Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Đế Vương - Chương 41: Tâm chiếu nhật nguyệt

Sự lựa chọn gian nan nhất trên đời không phải là cái chết, mà là sự sống.

Một chiến thắng không khiến Lưu Vũ vui mừng, trái lại, lòng hắn dâng lên sự áy náy. Nhớ đến những con người đã giãy giụa trong biển lửa, Lưu Vũ tràn ngập tự trách. Trên chiến trường, buộc phải có kẻ thắng người thua, nên Lưu Vũ đã giữ vững tâm chí. Thế nhưng, khi rời khỏi chiến trường, những hình ảnh ấy lại bất giác hiện lên trong đầu hắn.

Họ là con người, những con người bằng xương bằng thịt!

Lưu Vũ cảm thấy mình đã trở nên chính mình cũng không còn nhận ra, từ khi nào mình đã trở thành đao phủ mất rồi.

Lưu Vũ ngồi trên tảng đá lớn, cứ thế lặng lẽ nhìn trời. Lưu Hùng rất lo lắng cho đại ca mình, sợ hắn sẽ có chuyện chẳng lành. Nhìn đại ca trầm mặc không nói, Lưu Hùng nghĩ mình nên tìm người khuyên giải tâm tư hắn. Thế là, Hoàng Trung, Thái Sử Từ, Chu Thái, Chu Bình lần lượt đến bên cạnh Lưu Vũ.

Dù có nhiều người vây quanh, Lưu Vũ vẫn hoàn toàn không hay biết, vẫn cứ ngửa mặt nhìn trời. Nhìn thấy dáng vẻ ấy của Lưu Vũ, Hoàng Trung, một lão tướng dạn dày, rất thấu hiểu tâm trạng hắn lúc này. Bởi vì thuở mới tòng quân, ông cũng từng trải qua tâm trạng tương tự. Tự cho mình là đao phủ, cho rằng những người đã chết đều là vì mình mà mất mạng, gánh hết thảy lên vai, chìm sâu trong áy náy.

Tâm bệnh này nhất định phải được hóa giải, nếu không sẽ là một sự hủy diệt đối với Lưu Vũ. Lưu Vũ là con người, kh��ng phải tảng đá; hắn cũng có tình cảm, cũng cần hơi ấm, đồng thời, hắn cũng yếu ớt.

Hoàng Trung nói với Chu Thái: "Ấu Bình, đi lấy chút rượu mạnh và thịt đến đây."

Thật ra, đàn ông là loài sinh vật ít khi bộc lộ cảm xúc nội tâm nhất. Muốn đàn ông thổ lộ tâm sự, cách duy nhất là khiến hắn say khướt. Hoàng Trung không cần làm Lưu Vũ say túy lúy. Rượu mạnh lúc này sẽ có tác dụng như một chất xúc tác, chỉ cần để Lưu Vũ cảm nhận được cái cảm giác nồng nàn của rượu thấm vào lòng là đủ.

Dù Chu Thái không biết Hoàng Trung muốn làm gì, nhưng vẫn làm theo lời ông. Là một trong những người thân cận với Lưu Vũ, uy tín của Hoàng Trung vẫn rất cao. Ông bảo Thái Sử Từ, Chu Bình, Lưu Hùng dọn dẹp qua loa một chút xung quanh, dùng cỏ khô làm nền, và thế là một chiếc nệm lớn đơn sơ đã được tạo thành.

Lúc này, Chu Thái thở hổn hển ôm hai vò rượu mạnh lớn. Thì ra, khi trước tấn công căn cứ quân sự phía đông, Chu Thái thấy kho quân nhu có rượu nên đã giấu hai vò. Để Lưu Vũ sớm ngày trở lại bình thường, Chu Thái ngậm ngùi mang chúng ra. Thêm vào đó là thịt chín gói trong lá sen, bữa tiệc này nhất định sẽ rất thịnh soạn.

Mọi người khoanh chân ngồi xuống. Hoàng Trung lên tiếng với Lưu Vũ: "Chúa công, rượu ngon đã bày ra, chi bằng cùng bọn người thô lỗ chúng tôi làm một chén?"

Hoàng Trung thu hút sự chú ý của Lưu Vũ. Hắn khẽ cười nói: "Hán Thăng? Chẳng lẽ chúng ta không phải người một nhà sao?"

Nói rồi, Lưu Vũ bước xuống từ tảng đá lớn. Hắn nhìn những vò rượu mạnh đặt trên chiếu rơm, bước nhanh đến, nắm lấy một vò, ngửa cổ uống cạn.

"Ực ực..."

"Ực ực!"

Hầu kết lên xuống, rượu mạnh từng đợt càn quét vị giác Lưu Vũ, xộc thẳng vào thực quản, rồi cuối cùng chảy xuống dạ dày.

"Oanh..."

Cả người Lưu Vũ run lên. Giờ khắc này, hắn cảm thấy toàn thân sảng khoái, mọi lỗ chân lông như giãn ra...

Cách uống rượu phóng khoáng này của Lưu Vũ khiến cả Chu Thái và Hoàng Trung – hai tửu quỷ có tiếng – cũng phải khẽ liếm môi theo bản năng.

Lưu Vũ cầm vò rượu, quẹt môi một cách tùy tiện, ngửa mặt lên trời, hét dài: "Hô... Sảng khoái! Đúng là sảng khoái chết tiệt!"

Nửa vò rượu mạnh chảy vào bụng khiến Lưu Vũ hơi ngà ngà say. Hắn cảm thấy mình nhẹ tựa chim yến, mọi cảm giác đều vô cùng tốt đẹp.

Lưu Vũ quét mắt nhìn mọi người, khóe miệng thoáng chút khinh thường, nói: "Thế đạo chó má này rốt cuộc là cái gì? Những kẻ mạnh mẽ như chúng ta đang ngồi đây, cả ngày lại phải liều mạng vì công huân. Trong khi bọn công tử sĩ tộc tham sống sợ chết, lại còn chẳng có tài cán gì, suốt ngày ăn chơi trác táng, lại dễ dàng có được công huân mà chúng ta phải đổi bằng nửa đời người và xương máu. Cái thế đạo chết tiệt này, lão tử không phục!"

Lời Lưu Vũ nói khiến mọi người đang ngồi đều gật đầu đồng tình. Thật ra, thế giới này vốn dĩ đã không công bằng, giai cấp vốn đã tồn tại, có mạnh ắt có yếu, có nghèo ắt có giàu. Đó là quy luật, là một pháp tắc tự nhiên tiềm ẩn không thể thách thức.

Đối mặt với thế giới như vậy, Lưu Vũ không phục! Dựa vào cái gì? Dựa vào cái gì mà lão tử phải liều mạng sống chết ở tiền tuyến, còn bọn chúng thì ngồi mát ăn bát vàng ở hậu phương? Mẹ kiếp, thế đạo như vậy thì cần gì nữa!

Hoàng Trung khuyên: "Chúa công, thế giới này đã hình thành rồi, chúng ta sống trong một thế giới đã có từ lâu, chúng ta nhất định phải tuân theo quy luật của nó."

Thật lòng mà nói, Hoàng Trung là một cường giả, nhưng ông không phải người có dã tâm lớn. Bởi vì dã t��m của ông chỉ giới hạn ở việc bái tướng phong hầu, ấm no vợ con mà thôi. Nhưng Lưu Vũ không như vậy. Đối với hắn mà nói, vận mệnh của mình phải do mình nắm giữ, hắn không thích để người khác can thiệp vào vận mệnh của mình. Có những người, vốn dĩ sinh ra để làm nên đại sự, Lưu Vũ chính là một người như thế.

Chu Thái trợn tròn mắt, phản bác: "Hán Thăng huynh, lời này ta không thích nghe chút nào! Dựa vào cái gì mà chúng ta phải liều sống liều chết ở tiền tuyến, còn bọn sĩ tộc thì ngồi mát ăn bát vàng ở hậu phương, ngươi không đứng lên đối kháng, ngược lại lại chọn thuận theo!"

Không chỉ Chu Thái, mà ngay cả Thái Sử Từ, Chu Bình, Lưu Hùng cũng bày tỏ thái độ tương tự.

Hoàng Trung đã trải qua bao thăng trầm, sự từng trải của ông không ai trong số những người đang ngồi đây có thể sánh bằng. Thấy mọi người phản ứng như thế, ông biết tất cả bọn họ đã "cắn câu", ngay cả Lưu Vũ cũng vậy.

Hoàng Trung vuốt râu, nghiêm nghị nói: "Trước kia, ta may mắn tìm được một người kiên cường, có đảm lược như Chúa công, nhưng hôm nay biểu hiện của Chúa công lại khiến ta có chút thất vọng. Làm tướng lĩnh, vốn dĩ phải coi nhẹ sống chết, huống chi muốn xưng vương xưng bá, trên con đường ấy càng là một biển máu. Từ xưa đến nay, vị vương giả nào thành tựu bá nghiệp mà không phải vượt qua biển máu? Thậm chí có một ngày, những huynh đệ chúng ta đang ngồi đây cũng sẽ hóa thành thây cốt. Chẳng lẽ chỉ vì Chúa công coi chúng ta như huynh đệ mà Chúa công muốn quên đi sứ mạng của mình sao? Con đường xưng vương không phải trò đùa trẻ con, nó cần đại nghị lực, đại trí tuệ, và sự nhẫn nại phi thường mới có thể thành công. Nếu Chúa công ngay cả cửa ải hôm nay cũng không thể vượt qua, vậy chi bằng chúng ta sớm ngày từ bỏ ý định này đi!"

Lời nói của Hoàng Trung vô cùng hùng hồn, từng lời như đánh thẳng vào tâm can, khiến Chu Thái và những người khác phải hổ thẹn, đồng thời thức tỉnh cả Lưu Vũ!

Đúng vậy, đây bất quá chỉ là khởi đầu mà thôi. Nếu ngay cả chút khả năng chịu đựng này cũng không có, thì Lưu Vũ hắn còn có tư cách gì để xưng vương xưng bá?

Lời nói của Hoàng Trung thật sự rất kịp thời. Ít nhất, Lưu Vũ đã rất tỉnh ngộ, cũng hiểu ra rằng những cuộc giết chóc hiện tại bất quá chỉ là khởi đầu để mau chóng kết thúc thời cuộc loạn lạc này mà thôi.

Lưu Vũ trịnh trọng đứng dậy, kính cẩn khom người nói: "Hán Thăng, đa tạ đã chỉ giáo."

Hoàng Trung thấy thế, trong lòng không khỏi cảm động, vội vàng đứng dậy nói: "Chúa công quá lời, lão phu không dám nhận."

Nhìn cảnh tượng chủ tướng hòa thuận này, Lưu Vũ há lại có thể không thành tựu được đại nghiệp vương bá?

Cuộc trò chuyện với Hoàng Trung lần này khiến Lưu Vũ hiểu ra rất nhiều điều. Thế giới này vốn dĩ tàn khốc, sẽ không vì ngươi không dám đối mặt với trở ngại mà nó tự động biến mất. Cường giả phải có khí chất của cường giả!

Bản văn này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free