(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 122 : Trộm cá
Vớ vẩn! Nước này là của bọn họ ư? Giang Đô này là của chung cả mà. Anh, em thấy chúng ta có thể lén qua đó bắt chút cá mang về đó." Dương Minh Tuyền nói.
Dương Minh Sơn cũng cảm thấy hơi đói bụng, nếu không đã chẳng bảo Điền Gia Dư đi dò xét tình hình rồi. Bị Dương Minh Tuyền và mọi người nói vậy, thái độ anh ta cũng không còn kiên quyết như lúc đầu nữa: "Vậy các ngươi cứ đi xem đi, cẩn thận một chút, đừng để người Tiên Cơ Kiều bắt được."
"Yên tâm đi, anh. Anh còn không tin tưởng em sao?" Dương Minh Tuyền vỗ ngực khẳng định nói.
Dương Minh Tuyền dẫn theo Điền Gia Dư và Chu Quốc Hoa, ba người lén lút men theo bờ sông, đi về phía nơi Trương Hưng Phú ban ngày đặt lưới. Để tránh bị người Tiên Cơ Kiều phát hiện, cả ba không mang đèn bão, cứ thế mò mẫm trong đêm tối. Cũng may mặt đường đã được giẫm đạp bằng phẳng, dưới ánh sao mờ ảo, con đường hiện lên màu trắng lờ mờ. Dù vậy, vẫn nhìn không rõ lắm, họ thường xuyên vấp phải đá hoặc bị cỏ tranh vướng chân.
Cuối cùng, họ cũng mò đến nơi Trương Hưng Phú đặt lưới. Việc cất lưới không cần quá nhiều kỹ xảo, ba người dùng sức mạnh cũng có thể kéo cái lưới vừa đặt ra khỏi nước. Khi cái lưới trồi lên mặt nước, chỉ nghe trong lưới tiếng cá quẫy rầm rầm.
"Có cá! Nhiều thật! Tiếng động vẫn còn lớn." Giọng Điền Gia Dư lộ rõ vẻ mừng rỡ, nếu không phải sợ người Tiên Cơ Kiều nghe thấy, cậu ta đã hưng phấn đến mức muốn hét lớn lên rồi.
"Nói nhỏ thôi, ngươi muốn đi mách lẻo với người Tiên Cơ Kiều à?" Dương Minh Tuyền vội vàng hạ giọng nói.
"Biết rồi, biết rồi." Điền Gia Dư mò mẫm bên bờ bẻ một cành cây, tuốt sạch tất cả lá, rồi thắt một cái nút ở đầu.
Dương Minh Tuyền và Chu Quốc Hoa kéo lưới lên bờ, ba người bắt đầu lục lọi trong túi lưới.
Cá thật sự không ít, một hai con rất lớn, con lớn nhất ít nhất cũng phải bốn năm cân. Dương Minh Tuyền nhanh nhẹn chế ngự con cá lớn, túm lấy mang cá của nó, rồi xâu vào cành cây Điền Gia Dư đã chuẩn bị sẵn. Lần này thu được ít nhất tầm mười cân cá. Số cá này vốn đã đủ cho mấy người họ và mấy dân binh gác đêm ở đập nước ăn rồi, nhưng Dương Minh Tuyền và mấy người kia vẫn còn hơi không cam tâm.
"Lại bắt thêm mấy mẻ nữa đi. Lát nữa còn có thể mang chút cá về nhà. Đợt này thu hoạch lúa cấy mạ đều mệt đến rã rời, mang về để trong nhà có chút đồ ăn l���p đầy bụng người nhà." Điền Gia Dư nói.
Chu Quốc Hoa cũng nói: "Đã mất công tới đây rồi, không làm thêm một chút nữa thì có lỗi với công chúng ta đã đi xa như vậy."
Dương Minh Tuyền gật đầu: "Được. Cảnh giác một chút, đừng để người Tiên Cơ Kiều bắt được."
"Yên tâm đi. Tai tôi thính lắm." Chu Quốc Hoa nói.
Ba người liên tục kéo lưới, bắt được từng con cá lớn từ dưới nước. Không biết là cá trong nước tụ tập hết về nơi này hay có chuyện gì xảy ra, mỗi lần kéo lưới lên, bên trong ít nhất cũng có một con cá lớn nặng hai ba cân trở lên. Từng con cá lớn liên tục được bắt lên khiến Dương Minh Tuyền và những người khác càng không nỡ rời đi.
"Thêm một mẻ nữa thôi, nếu mẻ này trắng tay thì chúng ta rút lui." Dương Minh Tuyền nói.
"Được, được." Điền Gia Dư hớn hở thả lưới xuống, đợi một lúc, lại kéo lưới lên, bên trong lại có một con cá nheo nặng bốn năm cân.
"Minh Tuyền ca, sao lại có nhiều cá đến vậy ạ?" Điền Gia Dư tay cầm cá nheo, vui vẻ hỏi.
"Có cá mà ngươi còn không vui sao? Mang về hun khói, đủ ăn trong thời gian dài." Chu Quốc Hoa nói.
"Ta chỉ là thấy lạ sao tối nay lại có nhiều cá đến vậy thôi." Điền Gia Dư cười nói.
Ba người giờ đây cũng chắc chắn người Tiên Cơ Kiều sẽ không đến bờ sông, nên giọng nói cũng không còn đè nén như lúc trước nữa.
"Được rồi, được rồi, thêm mẻ cuối cùng nữa thôi, nếu không ba người chúng ta cũng không xách nổi về đâu." Dương Minh Tuyền nói.
"Được được, ba người chúng ta cũng chỉ có thể mang được nhiều như vậy thôi. Lát nữa nếu bọn họ còn muốn bắt nữa thì để họ tự đến mà bắt." Chu Quốc Hoa nói.
Thả lưới xuống, cả ba người Dương Minh Tuyền đều nở nụ cười trên mặt. Thu hoạch hôm nay quả nhiên là lớn.
"May mắn tối nay không có ánh trăng, nếu không sẽ chiếu sáng quá mức, người Tiên Cơ Kiều liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy chúng ta rồi." Điền Gia Dư nói.
"Đúng vậy. Người Tiên Cơ Kiều bây giờ chỉ sợ hận không thể nuốt sống tất cả mọi người ở Tân Kiều đại hạ chúng ta. Ta cảm thấy bọn họ lần này làm có hơi quá đáng rồi." Chu Quốc Hoa nói.
"Quá đáng gì chứ? Người Tiên Cơ Kiều trước kia còn quá đáng đến mức nào cơ chứ? Lần này cuối cùng cũng rơi vào tay chúng ta. Quốc Hoa, lời này mấy anh em chúng ta nói với nhau thì được rồi, về nhà ngàn vạn lần đừng có nói lung tung với ai." Dương Minh Tuyền nói.
"Biết rồi, biết rồi." Chu Quốc Hoa gật đầu.
"Gần xong rồi. Kéo mẻ lưới này lên, dù có cá hay không, chúng ta cũng rút lui." Dương Minh Tuyền nói.
Dương Minh Tuyền kéo sợi dây thừng một cái, cảm giác cái lưới như bị thứ gì đó níu lại, nặng trĩu lạ thường.
"Gia Dư, mau lại đây giúp một tay, cái lưới hình như bị mắc kẹt rồi." Dương Minh Tuyền vội vàng nói.
Điền Gia Dư cảm thấy có chút kỳ quái: "Lạ thật, tối nay cả đêm không bị vướng gì, sao đến mẻ cuối cùng lại bị vướng chứ? Không lẽ bắt được cá lớn sao? Nghe nói khúc sông này trước kia có người từng bắt được cá lớn hơn mười cân."
Điền Gia Dư thò tay nắm lấy sợi dây thừng, sợi dây này quả thực rất chắc chắn, là loại dây thừng làm từ da thuộc, vô cùng bền bỉ. Sợi dây này có thể kéo vài trăm cân cũng không thành vấn đề, chỉ e cái lưới không chịu nổi mà thôi.
"Kỳ lạ thật, hình như không b�� vướng, sao trong lưới lại nặng đến vậy?" Điền Gia Dư rất đỗi kỳ lạ.
Chu Quốc Hoa cũng đến hỗ trợ, ba người cùng nhau dùng sức, từ từ kéo lưới ra khỏi mặt nước.
"Vật gì vậy? To lớn như vậy một khối, không lẽ là một đàn cá lớn sao?" Kéo lên khỏi mặt nước, nhờ ánh sáng phản chiếu trên mặt nước, có thể trông thấy trong lưới có một vật đen sì to lớn.
"Trời đất ơi, con ba ba lớn như vậy nặng bao nhiêu đây?" Điền Gia Dư hoảng sợ nói.
Ba người hợp sức đặt cái lưới lên bờ sông. Điền Gia Dư đưa tay định lật cái bóng đen kia lên xem rốt cuộc có phải là ba ba hay không. Dương Minh Tuyền và Chu Quốc Hoa cũng không quá để tâm.
Tay Điền Gia Dư vừa chạm vào cạnh bóng đen, từ bên trong bóng đen kia đột nhiên thò ra một cái đầu, hung hăng cắn vào tay Điền Gia Dư.
"A! Trời ơi! Ta bị cắn rồi!" Điền Gia Dư kêu thảm thiết.
Con ba ba kia cắn chặt tay Điền Gia Dư không buông, hàm răng nó cực kỳ sắc bén, hơn nữa lực cắn cũng cực kỳ lớn, răng nó cắm sâu vào da thịt Điền Gia Dư. Điền Gia Dư ra sức muốn rút tay về, nhưng càng giãy giụa, vết thương lại càng đau nhói, căn bản không tài nào thoát ra được.
"Mau! Lấy gậy gộc đập vào đầu nó!" Dương Minh Tuyền nói.
Dương Minh Tuyền vừa nhặt lên một tảng đá, chuẩn bị đập tới thì con ba ba kia lại buông tay Điền Gia Dư ra, rụt đầu trở lại mai. Dương Minh Tuyền hung hăng nện tảng đá vào lưng con ba ba.
Rầm! Tảng đá văng xuống nước, nhưng không có tiếng động. Dưới đó nước đã cạn, tảng đá hẳn là đã nện vào lớp bùn nhão bên dưới.
Mọi quyền sở hữu bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.