Triệu lão đại thở hổn hển nhìn lên bầu trời mây đen, chửi rủa ầm ĩ: "Kệ bọn chúng dùng thứ gì làm dây cung, tóm lại nếu trời quang, lão tử liền một mồi lửa đốt trụi mảnh rừng chết tiệt này. Khốn kiếp, lũ người đó còn khôn lỏi hơn chuột, thêm cả ông trời già giúp đỡ, chúng ta muốn từ đây đi qua, vẫn là phải bỏ ra chút vốn liếng đó. . . Tướng quân, chúng ta cưỡng chế vượt qua thế nào? Không để ý đến lũ cản đường này."

Thường Thiết vội vàng nói: "Cái này không thể được, quên lần trước chúng ta muốn cưỡng chế đi qua, kết quả bị độc tiễn của bọn chúng làm hơn một ngàn huynh đệ bị thương sao? Mẹ nó, mũi tên này cũng độc đến kịch liệt, chúng ta cứu chữa coi như kịp thời, thế nhưng vẫn tổn hao hơn năm trăm người. Mười vạn đại quân của chúng ta xếp thành một hàng đi qua khe núi này, bọn chúng ở trong rừng căn bản chẳng cần nhắm chuẩn, liền có thể bắn trúng các huynh đệ. . . Chúng ta cũng không thể mạo hiểm như vậy. Doanh trại của bọn chúng nhiều nhất có hai ngàn người, hai bên rừng cây nhiều nhất còn có ba, bốn ngàn cung thủ, vì một doanh trại nhỏ như vậy mà thương vong của chúng ta quá lớn thì không hay chút nào."

Tiểu Miêu rầu rĩ ngồi trong vũng bùn, lẩm bẩm nói: "Lão tử cả một đời uy danh, lẽ nào phải ngã tại cái nơi quỷ quái này sao? Ai, tốt đẹp gì mà lại đi đánh cược với Trù Năng đáng chết kia chứ? Lão tử còn tư��ng rằng tìm được một con đường gần, nào ngờ lại là một con đường chết như vậy. Nếu là không để ý thương vong của các huynh đệ, chúng ta trực tiếp xông vào, cũng có thể tiến lên, thế nhưng ít nhất gần một vạn huynh đệ sẽ bị độc tiễn bắn trúng, ta không đành lòng a."

Có chút phiền não tháo mũ giáp, mái tóc bù xù như cỏ tranh ngoan cường vươn lên trời, đầu Tiểu Miêu dường như lại to thêm một vòng. "Đánh lén đã thử qua. Vô dụng, bùn lầy sâu như vậy, các huynh đệ căn bản không thể nào tiếp cận không tiếng động. Tiểu đội tinh nhuệ vào rừng truy sát bọn chúng, lũ khốn kiếp này ngược lại truy sát người của chúng ta phái đi ra. Ai. Lão tử nếu tiến lên, bọn chúng lập tức liền trốn vào trong rừng, bắt cũng không bắt được, phiền phức a!"

Một vị tướng lãnh vớ lấy một bộ giáp da, dùng ngón tay đâm mạnh một cái vào lớp da, lập tức chiếc giáp trụ bằng da trâu kia liền bị xuyên một lỗ thủng. "Ai, cơn mưa này không biết khi nào mới tạnh, hết lần này đến lần khác lại đổ mưa vào lúc nguy cấp này. Nếu kỵ binh của chúng ta có thể xông ra, ít nhất doanh trại kia của bọn chúng cũng không ngăn cản được chúng ta. . . Nếu trời quang mây tạnh, ít nhất trong rừng cây, chiến sĩ của chúng ta cũng sẽ không chịu thiệt lớn như vậy. Thật không biết, đám binh lính Nguyên Mông kia, bọn chúng làm sao có thể tác chiến giữa mưa rừng tầm tã như vậy được."

Tiểu Miêu tức giận đến nỗi tự vỗ đầu mình, sau đó một quyền nặng nề đấm vào tảng đá bên cạnh, lớn tiếng chửi rủa ầm ĩ: "Không cần quan tâm nhiều, cứ chờ thêm ba ngày, ba ngày sau nếu trời vẫn mưa to, chúng ta liền đi đường vòng. Thà rằng đi thêm mấy trăm dặm đường, cũng không thể để các huynh đệ vượt qua làn mưa tên của bọn chúng. . . Cái nam cương chết tiệt này. Nếu không có nhiều cây như vậy, lão tử đã sớm xông đến dưới chân vương thành của bọn chúng rồi. . . Còn cơn mưa này nữa, phía bắc còn đang tuyết rơi, vậy mà ở đây lại mưa lớn như thế."

Một đám tướng lĩnh đồng thời nhìn về phía bầu trời mây đen, bắt đầu lớn tiếng chửi rủa. Tất cả đều là vì cơn mưa này, sức chiến đấu của quân Minh bị trận m��a dầm liên miên này, vũng bùn lầy lội sâu thẳm ít nhất tiêu hao một nửa, mười vạn đại quân, vậy mà lại bị mấy ngàn cung thủ chặn đứng ở trước khe suối nhỏ bé này, thực sự là không thể nhịn được nữa. Ông trời già này, e là đang giúp người Nguyên Mông sao? Phương Nam sao có thể mưa lớn như vậy? Bây giờ mới là tháng Giêng, vẫn còn là mùa đông, sao có thể mưa lớn như vậy?

Hơi nước đột nhiên bị một bóng hình bồng bềnh xua tan đi. Thủy Tú Nhi ôm một chiếc đàn gỗ, tóc dài xõa tung chậm rãi bước qua. Sắc mặt nàng trắng bệch, gần như trong suốt. Khí tức trên người càng thêm quỷ dị, tựa như một hố đen sâu thẳm, đang kéo tất cả xung quanh vào cơ thể nàng, áp lực vô hình theo sự xuất hiện của nàng, liền trở nên càng ngày càng mạnh, càng ngày càng đậm đặc. Mặc dù mưa to như trút nước, thế nhưng trong không khí vẫn có vài tia oi bức, mà vài tia khí tức oi bức này, cũng theo sự xuất hiện của Thủy Tú Nhi mà biến mất không tăm hơi.

Thường Thiết, Triệu lão đại và những người khác toàn thân rùng mình, vội vàng lùi lại mấy bước, không dám nhìn Thủy Tú Nhi một chút. Trong đầu của bọn họ, đồng thời hiện lên cảnh tượng nửa tháng trước nàng một chưởng chém một vị Đại tướng Nguyên Mông thành tượng băng, hóa thành vô số khối băng bay vụt ra ngoài, lại đập chết hơn mười người với cảnh tượng thê thảm. Những khối băng đỏ tươi bao bọc từng mảng cơ bắp và nội tạng, trong không khí mang theo tiếng gào chói tai bay vụt, đó là cảnh tượng địa ngục. Từ lần đó trở đi, trong toàn bộ đại doanh quân Minh, trừ Tiểu Miêu ra, không ai dám nói chuyện với Thủy Tú Nhi.

Tiểu Miêu nhìn thấy Thủy Tú Nhi đi tới, lập tức từ vũng bùn đứng dậy, vội vàng phủi mông một cái, vỗ rớt vũng bùn lớn. Mưa to chảy xuôi xuống cơ thể hắn, bùn đất bám bẩn trong nháy mắt đã được rửa sạch. Hắn hỏi bâng quơ: "Này, tiểu nha đầu, ngươi có cách nào dụ lũ vương bát đản kia ra khỏi rừng không? Tiếng đàn của ngươi hẳn là được chứ? Hả? Ha ha ha, nếu ngươi có thể dụ bọn chúng ra, trở về Ứng Thiên phủ, ta sẽ nói giúp ngươi mấy lời tốt đẹp, ha ha ha!"

Đôi mắt tinh quái của Tiểu Miêu đảo loạn, đánh giá lộn xộn từ trên xuống dưới Thủy Tú Nhi. Trên gương mặt gần như trong suốt của Thủy Tú Nhi hiện lên một chút ngượng ngùng, hiếm thấy lộ ra một vệt hồng ửng. Lồng khí hộ thân của nàng đột nhiên phóng ra ngoài một thước, những giọt mưa và hơi nước bị chấn động bay loạn ra xung quanh, tiếng "đích đích kíu kíu" nhẹ nhàng, ôn nhu truyền ra: "Hổ tướng quân, ta cũng không có cách nào. Nếu cây đàn cầm này của ta vẫn còn, thì không thành vấn đề. Thế nhưng bây giờ chiếc đàn gỗ này, căn bản không cách nào tấu lên giai điệu được, làm sao đây?" Khi ngón tay dài nhọn khẽ lướt trên dây đàn, dây đàn phát ra tiếng "két" khàn khàn, khiến người nghe tai run lên, làm sao có thể hấp dẫn được người? Nàng tiếc nuối nói: "Dây đàn của cây đàn cầm này của ta vốn được làm từ Tơ Thiên Tằm, không sợ thời tiết mưa gió này, thế nhưng lại bị Thủy tiền bối làm đứt toàn bộ, bây giờ cũng không tìm thấy vật thay thế. Hơn nữa, cho dù cây đàn cầm kia còn trong tay, e là hiệu quả cũng không tốt." Nàng nhìn xung quanh hơi nước, dưới loại thời tiết này, âm thanh của nàng truyền xa hai mươi trượng đã là cực hạn.

Mặt Tiểu Miêu lại xụ xuống, nói với vẻ không vui: "A, vậy ngươi chính là không có cách nào rồi? Không có cách nào thì về đại doanh đi, nhiều văn thư như vậy. Ngươi chẳng lẽ vẫn chưa phê duyệt xong sao? Hừ, cái tên Thủy Nguyên Tử đáng chết kia, nếu bị Hổ gia ta bắt được hắn, ta không cắn chết hắn không được." Môi hắn nhếch lên. Hai chiếc răng nanh phát ra tia chớp trắng, một luồng hàn khí khiến Thường Thiết và những người khác toàn thân run lên, suy nghĩ: "Cái Hổ gia này, sao hắn cứ nói muốn cắn người vậy?"

Thủy Tú Nhi mặt đầy tức giận, ôm chiếc đàn gỗ kia nhanh chóng bay về hướng đại doanh. Nàng thấp giọng mắng: "Các ngươi chẳng có ai đứng đắn cả! Lữ đại nhân là tảng đá, vị Thủy tiền bối kia là tai họa, còn ngươi Lệ Hổ chính là một con mèo lười! Rốt cuộc là ngươi là đại tướng quân hay ta là? Nếu bị Binh bộ biết được ta bắt chước bút tích của ngươi mà đọc văn thư, đến lúc đó sẽ hay ho đây."

Tiểu Miêu nghiêng đầu nhìn về phía doanh trại phía trước, giả vờ như không hề nghe thấy tiếng phàn nàn của Thủy Tú Nhi. Hắn lẩm bẩm rất nhỏ: "Nếu Nguyệt Nhi không chết, khi đó ta sẽ để ngươi tiếp cận Phong Tử sao? Hừ hừ. Nếu Nguyệt Nhi còn đây, nữ nhân nào dám có ý đồ với Phong Tử. Ta đã sớm một vuốt cào chết nàng rồi. . . Mẹ kiếp, nếu không phải ta truyền thụ sai khẩu quyết, để nha đầu ngươi tu luyện thành nhân yêu, ta mới lười làm người tốt."

Hắn lẩm bẩm: "Thế nhưng, lão Thủy quái kia hắn cũng chịu đựng mà làm gì? Thủy Tú Nhi không phải con gái hắn, làm gì mà nhiệt tình như vậy chứ? Ai, chỉ là làm hỏng một cây đàn thôi mà. Hắn nghiêm túc như vậy làm gì? Đến lúc đó kêu người đi tìm khắp thiên hạ cây đàn tốt nhất bồi thường cho nàng là được! . . . Hắc hắc, nha đầu kia lại là Cửu Âm Tuyệt Mạch, tu luyện yêu quyết của ta cùng Nhu Thủy Thần Quyết của ngươi Thủy Nguyên Tử, cho dù là luyện khí sĩ cũng không thể quá thân cận với nàng, ta xem ngươi Thủy Nguyên Tử làm sao để hai đứa chúng nó ở bên nhau."

Mang tâm tư xem náo nhiệt, Tiểu Miêu cười hì hì mà quát: "Tất cả mọi người nghe Hổ gia ta đây, ba ngày sau nếu cơn mưa chết tiệt này còn không ngừng rơi xuống, chúng ta liền đổi đường đi. Mẹ kiếp, cái nam cương chết tiệt này. Núi nhiều, khe suối nhiều, cây nhiều, độc trùng nhiều, chính là một nơi chết tiệt. Lần này đánh xong trận này, ông đây cũng không quay lại cái nơi chết tiệt này nữa. . . Lũ tiểu tử Nguyên Mông. Các ngươi nghe đây, Hổ gia ta muốn đi, c��c ngươi cũng có thể yên tâm mà ăn cơm đi ngủ."

Một vị tướng lĩnh Nguyên Mông đầu cắm mấy cây lông công ló đầu ra từ trong doanh trại, nhìn về phía bên này vài lần. Tiểu Miêu lập tức vớ lấy một tảng đá to bằng miệng chén, đập về phía tướng lĩnh kia. "Hô" một tiếng, một đạo bạch quang lóe lên, tảng đá kia xuyên qua khoảng cách hai trăm trượng, đã đến trước mặt tướng lĩnh Nguyên Mông kia. Vị tướng lĩnh kia kinh hô một tiếng, vô thức nghiêng đầu một chút, hòn đá kia bay sượt qua mặt hắn, đập nát một cây cột trên hàng rào.

Tiểu Miêu lớn tiếng cười vang: "Ha ha ha, ha ha, nếu khoảng cách gần hơn một chút, tảng đá kia của lão tử liền có thể đập vỡ đầu của ngươi. Mẹ nó, coi như tiểu tử ngươi có bản lĩnh, là hảo hán, mấy ngàn binh mã chặn đứng mười vạn đại quân của ta, mặc dù ông trời già cũng đang giúp ngươi một tay, nhưng tiểu tử ngươi cũng coi là một hảo hán." Hắn liếm môi, lộ ra một nụ cười đáng sợ: "Hảo hán thì nên có cách chết ra trò, ha ha, Hổ gia ta sẽ trong vòng ba ngày nghĩ cách lấy đầu của ngươi, tiểu t�� ngươi cứ chờ đấy."

Sắc mặt vị tướng lĩnh kia biến đổi liên tục, ra lệnh một tiếng, binh lính trong doanh trại đều dưới sự dẫn dắt của hắn rút vào trong rừng rậm. Hắn lớn tiếng hô lớn mấy câu về phía bên này, đại khái là nói: "Ngươi cũng là hảo hán, ta không phải đối thủ của ngươi. . . Này, ngươi nếu có bản lĩnh, thì cứ vào rừng bắt ta." Hắn vịn một cây mây nhảy mấy cái, lập tức biến mất trong rừng rậm mênh mông.

Tiểu Miêu bĩu môi, lẩm bẩm: "Ta điên rồi chắc? Chạy vào nơi quỷ quái đó để truy sát các ngươi ư? Hừ! Ta chính là muốn dọa cho các ngươi vào rừng chịu mưa, Hổ gia ta ở ngoài không thoải mái, các ngươi ở trong cũng đừng hòng thoải mái." Hắn phát ra vài tiếng cười đắc ý, vỗ đầu một cái nói: "Nhìn xem, một câu liền khiến các ngươi rời khỏi doanh trại, rời khỏi lửa trại, vào rừng làm người rừng chịu khổ, Hổ gia ta quả thật càng ngày càng thông minh." Trong mắt hắn, hiện lên một tia gian trá quang mang.

Triệu lão đại và đám binh sĩ doanh phá trận vội vàng tâng bốc: "Không phải sao, chúng ta đi theo Hổ gia ngài, đều cảm thấy đầu óc mình càng ngày càng nhanh nhạy. Ai nha, nhất là Hổ gia ngài, gần đây nhìn thấy trong mắt ngài thần quang lấp lánh, chắc là công lực đại tiến, tài năng anh minh thần võ này, cũng là tiến bộ vượt bậc a. . . Ai, trừ Hổ gia ngài, còn có ai có thể khiến bọn chúng vứt bỏ doanh trại của mình, chui vào rừng chịu khổ đâu? Hổ gia ngài thật đúng là một đời thiên kiêu, thật không tầm thường a."

Những lời tâng bốc như thủy triều không đổi lấy được khuôn mặt tươi tắn của ông trời, bầu trời vẫn u ám như cũ, vẫn mưa như trút nước. Uất ức đến khó chịu, Tiểu Miêu dẫn theo mấy trăm tinh binh cường tướng lén lút lẻn vào rừng rậm, tập kích mười cung thủ Nguyên Mông. Thế nhưng vừa mới đi vào gần nửa canh giờ, Tiểu Miêu liền chật vật mang theo thuộc hạ tướng sĩ, cõng vài binh sĩ trúng độc tiễn chạy trở về. Nọc độc trên mũi tên này chính là từ một loại cây phong đợi thấy máu đặc sản nơi đó mà ra, người trúng tên lập tức chết. May mắn Tiểu Miêu trên người có nhiều linh dược, lúc này mới cứu được hơn hai mươi binh sĩ. Nhưng vẫn có chín hán tử cường tráng ngã xuống.

Bất đắc dĩ liên tục chửi rủa ông trời điên cuồng, lại giậm chân nện mấy chục khối cự thạch vào rừng bằng man lực, nước bọt bay tứ tung chửi mắng nửa ngày đám binh lính Nguyên Mông hèn nhát kia, Tiểu Miêu dẫn mười vạn đại quân rẽ một cái, rút về theo đại lộ lúc đến. Trên đường đi, ven đường trong rừng rậm không ngừng bắn ra vài mũi độc tiễn, thế nhưng địa thế nơi đây rộng rãi hơn nhiều, uy lực của mũi tên giảm đi không ít, thêm vào quân Minh dụng tâm đề phòng, cũng không gây ra thương vong gì.

Đợi đến khi Tiểu Miêu và những người khác ra khỏi khu rừng. Phía sau mới phát ra vài tiếng hô lên, vị tướng lĩnh Nguyên Mông mặt tươi cười từ trong rừng cây chui ra. Hắn cất tiếng chào Tiểu Miêu: "Hổ tướng quân đi thong thả, ta Đóa Hoa Tốn không tiễn. Hổ tướng quân quả nhiên là mãnh tướng số một ta từng thấy trong đời, nếu không phải dựa vào khe suối kia, Đóa Hoa Tốn đã mất đi doanh trại và quân đội rồi. . . Hắc hắc, ngài tạm biệt, ngài muốn đi Bàn Cổ lĩnh gần đó có ng��ời khác lạ ẩn hiện, lại có một cửa ải với mấy vạn hùng binh của chúng ta đóng giữ ở đó. Ngài cũng phải cẩn thận đấy."

Xoẹt một tiếng, một thanh trường mâu hung hăng đâm xuyên vào lưng Đóa Hoa Tốn, xuyên thủng ngực hắn mà ra. Thủy Tú Nhi với toàn thân âm tà chi khí tựa như u linh bay xuống từ trên cây đại thụ, lạnh giọng nói với Đóa Hoa Tốn chết không nhắm mắt kia: "Thủy Tú Nhi phụng mệnh tru diệt ngươi, xuống Diêm Vương điện, ngươi cáo tên Lệ Hổ kia thì cứ việc, đừng muốn tìm ta gây phiền phức. . . Cho dù ngươi đến trêu chọc ta, cũng phải xem ngươi có phần năng lực đó hay không."

Trong rừng rậm truyền đến tiếng hô hoán tức tối, hổn hển, dựa vào cái sơn cốc rộng không quá mười trượng kia. Quả thực là đã ngăn cản mười vạn đại quân của Tiểu Miêu tám ngày tám đêm, Đóa Hoa Tốn, vậy mà lại bởi nhất thời cao hứng, bị Thủy Tú Nhi chém giết tại chỗ. Đại quân bọc hậu của quân Minh phát ra tiếng hoan hô lớn. Trong tiếng quát lớn phẫn nộ của binh lính Nguyên Mông, quân Minh chậm rãi tiến về phía trước.

Một sĩ quan Nguyên Mông từ trong rừng cây nhảy ra ngoài, hắn quát mắng với giọng điệu đầy lửa giận: "Man rợ Nam triều, tiến lên liều mạng với ông đây, các ngươi có dám không?"

Không có người đáp lại hắn, chỉ có Thủy Tú Nhi quay đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt âm lãnh khiến hồn phách hắn đều run rẩy. Vị sĩ quan kia đứng cạnh thi thể Đóa Hoa Tốn không ngừng nhảy mắng, nước mắt tuôn như mưa, trong rừng rậm cũng phát ra tiếng khóc thút thít, mơ hồ theo gió bão thổi qua. Quân Minh thì hớn hở hát vang quân ca, nương theo tiếng ca hùng tráng, đại quân chậm rãi rời đi khu rừng chết tiệt này. Có mấy sĩ quan lớn tiếng cười: "Đám Thát tử Nguyên Mông ngu ngốc kia, bọn chúng nếu có can đảm, thì cứ giao chiến trên đất bằng thử xem?"

Tiểu Miêu gãi gãi mấy sợi râu thẳng trên mặt, lẩm bẩm: "Ngô, con đường này tạm biệt thì tạm biệt, nhưng lại xa hơn ngàn dặm, vòng núi quanh co, biết bao phiền phức. Hơn nữa trên đại lộ này, ít nhất có mười vạn binh mã đóng quân, đánh như vậy ngược lại có chút phiền toái. Không sợ gì khác, chỉ sợ lão gia hỏa Trù Năng kia chiếm ti��n nghi, dễ dàng tiến đến dưới vương thành, lão tử chắc chắn sẽ thua hắn không ít bạc."

Thường Thiết híp mắt nhìn xuống cửa ải hùng vĩ với tường thành cao năm sáu trượng kia, trầm giọng nói: "Nếu tướng quân muốn đi đường tắt, chúng ta phân hai vạn binh mã kìm chân cửa thành bọn chúng, tòa thành này chính là phế vật, đại quân cũng có thể tiếp tục tiến về phương nam. Thế nhưng chia binh, lại là điều tối kỵ của binh gia, binh mã của chúng ta cũng chẳng hơn Nguyên Mông bao nhiêu đâu. Bọn chúng lại có địa thế thuận lợi, chúng ta chia binh tiến lên, rất không ổn."

Tiểu Miêu lắc đầu, tháo mũ giáp xuống, đổ hơn nửa cân nước mưa từ trong đó ra, lại vò mạnh một nắm tóc còn ướt, vắt ra ít nhất một cân nước mưa. Hắn nói qua loa: "Chia binh? Không, cho dù muốn đi đường tắt, lão tử cũng phải suy nghĩ cho tính mạng các huynh đệ. Mẹ kiếp, từng tòa thành từng tòa thành để Hổ gia ta đánh chiếm, chúng cứ núp trong thành thì thành có còn hữu dụng không? Kêu các huynh đệ hạ trại, uống thêm canh gừng và canh ớt để làm ấm cơ thể, hong khô quần áo, nghỉ ngơi cho tốt một chút, chiều nay bắt đầu công thành!"

Hắn vừa mới hạ lệnh, tầng mây gần Bàn Cổ lĩnh liền dần dần tản ra, lộ ra một mảnh bầu trời xanh thẳm. Một đạo ánh mặt trời vàng chói chiếu thẳng lên Bàn Cổ lĩnh, mỗi gốc cây, mỗi khối nham thạch, dường như đều tỏa ra kim sắc quang mang. Gió cuốn mây tan, bầu trời mây đen rất nhanh tiêu tán không còn tăm hơi, ánh mặt trời ấm áp gần như trong nháy mắt đã bao phủ khắp trời đất. Các binh sĩ quân Minh ngây người một lúc, đột nhiên phát ra tiếng hoan hô chấn động trời đất, cơn mưa chết tiệt này, cuối cùng cũng đã tạnh. Mà trên cửa ải đằng xa, vang lên tiếng tù và lớn rõ, ánh sáng phản chiếu từ đao thương lập tức xuất hiện trên đầu thành.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.