp.

"Đừng có kéo ta! Ta muốn đánh chết hắn!"

"Bây giờ không được, người của bọn chúng đã đến rồi, không ngờ lại nhìn thấy nhiều đến vậy."

Mặt dài Thiên vương khoanh tay đứng sau lưng lão Huệ Hiền, nhìn lão đầu cẩm y đang ở phía đối diện.

Rất nhanh, trong bầu trời đêm bay tới một lão phụ nhân.

Với khí thế lạnh lùng kiêu ngạo, bà ta đáp xuống boong tàu, kéo người trẻ tuổi còn hơi say về bên mình. Y phục của bà ta hoa lệ, toàn là những chất liệu hiếm có, dung mạo toát lên vẻ ngạo khí, rất ra dáng quý tộc nhân gian.

Ai ngờ bà ta chỉ liếc nhìn lão Huệ Hiền và mấy người kia, rồi không nói hai lời, lập tức xoay người mang theo người trẻ tuổi bay đi với tốc độ nhanh hơn, bỏ lại lão giả cẩm y đứng ngây người tại chỗ.

Lão đầu hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Vì sao lại bỏ chạy? Vật kia còn chưa đoạt lại..."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tâm huyết đưa những câu chuyện hay nhất đến độc giả.