Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 199: Phòng ngừa chu đáo

"Hãy truy theo vết máu!" Trần Nhân Sơn lần này đã dốc toàn lực muốn săn được một con thú lớn. Tiếu Quang Minh chỉ nhờ một con heo rừng nhỏ mà đã có thể xây dựng uy tín trong đội bảo vệ. Cớ sao hắn lại không thể mượn một con gấu đen để dựng nên uy tín ở nông trường thanh niên? Hắn không muốn mãi dựa vào ảnh hưởng của Triệu Kiến Quốc cùng những người khác để đứng vững chân trong đội bảo vệ.

Thực ra, vận khí Trần Nhân Sơn lần này khá tốt. Y phục hắn mặc khá dày, trên mặt đất lại phủ lớp tuyết dày, vả lại con gấu đen kia cũng không đánh trúng chỗ hiểm của hắn. Bằng không, một cú vồ ấy đã có thể lấy mạng Trần Nhân Sơn. Hắn cảm thấy mình đại nạn không chết ắt có hậu phúc, vì thế quyết tâm phải lợi dụng con gấu đen này để vươn lên.

Tuyết đã rất dày, ngay cả con người đi qua cũng để lại một chuỗi dấu chân, huống hồ là một con gấu đen cồng kềnh. Bởi vậy, đoàn người Trần Nhân Sơn căn bản không cần tốn quá nhiều công sức, rất nhanh đã phát hiện dấu vết bỏ chạy của con gấu đen.

Một trong số những con gấu đen bị trúng thương, máu tươi không ngừng tuôn ra. Trên dấu chân của chúng còn vương lại một hàng vết máu.

"Cứ đà này, con gấu này sẽ chảy máu đến chết mất thôi. Chỉ là phải cẩn thận con còn lại, nó không hề bị thương. Mọi người hãy tỉnh táo một chút, hễ nghe thấy động tĩnh là lập tức chuẩn bị bắn!" Trần Nhân Sơn nói.

Ai nấy đều đỏ bừng mặt, vừa rồi bắn nhiều phát súng như vậy mà không trúng phát nào.

"Kia rồi!" Từ Xương Hoa, một thành viên đội hộ vệ, kích động chỉ tay về phía xa mà hô.

Quả nhiên, phía trước đã thấy bóng hình con gấu đen. Một con gấu đen đi ở phía trước, không ngừng giục con gấu đen phía sau đuổi theo. Con gấu đen phía sau hẳn là con bị thương, có lẽ đã hơi khó đi. Con gấu đen đi trước rất đỗi lo lắng, có lẽ nó đã phát hiện ra đội truy đuổi phía sau.

"Nhanh lên, nhanh lên, lại gần chút nữa mà bắn, phải giữ lại cả con gấu đen kia!" Mặc dù gấu đen đã nằm trong tầm bắn, nhưng Trần Nhân Sơn lại chẳng có chút lòng tin nào vào tài bắn súng của mọi người, bao gồm cả chính mình.

Ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, mỗi con trong hai con gấu đen này ít nhất cũng phải hơn ba trăm cân. Nếu cả hai con đều có thể mang về, vậy thì thật tuyệt vời. Mùa đông này có thể thường xuyên ăn thịt rồi. Phải biết nông trường thanh niên có mấy tốp người đến, nhưng tổng cộng cũng chưa quá ba mươi người. Dù sao Tiên Cơ Cầu chỉ là một đại đội, việc cung cấp lương thực cho nhiều người như vậy đã là một nhiệm vụ vô cùng gian khổ. Đại đội Tiên Cơ Cầu cũng không vì nhóm thanh niên trí thức này mà giảm bớt quá nhiều nhiệm vụ nộp lên cấp trên. Bởi lẽ, nhóm thanh niên trí thức này về sau phải thực hiện tự cung tự cấp, thậm chí trên cơ sở tự cung tự cấp, sau này cũng phải hoàn thành nhiệm vụ nộp lên cấp trên giống như Tiên Cơ Cầu.

Nông trường đã cơ bản được xây dựng xong, nhưng không kịp mùa gieo trồng, chỉ có thể đợi năm sau cày cấy vụ xuân.

Con gấu đen lớn đi phía trước ngoảnh đầu lại, lo lắng gầm gừ về phía con gấu đen lớn bị thương.

"Ngao!"

Thế nhưng, con gấu đen lớn bị thương đã hơi khó bước chân, chậm rãi nhích từng bước về phía trước.

Con gấu đen lớn chạy phía trước bỗng nhiên đứng thẳng người lên, ngửa đầu lên trời, hai chân trước dùng sức đấm ngực, cuồng nộ gầm thét không ngừng. Tuyết trên cây bốn phía bị tiếng gầm gừ của con gấu đen lớn chấn động mà rơi lả tả xuống.

Trần Nhân Sơn cùng những người khác bị tiếng gầm gừ của con gấu đen lớn làm cho giật mình đứng sững tại chỗ. Con gấu đen lớn này đang làm gì vậy?

Sau khi gầm thét vài tiếng, con gấu đen lớn đau đớn nhìn thoáng qua con gấu đen bị thương, rồi quay người bỏ đi.

"Không được! Con gấu đen kia muốn chạy! Tất cả nhắm chuẩn mà bắn, hai con gấu đen ta đều muốn!" Trần Nhân Sơn vội vàng giơ súng lên mà bắn.

Đoàng đoàng đoàng...

Liên tiếp tiếng súng vang lên, đạn bay vút qua không ngừng.

Con gấu đen kia nhanh chóng chui vào rừng cây, rồi chạy như bay.

"Ôi! Đáng tiếc!" Trần Nhân Sơn nhìn thấy con gấu đen kia chạy mất, nặng nề đấm một cái vào gốc cây tùng bên cạnh.

Con gấu đen bị thương kia lại trúng thêm mấy phát đạn, đã không thể động đậy, nằm trên mặt đất gầm thét trong đau đớn.

"Thứ này thật đúng là cứng đầu! Trúng nhiều phát đạn như vậy mà vẫn chưa chết!" Chu Tường Lâm cảm thán nói.

"Phải đó. Lát nữa vẫn phải cẩn thận một chút, đừng để con gấu đen này làm bị thương." Từ Xương Hoa nói.

"Có gì mà phải lo lắng? Lát nữa đi qua bồi thêm mấy phát nữa, nhắm vào đầu nó mà bắn. Ta không tin đánh nát bét đầu nó rồi mà nó còn có thể hại người được!" Trần Nhân Sơn khinh thường nói.

Trần Nhân Sơn xông lên đi trước, khi còn cách con gấu đen kia vài bước, hắn nhắm chuẩn đầu nó mà bắn một phát. Lần này, đạn chính xác găm vào đầu con gấu đen bị thương. Sau khi trúng đạn, con gấu đen liền bất động. Trần Nhân Sơn vẫn chưa buông tha, lại lần nữa nhắm chuẩn, bắn thêm một phát nữa, cũng chính xác trúng đầu con gấu đen.

Khi Trần Nhân Sơn còn định tiếp tục bắn, Chu Tường Lâm nói: "Thôi đi, đầu gấu đã bị bắn xuyên qua rồi, chắc chắn đã chết hết rồi."

"Ta đã nói rồi mà. Con gấu này đâu có thành tinh quái, làm sao mà súng bắn không chết được? Hôm nay thật đáng tiếc, ban đầu có thể mang hai con gấu đen lớn về. Kết quả lại chỉ còn một con." Trần Nhân Sơn tiếc nuối lắc đầu.

"Cũng rất tốt rồi. Con gấu đen lớn này ít nhất cũng hơn ba trăm cân. Đủ cho chúng ta ăn trong một thời gian dài." Chu Tường Lâm cảm thấy rất hài lòng. Có con gấu này, lần này trở về, toàn bộ nông trường đều phải coi trọng đội bảo vệ hơn một chút.

Trần Nhân Sơn nhìn thoáng qua sâu trong rừng cây, dấu vết con gấu đen bỏ chạy vẫn còn hiện rõ. Cách đó không xa thậm chí còn nhìn thấy vết máu.

"Con gấu đen kia cũng bị thương!" Trên mặt Trần Nhân Sơn hiện lên vẻ mừng rỡ.

"Cho dù có bị thương, cũng không phải chỗ hiểm, tốc độ của nó quá nhanh, chẳng hề giống bị thương chút nào. Nó không có trở ngại, chúng ta không đuổi kịp được đâu." Chu Tường Lâm sợ Trần Nhân Sơn tham lam không đáy, vội vàng nói.

Trần Nhân Sơn cũng không còn ý định tiếp tục truy đuổi nữa. Có được một con gấu đen lớn này đã là quá đủ rồi. Hắn cũng cảm thấy không cần làm phức tạp thêm.

"Đi thôi, chúng ta khải hoàn thắng lợi!" Trần Nhân Sơn vung tay lên, tiện thể hát một câu trích từ đoạn ca ngợi khí thế hùng dũng: "Hôm nay nâng chén rượu mừng công, chí khí chưa thỏa thề không ngừng, còn nhiều thời gian để ra tay, cam lòng đổ máu viết nên xuân thu..."

Mấy người khác cũng hát theo. Bản hùng ca oai hùng kia đã truyền khắp nam bắc đại giang, bất cứ ai cũng ít nhiều ngân nga vài câu.

Trần Nhân Sơn cùng những người khác nào hay biết rằng, nơi rừng sâu kia, một đôi mắt đỏ ngầu đầy hận thù đang trừng mắt nhìn từng người bọn họ.

Con gấu đen bỏ chạy kia cũng không chạy thẳng đi xa, mà dừng lại khi đến đỉnh núi. Trên đùi nó bị cạo đi một mảng da, máu đỏ tươi không ngừng nhỏ xuống từ vết thương. Nhưng nó hồn nhiên không hay biết, đôi mắt vẫn trừng trừng nhìn xuống đám người đang hò reo ca hát dưới núi, những kẻ đã kéo lê đồng loại của nó đi.

Mãi đến khi đám người kia vượt qua đỉnh núi La Bàn và biến mất trong rừng cây, con gấu đen mới ngửa đầu lên trời gào thét một tiếng: Ngao! Sau đó nhảy bổ vào rừng rậm, biến mất trong núi rừng.

Thường Hưng đứng xa xa trên sườn núi, nếu hắn bất động, căn bản sẽ không ai phát giác được hắn. Ngay cả con gấu đen kia cũng hoàn toàn không chú ý đến sự có mặt của Thường Hưng.

"Đúng là to gan lớn mật thật. Mùa đông này e là chẳng yên bình được. Ta phải xuống núi nói với Bí thư Mậu Lâm một tiếng, để sớm chuẩn bị." Thường Hưng tự nhủ.

"Cái gì? Bọn họ săn giết gấu đen! Quả nhiên là to gan lớn mật!" Chu Mậu Lâm nghe tin, vô cùng kinh ngạc.

"Mậu Lâm thúc, sự việc đã thành sự thật rồi, bọn họ không chỉ săn giết một con gấu đen trưởng thành, mà còn làm bị thương một con nữa. Con bị bắn chết là gấu đực, con bị thương là gấu cái. Con gấu mẹ này bị thương, mùa đông này e là sẽ không ngủ đông. Chắc chắn nó sẽ ra ngoài báo thù. Tiên Cơ Cầu phải chuẩn bị sớm." Thường Hưng nói.

"Chuẩn bị thế nào đây. Thảm cảnh năm đó e là sắp tái diễn ở Tiên Cơ Cầu rồi." Chu Mậu Lâm nhíu mày.

Gấu đen vốn là loài dã thú có lòng thù hận cực mạnh. Gấu đen bị thương vào mùa đông sẽ không ngủ đông, mà sẽ ra ngoài kiếm ăn khắp nơi. Cứ như vậy, toàn bộ Tiên Cơ Cầu sẽ vô cùng nguy hiểm trong mùa đông này.

"Cũng may nông trường thanh niên gần núi La Bàn nhất, gấu đen nếu muốn ra tấn công thì nông trường thanh niên sẽ là nơi đứng mũi chịu sào. Mặc dù nói chuyện này là bọn họ tự làm tự chịu, nhưng dù sao cũng là những sinh mạng. Nếu ta không biết thì thôi, chứ đã biết mà không đi nói cho bọn họ một tiếng thì lương tâm ta không yên." Chu Mậu Lâm nói.

"Mậu Lâm thúc. Ta xuống núi là để báo cho người chuyện này, để các người sớm có phòng bị. Còn việc người có đi nói cho bọn họ hay không, đó là chuyện của người. Nếu người đi nông trường thanh niên, hãy giúp ta nhắn một câu, con Hương Chung kia là do ta nuôi. Kẻ nào mà dám có ý đồ với con Hương Chung ấy, ta đều sẽ cho hắn một bài học nhớ đời." Thường Hưng nói.

Chu Mậu Lâm gật đầu: "Được thôi, ta sẽ nói chuyện tử tế với tiểu Triệu."

Ngay trong ngày, Chu Mậu Lâm liền tập hợp toàn thể dân làng để họp.

"Tình hình là như vậy. Mọi nhà mọi hộ, nhà cửa cần gấp rút gia cố, tường rào cần gấp rút xây cao thêm. Tường rào e là phải dốc hết sức lực mà xây, tốt nhất là dùng đá mà xây..." Chu Mậu Lâm nói sơ qua tình hình, sau đó phân phó dân làng sớm chuẩn bị sẵn sàng.

"Bí thư Mậu Lâm, những biện pháp người nói trước mặt một con gấu đen trưởng thành thì chẳng khác gì giấy cả. Đừng nói con gấu đen này có khả năng không ra ngoài báo thù một mình, cho dù nó đơn độc ra, sức tấn công của một con gấu đen trưởng thành cũng không hề đơn giản chút nào." Trương Phương Thanh nói.

"Ngươi đừng vội. Ta phía sau còn có sắp xếp. Đội dân binh từ hôm nay trở đi phải ra tuần tra mỗi ngày. Ban đêm phải trực ban. Nghe thấy nơi nào có tiếng kêu cứu, nhất định phải nhanh chóng chạy tới cứu người!" Chu Mậu Lâm nói.

"Căn bản không kịp, đợi đến khi dân binh chạy tới thì người đã toi mạng rồi. Chẳng có tác dụng gì." Trương Phương Thanh lắc đầu.

"Ta hiểu rồi, nhưng không làm vậy thì biết làm sao?" Chu Mậu Lâm thở dài một hơi.

"Ta sẽ chuẩn bị cho mỗi nhà một lá An Trạch Phù vậy. Vô lượng thiên tôn, có hữu dụng hay không, chỉ có thể trông vào ý chỉ của Tổ Sư gia." Thường Hưng nói.

Có vài người cũng chẳng để tâm. Mặc dù nhiều người biết bản lĩnh của Thường Hưng, nhưng một lá bùa làm sao có thể ngăn cản được sự tấn công của một con gấu đen trưởng thành đây?

Trương Phương Thanh thấy mọi người không coi trọng, vội vàng nói: "Thường Hưng, bọn họ không coi trọng, ngươi đừng để ý đến bọn họ, trước hãy thỉnh cho nhà ta một lá An Trạch Phù."

"Được thôi." Thường Hưng gật đầu, đáp ứng.

"Nhà ta cũng muốn." Tiếu Đại Giang vội vàng nói.

...

Cuối cùng mọi nhà mọi hộ đều muốn thỉnh An Trạch Phù của Thường Hưng.

Rất nhiều người mặc dù không có nhiều lòng tin vào việc An Trạch Phù có ngăn cản được sự tấn công của gấu đen hay không. Nhưng vì không muốn phụ lòng tấm lòng tốt của Thường Hưng, họ vẫn bày tỏ ý muốn thỉnh An Trạch Phù.

An Trạch Phù cũng không phải muốn thỉnh là thỉnh, muốn thỉnh bùa thì phải thành kính. Phải làm nghi thức, cung kính thỉnh An Trạch Phù vào nhà. Đương nhiên, sau đó còn phải phong một cái hồng bao cho Thường Hưng. Đây là lễ nghi tất yếu.

"Chuyện này tuyệt đối không được nói ra ngoài. Nếu nói ra, không chỉ Thường Hưng phải gặp rắc rối, mà từng nhà ở Tiên Cơ Cầu chúng ta đều phải gặp xui xẻo. Người khác có thể không tìm được Thường Hưng, nhưng chắc chắn sẽ tìm đến đoàn người chúng ta. Bởi vậy, trở về hãy nói cho những đứa nhỏ trong nhà một chút, không được phép nói chuyện thỉnh An Trạch Phù ra ngoài. Nếu ta mà biết kẻ nào nói chuyện này ra, ta nhất định phải lột da hắn!" Lời nói này của Chu Mậu Lâm rất nghiêm khắc.

Dịch giả tự hào đem bản thảo này thuộc về truyen.free, nơi độc quyền truyền bá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free