(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 250 : Việc vui
Thường Hưng, tuy rằng sư phụ con không câu nệ tiểu tiết, cô Ngô cũng thông cảm cho con, nhưng hôn sự là chuyện đại sự, theo lẽ thường, con phải đến gặp song thân nhà g��i. Chu Mậu Lâm nghe tin lão đạo trưởng muốn vội vàng định đoạt hôn sự của Thường Hưng và Ngô Uyển Di, liền gọi Thường Hưng đến dưới gốc cây phong lớn. Việc này Chu Mậu Lâm cảm thấy mình không thể không nói, dù sao cũng muốn để người ngoài hiểu rằng Tiên Cơ Cầu vẫn còn giữ lễ nghĩa.
Thường Hưng lại đỏ hoe mắt: "Sư phụ vội vã quá đỗi, cứ như muốn hoàn thành tâm nguyện vậy. Chu thúc, người nói sư phụ con có phải đại nạn sắp đến không?"
Chu Mậu Lâm trong lòng hơi giật mình, tự trách mình hôm nay lỡ lời, đành gượng cười nói: "Thường Hưng, đừng nghĩ nhiều, lão đạo trưởng thân thể vẫn còn cường tráng lắm, con lo lắng quá rồi."
"Việc này con cũng thấy có phần bạc đãi Uyển Di. Chu thúc nói rất đúng, theo lẽ thường con nên đến nhà Uyển Di một chuyến, chỉ là hiện tại sư phụ giục gấp, Uyển Di lại mọi chuyện đều theo sư phụ. Chuyện này con cũng không tiện nói gì." Thường Hưng đáp.
"Nếu lão đạo trưởng đã kiên trì như vậy, thì cứ như thế cũng được. Hiện tại mọi chuyện đều giản lược, chỉ cần sau này con và cô Ngô sống với nhau thật tốt, những lễ nghi phiền phức này có đáng là gì đâu?" Chu Mậu Lâm nói.
"Con cũng nghĩ như vậy, đợi con và Uyển Di kết hôn, hoàn thành tâm nguyện của sư phụ, sau đó con sẽ cùng Uyển Di về thăm nhà một chuyến, bày tỏ sự áy náy với song thân Uyển Di." Thường Hưng nói.
"Ừm, thế cũng tốt." Chu Mậu Lâm gật đầu.
Hôn sự của Thường Hưng và Ngô Uyển Di là chuyện trọng đại của Tiên Cơ Cầu và Nông trường Thanh niên. Đáng tiếc, trong số những thanh niên trí thức cùng Ngô Uyển Di đến nông trường nay đã chẳng còn lại mấy người. Nông trường Thanh niên nhiều lần báo cáo, các thanh niên trí thức, đặc biệt là nhóm Triệu Kiến Quốc, gần như đã thành "ngôi sao" trong giới thanh niên trí thức, việc được các trường đại học tuyển chọn là chuyện vô cùng bình thường.
Nông trường Thanh niên là "nhà mẹ đẻ" của Ngô Uyển Di, chỉ là những người quen biết nàng nay cũng chẳng còn lại mấy. Tuy nhiên, phần lớn các thanh niên trí thức sau này đều có quan hệ không tệ với Ngô Uyển Di. Ngô Uyển Di là người chính trực, làm việc công b��ng, nên các thanh niên trí thức trong nông trường rất kính trọng nàng. Chỉ là mọi người đều vô cùng khó hiểu về việc Ngô Uyển Di chuẩn bị gả cho Thường Hưng.
Thẩm Ngọc Phương đến Nông trường Thanh niên muộn hơn Ngô Uyển Di hai năm, nhưng sau đó được Ngô Uyển Di chiếu cố rất nhiều, nên cô có phần ỷ lại, xem Ngô Uyển Di như chị ruột.
"Chị à, chị đã thật sự suy nghĩ kỹ chưa?" Thẩm Ngọc Phương hỏi.
Ngô Uyển Di cười đáp: "Nếu chị chưa nghĩ thông, liệu có tự gả mình đi sao?"
"Chị, em biết Thường Hưng đã cứu mạng chị, nhưng cảm kích và tình yêu không phải là một. Bây giờ chị vì báo ân mà gả cho hắn, sau này chị sẽ hối hận đấy. Dù sao hai người có hoàn cảnh gia đình hoàn toàn khác biệt, thiếu tiếng nói chung. Hơn nữa, tuy giờ chị chưa thể về thành, nhưng không có nghĩa là cả đời không thể quay về. Hiện tại kết hôn, hộ khẩu của chị sẽ rơi xuống Tiên Cơ Cầu, chị sẽ triệt để thành người thôn quê mất thôi." Thẩm Ngọc Phương lo lắng Ngô Uyển Di nhất thời xúc động, sợ rằng sau này nàng sẽ hối hận.
"Yên tâm đi. Ch�� đã nghĩ rất rõ ràng. Chị biết tình cảm của mình dành cho Thường Hưng không phải nhất thời xúc động, cũng không phải vì cảm kích, mà là chị thật sự thích Thường Hưng. Loại cảm giác đó chị có thể cảm nhận được." Ngô Uyển Di nói.
"Nhưng mà, người nhà chị vẫn chưa biết, chị cứ như vậy kết hôn với Thường Hưng, chẳng lẽ chị không sợ bá phụ, bá mẫu lo lắng sao?" Thẩm Ngọc Phương nói.
"Ngọc Phương, tình cảnh của chị khác em, thúc thúc, a di chắc chắn sẽ không muốn em kết hôn ở nông thôn. Thế nhưng hoàn cảnh nhà chị lại khác. Chị kết hôn ở nông thôn, cha mẹ chị sẽ chỉ yên tâm hơn một chút. Họ biết từ nay về sau, chị đã có nơi nương tựa." Ngô Uyển Di nói.
"Được rồi, chị à, sau này chúng em đều là nhà ngoại của chị, nếu tỷ phu mà dám ức hiếp chị, chúng em sẽ đi tìm hắn tính sổ." Thẩm Ngọc Phương nói.
"Thường Hưng không giống những người nông dân ở Tiên Cơ Cầu. Đợi sau này các em quen hắn rồi sẽ biết cách làm người của hắn." Ngô Uyển Di nói.
Người dân Tiên Cơ Cầu đều mừng rỡ cho Thường Hưng, từng nhà đều đang giúp hắn chuẩn bị các việc cho hôn lễ.
Tiếu Đại Giang và vợ ông là La Xuân Hoa sau khi nghe tin này, trong lòng vô cùng phức tạp.
"Ôi, Thường Hưng cuối cùng cũng lấy vợ rồi. Hồng Hà cũng vậy, sau khi được sắp xếp công việc thì chẳng thấy tăm hơi gì nữa?" La Xuân Hoa nói.
Tiếu Đại Giang đáp: "Con bé như vậy chẳng phải vừa ý bà sao? Hồng Hà được phân công việc xong không về nữa, còn không phải do con bé lo lắng ư? Thôi được, như bây giờ cũng rất tốt. Cô Ngô là người không tệ, chỉ là xuất thân có phần kém một chút. Nhưng cũng tốt, nếu không phải vì lẽ đó, cô Ngô sao lại cam lòng gả cho Thường Hưng chứ?"
"Ai, kỳ thực ta vẫn luôn ưng ý Thường Hưng, chỉ là con gái đã làm như vậy, chúng ta làm cha mẹ còn có thể làm gì đây?" La Xuân Hoa nói.
"Đừng nói mấy chuyện vô ích đó. Gia đình Thường Hưng đã sắp có một người phụ nữ mới, hôn sự dù sao cũng phải có người lo liệu. Dù nói thế nào đi nữa, Thường Hưng cũng xem như đồ đệ của ta, đồ đệ muốn làm chuyện tốt, ta làm sư phụ sao có thể không quan tâm?" Tiếu Đại Giang nói.
Lão đạo trưởng chọn một giờ lành ngày hoàng đạo, ông ấy còn tuyên bố ngày hoàng đạo này trăm năm khó gặp, vừa vặn phù hợp cho mối duyên trăm năm tốt đẹp của Thường Hưng và Ngô Uyển Di. Chỉ là Thường Hưng cảm thấy giờ lành ngày hoàng đạo mà lão đạo trưởng chọn có phần kỳ quái, dường như mục đích duy nhất là để hôn sự diễn ra sớm hơn một chút.
Mặc dù Nông trường Thanh niên rất gần, nhưng thời gian đón dâu lại được sắp xếp vào đêm khuya khoắt. Thường Hưng cùng mấy thanh niên trong Đại đội Tiên Cơ Cầu là Nha Tử và vài người khác đi đến Nông trường Thanh niên.
Trên cổng lớn Nông trường Thanh niên dán hai chữ Hỷ. Trong nông trường cũng giăng đèn kết hoa. Khi Thường Hưng đến Nông trường Thanh niên, nơi đây đèn đuốc sáng trưng, tất cả đèn đều được bọc lồng đèn đỏ, trông vô cùng vui vẻ.
Cổng lớn lại đóng chặt, Thường Hưng đẩy, nhưng không mở ra được, bên trong đã cài chốt.
"Tỷ phu, người muốn vào cửa này, trước tiên phải cho chúng em hồng bao đã." Thẩm Ngọc Phương cười nói.
Thường Hưng đương nhiên đã chuẩn bị hồng bao, liền nhét mấy cái qua khe cửa vào trong. Cánh cửa mới từ từ mở ra, vừa mở ra, những người vừa chặn đường và đòi hồng bao đã chẳng biết chạy đi đâu mất rồi.
"Mấy cô ấy đã rút khỏi phòng tuyến đầu tiên, chạy đến phòng tuyến thứ hai rồi." Trương Hỉ Lai cười nói.
"Kệ cho bao nhiêu phòng tuyến đi nữa, hôm nay chúng ta dù sao cũng phải rước được tân nương về. Hỉ Lai, nông trường thanh niên này có thật nhiều cô gái. Ai nấy đều duyên dáng lạ thường. Nếu ngươi có bản lĩnh, cũng giống Thường Hưng, rước một cô về đi." Mở Đại Lôi nói.
"Đại Lôi, ta còn có hy vọng, còn ngươi thì thôi, đừng có mà đoán mò. Mười dặm tám hương, chịu khó kiếm một cô cũng được rồi. Tối đến tắt đèn, xinh hay không cũng như nhau cả." Trương Hỉ Lai nói xong liền chạy đi.
"Hỉ Lai, mày đừng chạy chứ? Xem ông đây không đánh chết mày!" Mở Đại Lôi mắng Trương Hỉ Lai một câu, nhưng cũng không đuổi theo, dù sao cũng không thể đuổi kịp.
"Đại Lôi, bí thư Mậu Lâm nói, năm nay sẽ đề cử ta vào thành đi học. Sau này ta tốt nghiệp, ta cũng là người ăn lương nhà nước. Lấy một cô gái trong thành, cũng chẳng phải việc khó gì." Trương Hỉ Lai nói.
Mọi giá trị văn hóa của bản dịch này đều thuộc về Truyen.Free.