Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 381: Ngươi cản ta đường!

2022-10-18 tác giả: Đồi Phế Long

Chỉ còn mấy ngày nữa là đến Tết, thế nhưng hôm nay Lý Gia Trang lại náo nhiệt hơn hẳn mọi năm.

Cả Lý Gia Trang người dân vây quanh con trùng lớn và gấu chó vừa bị đánh chết, hớn hở khoa tay múa chân. Đặc biệt là Lý Trường Hải, nước bọt bắn tung tóe:

"Trước giờ cứ nghe mãi cái từ 'cao nhân', 'cao nhân'."

"Cao nhân là cái gì, tôi cũng chẳng rõ lắm."

"Hôm nay đúng là được mở mang tầm mắt."

"Chỉ với hai chưởng của Mạc tiên sinh ban nãy thôi, đúng là... đúng là chim bay thỏ chạy gì gì đó... Dù sao thì cũng là nhanh như chớp, con trùng lớn thế kia, con gấu chó to vật vã thế kia mà 'bành bạch' hai cái đã nằm gục rồi."

Lý Trường Hải nói đến là quên cả từ, gãi gãi đầu, xem như nói lơ mơ cho qua.

Trước mặt người nhà, chàng trai chất phác chẳng câu nệ gì, tiếp tục khoa tay múa chân kể lể.

Lúc Lý Trường Hải chào đời, lão Lý đã coi như là khấm khá rồi.

Thế nên, đã thuê thầy dạy học.

Thế nhưng, ngày đầu tiên Lý Trường Hải đã đốt râu thầy.

Ngày thứ hai ư?

Ông thầy lại rơi tõm xuống hố xí.

Đây chính là trời tháng sáu!

Hố xí hồi đó thì sao?

Ruồi đậu xanh lớn cỡ hàng trăm con, cứ xông vào là bay vù vù, đủ sức xô ngã người ta.

Lúc thầy được vớt ra, suýt chút nữa thì toi mạng.

Vừa nôn thốc nôn tháo, vừa la lớn: "Ai ăn tôm bóc vỏ không!"

Vì chuyện này, Lý Trường Hải bị lão Lý trói vào cây mà quất roi.

Bên cạnh, Lý Phú Quý cũng bị treo.

Ván gỗ hố xí là do Lý Trường Hải cưa đứt.

Còn những hạt đậu thối là do Lý Phú Quý bỏ vào bát thầy.

Lão Lý vừa đánh vừa rống: "Cha mày dạy chúng mày cách đặt bẫy, chẳng lẽ là để chúng mày quên mất cái nghề gia truyền này à? Là muốn để lúc nguy nan, chúng mày còn có miếng cơm mà ăn, thế mà chúng mày lại hay, hừ hừ, mang về một ông thầy!"

Tiếng roi quất nghe chan chát.

Tiếng chửi mắng vang vọng khắp làng.

Trận đòn này khiến hai anh em non nửa tháng không xuống giường nổi.

Chờ đến khi cả hai hồi phục hòm hòm, lão Lý lại đi tìm người thuê thầy.

Thế nhưng lần này, chẳng mời được nữa.

Dù có trả giá cao hơn nữa, cũng không mời được.

Ai mà chẳng sợ phải ăn "tôm bóc vỏ" chứ!

Lão Lý tức giận đến nỗi về nhà lại lôi hai anh em ra đánh cho tơi bời, đánh liền tù tì bảy tám lượt. Lão Lý nghĩ bụng, không được rồi, không thể để con cái học hành dở dang. Gần đây không mời được thì ta đi xa hơn mà mời.

Sau đó, tốn giá cao, lại mời về một vị thầy.

Sau từng ấy trận đòn, hai anh em Lý Trường Hải, Lý Phú Quý cũng đã khôn ra.

Không dám đốt râu thầy, cũng chẳng dám giăng bẫy thầy trong nhà xí nữa.

Thế nhưng, chuyện học hành chăm chỉ? Cũng chẳng hề tồn tại.

Cứ thế nửa học nửa chơi, ngày thì lăn lộn, tối thì ngủ vùi.

Vất vả lắm mới lăn lộn qua ba năm để vỡ lòng, rồi lại ba năm nữa để quên đi không ít chữ nghĩa, thêm ba năm nữa... thì ông thầy cáo lão hồi hương.

Tuổi già sức yếu, không về không được.

Nhà cửa đâu phải ở đây, lẽ dĩ nhiên phải về.

Trước khi đi, ông thầy già còn nắm tay lão Lý, miệng không ngớt lời tự hổ thẹn.

Không dạy dỗ nên trò!

Lão Lý vốn là người nhân nghĩa, liên tục xua tay nói không sao, dặn dò lũ tiểu nhị, làm cho thầy một bữa sủi cảo tiễn chân.

Sủi cảo nhân tôm bóc vỏ và hẹ.

Ông thầy già nhìn thấy liền choáng váng, vác bọc hành lý lên vai rồi chạy mất, đôi chân thoăn thoắt hơn cả người trẻ tuổi bình thường.

Lão Lý đứng nhìn ngây người.

Sau đó, hoàn hồn lại, cởi giày ra lại quất hai anh em một trận...

Mười năm trời!

Món "tôm bóc vỏ" đã thành truyền thuyết rồi!

Mỗi lần nhớ đến chuyện này, lão Lý lại thấy đau đầu.

Lần này cũng không ngoại lệ.

Đang lúc hiếu kỳ ngắm nhìn con trùng lớn và con gấu chó nằm dưới đất, lão Lý nghe con trai mình ăn học mười năm mà nói năng còn không nên lời, liền tức giận đá ngay một cước vào mông Lý Trường Hải.

"Con nói lắm!"

"Mạc tiên sinh có phải cao nhân hay không, còn cần con phải nói ra à?"

"Chỉ biết nói, chứ có biết làm việc gì đâu!"

Lão Lý mắng xong, liền gọi những tiểu nhị xung quanh, bắt đầu dọn dẹp con trùng lớn và gấu chó dưới đất.

Ở những nơi bình thường, đừng nói dọn dẹp trùng lớn, gấu chó.

Ngay cả con lợn rừng trước đó cũng phải tốn công sức dọn dẹp.

Thế nhưng, Lý Gia Trang thì khác.

Lão Lý vốn xuất thân thợ săn, mà dân làng ở đây cũng đều là thợ săn cả.

Vì thế, việc dọn dẹp những thứ này đối với họ dễ như trở bàn tay.

"Cái da con trùng lớn bị hư hại nhiều rồi, phải bắt đầu lột từ chỗ hậu môn."

"Cái roi kia nhớ xử lý cho cẩn thận, ngâm cùng hai củ sâm núi già vào rượu cao lương."

"Còn con gấu chó này, da cũng phải chuẩn bị cho tử tế."

"Óc gấu thì ngâm mật ong, mỡ gấu thì cho vào lọ."

"Mọi người làm việc khẩn trương lên một chút, tất cả những thứ này đều là để dâng lên Mạc tiên sinh. Hôm nay nếu không có Mạc tiên sinh, làng ta đã toi đời rồi. Đừng nói những tên lưu manh và con lợn rừng hơn năm trăm cân trước đó, chỉ riêng con trùng lớn và gấu chó này thôi cũng đủ khiến chúng ta toàn bộ mất mạng."

Lão Lý dặn dò.

"Biết rồi, chưởng quỹ."

"Ân cứu mạng, nào dám quên."

"Ông cứ yên tâm."

Lão Lý tính tình nhân nghĩa, rộng rãi, đám tiểu nhị dưới quyền cũng chẳng kém.

Từng bó đuốc được thắp lên, mọi người bắt đầu tất bật.

Lý Trường Hải nhìn thấy thế, liền bắt đầu lùi bước.

Chàng trai chất phác định đi tìm Mạc tiên sinh rồi.

Thế nhưng, lại bị lão Lý ngăn lại.

"Đi làm gì?"

Lão Lý vừa trừng mắt.

"Đến hậu viện thăm Mạc tiên sinh. Hôm nay trời lạnh quá, con mang chút than củi sang cho thầy. Nến của thầy cũng hết rồi, con mang thêm hai cây nữa."

Lý Trường Hải gãi đầu cười ngây ngô.

Thời đại này, nến đắt hơn đèn dầu nhiều.

Gia đình bình thường không dám dùng.

Chỉ khi Lý Trường Hải, Lý Phú Quý đi học, lão Lý mới chịu chi.

Mạc tiên sinh vừa đến, lão Lý lại mười ngày năm cây mang đến biếu.

Trong suy nghĩ của lão Lý, thầy lúc nào cũng phải khêu đèn đọc sách đêm khuya, ánh sáng không đủ thì sao mà được.

"Hừ!"

"Ta đã sai người mang đi rồi."

"Con vào phòng ta, lấy hai củ sâm núi già kia ra."

"Với lại cái hũ rượu cao lương kia nữa."

Lão Lý mắng mỏ con trai mình.

Lý Trường Hải ban đầu còn làm mặt đau khổ, nhưng vừa nghe là để ngâm rượu cho Mạc tiên sinh, lập tức mừng như bắt được vàng chạy đi. Bên cạnh, Lý Phú Quý cũng ghé lại gần, hai anh em hấp tấp chạy về phía phòng của cha mình.

Ôi!

Lão Lý nhìn hai đứa con trai ngốc nghếch, không khỏi thở dài.

Cái tính ngốc nghếch này không biết giống ai?

Sao chẳng giống cái vẻ cơ trí của hắn chút nào?

Giờ này mà còn có thể đi gặp sao?

Đại tiểu thư nhà họ Vương và vị đại quản gia kia chắc chắn đang nói chuyện với Mạc tiên sinh.

Giờ mà đi, người ta làm sao mà nói chuyện được?

Hai thằng nhóc ngốc.

Lão Lý nghĩ rồi lại thở dài, sau đó rút điếu tẩu thuốc ra, bắt đầu nhồi thuốc lào do chính mình trồng vào. Vừa nhồi thuốc, lão vừa thầm nghĩ trong lòng: "Mong mọi sự bình an, nhà họ Vương là người tốt, Mạc tiên sinh cũng là người tốt, ông trời ơi ngài hãy phù hộ người tốt nha! Đức Phật Mẫu cũng xin hiển linh phù hộ người tốt!".

Lão Lý lẩm bẩm trong lòng.

Ở sân sau, đại tiểu thư nhà họ Vương đang nóng lòng như lửa đốt.

"Vương thúc, sao Mạc tiên sinh còn chưa về?"

"Con trùng lớn và gấu chó xông vào làng chẳng phải đã bị đánh chết rồi sao?"

Đại tiểu thư nhà họ Vương hỏi.

Từ lúc Goethe rời đi đến giờ, cũng phải nửa tiếng rồi.

Làng có lớn bao nhiêu đâu.

Nửa tiếng đừng nói là quay lại, đi đi về về dạo chơi vài vòng cũng dư sức.

"Đại tiểu thư, ngài đừng nóng vội."

"Trùng lớn, gấu chó đã bị đánh chết."

"Thì cũng phải xử lý chứ!"

"Nhất là da, roi, xương của con trùng lớn, càng phải làm thật tỉ mỉ. Lão Lý tuy xuất thân thợ săn, nhưng cách làm của lão cũng chỉ dành cho người thường. Mạc tiên sinh thì không hề bình thường."

"Đó là Dị nhân mà."

Lão Vương ngược lại vẫn điềm nhiên như không.

"Dị nhân?"

Đại tiểu thư nhà họ Vương lần nữa nghe thấy từ này, hai mắt sáng lên.

Nàng đã không ít lần nghe cha mình nhắc đến.

Thế nhưng, nàng truy hỏi thì cha nàng cũng không nói.

Hỏi Vương thúc, ông ấy cũng không nói.

Bất quá, đại tiểu thư nhà họ Vương vốn thông minh, nàng đã tự mình dùng tiền, qua các kênh khác mà tìm hiểu được không ít tin tức.

Dị nhân cụ thể là gì, đại tiểu thư nhà họ Vương cũng không rõ, nàng chỉ biết Dị nhân có thể đao thương bất nhập, phi thiên độn địa, hô phong hoán vũ, dường như không gì là không làm được.

Khuôn mặt đầy nếp nhăn của lão Vương hiện lên một nụ cười.

"Đại tiểu thư, những điều ngài từng tìm hiểu qua, có thật có giả."

"Về năng lực thì quả thực không sai một chút nào, Dị nhân có thể đao thương bất nhập, phi thiên độn địa, hô phong hoán vũ thật."

"Nhưng mỗi Dị nhân lại có điểm khác biệt."

"Họ khác nhau ở chỗ..."

Lão Vương nói với ngữ điệu kéo dài.

Đại tiểu thư nhà họ Vương thông tuệ, lập tức thốt lên.

"Bảo thẻ!"

"Không sai, Bảo thẻ!"

"Sử dụng những Bảo thẻ khác nhau thì sẽ có những năng lực khác nhau. Có những Bảo thẻ sở hữu năng lực thông thiên triệt địa cũng không đủ để miêu tả."

Lão Vương khi nói những lời này, trên mặt hiện lên vẻ khao khát mãnh liệt.

"Vương thúc, ngài không phải Dị nhân sao?"

Đại tiểu thư nhà họ Vương hỏi.

"Đương nhiên không phải, ta chỉ là một lão già hiểu chút kĩ năng thôi, sao dám xưng là Dị nhân."

"Mỗi Dị nhân đều được trời ưu ái – Bảo thẻ tuy lợi hại, nhưng phải có người dùng thì mới lợi hại. Mà mỗi một Bảo thẻ lại có một 'Thí luyện' khác nhau, chỉ khi thông qua thí luyện thì mới có tư cách sử dụng Bảo thẻ."

"Và đây, cũng chính là điểm lợi hại của Dị nhân."

Lão Vương đầu tiên khẽ cười khổ.

Sau đó, tỉ mỉ giảng giải.

Trước kia không dám nói những điều này với tiểu thư nhà mình, là sợ tiểu thư "chạy theo tiếng gọi của dã tâm", gây ra tai họa.

Bây giờ thì sao?

Vương gia đã gặp đại biến rồi.

Cũng chẳng cần phải che giấu nữa.

Biết được một chút cũng tốt.

Với suy nghĩ đó, lão Vương đem tất cả những gì mình biết, kể lại tường tận cho đại tiểu thư nhà họ Vương.

Trong góc, [Huyết Nha Chi Linh] vô hình cũng đang lắng nghe.

Và ngay lúc lão Vương đang giảng giải cho đại tiểu thư nhà họ Vương ——

Trong thành, vương phủ.

Vương Thiên Hữu ngồi trong thư phòng vốn của lão gia họ Vương, khuôn mặt vẫn anh tuấn nhưng lại hiện rõ vẻ hung ác nham hiểm, nét đắc chí của một kẻ trẻ tuổi hài lòng mà nhìn ngắm mọi thứ xung quanh.

Tiếp đó, hắn đi đến trước bài vị đặt ở một góc thư phòng...

Đây là bài vị của lão gia nhà họ Vương.

Vương Thiên Hữu cố tình sai người lập bài vị này.

Đây chẳng phải là để thể hiện lòng hiếu thảo.

Mà là để phô trương, khoe mẽ.

"Cha à, cha xem cha kìa, lúc nào cũng đề phòng con, cái này không cho con, cái kia cũng không cho con."

"Thế nhưng cha không nghĩ tới sao, cha không cho thì con không tự mình lấy à?"

"Giờ thì đồ của cha là của con rồi."

"Con gái của cha cũng là của con."

"Toàn bộ Vương gia tất cả đều là của con."

"Con thì khác cha, cha rõ ràng có được núi vàng, lại cứ cẩn thận chặt chẽ, nhút nhát sợ phiền phức, cái [Bảo thẻ] kia thà rằng để rắn chiếm giữ, cũng không tự mình dùng."

"Cha có biết đây chính là [Bảo thẻ] không!"

"Là [Bảo thẻ] có thể giúp người ta trở thành Dị nhân!"

"Chỉ cần con có được tấm [Bảo thẻ] này, con nhất định sẽ trở nên nổi bật!"

Vương Thiên Hữu vừa nói vừa vung tay, dường như đã nắm trọn cả thiên hạ trong lòng bàn tay.

Thằng nhóc này, đang mười phần tận hưởng giây phút này.

Dù sao, đây là điều hắn đã chờ đợi bấy lâu, đã mưu tính từ rất lâu rồi.

Vừa nghĩ đến mình đã phải trả giá biết bao vì ngày hôm nay.

Thậm chí, nếu không phải may mắn, đã phải chết rồi.

Vương Thiên Hữu càng thêm tận hưởng.

Thế nhưng, khoảnh khắc tiếp theo, hắn liền bị người khác cắt ngang giây phút hưởng thụ nhất này.

Đạp đạp đạp!

Tiếng bước chân dồn dập vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng. Một hán tử mặt dữ tợn dẫn theo một đám người chạy tới.

Những tên lưu manh mà ngày thường khiến bá tánh kinh sợ, lúc này đều tái mét mặt mày, toàn thân run rẩy.

Có vài tên, đang chạy thì vấp chân ngã sõng soài trên đất.

"Làm gì?"

"Hoảng loạn."

Vương Thiên Hữu hừ lạnh một tiếng.

Không chỉ vì ghét bị người khác cắt ngang giây phút hưởng thụ.

Mà còn vì đám lưu manh này đã phá hỏng quy tắc hắn đặt ra.

Gặp chuyện không được hoảng loạn. Phải giữ bình tĩnh, tỉnh táo.

"Đại thiếu gia, không ổn rồi!"

"Tượng thần nứt rồi! Tượng thần nứt rồi!"

Tên lưu manh dẫn đầu lớn tiếng nói.

"Cái gì?"

"Tượng thần nào?"

Lòng Vương Thiên Hữu hơi giật mình, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc.

"Còn có thể là tượng nào khác?"

"Đương nhiên là ba vị đại tiên được thờ phụng trong bàn thờ ở phía xa kia!"

Tên dẫn đầu liên tục nói.

"Tất cả đều nứt ư?"

Tay Vương Thiên Hữu nắm chặt, bắt đầu run rẩy.

Ba vị đại tiên kia, cũng không phải do hắn "thỉnh" về.

Là "mượn" về.

Cũng là do người kia chỉ cho hắn một "con đường sáng".

Bây giờ, cái đã "mượn" về lại không còn.

Làm sao mà trả được?

Chắc chắn không trả được, hơn nữa, không chỉ không trả được mà còn gây ra đại họa.

Rất rõ ràng, đây là thứ mà người cha giả nhân giả nghĩa kia để lại cho con gái ruột của mình, như một nước cờ dự phòng.

Nói đúng hơn, là một lá bài tẩy mang tính sát thủ.

Nghĩ đến đây, Vương Thiên Hữu liền chửi rủa ầm ĩ về phía bài vị.

"Cha ơi! Cha ơi!"

"Cha đúng là hay thật!"

"Có cha đó!"

"Đi, ném bài vị của cha ta xuống hầm cầu đi!"

Thằng nhóc Vương Thiên Hữu này thật quá tồi tệ, đúng như lời lão Vương nói, là một kẻ vô ơn. Vừa thu dọn đồ đạc chuẩn bị chạy trốn, lại vừa không quên ném bài vị của cha mình xuống hầm cầu.

Trận thu dọn này, quả là luống cuống tay chân.

Biết làm sao được, đồ đạc quá nhiều.

Cá đù vàng, cá hoàng ngư, lấy hết.

Nén bạc, bạc vụn, lấy hết...

Đồng bạc, phỉ thúy, lấy hết.

Cái gì cũng muốn lấy.

Gặp chuyện không được hoảng loạn? Phải giữ bình tĩnh, tỉnh táo ư? Xàm bậy!

Có tiền, sống sót là trên hết!

Con bé muội muội ngốc nghếch kia đã bị hắn lừa một lần, chắc chắn không thể lừa được lần thứ hai. Vừa chạm mặt, những chuyện hắn đã làm chắc chắn sẽ khiến hắn bị lột da rút gân.

Giờ không chạy thì đợi đến bao giờ?

Thằng nhóc hư đốn này trong lòng rõ như ban ngày.

Hơn nữa, thằng nhóc hư đốn này đã quyết định chủ ý.

Hắn không chạy về phía núi.

Hắn chạy về phía Hải Môn.

Chỉ bằng những người dưới tay hắn, cộng thêm tài sản vơ vét từ nhà họ Vương, mua thêm chút súng đạn, hoàn toàn có thể lập đủ "bốn cột tám trụ", đứng vững ở Hải Môn, cũng sẽ thành một phương hào cường.

"Hừ, ta sẽ quay lại!"

Khi bước ra ngoài vào phút cuối, Vương Thiên Hữu còn ngoái lại hô lớn vào tòa trạch viện phía sau.

Không phải là không muốn phóng hỏa đốt tòa nhà, mà là sợ sẽ khiến con rắn kia bị kích động mà chui ra.

Đến lúc đó, coi như là không chạy được nữa.

Không, những thứ không mang đi được, thằng nhóc hư đốn này chắc chắn không thể để lại.

Vương Thiên Hữu dẫn người cắm đầu chạy thục mạng.

Mới ra khỏi thành chừng mười dặm, đám người này liền đụng mặt một người.

Trong gió tuyết, người ấy khoác áo mỏng màu trắng, khuôn mặt tuấn lãng.

Dáng người đứng đó, khí chất bất phàm, khiến lòng người nảy sinh lòng ngưỡng mộ.

Vương Thiên Hữu vốn dĩ tự cho mình là siêu phàm.

Hắn tự cho rằng mình anh tuấn, thông minh, có năng lực.

Nhưng khi nhìn thấy người trước mắt này, hắn mới phát hiện đối phương là thần nhân trên trời, còn hắn thì chỉ là con chuột cống rãnh, kém xa vời vợi.

Ngay lập tức, vẻ hung ác nham hiểm trên mặt hắn càng thêm rõ rệt.

Thế nhưng, thằng nhóc này không lập tức động thủ, ngược lại cười giả lả mà hỏi thăm.

"Vị nhân huynh này, chẳng hay vì sao lại chặn đường vậy?"

Thằng nhóc này vừa giở trò "ác giả cáo trạng trước", vừa dùng tay giấu sau lưng ra hiệu cho thủ hạ.

Vài tên thủ hạ lập tức lén lút rút súng ra, chuẩn bị đánh lén.

Chúng đang chạy trốn, không thể bị phát hiện.

Nếu bị phát hiện? Thì chỉ trách ngươi số phận không may.

Còn về người đối diện có vẻ bất phàm ư?

Trong thiên hạ, người có năng lực thì nhiều vô số kể.

Việc chúng có thể làm nên thành tựu, tự nhiên cũng có đạo lý của riêng mình.

Đánh lén, ám muội.

Nhưng, có thể thắng là được!

Thắng lợi mới là số một.

Người đối diện bước đến, Goethe thấy vậy, căn bản không nói nhiều lời, đưa tay tung ra một chưởng.

Lực chưởng xen lẫn băng tuyết.

Băng tuyết mang theo hàn khí lạnh buốt.

U!

Cứ thế thổi lướt qua đám Vương Thiên Hữu.

Trong chốc lát, đám Vương Thiên Hữu liền bị đông cứng.

Bí thuật [Hàn Băng Chưởng], giữa trời băng tuyết này, còn phát huy tác dụng tốt hơn trong tưởng tượng.

Tiếp tục tiến lên, khi Goethe lướt qua Vương Thiên Hữu, hắn khẽ phất tay, thủ cấp của tên nhóc đã lìa khỏi cổ. Nhìn đối phương chết không nhắm mắt, vẻ mặt không thể tin, hắn khẽ nói ——

"Ngươi cản đường ta."

Độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free