(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1401:
Con rùa già từ từ cập bờ.
Bạch Vũ Quân giơ cao cây dù, dắt ngựa bước lên bãi sông, quay đầu gật đầu với Hà Bá.
"Cảm ơn."
"Thượng thần khách sáo, đó chỉ là chút việc nhỏ không đáng nhắc đến, tiểu thần xin cáo lui."
Con rùa khổng lồ khách khí lùi lại, sau đó từ từ chìm xuống làn nước sâu, cho đến khi không còn thấy bóng dáng.
Đặt dù lên vai, Bạch Vũ Quân nhìn những dãy núi mờ mịt trong màn sương mưa bụi. Nàng biết con đường phía trước cưỡi ngựa sẽ không tiện, đường đi thông thường thì không sao, nhưng trèo đèo lội suối sẽ rất chậm. Việc thay đổi phương tiện di chuyển là điều cần phải tính đến sớm.
Bạch Vũ Quân lại lên ngựa, men theo con đường núi đầy cỏ dại mà từ từ đi.
Mưa dần ngớt.
Trời nhuốm một màu xanh mờ ảo, sương mù cuồn cuộn như mây trôi trên trời, tựa như dòng sông lớn.
Tưởng rằng sương ướt sẽ tan bớt, ai ngờ nước mưa thấm đẫm lá khô dưới đất, mặt trời vừa chiếu vào lại khiến sương bốc lên nghi ngút.
Khung cảnh có chút gì đó kỳ lạ.
Giữa rừng sâu núi thẳm, trong làn sương mù, một cô bé ngồi trên lưng ngựa, chậm rãi đi tới, trông thật thoải mái và nhàn nhã.
Cũng may nắng gắt, chẳng bao lâu sương trắng đã nhẹ nhàng bay lên trời, hóa thành mây.
Trời đã không còn sớm, Bạch Vũ Quân thúc ngựa đi nhanh hơn.
Nàng cần phải vượt qua dãy núi và thung lũng sớm, tránh việc phải ngủ đêm trên núi ẩm ướt sau cơn mưa.
Đi được một lúc, đột nhiên, tiếng gầm của loài thú vang lên như sấm rền trong núi rừng, trầm đục như gió lùa qua núi.
Gầm ồ...!
Khiến lũ chim tước giật mình, vỗ cánh bay tán loạn lên trời.
Tiếng gầm uy lực đến mức khiến người ta nhận ra ngay, đó chính là tiếng hổ gầm chấn động núi rừng.
Chỉ khi tự mình trải nghiệm mới biết tiếng hổ gầm đáng sợ đến nhường nào.
Bạch Vũ Quân loạng choạng suýt chút nữa thì ngã xuống. Thế nhưng, tiếng thú gầm chưa đủ khiến nàng giật mình, mà con ngựa làm tọa kỵ của nàng thì chẳng giúp ích gì. Nghe tiếng mãnh hổ gầm, bốn chân nó mềm nhũn, suýt nữa nằm rạp xuống đất. Nếu không phải dây cương giữ lại, có lẽ nó đã sớm chạy mất, chỉ biết hoảng sợ bất an, giậm chân loạn xạ.
Sau khi trấn an được con ngựa, Bạch Vũ Quân rất tức giận, suýt nữa thì hình tượng ngàn vạn năm của nàng đã bị phá hủy!
"Tốt lắm, nghe tiếng hổ gầm có vẻ đủ khí lực nhưng lại hơi non nớt, xem ra đây là một con hổ con vừa mới bắt đầu khai sơn lập nghiệp. Tư chất không tệ, lại rất uy phong, trèo đèo lội suối như đi trên đất bằng, có thể thay thế việc đi bộ."
Chẳng biết con mãnh hổ này vì sao lại gầm lên một tiếng, nhưng cũng nhờ đó mà được Bạch gia đây để mắt tới.
Nàng dùng roi quất vào ngựa.
"Đi, đi thu phục con hổ con kia!"
Con ngựa có lẽ tưởng rằng đang chạy trốn khỏi nguy hiểm, dù sao nó chưa từng thấy ai lại cố tình đi tìm hổ.
Nàng thúc ngựa nhanh chân leo núi. Đi được nửa đường, không ngờ trong rừng già lại có một con hươu yêu cao bằng con ngựa chạy ra. Nói chính xác hơn, đó là một con hươu già đã thành tinh.
Nhìn về hướng sau lưng nó, đó chính là vị trí tiếng hổ gầm phát ra. Trên người con hươu có mấy vết cắt rướm máu, hiển nhiên hai con vừa mới đụng độ, và con hươu đã chịu thiệt.
Bạch Vũ Quân chỉ cảm nhận được yêu khí của con hươu, chứ không thấy yêu khí của hổ, chứng tỏ con hổ kia chưa thành tinh.
Việc hươu yêu thua là rất bình thường.
Không phải loài chim bay cá nhảy nào thành tinh xong cũng lập tức biết pháp thuật.
Đa số tinh quái hay tiểu yêu cần phải dần dần khám phá và nắm giữ cách ứng dụng linh khí thô sơ. Việc thành tinh mà lập tức biết pháp thuật chỉ là những huyết mạch thưa thớt, hiếm có. Mạnh yếu đều do di truyền quyết định, những kẻ không may mắn thì trở thành yêu thú bình thường và mất đi truyền thừa.
Con hươu già này bốn vó dẫm đất nhẹ nhàng, sừng hươu sáng bóng như sắt, hiển nhiên nó đã theo bản năng truyền linh khí vào tứ chi và cặp sừng để chiến đấu.
Bạch Vũ Quân nhìn kỹ con hươu yêu.
Hình dáng khá được, rất có phong thái, nhiều thần tiên cũng thích cưỡi hươu.
Nàng thất vọng lắc đầu.
Khí huyết đã già nua, tư chất lại quá đỗi bình thường, không có giá trị bồi dưỡng lớn.
Con hươu già đang chạy như bay bỗng thấy cô bé cưỡi ngựa thì thắng gấp dừng lại, sững sờ nhìn mấy lần, rồi vẫy vẫy đầu, chuyển hướng khác phóng đi cho đến khi không còn thấy bóng dáng.
"Mùa đông mà dùng nó kéo xe trượt tuyết thì chắc chắn rất thú vị."
Nàng không còn để tâm đến con hươu yêu nữa, lặng lẽ nhìn về hướng mà con hổ sắp tới.
Ngón tay nàng theo thói quen vuốt nhẹ cán dù.
Không phải cứ thành yêu tinh là có thể hoành hành ngang dọc trong núi rừng, tất cả đều phải xem thực lực bản thân.
Thời kỳ đầu khi chim bay cá nhảy thành tinh, chúng chỉ có khí huyết dồi dào hơn và linh trí được nâng cao, chứ không phải là vô địch. Việc bị chết dưới nanh vuốt mãnh thú là chuyện rất phổ biến, đặc biệt là khi kẻ thù tự nhiên của chúng vẫn còn là mối đe dọa.
Chẳng hạn như một số loại trùng tinh, nếu không may mắn sẽ bị gà trống mổ vào bụng mà mất mạng.
Dã thú ngẫu nhiên thành tinh thì chỉ có số ít có thể sống sót.
Phần lớn trở thành thức ăn bồi bổ cho mãnh thú ăn thịt. Càng ăn nhiều tinh quái khí huyết dồi dào như vậy, mãnh thú ăn thịt cũng sẽ dễ thành tinh hơn.
Đây cũng là lý do vì sao mãnh thú ăn thịt trong núi lại dễ thành yêu hơn, vì chúng có nguồn thức ăn tốt.
Không đợi quá lâu, con ngựa lại bắt đầu hoảng sợ bất an. Bạch Vũ Quân đành xuống ngựa, buộc dây cương vào một thân cây.
Cũng chẳng thèm để ý tiếng ngựa hí và sự giãy giụa của nó, nàng lặng lẽ chờ đợi.
Trên sườn núi.
Một con mãnh hổ khổng lồ, với bộ lông vàng óng xen những vằn đen tuyệt đẹp, ngực bụng là lớp lông trắng muốt. Bốn chân nó vững chãi giẫm trên lớp lá khô dày, chậm rãi bước đi. Bốn chi tráng kiện, chiếc đuôi to dài có vân vằn, nó linh hoạt nhảy lên các khối đá trên sườn núi, từ trên cao nhìn xuống thung lũng, rồi phát hiện ra con ngựa đang bị buộc chặt.
Con ngựa luống cuống, còn con hổ thì hạ thấp đầu xuống, lấy thế.
Một khi đã phát hiện ra đối phương thì không cần phải lén lút tiếp cận nữa. Con mãnh hổ vằn vện không chút do dự dùng sức vồ tới, trực tiếp nhảy từ trên vách đá xuống!
Sau khi tiếp đất, nó để lại vết cào dài trên sườn núi, điều chỉnh tư thế rồi lao tới với tốc độ kinh người...
Người ta thường nói "hổ gầm gió nổi", quả thật trong rừng gió đã nổi lên. Con mãnh hổ đang chạy mang theo những chiếc lá khô rụng bay tán loạn, giẫm nát cành cây khô dưới chân!
Mỗi bước nhảy của nó đều vượt qua một khoảng cách rất dài, vừa nhanh lại vừa vững.
Càng ngày càng gần...
Đang định tung tuyệt kỹ vồ cắn, thì cô bé nấp sau một gốc cây đã thản nhiên hiện thân.
Tiếng ào ào vang lên, con mãnh hổ ngửa thân ra sau, dừng phắt lại. Bốn móng vuốt của nó cào xuống đất tạo thành rãnh sâu, lật tung cả lớp bùn mới. Dáng vẻ hoảng sợ của nó chẳng kém gì con ngựa, cực kỳ giống một con mèo béo bị giật mình. Nó muốn chạy trốn nhưng lại không dám, càng không dám gầm gừ hay tấn công cô bé kia.
Bạch Vũ Quân rút dù ra, vỗ nhẹ vào cái đầu to lớn của con hổ.
"Thành thật một chút."
Lập tức, con hổ không dám giãy dụa, đứng yên tại chỗ, tỏ vẻ lo lắng bất an.
Con ngựa cũng không dám nhảy nhót nữa, ngửi thấy mùi mãnh thú, toàn thân run rẩy sợ hãi.
Bạch Vũ Quân đi vòng quanh con mãnh hổ vằn vện, nghiêm túc và tỉ mỉ quan sát.
Rất lớn, cái đầu của nó gần bằng cả trâu lẫn ngựa.
Khí huyết dồi dào, xương cốt và cơ bắp cực kỳ rắn chắc. Bộ lông thật đẹp, loại hổ vằn đen trên nền lông vàng này mới là chính tông, trông rất cổ điển và bắt mắt.
"Không tồi, không tồi, tư chất vẫn được. Vừa mới bị hổ mẹ đuổi đi à? Gen tốt đấy."
Mới trưởng thành mà đã có thân thể cường tráng đến vậy, thật sự là tinh anh, có giá trị bồi dưỡng. Tuy không phải là yêu thú, nhưng nó có nền tảng để trở thành đại yêu. Điều kiện tiên quyết là nó có thể sống sót, chỉ cần không chết, tương lai nhất định sẽ tung hoành khắp núi rừng.
Đi theo Bạch gia mà kiếm ăn, có muốn tìm chết cũng không chết được.
"Chính ngươi đấy, nằm xuống đi."
Mãnh hổ có lẽ đã hiểu, nó vội vàng nằm phục xuống đất.
Bạch Vũ Quân đưa tay sờ sờ đầu hổ. Lông hổ quá cứng, thật khó xử. Nàng lại sờ sờ lưng, cũng khó xử tương tự.
Vấn đề làm sao để cưỡi cho thoải mái thì rất dễ giải quyết.
Nàng quay lại bên con ngựa, cởi dây, tháo yên ngựa xuống. Dây cương thì không cần nữa.
Nàng đặt yên ngựa lên lưng hổ, điều chỉnh thử thì thấy vừa vặn. Sau đó, nàng bảo hổ đứng lên, rồi dùng dây lưng và dây thừng cố định yên, buộc chặt quanh phần bụng nó. Đồ gác chân thì nàng vứt thẳng đi, vì chân nàng quá ngắn, dù có nhặt lên cũng không với tới.
Để mặc con ngựa đi, từ bây giờ nàng đã có tọa kỵ mới.
Tuy không ph��i yêu thú, nhưng Bạch Vũ Quân có rất nhiều cách để giải quyết. Khí vận của con hổ bỗng chốc tăng vọt, ngay cả vô số yêu thú, tiên thú, linh thú ở Tiên giới cũng không có được cơ hội này.
Bảo mãnh hổ nằm phục xuống, nàng nhẹ nhàng trèo lên ngồi, dễ dàng hơn nhiều so với khi cưỡi ngựa.
Nàng phất tay, linh khí tràn ngập trong núi rừng liền dồn dập đổ vào thân hổ. Nàng còn truyền một phần công pháp tu hành vào đầu nó.
Con hổ đang hoảng sợ bất an chợt nhận ra sự thay đổi, bản năng mách bảo nó đây là chuyện tốt.
Bạch Vũ Quân chỉ tay về một hướng.
"Đi thôi, xuống núi. Ta sẽ đi mua mấy con dê cho ngươi ăn."
Con hổ đứng dậy, không nhanh không chậm chạy đi.
Quả nhiên nó đi lại cực kỳ vững vàng như giẫm trên đất bằng. Dù đường có gập ghềnh khó đi đến mấy cũng không hề chậm lại. Nó xuyên qua rừng rậm, nhẹ nhõm nhảy tới nhảy lui trên từng khối đá lớn. Gặp dòng suối cạn thì lội nước trực tiếp, rào rào tung bọt nước, trông vô cùng khí phách.
Bạch gia rất hài lòng.
Con mãnh hổ to lớn trông vô cùng phong cách. Cảm giác khi cưỡi nó thì chỉ có tự mình trải nghiệm mới biết được.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.