Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 128: Mánh khóe!

Tiếng động vừa vang lên, bóng người liền xuất hiện.

Dưới ánh nhìn chằm chằm của Swart, Goethe vụt ra từ trong bóng tối, con [dao găm Ảnh Xà] trong tay anh ta xẹt thẳng qua cổ con quái vật đầu hươu.

Phốc!

Máu tươi bắn tung tóe.

Đầu con hươu giật nảy lên.

Cơ thể nó lảo đảo.

Rồi từ từ ngã quỵ.

Hô!

Một lưỡi lửa hình mũi khoan từ tay Goethe phun ra, lập tức bao trùm hoàn toàn con quái vật đầu hươu.

Ngọn lửa dữ dội như thuốc súng nhanh chóng thiêu rụi thi thể con quái vật.

Goethe nghiêng đầu nhìn Swart đang ngẩn người, nhắc nhở.

"Thuốc nổ."

"A? Chết tiệt!"

Hoàn hồn lại, Swart liên tục vỗ vào kíp nổ, bàn tay dính máu tươi bao trùm lên, khiến nó dần dần lụi tắt.

Sau khi hoàn tất, Swart hoàn toàn thả lỏng, nhìn Goethe với vẻ mặt đầy cảm kích.

Mình mãi mãi có thể tin tưởng Goethe!

Swart thầm nghĩ trong lòng.

Sau đó, viên cảnh sát trưởng này xụi lơ ngồi bệt xuống trong huyệt động, không thể đứng dậy nổi.

Tiếng gào thét vừa rồi dường như đã vắt kiệt toàn bộ sức lực của anh ta.

Giờ thì sao?

Anh ta chỉ muốn dựa vào đây, không nhúc nhích nữa.

Tuy nhiên, khi thấy Goethe bắt đầu kiểm tra huyệt động, viên cảnh sát trưởng này lập tức cắn răng đứng dậy, hỗ trợ kiểm tra.

"Con Wendy mâu này có chút kỳ lạ, dường như phát triển chưa hoàn toàn, nhưng nó lại có đủ thức ăn, không thể nào có hiện tượng phát triển không hoàn chỉnh như vậy được."

Sira kiểm tra xung quanh, nhíu mày.

Swart ngơ ngác nhìn cô.

"Anh xem cái huyệt động này, ước chừng cao 3.5 mét, trong khi Wendy mâu bình thường có chiều cao từ 5 mét trở lên. Một huyệt động như thế này, đối với một con Wendy mâu bình thường mà nói, thì quá chật chội rồi."

Sira giải thích.

"Ý cô là, tôi vừa đụng phải một con quái vật ốm yếu?"

Swart hiện rõ vẻ mặt không thể nào tiếp thu được.

Anh ta suýt chút nữa bị nó làm thịt, vậy mà kết cục lại là một con quái vật ốm yếu?

Bất cứ ai đối mặt với sự thật này cũng đều phải sụp đổ.

"Không phải quái vật ốm yếu."

"Hẳn là..."

"Một loại dị biến nào đó?"

Giọng Sira không mấy chắc chắn.

Mặc dù được thầy cô dạy dỗ, nhưng Sira cũng không phải một học giả quái vật thực thụ. Việc cô có thể phát hiện điểm khác biệt của con Wendy mâu này đã là cực hạn rồi, nói gì đến việc muốn biết thêm nhiều thông tin hơn nữa?

Cơ bản là không thể nào.

Xác nhận điều này, Goethe tiếp tục liếc nhìn hang động.

Ngoài năm thi thể bị treo, anh ta không thu hoạch được gì thêm.

Nơi đây có dấu hiệu quái vật sinh sống, nhưng chỉ có vậy mà thôi.

"Đi tới chỗ các thi thể để thu thập đạn dược."

Goethe nói rồi mở chiếc rương của mình ra — không phải chiếc rương nhỏ đựng tiền, mà là một chiếc rương lớn như dùng để đựng quần áo.

Mở ra, bên trong là thuốc nổ được sắp xếp ngay ngắn, chỉnh tề.

"Anh mang theo thứ này đi tàu hỏa ư?!"

Sira kinh hô.

"Chúng khiến tôi cảm thấy an toàn."

Goethe bình tĩnh nói, rồi bắt đầu bố trí trong huyệt động.

Tụ họp với Swart là bước đầu tiên trong kế hoạch.

Nhưng bước thứ hai mới là then chốt nhất!

Biến bị động thành chủ động!

Xử lý những kẻ truy đuổi phía sau!

Nhìn dáng vẻ bình tĩnh của Goethe, Sira thật sự muốn mở đầu anh ta ra xem, rốt cuộc bên trong chứa cái gì? Loại trải nghiệm nào mới có thể khiến người ta mặt không đổi sắc mang theo cả một rương thuốc nổ ra cửa như vậy?

Anh ta không phải thật sự là một kẻ điên đấy chứ?

Một cách vô thức, ánh mắt Sira ánh lên vẻ trí tuệ.

Tuy nhiên, khi ánh mắt Goethe quét qua, Sira lập tức bắt đầu hỗ trợ bố trí.

Cô mở chiếc vali xách tay của mình, từ bên trong lấy ra một chiếc hộp đựng đồ trang điểm kiểu phụ nữ, được chế tác tinh xảo, đẹp mắt.

Thế nhưng bên trong căn bản không hề có bất kỳ món đồ trang điểm nào.

Mà là hai chiếc bình kim loại.

Bên trong chứa đựng chính là...

Dầu hỏa!

"Hai người này đúng là kẻ điên sao?"

"Ai lại đi ra ngoài mà mang theo thuốc nổ, dầu hỏa chứ?"

Swart nhìn Goethe và Sira, đôi mắt giật giật điên cuồng, hoàn toàn theo bản năng nắm chặt số thuốc nổ trên người mình.

...

Nắng chiều càng lúc càng gay gắt.

Dù là ở miền bắc, nơi nửa năm là mùa đông, nhưng ánh nắng cuối tháng sáu vẫn khiến người ta cảm thấy khô nóng.

Rut dẫn theo thuộc hạ đi tới, mỗi người đều thở hồng hộc, mồ hôi đầm đìa.

Rut, với thân hình cao lớn, khoác bộ giáp da, mang trên mặt những vết sẹo và mái tóc rối bời, trông thập phần hung tợn.

Hắn đeo trường kiếm, súng lục bên hông, trước ngực treo một chiếc kính viễn vọng, trong tay còn cầm một cây trường mâu mà giờ đây Rut dùng nó như gậy leo núi.

Cả đội ngũ, mười người, trừ ba người đeo ba lô ra, tất cả đều ăn mặc tương tự.

Ba người đeo túi xách kia cũng có súng lục bên hông, nhưng không có trường kiếm và trường mâu, hiển nhiên là để giảm bớt trọng lượng.

Tuy nhiên, cho dù giảm bớt trọng lượng đến mức nào đi nữa, ba người họ cũng giống như những người khác, mệt mỏi thở dốc từng ngụm từng ngụm.

Thế nhưng, không ai dám ngồi xuống nghỉ ngơi.

Bởi vì...

Mục tiêu đã bỏ trốn!

Vừa nghĩ đến đó, Rut hận không thể dùng súng bắn chết tên khốn đến từ 'Hallest' đã phụ trách theo dõi kia. Ngay cả hai người sống sờ sờ cũng không thể trông chừng, vậy mà còn tự xưng là tinh nhuệ.

"Thật đúng là lũ phế vật!"

"Nếu không phải có lệnh của đại nhân, ta nhất định sẽ dìm lũ khốn nạn này xuống sông Nghĩ Mẫu Lai cho cá ăn!"

Rut tức giận mắng.

Xung quanh không một thuộc hạ nào phản đối.

Dù sao, đây vốn dĩ cũng không phải nhiệm vụ của bọn họ.

Bọn họ chỉ là phối hợp mà thôi.

Ai mà biết những kẻ đó lại không đáng tin cậy đến thế.

Vừa nghĩ đến đó, những thuộc hạ này càng thêm bất mãn.

"Đại ca! Đại ca!"

"Có phát hiện!"

Một thuộc hạ đi phía trước chạy về.

"Thế nào?"

Dù trong lòng tràn đầy oán khí, nhưng Rut vẫn không tỏ ra l��nh nhạt. Hắn đi theo sau lưng thuộc hạ tới vị trí Wendy mâu tấn công, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, sắc mặt của thủ lĩnh này trở nên nghiêm trọng.

"Bôi thuốc!"

Vừa ra lệnh, ba thuộc hạ đeo túi xách lập tức lấy thuốc từ trong hành trang ra, đưa cho những người xung quanh.

Sau khi bôi thuốc xong, bọn họ lần theo dấu vết kéo lê mà tìm thấy cái huyệt động kia.

Rut vừa ra dấu hiệu cho hai thuộc hạ, lập tức hai người họ liền hạ trường mâu trong tay xuống, một tay cầm kiếm, một tay cầm súng, cẩn thận từng li từng tí lén lút tiến vào huyệt động.

Ước chừng hai phút sau, một thuộc hạ chạy ra ngoài —

"Đại ca, những tên đến từ 'Hallest' kia đã bị Wendy mâu treo lên làm thức ăn dự trữ rồi."

"Đồ phế vật!"

"Còn có phát hiện gì khác không?"

"Thế còn tên đi cùng Goethe Wayne kia đâu?"

Rut lại mắng.

"Không có gì cả, chắc hẳn đã thừa dịp hỗn loạn mà bỏ chạy rồi."

Tên thuộc hạ đó lắc đầu đáp.

"Coi như hắn may mắn!"

"Thế còn con Wendy mâu?"

Rut tiếp tục hỏi.

"Chắc hẳn đã bị giết rồi — chúng tôi thấy xác bị đốt cháy khét, còn có một vài dấu vết chiến đấu, nhưng quá lộn xộn, chúng tôi không thể phán đoán."

Tên thuộc hạ đó thành thật nói.

"Để hai người canh gác bên ngoài, những người còn lại, thắp bó đuốc lên, rồi theo ta vào trong."

Rut vừa ra lệnh, tất cả mọi người liền hành động.

Hai thuộc hạ cầm súng cảnh giới bên ngoài.

Những người còn lại đều tiến vào trong huyệt động.

Sau đó —

Oanh!

Sau tiếng nổ, toàn bộ huyệt động bắt đầu sụp đổ.

Đám người Rut vừa tiến vào bên trong đã chưa kịp phản ứng thì bị đá tảng vùi lấp.

Gầm!

Rut giận dữ gầm lên.

Một trường lực vô hình hình thành quanh cơ thể hắn, ngăn cản lực xung kích của đá vụn.

Nhưng căn bản vô dụng.

Bởi vì, sát chiêu thật sự căn bản không phải những viên đá vụn này.

Ngọn lửa dữ dội lặng lẽ tràn ra khắp nơi.

Ngay sau đó, Rut liền bị ngọn lửa dữ dội nuốt chửng.

Rut, toàn thân bốc cháy, nhìn hai thuộc hạ đang canh gác ở cửa hang, trên mặt hiện lên vẻ ngoan độc.

Ngay sau đó —

A a a!

Hai người canh gác ở cửa liền kêu thảm thiết rồi ngã xuống đất.

Sau vài cái run rẩy nhanh chóng, họ liền tắt thở.

Cảnh tượng này khiến Goethe, người vừa định ra tay bắt sống, phải cau mày.

"Cái này, cái này... Đây là một đám tử sĩ sao?"

Swart không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Là cảnh sát trưởng Luster, Swart đã từng gặp không ít kẻ liều lĩnh, nhưng anh ta có thể khẳng định, không có kẻ liều lĩnh nào có thể làm được đến mức độ này.

Đương nhiên, tử sĩ cũng không đáng sợ.

Đáng sợ là kẻ đứng sau những tử sĩ đó.

Chắc chắn là một nhân vật lớn!

Mà giờ đây, bọn họ đã đối đầu với một nhân vật lớn như vậy.

Sắc mặt Swart lại một lần nữa trắng bệch.

"Goethe, hay là chúng ta chạy thôi?"

"Luster cũng không còn an toàn nữa."

"Đến Hallest càng là đường chết, quả nhiên Tessin không đợi thêm được nữa rồi. Chúng ta cứ ra nước ngoài đi, lên thuyền đến Pháp Bohr, sau đó mai danh ẩn tích chờ đến khi sóng yên biển lặng."

Viên cảnh sát trưởng này trình bày ý kiến của mình.

"Đồ phế vật!"

Sira vẫn như mọi khi buông lời đánh giá.

Goethe thì kiểm tra thi thể.

Kiến thức siêu phàm chưa đủ uyên bác khiến anh ta không thể xác định nguyên nhân cái chết của các thi thể.

May mắn thay, Sira biết rõ.

"Đây là một loại khế ước kết hợp với dược vật, trong đó một cá nhân sẽ kiểm soát một hoặc vài người khác, và người kiểm soát này lại sẽ bị một người có cấp bậc cao hơn kiểm soát — ở Tessin, thủ đoạn như vậy hiếm khi xuất hiện, phần lớn đều lưu truyền trong giới quý tộc truyền thống của Pháp Bohr và vương quốc Rood Sĩ. Không ít người thích dùng thủ đoạn này, đặc biệt là ở Rood Sĩ, bọn họ coi đây là một biểu hiện của 'lòng trung thành'."

"Pháp Bohr? Rood Sĩ?"

"Xong rồi, ngay cả nước ngoài cũng không an toàn."

Swart hiện rõ vẻ mặt tuyệt vọng.

Goethe thì như đang suy nghĩ điều gì đó.

"Nếu những người này chết, liệu kẻ kiểm soát có biết không?"

Goethe hỏi.

"Có trường hợp biết, có trường hợp không biết."

"Thủ đoạn như vậy, cũng không hề rẻ."

"Mỗi người ký kết khế ước đều cần một khoản kim khắc để duy trì, nếu có thêm điều kiện ngoài định mức, số kim khắc này sẽ tăng lên gấp bội."

Sira giải thích.

"Là như vậy sao?"

Goethe nhẹ giọng lẩm bẩm, rồi bắt đầu kiểm tra chiến trường. Sau khi xác nhận không còn ai sống sót và cũng không có bất kỳ thông tin giá trị nào, anh ta đứng dậy cầm lấy hành lý đã cất giấu ở chỗ bí mật.

Giờ đây không còn lý do gì để ở lại nữa.

Đương nhiên, cũng sẽ không trở về trấn nhỏ nữa.

Càng sẽ không chờ tàu hỏa khởi hành lần nữa.

Anh ta phải tận dụng "lỗ hổng" khó khăn lắm mới xuất hiện này, trực tiếp đi về phía Hallest.

Chỉ khi đến Hallest mới có thể tạm thời an toàn.

Nếu ở lại đây, đối phương sẽ chỉ không ngừng phái truy binh tới.

Dù sao, nơi này hẳn là tương đối quan trọng đối với đối phương.

Nghĩ đến thân phận của đám tử sĩ, cùng với việc đội tử sĩ kia vừa mới bôi thuốc, Goethe khẽ nheo hai mắt lại, bước chân càng lúc càng nhanh.

Lần này, anh ta không đơn thuần là ngửi thấy mùi âm mưu.

Mà bản thân anh ta đã ở trong âm mưu rồi.

Goethe cũng sẽ không quên tại sao mình lại đến miền Bắc.

Là vì kế thừa một phần di sản của Đại Công tước Scrooge Gram.

Mà giờ đây thì sao?

Những kẻ ngăn cản anh ta đến miền Bắc đã từng bước "dẫn" anh ta vào cái bẫy này, cho thấy những người ngăn cản anh ta đến "Hallest" phải có quan hệ với kẻ đã giăng bẫy ở đây.

Và chúng cho rằng lực lượng ở đây có thể xử lý được anh ta.

Thậm chí, rất có khả năng, đó chỉ là một người.

Đương nhiên, cũng có thể là mượn đao giết người!

Tuy nhiên, những điều này đều không quan trọng!

Quan trọng là...

Kẻ ngăn cản anh ta đến "Hallest" sẽ là ai đây?

Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free