"Nhanh ngăn lại nàng!"

Vị quan viên hoàng triều bị dồn vào đường cùng, vốn định dịch chuyển chiếc hộp để tránh bị tổn hại, nhưng chốc lát sau đã không chút do dự dùng nó làm vật chắn trước người, dường như đang lựa chọn giữa mạng sống mình và món đồ của người khác.

Luồng sáng lao tới nhanh như chớp dừng lại trước chiếc hộp, để lộ ra thanh trực đao rỉ sét loang lổ.

Trận pháp được khắc trên chiếc hộp thần bí đã bị kích hoạt khi bị tấn công, tạo ra một lá chắn hình bán nguyệt tựa chiếc dù, cách mũi đao khoảng ba thước. Vành ngoài của lá chắn mờ ảo, nhưng càng vào trong càng trở nên đặc quánh, ánh sáng rực rỡ lưu chuyển quanh nó, ngăn cản trực đao đâm xuyên.

Thanh trực đao rung lên "vù vù", mũi đao cùng lá chắn hình bán nguyệt giằng co, ánh sáng rực rỡ của trận pháp chớp tắt liên hồi.

Phùng Anh đột nhiên chắp hai tay lại, đồng thời các ngón tay chỉ thẳng về phía trước, thân thể nghiêng tới trước gian khổ dùng sức đẩy.

Thanh trực đao rỉ sét loang lổ đồng bộ phát lực.

Cót két!

Lá chắn ánh sáng rực rỡ lưu chuyển kia lõm xuống, phát ra tiếng ma sát chói tai và xuất hiện vài vết rạn. Gã thanh niên đang đấu pháp với Tiểu Thạch Đầu lập tức phát hiện điều bất thường, quay đầu nhìn lại, tức giận đến mức suýt chút nữa phóng hỏa thiêu rụi đám tu sĩ hoàng triều đang đứng đó.

"Bất lực! Phế vật! Một đám phế vật!"

Bị mắng, các tu sĩ bỏ mặc những đồng đội đã mất hết sinh khí, chia nhau tấn công Phùng Anh và thanh trực đao đang giằng co kia.

Vì khó có thể công phá lá chắn của chiếc hộp trong thời gian ngắn, thanh trực đao đành phải từ bỏ ý định, linh hoạt lượn một vòng rồi quay về tay Phùng Anh. Trong khi đó, Phùng Anh vẫn không thể kiểm soát bản thân, tiếp tục thi triển đủ loại đao pháp chống trả, buộc vị quan viên đang ôm hộp phải liên tục lùi bước.

Từ mấy chiếc thuyền khác trên bầu trời xa xa đã có người nhảy xuống, nhanh chóng bay về phía này.

Tại mép sàn thuyền, Vũ tựa lưng vào mạn tàu, nhún vai. Cô chống hai tay ra sau, nhảy lên mạn thuyền ngồi xuống, mở túi nước uống và xem náo nhiệt. Trước đó, nàng cũng hồ đồ như Phùng Anh, không biết rõ sự tình, bây giờ mới hiểu ra thứ họ truy đuổi không phải là con quái vật lông vàng kia, mà chính là chiếc hộp.

Trên bậc thang bị hư hại, lão Huệ Hiền cau mày. Khi lá chắn của chiếc hộp vừa xuất hiện kẽ hở, ông mơ hồ cảm nhận được một luồng khí tức quỷ dị, chẳng lành, kết luận rằng đó tuyệt đối không phải vật lành.

"Đi đi, cứu vị nữ thí chủ kia."

Xà yêu nam hài không nói hai lời, lập tức rút đao. Thân hình còn chưa tới, nhưng đao quang đã đi trước một bước, chặn đứng đòn đánh lén của các tu sĩ nhắm vào Phùng Anh.

Cậu ta bùng nổ tốc độ, hai tay cầm đao mạnh mẽ chém xuống.

Mấy món vũ khí pháp bảo đứt gãy, những kẻ bị trúng đòn cũng tr���ng thương hộc máu bay ngược ra.

Chỉ trong hai ba chiêu, cậu ta đã giải quyết gọn gàng đám tu sĩ hoàng triều đang chiếm ưu thế về số lượng. Xà yêu nam hài liếc nhìn Phùng Anh rồi xoay người, một bước chân dồn sức mạnh đến mức tưởng chừng muốn làm nghiêng boong thuyền, gỗ vụn bắn tung tóe khi cậu ta lao về phía vị quan viên đang mặc quan phục.

Vị quan viên kia đã sớm nhận ra tình thế bất ổn khi xà yêu nam hài ra tay nên bỏ chạy, hướng về mép thuyền lớn. Bên ngoài thuyền, trên không trung, có vài tu sĩ hoàng triều vừa bay tới.

Càng lúc càng gần, vị quan viên thậm chí có thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt của các đồng liêu.

Chợt nhận ra nét mặt vui mừng lúc nãy của họ dần chuyển sang hoảng sợ, vì họ đang nhìn về phía sau lưng mình...

Vị quan viên hoàng triều này cũng là một kẻ lão luyện, đầu óc cực kỳ cơ trí, không chọn cách bỏ chạy hay đối đầu chém giết, mà lập tức ném chiếc hộp trong tay ra. Thế nhưng, đối phương lại quá nhanh, đúng lúc hắn ném ra thì bàn tay của xà yêu nam hài cũng vừa vặn vươn tới chiếc hộp.

Khi bàn tay xà yêu va chạm, chiếc hộp đồng thời kích hoạt hộ thuẫn, lực xung kích mạnh mẽ khiến nó bay văng về một hướng khác.

Xà yêu nam hài cau mày, vốn dĩ không muốn giết người, ai ngờ đối phương lại không hề hợp tác. Cậu ta mặt lạnh tóm lấy vai vị quan viên, ném hắn về phía đám tu sĩ đang tới hỗ trợ, rồi xoay người đuổi theo chiếc hộp.

Có lẽ do đã nhận được mệnh lệnh phải bắt buộc làm vậy, những tu sĩ thực lực yếu hơn liền liều mạng ngăn cản xà yêu nam hài, trong khi một vài người khác thì tranh giành chiếc hộp.

Vũ đang xem náo nhiệt ở một góc khuất, nhanh nhẹn lấy ra cung tên.

Nạp tên vào cung, giương trường cung, đầu mũi tên nhằm thẳng chiếc hộp đang lăn lộn giữa không trung.

Dây cung vang lên tiếng "băng".

Nàng lại nạp tên, liên tục bắn nhanh. Nàng không để ý tới đôi mắt mình bỗng trở nên tinh tường dị thường khi bắn tên, ánh mắt nàng nắm bắt được quỹ đạo của từng tu sĩ, từng pháp thuật và binh khí, rồi nhanh chóng tính toán ra các kẽ hở. Mũi tên dài chính xác xuyên qua vùng hỗn loạn, mũi tên đầu tiên bắn trúng chiếc hộp và đồng thời kích hoạt hộ thuẫn của nó.

Mũi tên va chạm với hộ thuẫn, làm thay đổi hướng bay của chiếc hộp. Mũi tên thứ hai lại một lần nữa thay đổi hướng rơi của nó bằng cách va chạm, tất cả đều được tính toán vô cùng chính xác. Rồi tiếp đến mũi tên thứ ba và thứ tư cũng vậy.

Cứ như thế, chiếc hộp nảy lên vài lần giữa không trung, một cách thần kỳ thoát khỏi sự tranh giành của mấy tu sĩ.

Một tu sĩ nào đó vừa đưa tay ra, tưởng chừng sắp chạm được, ai ngờ chiếc hộp lại vọt đi, chỉ sượt qua đầu ngón tay một chút là biến mất.

"Anh Tử! Giao cho ngươi!"

Bắn xong mũi tên, nàng xoay người bỏ chạy ngay lập tức, sợ bị các tu sĩ đang tức đến nổ phổi trả đũa. Nàng chỉ mấy bước đã nhảy đến sau lưng lão hòa thượng mặt mũi hiền lành, cùng con trùng mập tròn trố mắt nhìn nhau.

Cùng lúc đó.

Vị lão giả cẩm y đang đấu pháp với người mặt dài có vẻ mặt khó coi. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, ông ta đã mấy lần muốn xông tới nhưng đều bị người mặt dài ngăn cản, không thể can thiệp. Bất đắc dĩ đành phải thỏa hiệp, thương lượng với người mặt dài. Giữa các cường giả, họ dùng thần thức giao lưu, chỉ trong chốc lát đã hoàn thành vài lượt đối thoại.

"Chỉ cần không tham dự việc này, tộc ta sẽ ban cho ngươi rất nhiều lợi ích: công pháp, bí thuật, bảo vật, thần đan tùy ý chọn lựa. Ngươi có thể có được thân phận càng thêm tôn quý, sẽ có chí cường giả truyền đạo giảng pháp."

"Không hứng thú."

"Vì sao? Tộc ta tôn quý và cường đại vô cùng, chẳng lẽ các hạ không có truy cầu cao hơn?"

Lão giả cẩm y nghĩ mãi không ra.

Người mặt dài lắc đầu.

"Theo đuổi ư, ta từng có chứ. Khi đó nhiệt huyết sôi trào, dũng cảm tiến tới. Ai ngờ, giây phút nhận ra mình sai lầm, ta gần như đã chết tâm. May mắn gặp được lão sư, ta lại một lần nữa tìm thấy hy vọng. Tại hạ cũng quen biết một vị có huyết mạch cổ xưa, tôn quý hơn nhiều, thậm chí suýt chút nữa bị nàng đánh chết. Đương nhiên, hiện tại ta đã gia nhập phe của nàng."

Nói xong, gã xa xa nhìn về phía Thiên Trụ Phong dưới bóng đêm, vẻ mặt đầy cung kính.

Lão giả cẩm y hoàn toàn không hiểu người mặt dài đang nói gì, cảm thấy bất mãn trước việc hắn từ chối lời mời.

"Hừ, hy vọng sau này ngươi vẫn còn nhớ những lời hôm nay."

Thuyết phục không thành, ông ta chỉ đành vội vàng đưa tin cầu viện.

Boong thuyền.

Phùng Anh nhìn chiếc hộp bay tới, hai tay giơ cao lưỡi đao, không thể kiểm soát mà xông lên chém.

Trong thoáng chốc hoảng loạn, cảnh tượng xung quanh biến đổi. Con thuyền lớn hư hại cùng Vũ đều biến mất, trước mắt nàng là một chiến trường u ám, nơi nhật nguyệt lu mờ, với vô số binh tướng khoác giáp sắt, những cỗ khôi lỗi kim loại khổng lồ, binh lính nhân tộc, yêu tộc và ma tộc đang điên cuồng chém giết lẫn nhau. Chiến trường tựa như cối xay thịt, kéo dài bất tận, những người tham chiến trên chiến trường rộng lớn ấy chẳng khác nào những con kiến nhỏ bé...

Trên bầu trời, những chiến hạm kim loại và chiến thuyền ma tộc có hình dáng khoa trương, quái dị va chạm vào nhau, mảnh vỡ rơi xuống như mưa, hỏa diễm thắp sáng cả không trung. Mặt đất bị pháp thuật đánh tan thành cát vàng, máu chảy thành sông, những dòng máu đỏ hoặc đen hòa lẫn vào nhau mà chảy xuôi...

Phùng Anh không hiểu biết rằng khung cảnh trước mắt chính là chiến trường giữa Thiên quân Thiên Đình và Ma tộc.

Đây là một đoạn ký ức đã từng xảy ra.

Người chủ của góc nhìn này, giống như nàng, cũng đang giơ cao đao và chém mạnh. Phía trước là một ác ma khoác lên mình bộ giáp thô kệch.

Nàng vô thức tiến vào một trạng thái huyền diệu, lĩnh hội ý chí và đao pháp của chủ nhân góc nhìn này. Thậm chí, nàng khó có thể chịu đựng loại ý chí khủng bố, hung ác và tàn bạo ấy. Khi nàng giơ tay chém xuống, tên ác ma đội mũ giáp xương sọ thô kệch kia đã bị chém bay nửa thân trên.

Hình ảnh trước mắt run rẩy rồi trở về hiện thực. Chiếc hộp đang ở ngay trước mặt, đồng thời kích hoạt pháp trận.

Đột nhiên, mọi người tại đó phát hiện khí thế của Phùng Anh đã thay đổi.

Lưỡi đao nhanh chóng chém xuống. Có lẽ vì pháp trận phòng hộ của chiếc hộp đã tiêu hao quá nhiều trong trận chiến trước, hoặc có lẽ Phùng Anh đã lĩnh ngộ được một loại đao pháp ý cảnh nào đó, lá chắn mà trước đó không thể đột phá kia, sau khi lóe sáng với tần số cực cao, đã sụp đổ. Lưỡi đao chém thẳng vào chiếc hộp.

Trên con thuyền hư hại bỗng trở nên yên tĩnh.

Lão Huệ Hiền với ��nh mắt từ bi, không hề bận tâm. Trên vai, con trùng tửu đang ngóc đầu lên. Đằng sau, Vũ thò đầu ra từ một bên. Từ đằng xa, Hoàng Mao Điêu Thử với lòng hiếu kỳ không thể kìm nén, đang vươn dài cổ nhìn trộm.

Không một ai chú ý rằng mặt trăng đã bị mây đen che khuất từ lúc nào...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.