Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 576: Tan tác

Sau khi trở về Đức từ Tây Ban Nha, Bayern lập tức bước vào vòng đấu thứ hai mươi bảy của Bundesliga, trên sân nhà tiếp đón Bochum.

Ngay phút thứ tư, Bayern đã bị Bochum vượt lên dẫn trước, nhưng đến phút 31, từ một pha phạt góc, Lucio đánh đầu ghi bàn, san bằng tỉ số cho Bayern.

Sau đó, trận đấu diễn ra vô cùng giằng co.

Phút 65, Tô Đông vào sân từ ghế dự bị. Sáu phút sau, Ribery ghi bàn.

Ở giai đoạn cuối trận đấu, Tô Đông lại kiến tạo để Lahm ghi thêm một bàn.

Cuối cùng, Bayern ngược dòng đánh bại Bochum với tỉ số 3-1.

...

...

Ba ngày sau, tại sân vận động Arena.

Trận lượt về vòng tứ kết Champions League, Bayern tiếp đón Barcelona trên sân nhà.

Với chiến thắng 5-0 ở lượt đi, Barca đã mất đi niềm tin vào việc lội ngược dòng, nhưng trên sân Arena, họ vẫn nhập cuộc rất tích cực, cố gắng tạo ra một vài mối đe dọa.

Bayern về cơ bản vẫn duy trì lối chơi như ở lượt đi, khiến Barca rất khó triển khai lối chơi kiểm soát bóng và tấn công.

Phút 21, Tô Đông nhận đường chuyền dài từ tuyến dưới trong tư thế quay lưng, rồi xoay người chuyền bóng chéo ra phía sau bên cánh phải.

Robben băng lên từ tuyến hai, ở bên phải vòng cấm Barca đuổi kịp đường chuyền của Tô Đông, trực tiếp dẫn bóng đột phá vào trong, loại bỏ Abidal bằng một pha ngoặt bóng, rồi tung cú cứa lòng chân trái đẹp mắt ghi bàn, mở tỉ số cho Bayern, 1-0!

Bàn thắng này đ�� hoàn toàn dập tắt niềm tin phản kháng của Barca.

Sau đó, trận đấu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Bayern.

Tô Đông, Ribery và Schweinsteiger lần lượt ghi bàn.

Cuối cùng, Bayern một lần nữa giành chiến thắng đậm 4-0 trước Barca trên sân nhà, qua đó loại đối thủ với tổng tỉ số 9-0.

Đối với Barca mà nói, đây tuyệt đối là một thất bại nhục nhã.

Cả sân vận động Arena biến thành một biển mừng vui, còn các cầu thủ Bayern thì vung tay múa chân, ăn mừng một cách nhiệt tình trên sân.

...

Sau khi ăn mừng sơ qua cùng các đồng đội, Tô Đông lần lượt tiến đến bên cạnh Puyol, Xavi, Iniesta và những đồng đội cũ khác, nhưng anh cũng thật sự không biết nên nói gì, chỉ có thể ôm họ một cái, coi như là một lời an ủi.

Sau khi tiễn các cầu thủ Barca đi, Tô Đông nhìn thấy Rijkaard đang đứng ở lối đi dành cho cầu thủ.

Thiên nga đen Hà Lan sớm đã không còn vẻ ôn tồn, lịch thiệp như khi còn ở thời kỳ đỉnh cao của Dream Team II năm nào nữa. Giờ đây tóc mai đã điểm bạc, mái tóc ánh lên màu xám tro tiêu điều, đôi mắt cũng không còn long lanh có thần như trước, nơi nào còn có chút phong thái của một danh tướng năm nào?

Bóng đá là vậy, thắng làm vua, thua làm giặc, kẻ thua cuộc đương nhiên phải trả giá đắt.

Sau khi trận lượt đi kết thúc, Rijkaard đã phát biểu trên truyền thông, coi như là lời xin lỗi gửi đến Tô Đông, bày tỏ sự hối hận của bản thân, mặc dù chuyện đó từ đầu đến cuối không liên quan gì đến ông, nhưng với tư cách huấn luy���n viên trưởng, ông cho rằng mình cũng có trách nhiệm.

Nhưng Tô Đông không hề oán hận Rijkaard trong lòng.

Cũng giống như việc anh không hề có bất kỳ rào cản nào với Puyol, Xavi và Iniesta vậy.

Trong hoàn cảnh ban đầu đó, ai dám đứng ra nói giúp Tô Đông?

Không ném đá xuống giếng cũng đã là khá lắm rồi.

Nghĩ đến đây, Tô Đông bước về phía Rijkaard.

"Frank."

Khi Rijkaard tiễn cầu thủ cuối cùng đi, vừa định quay người trở lại lối đi dành cho cầu thủ thì Tô Đông cất tiếng gọi ông.

Thiên nga đen Hà Lan rõ ràng giật mình, xoay người lại nhìn thấy Tô Đông, rồi gượng gạo nặn ra một nụ cười.

"Chúc mừng anh, Tô, hai kiến tạo một bàn thắng, và ở lượt đi nữa, anh đã thể hiện quá tuyệt vời."

Dù nói là nụ cười, nhưng thực tế trông còn thê thảm hơn cả khóc.

Tô Đông chủ động đưa tay ra, nở một nụ cười thân thiện.

Rijkaard giật mình, cũng đưa tay ra bắt lấy tay Tô Đông, không ngờ Tô Đông nhân cơ hội tiến lên một bước, nhẹ nhàng ôm lấy ông, hệt như những ngày anh còn khoác áo Barca.

"Cám ơn ông, Frank, tôi mãi mãi sẽ nhớ khoảng thời gian thi đấu dưới sự dẫn dắt của ông." Tô Đông chân thành nói.

Thi đấu dưới sự dẫn dắt của Rijkaard, thật sự đặc biệt thoải mái.

Tập luyện thoải mái, quản lý hàng ngày thoải mái, hay những buổi tập huấn cũng vô cùng thoải mái.

Điều này vô cùng hiếm có, thậm chí có thể nói, trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của Tô Đông cho đến nay, khoảng thời gian thoải mái và dễ chịu nhất chính là hai năm thi đấu dưới sự dẫn dắt của Rijkaard, thật sự đặc biệt thoải mái.

Đương nhiên, cũng chính vì các cầu thủ quá thoải mái, dẫn đến sau đó Ten Cate rời đội, Rijkaard phải tự mình giải quyết mọi chuyện, việc quản lý đội bóng gặp vấn đề lớn, khiến lòng người ly tán.

Mọi việc đều có lợi và có hại, điều cốt lõi nằm ở hai chữ: cân bằng.

"Thế nào rồi? Thật sự không còn đường lùi nữa sao?" Tô Đông quan tâm hỏi.

Rijkaard biết Tô Đông đang hỏi về chuyện chiếc ghế huấn luyện viên của mình, liền lắc đầu: "Bị các anh đánh thảm hại như vậy, anh nghĩ tôi còn mặt mũi nào mà tiếp tục cố thủ ở đây chứ? Tôi đã chủ động xin từ chức rồi, họ cũng đã chấp thuận, coi như là giữ thể diện cho nhau."

Đối với một huyền thoại như Rijkaard, nếu bị sa thải thì đó cũng là một việc không mấy vẻ vang.

"Họ đã liên hệ xong với Mourinho rồi." Rijkaard đột nhiên nói.

Tô Đông sững sờ: "Mourinho? Ông ấy không phù hợp sao?"

"Cruyff cũng nói vậy, nhưng vô ích. Giờ đây Barca đang là một mớ hỗn độn, mùa hè năm nay chắc chắn sẽ phải tái cơ cấu. Mourinho rất mạnh mẽ, ông ấy có lẽ sẽ quản lý tốt được phòng thay đồ và nhóm siêu sao này." Rijkaard thở dài.

Điểm yếu lớn nhất của ông ấy chính là ở khả năng quản lý.

Giờ đây đã chứng minh, việc ban đầu để Ten Cate đi làm huấn luyện viên Ajax là một sai lầm lớn của Rijkaard.

Neeskens và Eusebio dù thế nào cũng không thể lấp đầy khoảng trống của Ten Cate, vai trò của cả hai đều có hạn.

"Tôi nghe nói, Mourinho hứa hẹn với ban lãnh đạo rằng ông ấy sẽ dẫn dắt Barca hoàn thành cuộc báo thù trước Real, trước Bayern, đặc biệt là trước anh."

"Tôi sao?" Tô Đông có chút buồn cười: "Mourinho đối đầu với tôi, hình như trước giờ cũng chưa từng thắng nổi nhỉ?"

Chiến tích cụ thể thì Tô Đông ngược lại chưa từng tìm hiểu, nhưng anh cảm giác như chưa từng thua bao giờ.

"Ông ấy đã nộp một bản hồ sơ, trong đó bao gồm ý tưởng xây dựng đội bóng, đặc điểm chiến thuật, cùng với mục tiêu chiêu mộ cầu thủ v.v. Russell đã tổ chức người bắt đầu nghiên cứu, về cơ bản là đã chốt ông ấy rồi."

Tô Đông gật đầu, đến bước này thì coi như chắc chắn đến tám, chín phần rồi.

Nói thẳng ra, Barca bây giờ chỉ là có chút ý muốn thử mọi thứ trong lúc tuyệt vọng, chỉ cần có thể nhanh chóng đưa đội bóng trở lại quỹ đạo, họ sẽ không ngại việc huấn luyện viên trưởng này có phù hợp với triết lý truyền thống của Barca hay không.

Huống hồ, Mourinho cũng được xem là người trưởng thành từ lò đào tạo Barca.

...

Sau khi tiễn Rijkaard đi, Tô Đông đứng ở lối đi dành cho cầu thủ, chìm vào suy nghĩ.

Anh là một người rất thích suy nghĩ.

Ví như lúc này, anh đang suy tư một vấn đề, đó chính là ban lãnh đạo Bayern có gì khác biệt so v���i các câu lạc bộ khác?

Thể chế hội viên như ở Barca và Real, dù có ưu điểm riêng, nhưng đồng thời cũng tồn tại những nhược điểm cố hữu, đó chính là chủ tịch được bầu ra thường chỉ cần phục vụ cho phiếu bầu, căn bản không cần bận tâm đến những điều khác.

Hệ thống quản lý của MU tương đối cân bằng, nhưng điều đó được xây dựng trên nền tảng chiến công vĩ đại của Ferguson. Mặt kinh doanh thương mại và mặt chuyên môn thi đấu được tách bạch rõ ràng, nhưng một khi Ferguson giải nghệ, MU sẽ lập tức xuất hiện khoảng trống quyền lực khổng lồ.

Bayern trong phương diện này thật sự làm tốt nhất, ba người đứng đầu đều là những cựu cầu thủ vĩ đại, hiểu bóng đá mà cũng hiểu quản lý.

Kỳ thực, giữa ba vị bá chủ của Bayern cũng thường xuyên có những bất đồng quan điểm.

Ví dụ như Hoeness không hoàn toàn tán thành chiến lược đầu tư lớn vào các ngôi sao bóng đá như Beckenbauer và Rummenigge. Ông là kiểu người tài quản lý gia đình cần kiệm.

Hơn nữa, nhiều người e rằng không biết rằng, ba nhân vật chủ chốt của Bayern kỳ thực ngay từ đầu đã không cùng chiến tuyến.

Năm đó, sau khi Hoeness sa thải Heynckes, thành tích của Bayern cũng vô cùng chao đảo, vì vậy Beckenbauer và Rummenigge đã gia nhập ban lãnh đạo Bayern với tư cách là đối thủ chính trị của Hoeness, thậm chí có lần đã đẩy Hoeness vào tình thế vô cùng khó xử.

Nhưng Beckenbauer cũng từng đưa ra những quyết định sai lầm, ví dụ như việc sa thải "Đại đế" Otto Rehhagel khi giải đấu còn bốn vòng đấu, điều mà "Hoàng đế bóng đá" cho là đáng tiếc, và cũng bị Hoeness chỉ trích là một quyết định ngu ngốc. Cũng vì vậy, Rehhagel từ đó về sau trở thành người xa lạ với Bayern, thậm chí sau này còn tạo nên kỳ tích khi giúp đội bóng mới thăng hạng Kaiserslautern giành chức vô địch.

Những thông tin nội bộ này, đều là Tô Đông biết được sau khi gia nhập Bayern, anh cũng cảm thấy hết sức kinh ngạc.

Nhìn lại từ bây giờ, con đường Bayern đã đi qua cũng đầy gian nan, trắc trở, thậm chí đã có rất nhiều sai lầm và quyết định ngu xuẩn, nhưng có một điểm rất đáng để các đội bóng khác tham khảo, đó chính là quyền lực ở Bayern rất cân bằng.

Điều đó nghĩa là gì?

Ban đầu, việc lựa chọn Hitzfeld làm huấn luyện viên trưởng là bởi vì Hitzfeld có thành tích huấn luyện rất rực rỡ ở Dortmund, và ông cũng là bạn thân của Beckenbauer, nên được Beckenbauer tiến cử mạnh mẽ, nhưng quyết định này là do năm cá nhân quyền lực nhất Bayern lúc bấy giờ cùng nhau đưa ra.

Chủ tịch Scheler, Beckenbauer, Rummenigge, Hoeness và Hopp, năm người họ cùng nhau gặp Hitzfeld, và đạt được sự nhất trí. Cộng thêm nền tảng do Trapattoni đặt ra trước đó, vì vậy mới có một Bayern cường thịnh trong những năm chuyển giao thế kỷ.

Chiến lược siêu sao hiện tại cũng tương tự như vậy.

Hoeness có những bất đồng nhất định với Rummenigge và Beckenbauer, nhưng sau khi họ đạt được thỏa thuận nhất trí, toàn bộ ban lãnh đạo Bayern liền cùng nhau triển khai quyết định này, không ai cản trở, ngay cả Hoeness dù có ý kiến khác cũng đều toàn lực ủng hộ.

Đương nhiên, điều này có lẽ cũng có liên quan đến Heynckes.

Ai cũng biết, Heynckes là bạn thân của Hoeness, năm đó vì Heynckes, Hoeness thậm chí đã tiết lộ chuyện Daum sử dụng ma túy, gây ra sóng gió lớn.

Vì vậy, theo Tô Đông, thành công của Bayern là nhờ vào sự cân bằng quyền lực trong hệ thống quản lý.

Xem xét các đội bóng lớn khác như Barca, Real, AC Milan, MU, Arsenal hay Chelsea, quyền lực thường quá tập trung vào một hoặc hai người, điều này cũng rất dễ gây ra vấn đề.

Đặc biệt là với thể chế hội viên như ở Barca và Real, năng lực của chủ tịch được bầu ra như thế nào thường quyết định sự phát triển tương lai của câu lạc bộ đó, thậm chí có khi, việc tranh cử bản thân lại chính là mồi lửa dẫn đến nội bộ lục đục và suy yếu của đội bóng.

Ví dụ như Gaspart, người từng là phó chủ tịch tốt nhất và chủ tịch tồi tệ nhất trong lịch sử Barca.

Sau khi suy nghĩ thấu đáo điểm này, Tô Đông cũng thầm cảm thấy may mắn.

Sự thật đã chứng minh, việc anh lựa chọn Bayern là một quyết định chính xác.

Giờ đây Bayern đang trên đà phát triển nhanh chóng, Tô Đông rất tự tin sẽ dẫn dắt Bayern giành chức vô địch Champions League mùa giải này.

Sau hai trận đấu với Barca, anh tin rằng toàn đội Bayern cũng tràn đầy tự tin.

Tất cả mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng, cỗ xe tăng Đức Bayern này sẽ phát động cuộc tấn công mạnh mẽ và đầy uy lực nhất để giành lấy chức vô địch Champions League, và trở thành Tam Quan Vương đầu tiên trong lịch sử Bundesliga! Nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free