Cứ như thế, công thành chiến kéo dài đến ngày thứ mười lăm. Khi Tiểu Miêu dẫn theo hơn một ngàn binh lính leo lên tường thành, vỗ vỗ bụng chuẩn bị chém giết, mấy vị tướng lĩnh của Bàn Cổ Quan mặt mũi tái nhợt quỳ rạp xuống trước mặt hắn. "Lệ Hổ tướng quân, chúng ta đầu hàng! Ngài, ngài không cần đánh nữa... Chúng ta thật sự không chịu nổi. Xin ngài rủ lòng thương, hãy chiếm Bàn Cổ Quan của chúng ta đi! Binh lính của chúng ta đều đã bị các ngài giết gần hết rồi, dù ngài có muốn luyện binh cũng không còn ai để các ngài giết đâu!"

Huyết Ưng, Cuồng Sát Đạo Nhân và Lịch Huyết Tử ba người trừng mắt nhìn nhau một hồi lâu, rồi đưa tay đẩy đẩy chiếc mũ giáp không vừa vặn trên đầu, giơ ngón cái lên: "Hổ gia ngài không đánh mà thắng, quả nhiên là thủ đoạn cao minh, tâm kế sâu sắc!" Nhất là Lịch Huyết Tử, kẻ ưa thích ngược sát người khác, nhìn Tiểu Miêu với vẻ mặt tràn đầy ngưỡng mộ, đã coi Tiểu Miêu là thần tượng trong lòng mình. Hắn nghĩ, mình chỉ biết tra tấn kẻ thù trên thân thể, thế nhưng Tiểu Miêu đã tiến thêm một bước, có thể chà đạp địch nhân từ tinh thần. Mình so với Tiểu Miêu, cái khoảng cách này quả thực là một trời một vực.

Tiểu Miêu hơi dở khóc dở cười, bất đắc dĩ chấp nhận sự đầu hàng của Bàn Cổ Quan. Mười vạn đại quân lập tức hành động, dọn dẹp sạch sẽ những thi thể đã bắt đầu bốc mùi trong thành. Đại doanh trung quân tiến vào Bàn Cổ Quan, còn các doanh binh sĩ khác thì lập tức dựa vào tường thành Bàn Cổ Quan, dựng lên một doanh trại khổng lồ. Trận chiến này, nếu Chu Lệ cho phép sử quan viết vào lịch sử Đại Minh triều, e rằng cũng sẽ là một điển hình trận chiến kinh điển đến cực điểm? Tuy nhiên, nhớ đến Chu Lệ thì tuyệt đối sẽ không nghĩ như vậy, bởi vì quá trình chiến đấu thực sự có chút mất mặt quân Minh.

Tiểu Miêu lại không có cái giác ngộ đó. Các vị Thiên Sư cúng phụng ở Ứng Thiên Phủ không thấy chi viện xuôi nam, hắn cũng không vội vàng tiếp tục xuôi nam. Cần biết rằng, Ô Huyền Quan nằm ngay trên Bàn Cổ Lĩnh. Nếu đại quân của mình xuôi nam, các đạo nhân ở Ô Huyền Quan lại chặn đường lui, phía trước lại có trọng binh trấn giữ thì mười vạn đại quân cũng khó lòng toàn mạng. Bởi vậy, hắn ra lệnh mười vạn đại quân bắt đầu làm cùng một việc, đó chính là tu sửa tường thành Bàn Cổ Quan, xây dựng thêm toàn bộ thành trì, ít nhất phải để tường thành mới bao bọc toàn bộ đại doanh.

Khẩu hiệu của hắn rất vang dội, rất thỏa đáng: "Ta không phải vì nhất thời công thành nhổ trại, mà là vì sự thống trị vĩnh cửu của Đại Minh ở vùng lãnh thổ này. Cho nên, vì đại nghiệp thống nhất sau này, những thành trì chúng ta chiếm đoạt đều cần phải gia cố, xây dựng thêm. Sau này Đại Minh có di dân đến đây hay tăng cường quân đồn trú cũng đều cần một thành trì rộng lớn." Các binh sĩ sĩ khí tăng vọt, tự cho rằng mình đang lập nên nghìn vạn công lao sự nghiệp, thế nên sức lực chặt gỗ, khai thác đá, đào đất càng lớn.

Thường Thiết nhìn thấy hết thảy, lắc đầu, âm thầm tán thưởng: "Hay cho một thủ đoạn trộm trời đổi nhật, vị tướng quân Lệ Hổ này, chúng ta lại đã coi thường hắn rồi. Hắc hắc, Đại Minh chắc chắn sẽ rầm rộ xây dựng thành trì ở đây, đồng thời di dân từ Trung Nguyên đến vùng đất này. Thế nhưng những chuyện này có liên quan gì đến chúng ta? Chúng ta là quân đội, nhiệm vụ của chúng ta là đánh trận, việc xây dựng tường thành này có liên quan gì đến chúng ta? Mẹ nó, Triệu lão đại bọn họ ngày thường cũng coi như khôn khéo, sao đến chuyện này lại bị mê hoặc đến mức này?"

Hắn lại không ngu đến mức vác rìu đi chặt cây trong rừng núi gần Bàn Cổ Lĩnh. Lập tức, Thường Thiết xin lệnh Tiểu Miêu, nói là dẫn bộ khúc của mình đi thám thính địch tình, đồng thời tìm hiểu địa hình bốn phía, vân vân. Tiểu Miêu nhìn vẻ đường hoàng đứng đắn của Thường Thiết, phát ra vài tiếng cười quái dị khiến lòng Thường Thiết phát lạnh, sau đó đồng ý thỉnh cầu của hắn.

"Các huynh đệ, dồn sức vào! Ha ha, đánh hạ Bàn Cổ Quan chính là một công lao lớn ngất trời. Mười vạn đại quân chúng ta khổ chiến nửa tháng, chém đầu hơn năm vạn, công phá một thành lớn chiếm diện tích mười mấy dặm, đây chính là công lao hiển hách đấy! Trở về Ứng Thiên Phủ, lão tử sẽ cho các ngươi rượu ngon, thịt ngon, gái đẹp. Mẹ nó, chặt nhanh lên!" Tiểu Miêu cởi trần, nửa thân dưới chỉ mặc một chiếc khố nhỏ, nghênh ngang đi đi lại lại tuần tra trong rừng cây. Một cây cổ thụ lớn ba người ôm, kẽo kẹt một tiếng rồi đổ rầm xuống, đúng lúc đập thẳng vào đầu hắn. Hắn tùy ý đưa tay trái ra, đỡ lấy thân cây nặng nề kia, tiện tay đặt nó xuống đất, dùng hổ bào đao bắt đầu sửa sang cành cây.

Huyết Ưng cùng đồng bọn nở nụ cười hiếm thấy, nhìn Tiểu Miêu đang đổ mồ hôi toàn thân lao lực. Không sai, khổ chiến mười lăm ngày, chém đầu hơn năm vạn, công phá một thành lớn chiếm diện tích mười mấy dặm, đây đúng là một công lao cực lớn. Thế nhưng, trong vòng mười lăm ngày, thời gian thực sự nghiêm túc đánh trận có bao nhiêu đâu? Chém đầu hơn năm vạn, nói lời thật lòng, liên tục công sát, quân giữ thành đều chết hết. Vậy thì một thành lớn chiếm diện tích mười mấy dặm kia... Nếu là đợt xây dựng thêm này, thì tổng chiều dài quanh Bàn Cổ Quan cũng chỉ vài dặm mà thôi.

Cuồng Sát Đạo Nhân lau một lượt mồ hôi trên người, thì thầm lẩm bẩm: "Mẹ nó, nếu nhân thủ của chúng ta nhiều thêm một chút, e rằng lão nhân gia ông ta muốn xây dựng toàn bộ tòa thành thành một khu vực rộng một trăm dặm, vậy công lao chẳng phải càng lớn sao?" Nghe hắn nói, Huyết Ưng và Lịch Huyết Tử nhìn nhau cười, lắc đầu, vung rìu nặng trịch, hung hăng bổ vào một cây đại thụ.

Phanh, phanh, phanh, ba trăm chín mươi chín tên đệ tử tinh anh của Tông Song Tiên bổ vào từng cây cổ thụ khổng lồ. Bọn họ không sử dụng một chút chân khí nào, hoàn toàn dùng sức mạnh cơ bắp của mình để đối phó với những thân cây cứng như sắt thép. Bọn họ nghe thấy tiếng hò reo phấn khích của binh lính bốn phía, trong lòng cũng dâng trào một loại nhiệt huyết và đam mê. Nhiệt huyết cuộn trào, nhanh chóng lưu chuyển trong từng khối cơ bắp mà bọn họ chưa hiểu rõ lắm. Mỗi nhát bổ xuống, dường như từng sợi cơ bắp của họ đều đang bành trướng, giãn nở, trở nên linh hoạt và rắn chắc hơn.

Tiểu Miêu hài lòng nhìn những tu sĩ toàn thân bùn đất, cởi trần cùng những binh lính khác, phấn khởi chặt gỗ, khai thác đá. Làm tướng lĩnh trong quân đội lâu như vậy, hắn đã sớm hiểu sâu sắc một điều: "Vũ lực có tổ chức mới là vũ lực mạnh nhất... Quân đội sở dĩ mạnh hơn dân chúng, thậm chí cao thủ võ lâm cũng không dám trêu chọc một đội quân kỷ luật nghiêm minh, huấn luyện chỉnh tề, cũng là bởi vì quân đội có tổ chức, sức mạnh được hoàn toàn ngưng tụ lại một chỗ."

"Cho nên, tu sĩ kiểu gì mới là tu sĩ mạnh nhất? Một đội tu sĩ được huấn luyện hoàn toàn theo kết cấu quân đội, giống như quân nhân, mới là mạnh nhất. Một đội quân gồm toàn tu sĩ. Hơn nữa, là những tu sĩ bất chấp thủ đoạn, âm hiểm gian trá, bọn họ mới là mạnh nhất." Tiểu Miêu, chính là đang biến Huyết Ưng và đồng bọn, từ một đám người tu đạo tiêu dao tự tại, hướng tới mục tiêu trở thành một đội quân tu đạo tinh nhuệ, và không ngừng thao luyện họ một cách hung hãn.

Bạch Hổ Thần Quyết được Tiểu Miêu không chút do dự truyền thụ cho bọn họ, để tăng cường thể lực. Đồng thời, hắn còn truyền thụ cho họ những pháp môn kỳ lạ học được từ Lữ Phong, có thể phát huy cực đại sức mạnh nhục thể của bản thân, giúp cho sự cân đối của nhục thể bọn họ tăng lên không ít. Liên tục lao động nặng nhọc tốn thể lực, thêm vào tác dụng của đủ loại linh đan diệu dược mà họ đã uống từ trước, thân thể Huyết Ưng và đồng bọn đang từng bước xảy ra biến hóa cực lớn. Bước chân của họ khi hành động chỉnh tề, nhanh như gió. Gương mặt tôi luyện của bọn họ không còn giống những tu sĩ thảnh thơi nhàn nhã kia.

Tiểu Miêu vui vẻ hài lòng bổ vào thân cây, cười ha hả gầm rú: "Các huynh đệ, tới nào, nâng cái này xuống!" Một đám ba trăm thành viên Hổ Vệ lao đến. Cùng với một nhóm binh sĩ Phá Trận Doanh bình thường, kề vai sát cánh, cổ vũ lẫn nhau, khiêng thân cây nặng đến hơn một vạn cân xuống núi. Đạo khí trên người họ đã tiêu tan không còn chút tăm hơi, trên mặt cũng không còn cái cảm giác ưu việt cao cao tại thượng so với nhân loại thế gian kia. Họ tươi cười, cùng các binh sĩ bên cạnh hớn hở nói chuyện về bữa tối, về món ăn và khẩu phần. Họ cùng nhau hò reo, khiêng cây gỗ lớn đó xuống.

Mà bên kia, hai ngàn con cháu Hoàng Long Môn trong quân Tiểu Miêu, thì mỉm cười vung rìu nặng trịch, cùng Huyết Ưng và đồng bọn không ngừng bổ vào những thân cây cứng rắn. Một loại tình hữu nghị nồng đậm, chỉ có thể được tạo ra trong lao động nặng nhọc, dần dần tưới nhuần vào lòng đôi bên.

Tiểu Miêu nhếch môi cười, hài lòng gật đầu, hắn cũng cúi người xuống. Nắm lấy một thanh đòn bẩy, phấn khích gầm rú: "Các huynh đệ, ai cùng Hổ gia ta vác thân cây này? Ha ha, ai đi chậm chính là hắn do Nhị di thái nuôi đó!" Một đám binh sĩ cười hì hì mắng mỏ lao tới, nắm lấy từng thanh đòn bẩy, cùng Tiểu Miêu dùng sức, đặt cây cột thô như miệng chén kia lên vai mình. Trong tiếng hò reo chỉnh tề, Hoàng Long Môn, T��ng Song Tiên, Phá Trận Doanh, những người mà trong điều kiện bình thường căn bản không thể chịu đựng lẫn nhau, giờ đây đều toàn thân bùn đất, mồ hôi nhễ nhại, cùng nhau nâng thân cây nặng nề, từ từ đi xuống núi.

Lữ Phong là người cực kỳ có phúc khí, với tính cách của hắn, hắn chỉ có thể thân cư cao vị, làm một người lãnh đạo cao cao tại thượng. Hắn có đầy đủ năng lực, nhưng đôi khi lại không thèm để ý đến việc chỉnh hợp các thế lực thuộc hạ. Thế nhưng có sự tồn tại của Tiểu Miêu, con hổ tinh sống lâu năm này, con hổ tinh đã được rèn giũa nhiều năm trong quân đội, đã mơ hồ hiểu được sức mạnh của sự đoàn kết. Hắn có ý thức thay Lữ Phong hoàn thành những việc cần thiết này, để các tu sĩ dưới trướng Lữ Phong, tạo dựng nên một đội quân tu đạo chưa từng xuất hiện trong giới tu đạo từ trước đến nay.

Đầu tiên là đệ tử Hoàng Long Môn, Tông Song Tiên trong quân của hắn, sau đó là môn nhân Du Tiên Quan, rồi cuối cùng, khi Lữ Phong truyền thụ phương pháp này cho Bạch Tiểu Y và những người khác ở lục địa phía tây xa xôi, tất cả các tu sĩ dưới trướng Lữ Phong, dưới mệnh lệnh của thủ lĩnh, bắt đầu loại huấn luyện tương tự. Một đội quân hoàn toàn do tu sĩ tạo thành, đồng thời bị Lữ Phong dùng những thủ đoạn âm hiểm, độc ác, hèn hạ, vô sỉ để thẩm thấu sâu sắc vào quân đội, đây mới là sức mạnh khủng bố nhất của giới tu đạo.

Mà lúc này, Huyết Ưng cùng ba trăm Hổ Vệ, những người mà sau này sẽ gây ra chấn động toàn bộ giới tu đạo, vẫn đang cười hì hì, vứt bỏ kiêu ngạo của một tu sĩ, trong một khu rừng núi sâu thẳm, cùng những binh sĩ phàm nhân bình thường, phấn khởi cùng làm việc, thể nghiệm một loại cuộc sống hoàn toàn khác biệt, khác hẳn với cuộc sống của họ trong tông môn. Ý chí mà Tiểu Miêu muốn quán triệt, từng chút một thấm sâu vào lòng họ, trở thành chuẩn tắc hành động duy nhất của họ sau này.

"Quân đội, quả nhiên là nơi ra hảo hán, ha ha!" Tiểu Miêu đắc ý vênh váo nhìn vòng mặt trời đỏ trên bầu trời, phát ra một tiếng cảm thán cực kỳ vui vẻ. "Mẹ nó, đám Thiên Sư cúng phụng lão bất tử kia, tốt nhất là trên đường bị người ta giết chết đi. Lão tử ở đây luyện binh, vừa vặn trộm nhàn rỗi. Nếu bọn họ đến, ta chắc chắn lại phải tiếp tục xuôi nam, nào còn có cơ hội tốt như vậy để thao luyện binh sĩ thuộc hạ đâu?"

Cùng lúc đó, trong Ô Huyền Quan trên Bàn Cổ Lĩnh, các vị lão đạo mặt mày giận dữ thông qua một mặt thủy kính, nhìn thấy đại quân của Tiểu Miêu không chút kiêng kỵ phá hoại sơn lâm của mình. Binh sĩ đông như kiến dưới chân núi Bàn Cổ Lĩnh, từng bước xâm chiếm từng cây cổ thụ che trời. Khu rừng rậm vốn xanh tươi, dần dần lộ ra những mảng đất trơ trụi đen kịt, trông thật khó coi. Vô số cầm thú sợ hãi kêu gào, từ trong rừng cây xông ra, chạy trốn về phía sâu trong Bàn Cổ Lĩnh. Thế nhưng, mũi tên sắc nhọn xé gió mà đến, ghim chặt những con cầm thú đó xuống đất. Những binh lính phát ra tiếng reo hò phấn khích, đêm nay lại có thịt rừng thêm món ăn.

Một lão đạo cuối cùng phẫn nộ gầm thét: "Đây là khiêu khích! Bọn chúng đang khiêu khích tôn nghiêm của Ô Huyền Quan chúng ta! Bọn chúng, bọn chúng lại dám làm như vậy? Chẳng lẽ bọn chúng không biết đây là nơi sơn môn của Ô Huyền Quan chúng ta sao? Chẳng lẽ bọn chúng không biết Ô Huyền Quan chúng ta là một trong những lãnh tụ đạo môn Nam Cương sao? Bọn chúng làm sao dám làm như vậy? Cái này, cái này, sao có thể như thế được!"

Mấy lão đạo lông mày, râu tóc đều trắng như bạc, trên người tử khí lượn lờ, phẫn nộ vỗ mạnh lên mặt bàn. Cảnh tượng trong thủy kính lập tức rung lên từng đợt. Bọn họ đồng loạt gầm rú: "Chưởng môn, chúng ta có thể để bọn chúng chặt hết toàn bộ Bàn Cổ Lĩnh sao? Xem cái thế của bọn chúng, trong vòng ba ngày đã chặt gần một trăm mẫu sơn lâm. Dùng thuốc nổ làm sập hai vách núi để khai thác đá. Nếu để bọn chúng tiếp tục, Bàn Cổ Lĩnh của chúng ta... e rằng thật sự sẽ biến thành núi trọc. Đến lúc đó, chúng ta còn mặt mũi nào đối mặt với đồng đạo?"

Vị chưởng môn lão đạo nghiến răng bất đắc dĩ, thở phì phì gầm rú: "Được, các ngươi có bản lĩnh, các ngươi cứ làm đi, phát động một trận lũ quét, dìm chết hơn sáu vạn binh sĩ kia! Ai trong các ngươi sẽ đi phát động pháp thuật? Hay là triệu tập thiên hỏa thiên thạch, giết sạch bọn chúng? Hả? Hay là dẫn đến vô số thiên binh thiên tướng, chính diện khai chiến với bọn chúng, xử lý hơn sáu vạn binh sĩ kia?... A, các ngươi cứ đi đi. Ừm, khi thiên kiếp đến, ta sẽ canh giữ bên cạnh để nhặt xác cho các ngươi."

Một đám lão đạo khí thế hùng hổ lập tức á khẩu không trả lời được. Dưới kia là sáu vạn tu sĩ sao? Không, là hơn sáu vạn nhân loại bình thường, binh lính bình thường. Gan của bọn họ có lớn đến mấy, cũng không dám sử dụng pháp thuật để làm tổn thương những người này. Nếu là tà ma ngoại đạo, nói không chừng thật sự dám giết những binh lính này để thu thập sinh hồn luyện chế pháp bảo. Thế nhưng bọn họ là Ô Huyền Quan, nói gì thì nói cũng là môn nhân chính giáo. Sao có thể làm ra loại chuyện chọc giận lão thiên gia như vậy? Điều đó tuyệt đối không thể.

Hoàng Thũng Đạo Nhân bất đắc dĩ nói: "Vậy, sư phụ, rốt cuộc phải làm thế nào đây? Nếu quân Minh tiếp tục chặt phá, Bàn Cổ Lĩnh của chúng ta e rằng thật sự sẽ bị bọn chúng chặt sạch. Bọn chúng không chỉ chặt gỗ làm tường thành, bọn chúng còn dùng những củi đó để nhóm lửa luyện gạch, luyện chế than củi. Ai mà biết bọn chúng rốt cuộc muốn chặt bao nhiêu đại thụ?"

Lòng Son Nhi cũng mặt mày lửa giận oán trách: "Nếu bọn chúng lại tiếp tục chặt phá, tục khí nặng nề trên người phàm nhân, e rằng phong thủy Bàn Cổ Lĩnh của chúng ta cũng sẽ bị bọn chúng phá hoại. Đại quân khai thác đá của bọn chúng đã đến Đan Hà Phong rồi, đó chính là nơi khởi nguồn long mạch của Bàn Cổ Lĩnh chúng ta. Nếu bị bọn chúng nổ đi một khối, linh khí Bàn Cổ Lĩnh của chúng ta coi như triệt để tan biến!"

Một nhóm lớn tiểu lão đạo đều trông mong nhìn về phía chưởng môn lão đạo, chờ đợi hắn có thể nghĩ ra biện pháp tốt. Chưởng môn lão đạo vô thức xoa xoa mông mình, nghiến răng hừ nói: "Lòng Son Nhi, con xuống núi một chuyến, yêu cầu Lệ Hổ kia ngừng phá hoại sơn lâm Bàn Cổ Lĩnh của chúng ta. Cứ nói, chúng ta sẽ chỉ cho bọn chúng một nơi sơn lâm khác để bọn chúng tùy ý phá hoại, nhưng Bàn Cổ Lĩnh thì tuyệt đối không cho phép bọn ch��ng động đến một ngọn cây cọng cỏ nào... Ừm, nếu hắn không đồng ý, thì cứ hạ chiến thư cho vi sư, nói là vi sư muốn đánh cược với hắn một phen. Nếu hắn thua, thì hãy để hắn cút khỏi vùng núi Bàn Cổ Lĩnh này."

Hoàng Thũng Đạo Nhân nheo mắt hỏi: "Vậy, sư tôn, chuyện bọn chúng đánh hạ Bàn Cổ Quan, cái này... lão nhân gia ngài xem sao..."

Chưởng môn lão đạo trầm mặc rất lâu, lúc này mới lắc đầu nói: "Mặc dù Nguyên Mông đại vương rất kính trọng chúng ta, nhưng dù sao đây là chuyện thay đổi triều đại thế gian của bọn họ, chúng ta không tiện trực tiếp nhúng tay. Nhất là Bàn Cổ Quan đã bị công phá, chúng ta cũng không có lý do để nhúng tay. Tuy nhiên, Lòng Son Nhi, nếu Lệ Hổ không nghe lời khuyên, quả thực muốn cố chấp, thì chúng ta cũng không ngại cho bọn chúng một chút giáo huấn... Ừm, nghe nói sứ giả đạo môn Trung Nguyên đang truyền thư cho các môn phái Nam Cương chúng ta, muốn chúng ta can thiệp vào chuyện Nam chinh của quân Minh, cho nên..."

Lòng Son Nhi hiểu ý: "Cho nên, chúng ta cứ thừa dịp sứ giả đạo môn Trung Nguyên còn chưa tìm tới Ô Huyền Quan chúng ta, hung hăng cho tên Lệ Hổ kia một bài học đáng nhớ, đúng không ạ? Đồ nhi hiểu rồi, đồ nhi sẽ lập tức xuống núi tìm Lệ Hổ." Nói xong, hắn cầm lấy một cây côn sắt nặng trịch, nhanh chân chạy ra ngoài.

Chưởng môn lão đạo nheo mắt, vẻ mặt đã tính toán đâu ra đấy, thấp giọng nói: "Hôm trước tên nghiệt súc kia đến quan của chúng ta quấy rối, lại cực kỳ đáng ngờ. Thế nhưng đã lục soát nhiều ngày như vậy mà không thấy bóng dáng hắn, cũng thật kỳ lạ... Hừ, không ngờ mấy tên tướng lĩnh Bàn Cổ Quan vô dụng đến vậy, thế mà lại tự mình dâng ra cửa ải. Vậy chúng ta còn quản sống chết của bọn chúng làm gì? Tên Lệ Hổ này đã chọc giận đến Ô Huyền Quan chúng ta, vậy nhất định phải làm nhục hắn một trận, nếu không mặt mũi của Ô Huyền Quan chúng ta để đâu?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của người thực hiện, vui lòng tôn trọng công sức.