Lục Sâm Lâm vội vã trở về nông trường thanh niên, nhưng trên đường đi, hễ ai gặp hắn cũng lập tức bịt mũi, nhanh chóng bỏ chạy với vẻ mặt ghét bỏ.

Lục Sâm Lâm còn chưa tìm thấy Tiếu Quang Minh đã muốn khóc đến nơi. Vừa mới trở về, hắn đã tắm rửa sạch sẽ dưới sông, quần áo trên người cũng giặt một lần rồi thay bộ khác, nhưng mùi hôi trên người chẳng hề giảm bớt chút nào.

"Đúng là gặp phải thứ ôn dịch mà!" Lục Sâm Lâm tức giận mắng một tiếng.

"Lâm à, tình hình thế nào? Bắt được người chưa? A, sao ngươi lại hôi thối đến vậy?" Tiếu Quang Minh vội vàng bịt mũi, lùi lại mấy bước, nhưng vẫn không thể ngăn nổi mùi thối, đành vội vàng lùi xa.

Lục Sâm Lâm há hốc miệng, không biết nên nói gì cho phải.

"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Người bắt được chưa?" Tiếu Quang Minh sốt ruột hỏi.

"Thôi đừng nói nữa. Ta nói muốn trực tiếp đến Tiên Cơ Cầu bắt người, nhưng Trưởng phòng Tưởng lại nói muốn mai phục giữa đường. Trước tiên cứ để người vào thôn cố ý gây sự kinh động tiểu đạo sĩ kia. Kết quả chúng ta mai phục trong rừng cây nửa ngày trời mà chẳng thấy bóng người. Không biết chuyện gì xảy ra, trong rừng cây đột nhiên xuất hiện một mùi hôi thối, cả đám chúng tôi đều bị thối đến nôn thốc nôn tháo, phun ra cả mật xanh mật vàng. E rằng là trúng độc rồi, tôi vừa rồi tắm rửa dưới sông nửa ngày mà mùi hôi thối chẳng hề tan biến chút nào." Lục Sâm Lâm càu nhàu nói.

"Vậy người kia đâu? Bắt được chưa?" Tiếu Quang Minh hỏi.

"Bắt cái khỉ mốc gì chứ. Từng người chúng tôi đều hôi thối đến nông nỗi này, dân quân đại đội Tiên Cơ Cầu căn bản không cho chúng tôi vào thôn."

Tiếu Quang Minh mắt trợn tròn, thế mà lại ra kết quả này, thực sự quá ngoài sức tưởng tượng của hắn.

"Sao lại thế này?"

"Đúng vậy, Quang Minh, ngươi không thấy chuyện hôm nay thật sự rất quái dị sao? Trong khu rừng kia sao lại đột nhiên bốc ra mùi hôi thối đến? Loại mùi thối này từ trước tới nay chưa từng ngửi qua, thật sự quá buồn nôn." Lục Sâm Lâm nói rồi quen thói lại gần Tiếu Quang Minh.

Nghe thấy mùi hôi thối càng lúc càng nồng nặc, Tiếu Quang Minh vội vàng nói: "Đừng, đừng, ngươi đừng lại gần đây. Mùi thối này thật sự nồng nặc quá. Thật không chịu nổi. Mấy ngày nay, ngươi kiếm một chỗ mà ngủ tạm đi."

Vốn dĩ Tiếu Quang Minh cùng Lữ Ngọc Lâm, Lục Sâm Lâm ở chung một phòng. Nay Lữ Ngọc Lâm đã về thành, Tiếu Quang Minh ở chung phòng với Lục Sâm Lâm.

"Nông trường đều chật kín cả rồi, ngươi bảo ta ở đâu?" Lục Sâm Lâm liếc nhìn, người khác đều là bốn năm người chen chúc trong một căn phòng. Chẳng còn chỗ trống nào cả.

"Lâm à, hay là ngươi sang phòng chứa đồ tạp vụ kia ngủ tạm vài bữa được không? Ta sẽ giúp ngươi dọn đồ sang đó. Đến khi mùi trên người ngươi không còn nữa thì lại dọn về đây." Tiếu Quang Minh nói.

"Quang Minh, ngươi không thể đối xử với ta như vậy chứ? Dù sao ta cũng là người chạy vạy khắp nơi giúp ngươi, xảy ra chuyện, ngươi lại đối xử với ta như thế sao? Sau này còn ai dám toàn tâm toàn ý làm việc cùng ngươi nữa?" Lục Sâm Lâm lạnh lùng nói.

"Cái này có thể trách ta sao? Ta đâu có mặc kệ ngươi không lo. Thật sự là mùi thối trên người ngươi không ngửi nổi mà. Ngươi nghĩ xem, nếu để căn phòng ám mùi, cho dù mùi trên người ngươi tan hết, căn phòng đó còn ở được nữa sao? Sau này hai chúng ta ở đâu?" Tiếu Quang Minh hỏi.

"Nơi chứa đồ tạp vụ đó bốn bề trống trải, nhiệt độ trên núi này thấp như vậy, ta ngủ trong đó chẳng phải chết cóng sao?" Lục Sâm Lâm nói.

"Cái này ta sẽ nghĩ cách, ta đi chuyển cho ngươi một ít củi khô qua, che chắn bốn phía lại, ngươi chịu khó ở trong đó một thời gian. Đến khi mùi trên người ngươi hơi nhạt bớt thì lại dọn về." Tiếu Quang Minh nói.

Tiếu Quang Minh thở dài một hơi, không nói gì thêm, rồi bước ra ngoài.

Tưởng Kế Quân có kết cục còn thảm hại hơn cả Lục Sâm Lâm. Đầu tiên là khi ông ta vừa về đến công xã, còn chưa kịp bước vào cổng thì bác bảo vệ công xã đã chặn Tưởng Kế Quân lại: "Kế Quân, cả người các anh hôi thối như vậy, đừng làm ô uế sân trong, đừng đi vào. Ảnh hưởng đến thanh danh của ủy ban cách mạng chúng tôi."

Tưởng Kế Quân suýt chút nữa thì nhảy dựng lên, nhưng ông ta thật sự không dám nổi trận lôi đình, bởi vì bác bảo vệ họ Thạch, tên là Thạch Vĩnh Đức. Mặc dù không phải cha ruột của Thạch Minh Bản, nhưng tình cảm cũng chẳng kém là bao. Năm đó Thạch Minh Bản mồ côi cha mẹ sớm, chính là Thạch Vĩnh Đức đã nuôi lớn hắn. Sau khi Thạch Minh Bản lên làm bí thư công xã, hắn đã dụng chút tư tình, sắp xếp cho Thạch Vĩnh Đức một vị trí như vậy. Trên thực tế, dựa theo những cống hiến của Thạch Vĩnh Đức trước đây, ông ta có thể được sắp xếp một vị trí tốt hơn thế nhiều. Tuy nhiên, Thạch Vĩnh Đức cảm thấy mình không có học vấn, làm một người gác cổng cũng đã rất tốt rồi.

Tưởng Kế Quân bị Thạch Vĩnh Đức làm cho chẳng còn chút tính khí nào, ngược lại còn bị Thạch Vĩnh Đức ghét bỏ mà xua đuổi đi thật xa. Ngay cả cổng lớn công xã cũng không thể vào được.

Tưởng Kế Quân trong cơn tức giận liền giải tán toàn bộ thủ hạ, còn mình thì trực tiếp trở về nhà.

"Tưởng Kế Quân, ngươi đi đâu mà cả người mùi hôi thối thế này mà về?" Vợ của Tưởng Kế Quân bị mùi hôi đến nỗi phải chạy ra ngoài nôn ọe liên tục.

Tưởng Kế Quân tức đến chết đi sống lại, cầm một bộ quần áo, liền chạy đến con sông gần đó để tắm rửa. Vừa nhảy xuống sông, liền thấy bên cạnh mình không ngừng có những con cá nhỏ bụng trắng phơi bụng nổi lên. Mùi thối trên người ông ta thế mà lại hun chết cả đám cá nhỏ trong nước.

"Cái này đúng là có độc mà!" Tưởng Kế Quân càu nhàu nhìn một đám cá con đang nổi lềnh bềnh bên cạnh.

Tưởng Kế Quân cầm xà phòng không ngừng kỳ cọ lên người, thế nhưng da thịt đều bị ông ta kỳ cọ đến đỏ ửng, vẫn không thể tẩy sạch mùi hôi thối kia. Tưởng Kế Quân gần như sụp đổ.

Tắm rửa khoảng hơn một giờ, toàn thân da thịt ngâm trong nước đến trắng bệch cả ra, dùng xà phòng kỳ cọ cũng đến bảy, tám lần, nhưng mùi hôi thối kia dường như đã ngấm vào tận xương tủy ông ta, mặc cho Tưởng Kế Quân kỳ cọ thế nào, mùi hôi vẫn chẳng hề nhạt đi chút nào.

Khi Tưởng Kế Quân lên bờ, vì ngâm nước quá lâu, bước đi đã có chút lảo đảo.

Về đến nhà, vợ của Tưởng Kế Quân vừa ngửi thấy mùi đã lập tức chạy vội ra bên ngoài.

"Ta sẽ đưa bọn trẻ về nhà mẹ đẻ ở vài ngày, chờ mùi này của ngươi nhạt đi chút ta sẽ trở về, nếu ta cứ ở cùng phòng với ngươi, e rằng sớm muộn cũng bị ngươi xông chết." Vợ Tưởng Kế Quân một tay ôm một đứa, tay kia dắt một đứa, vội vàng rời khỏi nhà.

Tưởng Kế Quân về đến trong nhà, đặt mông ngồi phịch xuống ghế đẩu, cảm thấy toàn thân vô lực.

Ai cũng cho rằng chỉ cần qua mấy ngày, mùi thối sẽ từ từ nhạt dần. Không ngờ họ đã đánh giá thấp loại mùi thối này. Mãi đến hơn một tháng sau, mùi vị mới bắt đầu chậm rãi nhạt đi, và phải hơn hai tháng sau, mùi thối mới hoàn toàn tiêu tan.

Thảm hại nhất dĩ nhiên là Lục Sâm Lâm, căn bản không có chỗ nào để đi, đành phải ngủ trong gian phòng tạp vụ dựng bằng củi khô thành một túp lều như ổ chó suốt hai tháng ròng.

Vì bị người để mắt, Thường Hưng trong khoảng thời gian này cũng rất ít khi xuống núi. Mỗi ngày trên núi đều trải qua cuộc sống không tranh quyền thế. Hàng ngày trồng trọt, xây dựng linh tinh, thời gian trôi qua vô cùng nhàn nhã.

Thường Hưng không hề đi lĩnh ngộ cái gọi là "Đạo". Vạn vật thuận theo tự nhiên, đó chính là Đại Đạo. Chẳng cần phải quá khắc nghiệt, chỉ lặng lẽ ngắm mây gió trôi chảy, nhìn trời đất mịt mờ, đó chính là chân ý Đại Đạo.

Mặc dù lão mèo oán trách Thường Hưng suýt chút nữa làm hại nó thân lâm vào hang ổ lũ khỉ, nhưng vị ngon tuyệt thế vô song của hầu nhi tửu trong miệng Thường Hưng vẫn khiến lão mèo trằn trọc, đêm không tài nào say giấc. Dĩ nhiên, lão mèo dù thông minh đến mấy cũng vẫn là mèo, việc không ngủ được vào ban đêm là tập tính vốn có của chúng. Khi lão mèo trằn trọc vào ban đêm, nó đã hạ quyết tâm ngày hôm sau sẽ lại đi thăm dò một hang ổ khỉ khác lần nữa, xem có may mắn tìm thấy hầu nhi tửu hay không.

Thường Hưng lo lắng lão mèo dù tìm được hầu nhi tửu cũng chẳng có cách nào mang về. Nhưng lão mèo xưa nay nào có lo lắng. Ta tìm thấy rượu, cớ gì phải mang về?

"Ngươi mang về thì mới cất giữ được chứ. Hầu nhi tửu là một vật quý giá như vậy, ngươi nếu uống một hớp, chẳng phải là phung phí sao?" Thường Hưng nói.

Lão mèo lại chẳng hề cảm thấy việc không tự mình mang rượu về tức là phung phí bảo vật, trái lại, mang về cho người khác uống, đó mới thật sự là phung phí. Bản mèo ta uống mới là đáng giá.

"Ngươi quay về báo cho ta, ta sẽ mang bình đi đựng. Khi về chúng ta chia sáu bốn. Ta sáu ngươi bốn." Thường Hưng nói.

Lão mèo trợn trắng mắt, ta không biết đếm à.

"Nếu không thì thế này, chúng ta chia năm năm." Thường Hưng duỗi ngón tay cho lão mèo xem.

Lão mèo nhìn, rồi lại trợn trắng mắt, ngươi ỷ ta một vuốt chỉ có bốn ngón sao?

Lão mèo đi ra ngoài chưa được bao lâu liền chạy về. Nó rất tức giận kháng nghị với Thường Hưng, nó đã mạo hiểm lớn như vậy, dựa vào đâu mà phải chia đều với Thường Hưng chứ?

"Đừng tưởng rằng chỉ có ngươi tìm rượu là nguy hiểm, chẳng lẽ ta đi trộm rượu thì không nguy hiểm sao? Ta phải từ tay lũ khỉ dùng bình đựng rượu về, chẳng phải càng nguy hiểm hơn sao? Ta đã nguyện ý chia đều với các ngươi là hết sức giúp đỡ rồi, bằng không ta chỉ cho các ngươi một phần thôi." Thường Hưng bất mãn nói.

Lão mèo càng mù mờ về con số 1 này. Thôi được rồi, tên này không đi thì hầu nhi tửu cũng chẳng trộm về được.

Thường Hưng đã đưa ra nhiều đề nghị cho lão mèo, bảo chúng nhắm vào những hang ổ khỉ có nhiều trái cây xung quanh để tìm rượu. Bởi vì chỉ có ở những nơi gần đó có nhiều trái cây, lũ khỉ mới có thể giấu hoa quả trong hốc cây, và như vậy mới có thể hóa thành rượu. Thường Hưng từng nghe những người già ở Tiên Cơ Cầu nói, việc khỉ ủ rượu ban đầu có lẽ chỉ là một sự trùng hợp.

Lão mèo biết rõ như lòng bàn tay những ngọn núi phụ cận, và nó biết có một khu rừng cây nọ có rất nhiều cây ăn quả, trùng hợp là trong đó cũng có một bầy khỉ sinh sống. Tuy nhiên bầy khỉ này rất hung hãn. Mỗi lần lão mèo đi qua, chưa kịp lại gần thì bầy khỉ đã cùng nhau xông lên xua đuổi.

Lão mèo vốn dĩ thức ăn là thịt, chẳng có hứng thú gì với hoa quả, nếu không phải hiện giờ nó bị nghiện rượu, căn bản sẽ không dây dưa gì với bầy khỉ này.

Lão mèo cũng không sợ lũ khỉ con này, chủ yếu là vì lũ khỉ con này kêu la ầm ĩ quá, lão mèo chỉ muốn tai mình được yên tĩnh mà thôi.

Lão mèo mang theo Đại Hoàng cùng Đại Hắc đi tới ngọn núi trăm quả nơi lũ khỉ con sinh sống. Một đàn khỉ trên cây đang tranh giành những trái cây dại thơm ngon ngọt nhất. Từng con nhảy nhót khắp cành cây, vô cùng tự nhiên và thoải mái.

Lão mèo nhẹ nhàng nương vào bụi cây ẩn mình dưới gốc, nhanh chóng tìm kiếm khắp hang ổ khỉ. Đại Hoàng có cái mũi thính nhất, nó là chủ lực trong lần điều tra này.

Chỉ là bầy khỉ này cũng không hề đơn giản, nhóm lão mèo vừa mới đi vào hang ổ khỉ chưa được bao lâu liền bị những con khỉ cảnh giác phát hiện.

"Chi chi!"

Lũ khỉ phát ra tiếng kêu cảnh cáo. Cả đàn khỉ liền lập tức vây lại.

"Meo!"

Lão mèo đột nhiên phát ra uy thế, một tiếng meo như sấm rền. Lập tức khiến tất cả lũ khỉ đều ngây người.

Đại Hắc và Đại Hoàng thì không hề bị ảnh hưởng chút nào, chúng đã phối hợp với nhau nhiều lần, nhân cơ hội này, chúng đã xâm nhập sâu vào bên trong hang ổ khỉ.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng đến quý độc giả tại truyen.free.