Dưới những ánh mắt kinh ngạc của lũ quái vật nửa người nửa cá ếch, Trương Hằng bay vút lên không trung, đôi cánh chim khổng lồ màu đen giương rộng phía sau hắn. Cùng lúc đó, những vệt bóng ma vụn vỡ như lông vũ từ trên không trung rơi xuống.

Đây cũng là lần đầu tiên Trương Hằng trải nghiệm cảm giác bay lượn trên không. Đương nhiên, kinh nghiệm đi máy bay thì không tính, lần này hắn hoàn toàn tự mình bay lên mà không cần bất kỳ sự trợ giúp nào từ bên ngoài. Song, tình trạng hiện tại của hắn lại không giống loài chim cho lắm. Trong ý thức, hắn có thể cảm nhận được đôi cánh tồn tại, nhưng trên thực tế, lại không thể dùng cơ bắp để điều khiển. Trương Hằng cũng đang dò tìm cách vẫy cánh.

Điều này khiến hắn trông có vẻ lảo đảo. Trương Hằng thậm chí không dám rời đất quá cao, chỉ thoát ly khỏi tầm với khi những con quái vật kia nhảy chồm lên, rồi sau đó liền bay về phía vòng vây bên ngoài.

Dưới ánh trăng chiếu rọi, một bóng đen đang lướt qua bãi cỏ hoang.

Cùng lúc đó, đối diện lại là bầy quái vật đang ngẩng đầu nhìn lên.

Rõ ràng, mọi việc đêm nay bọn chúng đã chuẩn bị từ lâu, tựa như một vở kịch đã được dàn dựng công phu. Nhưng biến cố xảy ra trước mắt đã hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của chúng, không ai ngờ Trương Hằng lại có thể bay.

Mười hai giây rất ngắn.

Trương Hằng thầm tính toán thời gian trong lòng. Cuối cùng, một giây trước khi hết giờ, hắn tìm cách hạ độ cao, một lần nữa đáp xuống mặt đất. Nhưng lại không khống chế tốt tốc độ và lực rơi, một cánh tay tiếp đất trước, sau đó cả người trực tiếp văng ra, lăn lông lốc mấy vòng trên mặt đất.

Trương Hằng thậm chí không kịp kiểm tra vết thương trên người. Đứng dậy, hắn liền tiếp tục chạy về phía trước. Mặc dù nhờ quãng đường bay vừa rồi mà hắn vượt qua được phần lớn kẻ địch, nhưng những con quái vật rải rác xung quanh vẫn còn khá nhiều.

Trong thời gian ngắn, đôi cánh của hắn không thể dùng được nữa. Trương Hằng cũng không hoàn toàn chắc chắn mình có thể thoát thân, dù sao, xét về mức độ quen thuộc với nơi này, hắn chắc chắn không thể sánh bằng những cư dân bản địa đã sống ở đây hàng chục năm, thậm chí lâu hơn.

Thế nhưng đúng lúc này, hắn nghe được một chuỗi âm tiết dồn dập, do một Tế Tự đội kim quan phát ra. Trương Hằng không chắc liệu đó có phải là kẻ sống sót từ vết thương của hắn hay không, bởi vì số lượng Tế Tự trong bầy quái vật này tuy không nhiều, nhưng cũng chẳng ít, chắc chắn không chỉ ba kẻ. Sau đó, ngày càng nhiều quái vật lặp lại chuỗi âm tiết kỳ lạ ấy, đồng thời dừng bước, như một đội quân đang tiến lên bỗng nghe thấy hiệu lệnh.

Trương Hằng ngược lại thì không bị ảnh hưởng gì. Vừa chạy vừa ngoảnh đầu nhìn lại, hắn tạm thời không thấy bọn chúng có động thái gì tiếp theo, dường như chỉ định đứng yên nhìn hắn rời đi.

Thế nên Trương Hằng lại chạy một lúc, cũng dần dần chậm lại bước chân.

Nhưng đúng lúc này, tai hắn lại nghe thấy một âm thanh khác.

Nếu âm thanh của lũ quái vật nửa người nửa cá ếch kia chỉ khàn đục và khó chịu, vậy âm thanh trầm thấp đầy ác ý này, có lẽ chỉ cần nghe thấy thôi, cũng đủ để một người bình thường tâm trí kiện toàn phát điên hoàn toàn. Nó giống như vọng lên từ nơi sâu thẳm của Địa Ngục.

Thế nhưng bản thân Trương Hằng tình cảm đã chẳng còn nhiều, ngược lại không có phản ứng gì quá lớn. Nhưng hắn cũng đại khái đoán được đó hẳn là âm thanh phát ra từ thứ gì đó trên rạn đá ngầm màu đen. Đáng tiếc thân ảnh của nó bị đê chắn sóng che khuất, Trương Hằng cũng không nhìn thấy bộ dáng của nó.

Cùng lúc đó, bên cạnh Trương Hằng, đoàn sương mù trắng lại một lần nữa xuất hiện. Phán đoán từ mùi hương, đó là điếu xì gà mà cô chủ quán rượu đã pha chế cho hắn.

Biết đã đến lúc rời đi, Trương Hằng cuối cùng lại nhìn về phía những ngôi nhà thấp bé, đổ nát cùng phế tích ở thị trấn xa xăm kia, nhìn một nửa ngọn tháp chìm trong ánh trăng, sau đó mặc cho đoàn sương mù trắng kia bao bọc lấy cơ thể hắn.

***

"Ngươi ở lại lâu hơn ta tưởng tượng đấy." Cô chủ quán rượu liếc nhìn đồng hồ treo tường trong phòng nghỉ, rồi nói với Trương Hằng vừa mở mắt ra. "Sao rồi, kỳ khảo hạch thuận lợi chứ?"

"Tôi không biết rốt cuộc là thuận lợi hay không." Trương Hằng nói đến đây, dường như nghĩ ra điều gì, đột nhiên ngậm miệng lại rồi hỏi: "Đã bao lâu rồi?"

Cô chủ quán rượu nghe vậy cũng không chút để ý. Nàng từ trước đến nay không phải người thích đi sâu tìm hiểu bí mật của kẻ khác. Xét về điểm này, vai trò phục vụ viên điểm trò chơi của nàng dường như cũng không tệ, ngoại trừ sự theo đuổi và chấp nhất của nàng đối với điểm trò chơi.

"Ngươi ở đó chừng nửa phút thôi. Giờ đã tỉnh rồi, lại đây thanh toán sổ sách đi."

"Bao nhiêu?" Trương Hằng ngược lại không quá bất ngờ. Mặc dù hắn cảm thấy mình đã ở thị trấn cổ quái đó gần nửa ngày, nhưng trải qua nhiều lần phó bản, việc chuyển đổi thời gian đã trở thành thói quen đối với hắn. Nhưng nơi đó hoàn toàn không giống một phó bản. Những đạo cụ, giao diện thuộc tính của hắn, bao gồm cả hải tinh trên cổ tay đều không nhìn thấy. Thật ra, nếu nói ngược lại, thì nó giống một giấc mơ hơn.

"100 điểm trò chơi điểm tích lũy."

"Đắt thế sao?" Trương Hằng nhíu mày.

"So với những thứ ngươi nhận được, chút tiền này nào thấm vào đâu." Cô chủ quán rượu nhướng mày, đi ra sau quầy bar, trả lại những đạo cụ Trương Hằng gửi ở đây cho hắn.

"Nhưng tôi không có nhiều điểm tích lũy đến vậy." Trương Hằng nói.

"Không thể nào, ngươi hiện giờ không phải đứng đầu bảng xếp hạng đại diện chiến tranh sao?" Cô chủ quán rượu kinh ngạc.

"Nhưng trong phó bản Đại diện chiến tranh không có điểm tích lũy để kiếm." Trương Hằng giải thích rõ ràng: "Vụ sữa chua ban đầu đáng lẽ hắn có thể nhận được bốn trăm điểm tích lũy, nhưng sau đó đã dùng đạo cụ để hủy bỏ. Còn điểm tích lũy của hắn sau khi trở về từ phó bản miền Tây thì cơ bản đã dùng để trả nợ. Hiện tại trên người chỉ còn khoảng 30 điểm tích lũy."

"Phải rồi, điểm tích lũy của ngươi đều dùng để đúc lại cây đao kia." Cô chủ quán rượu nâng cằm lên. "Vậy giờ phải làm sao đây?"

"Tôi hiện tại chỉ còn 29 điểm trò chơi. Nếu có thể cho thiếu lại, tôi sẽ trả đủ cho cô sau phó bản tới." Trương Hằng nói.

"Nếu là người khác thì chắc chắn không được, vì ta không biết liệu hắn có thể sống sót qua phó bản tiếp theo, cũng không biết hắn có thể kiếm đủ điểm tích lũy trong phó bản đó hay không. Nhưng xét thấy chúng ta đã hợp tác vui vẻ nhiều lần như vậy, ta có lẽ có thể phá lệ cho ngươi ghi nợ một lần, nhưng lần sau không thể theo lệ này nữa." Cô chủ quán rượu nói, hiếm khi nàng tỏ ra có tình có nghĩa như vậy.

Thế nhưng Trương Hằng lại dường như không mấy cảm kích. Thần sắc hắn khẽ biến đổi: "Trước đây cô đều nhận tiền trước rồi mới cung cấp dịch vụ."

"Ý của ngươi là nói ta lần này hẳn là cự tuyệt ngươi đi?"

"Đó cũng không phải, chỉ là lần này cô quả thật khác với quy tắc trước đây. Cô dường như đặc biệt ủng hộ tôi tham gia khảo hạch." Trương Hằng nghĩ tới điều gì, nhìn vào mắt cô chủ quán rượu.

Khóe miệng nàng nhếch lên: "Ngươi đang hoài nghi ta sao? Tại sao? Trong kỳ khảo hạch trước đó còn xảy ra chuyện gì khác nữa sao?"

Trương Hằng chẳng đọc được bất kỳ thông tin gì từ đôi mắt tinh ranh và sáng rõ của cô chủ quán rượu. Cuối cùng chỉ đành nói: "Không có gì, có lẽ chỉ là trùng hợp thôi."

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.