Ngọn lửa bùng lên, theo tiếng rít chói tai, nuốt trọn con quái vật nửa người nửa cá hình ếch. Lửa cháy dữ dội trên thân nó, đồng thời phần nào cản trở bước chân của những kẻ truy đuổi phía sau.

Trương Hằng tranh thủ khoảng hở hiếm hoi này, nhét khẩu súng săn trở lại ba lô rồi quay người chạy về phía hành lang bên kia.

Ở đó, Farber Cort đã dùng móc câu bám vào bệ cửa sổ, bản thân hắn thì bò ra ngoài, hai tay nắm chặt dây thừng, đang từ từ tụt xuống theo vách tường. Vừa lúc đó, hắn ngẩng đầu lên, thấy Trương Hằng cũng đã trèo ra từ bên trong.

Trương Hằng hành động nhanh nhẹn, chẳng cần đến dây thừng, đã bò đến vị trí ngang tầm với Farber Cort.

Trương Hằng liếc nhìn đám quái vật bên dưới đang dùng thứ âm tiết kỳ lạ kêu gọi đồng bọn, rồi nói với Farber Cort đang còn chút do dự: "Cậu tốt nhất nên nhanh lên một chút, vì nếu tình thế nguy cấp, tôi sẽ không cố ý chờ đâu."

Trương Hằng nói xong, khẽ cựa quậy người, đổi ba lô ra đeo trước ngực. Sau đó, anh ta lấy đà, dồn lực vào bắp chân, nhảy vọt qua bầy quái vật bên dưới, tiếp đất chính xác trên nóc nhà đối diện. Chiếc ba lô làm lớp đệm, giúp anh ta triệt tiêu được phần lớn lực tác động.

Đương nhiên cũng có khuyết điểm. Trương Hằng sau đó kiểm tra hai chai bom xăng ở bên hông, phát hiện dù đã được bảo vệ nhưng vẫn có một chai bị vỡ nát.

Farber Cort nghe vậy cũng không dám chần chừ thêm nữa. Hắn không có sức bật và khả năng giữ thăng bằng tốt như Trương Hằng, nhưng may mắn là vẫn còn sợi dây thừng có thể tận dụng. Hắn cố gắng bám chặt dây thừng, bắt chước dáng vẻ của Trương Hằng, dùng bàn chân đạp vào vách tường để lấy đà. Sau ba lần thử, cảm thấy lực đã đủ, hắn liền nương theo lần vung người tiếp theo mà buông tay khỏi dây thừng.

Cuối cùng Farber Cort cũng thành công tiếp đất trên nóc nhà, nhưng lại không được nhẹ nhàng như Trương Hằng khi tiếp đất.

Hắn ngã ngửa ra sau, lưng đập xuống đất, mà vận may của hắn cũng chẳng tốt đẹp gì. Điểm rơi trúng chỗ lâu năm xuống cấp, thiếu tu sửa, kết quả chỗ đó không chịu nổi lực xung kích lớn như vậy, bị hắn đập thủng một lỗ.

Thấy Farber Cort sắp theo cái lỗ mới toanh vừa đập mà lọt tọt vào trong nhà, may mà Trương Hằng ở bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, túm lấy hắn, kéo lên.

"Cảm ơn." Farber Cort vẫn còn chưa hết bàng hoàng nói.

Trương Hằng chỉ đơn giản nói một câu: "Theo kịp đi."

Đám Hắc Ảnh ban đầu tụ tập trước quán trọ Gillman, sau khi nghe tiếng đồng bọn triệu hoán liền nhao nhao đổi hướng vọt tới đây. Cùng lúc đó, những kẻ trong quán trọ cũng vượt qua vạch lửa mà Trương Hằng tạo ra, thò đầu ra khỏi cửa sổ, thậm chí một số kẻ còn nôn nóng thử nhảy lên nóc nhà.

Kết quả có hai con thực sự thành công, nhưng thật đáng tiếc, một con vừa vặn rơi vào cái lỗ mà Farber Cort vừa đập thủng. Còn một con khác vừa nhảy xuống, chưa kịp đứng vững đã bị Trương Hằng trực tiếp đá văng khỏi nóc nhà.

"Bên này." Trương Hằng nhanh chóng quét mắt một lượt, rồi di chuyển về phía đầm lầy Hồi Hương.

Không chỉ bởi vì ở đó có ít kẻ địch hơn, mà còn vì địa hình nơi đó phức tạp hơn. Tuy nhiên, trước khi đến được đó, họ cần phải đi xuyên qua một khu kiến trúc nhỏ nằm giữa.

"Hình như số lượng bọn chúng càng lúc càng nhiều." Farber Cort vừa chạy vừa hoảng hốt kêu lên. Hắn còn thấy trong đám đông một bóng người đội mũ kim quan, chính là kẻ đến từ nhà thờ trước đó.

Trong lòng Farber Cort dấy lên một cảm giác khó chịu mãnh liệt không thể diễn tả bằng lời. Hắn lập tức dời mắt đi, theo Trương Hằng nhảy sang nóc nhà kế tiếp. Nhưng dù chạy về hướng nào, bọn họ vẫn nhìn thấy những con quái vật xấu xí đó. Hơn nữa, họ không thể cứ mãi ở trên nóc nhà được, bởi vì chẳng mấy chốc khoảng cách giữa hai tòa nhà sẽ trở nên quá xa, không thể tiếp tục nhảy qua.

Thế là hắn thấy Trương Hằng đổi hướng, nhảy xuống khỏi nóc nhà, đúng lúc dưới đó có năm con quái vật nửa người nửa cá. Tim Farber Cort như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Nhưng sau đó hắn liền thấy Trương Hằng trực tiếp tiếp đất lên người một con quái vật, cắm phập một con dao làm bếp vào đỉnh đầu đối phương, hạ gục nó gọn gàng chỉ bằng một nhát dao. Vì khẩu súng trường đang nằm trong ba lô, rút ra sẽ mất thời gian, trong khi bốn con quái vật còn lại đã vồ tới, Trương Hằng bèn đổi sang rút hai khẩu súng lục ổ quay từ bên hông ra.

Tốc độ rút súng của anh ta đã được cường hóa trong bản sao miền Tây.

Giờ đây động tác của anh ta càng nhanh, từ lúc rút súng cho đến khi bắn chưa đầy một giây. Thế là bốn con quái vật kia cũng không ngoài dự đoán, nối gót đồng bọn ngã xuống.

Nếu không phải còn có truy binh đang đến gần, Farber Cort lúc này có lẽ đã thét lên chói tai rồi.

Khi lần đầu tiên nhìn thấy những con quái vật đó ở quán trọ, trong lòng hắn đã dấy lên một cảm giác bất lực mãnh liệt không thể chống lại, chỉ muốn quay đầu bỏ chạy. Hoàn toàn không ngờ rằng lại có người có thể đối đầu trực diện với những con quái vật này, hơn nữa còn tỏ ra nhẹ nhàng, thành thạo như không. Trương Hằng xử lý năm con quái vật tựa như không tốn chút sức lực nào.

"Xuống đây đi." Trương Hằng cất súng lục ổ quay đi, sau đó lại đi đến trước thi thể con quái vật đầu tiên, rút con dao làm bếp ra rồi chùi vết máu trên thân nó.

Farber Cort nghe vậy, vừa leo xuống khỏi nóc nhà vừa hỏi: "Tiếp theo phải làm gì?"

Hắn đã vô thức chuyển từ thái độ cảnh giác và không tin tưởng Trương Hằng sang việc luôn tìm kiếm ý kiến của đối phương trong mọi việc. Chính bản thân Farber Cort cũng không nhận ra giờ đây hắn đã nảy sinh sự ỷ lại vào Trương Hằng, chỉ cần là lời Trương Hằng nói, miễn là không quá đáng, hắn đều sẽ làm theo mà không chút do dự.

Thế nhưng thật đáng tiếc, Trương Hằng bây giờ lại không có thời gian để hỏi hắn về chuyện ở thị trấn nữa. Cứ thế, hai người một trước một sau tiếp tục chạy về phía đầm lầy Hồi Hương.

Phải thừa nhận rằng tuyến đường Trương Hằng chọn rất khéo léo. Dọc đường, họ không hề gặp phải đám quái vật lớn nào, mấy con lẻ tẻ trên đường về cơ bản vừa chạm mặt là đã bị Trương Hằng giải quyết gọn ghẽ. Farber Cort chỉ việc cắm đầu chạy theo.

Vì khao khát du hành và thám hiểm, thể lực của hắn trong số những người cùng trang lứa vẫn được xem là tốt. Thế nhưng, so với những con quái vật nửa người nửa cá hình ếch kia, thì lợi thế này của hắn chẳng thấm vào đâu.

Farber Cort có thể cảm giác được truy binh phía sau càng ngày càng nhiều: những âm thanh ngôn ngữ kỳ lạ không thuộc về bất kỳ loài người nào, mùi hôi thối càng lúc càng nồng nặc, cùng tiếng chân có màng bấu vào mặt đất phát ra tiếng "ba ba". Tất cả những điều đó đều nhắc nhở hắn rằng kẻ địch đang ngày càng đến gần.

Nhưng tin tốt là cuối cùng họ cũng sắp chạy thoát khỏi khu kiến trúc này, tiến vào khu vực đầm lầy.

Trương Hằng dùng hết chai bom xăng tự chế cuối cùng trong tay, một lần nữa làm chậm bước chân của truy binh. Cỏ dại và bụi cây trong đầm lầy sau đó có thể tiếp tục cung cấp chỗ ẩn nấp cho họ.

Farber Cort vừa xông vào đầm lầy đã học Trương Hằng cúi thấp người, cố gắng giấu mình vào phía sau bụi cỏ. Thế nhưng, hai người chạy chưa được bao xa thì những âm thanh kỳ lạ đó lại vang lên, đồng thời kèm theo tiếng xào xạc của cỏ hoang bị giẫm đạp. Điều đó có nghĩa là lũ quái vật vẫn không hề từ bỏ việc lùng sục, và đã theo chân họ tiến vào trong đầm lầy.

Điều tồi tệ hơn là khoảng cách giữa hai bên rút ngắn nhanh hơn cả khi ở khu vực thành phố.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hình thức tái bản hoặc phân phối mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.