(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 335: 18 năm chờ đợi
"Con muốn tìm hiểu thần thoại ngay bây giờ sao?" Trương phụ hơi kinh ngạc. "Ta còn tưởng rằng sau khi con tốt nghiệp lớp sáu thì không còn hứng thú với mấy thứ này nữa chứ."
Bốn người đã ăn tối xong. Sau khi dọn dẹp bát đĩa, Trương mẫu cùng ông ngoại ngồi trong thư phòng lật xem những tấm ảnh cũ. Còn Trương phụ thì cùng Trương Hằng vừa ăn trái cây vừa xem ti vi ở phòng khách.
"Được thôi, con muốn tìm hiểu gì thì cứ hỏi, miễn là những gì ta biết," Trương phụ cầm một quả táo, cắn một miếng rồi sảng khoái nói.
Trương Hằng nghĩ nghĩ, "Thế giới chúng ta đang sống thật sự có thần linh tồn tại sao?"
"Phốc ~" Trương phụ suýt nữa sặc miếng táo vừa nuốt. Ông ho khan hai tiếng, dở khóc dở cười nói, "Sao vậy, chúng ta bây giờ thật sự còn muốn giả vờ con vẫn đang học lớp sáu sao?"
Ông uống một ngụm nước cho xuôi, "Ta nhớ rất lâu trước đây chúng ta hình như đã thảo luận vấn đề này rồi. Ta và mẹ con, tuy chuyên ngành là thần học, nhưng bản thân cả hai chúng ta đều không có bất kỳ tín ngưỡng nào. Thực ra ta chỉ hứng thú với những phần lịch sử nhân văn liên quan trong thần thoại. Mẹ con thì... ừm, cô ấy chỉ rất hứng thú với mọi câu chuyện kỳ lạ, cổ quái, và thích mượn danh nghĩa khảo cổ tôn giáo để chu du khắp nơi, chụp ảnh, nếm thử mỹ thực các thứ. Ta nhớ không lầm thì luận văn thạc sĩ của cô ấy viết về ẩm thực của tín đồ thời Trung cổ."
"Theo quan điểm cá nhân ta, cái gọi là thần thoại chẳng qua là những câu chuyện do người phàm viết nên, giống như truyện cổ tích vậy, nhưng là dành cho người lớn. Chẳng hạn, «Sử thi Homer» tương truyền do thi nhân mù Homer của Hy Lạp cổ đại sáng tác. Chúng ta đều biết chủ đề của nó là chiến tranh thành Troy, trong đó không chỉ có người phàm mà còn có bán thần A Cơ Lưu Tư, Thần Mặt Trời Apollo, Hải Thần Poseidon v.v."
"Nhưng trên thực tế, chỉ có chiến tranh thành Troy là sự kiện có thật trong lịch sử. Còn lại đều chỉ là sự thêm thắt nghệ thuật của Homer. Giới học thuật phổ biến cho rằng, nếu Homer quả thật có thật, thời kỳ ông sống vào khoảng thế kỷ thứ 9 trước Công nguyên. Khi đó không có một nhà sử học chân chính nào, cũng không ai quá chú trọng đến tính chân thực của lịch sử. Vì vậy, cách thức ghi chép lịch sử của mọi người là pha trộn những sự việc có thật với truyền thuyết thần thoại. Và thế là chúng ta có «Sử thi Homer»."
Trương phụ dừng một chút, "Thực ra, nếu con thật sự nghiên cứu một hệ thống thần thoại, con sẽ phát hiện chúng đều có nguồn gốc từ những câu chuyện dân gian truyền miệng, và trên cơ sở đó không ngừng phát triển. Ví dụ như thần thoại Celtic, nó có nguồn gốc từ truyền thuyết dân gian của người Celtic, và trong quá trình hình thành lại chịu ảnh hưởng từ thời La Mã cổ đại và Cơ Đốc giáo. Nếu những câu chuyện trong đó đều là thật, thì làm sao chúng có thể biến đổi không ngừng theo sự dịch chuyển của văn minh? Mặt khác, điển hình hơn là thần thoại Hy Lạp và La Mã."
Trương phụ vừa gặm táo vừa nói, "Thần thoại La Mã bắt nguồn hoàn toàn từ thần thoại Hy Lạp. Tên các vị thần khác nhau chỉ vì cách phát âm khác nhau, còn cốt truyện thì hoàn toàn tương tự. Làm sao chúng có thể đều là thật được."
Trương Hằng im lặng. Thực tế, điều này cũng giống với nhận thức nhất quán của cậu từ trước đến nay. Nhưng cứ như vậy, cái gọi là thần linh lại từ đâu mà đến? Cậu đã gặp một sự tồn tại tự xưng Cổ Thần Celtic trong phó bản Hắc Buồm, và cả những sinh vật siêu nhiên mà cậu gặp trong thế giới hiện thực. Nếu truyền thuyết về họ đều là hư cấu, thì tại sao họ lại tồn tại thật sự?
Trương Hằng bèn nghĩ đến kẻ tên Einstein mà cậu gặp trong phó bản trại huấn luyện Apollo. Qua lời hắn nói, dường như hắn và ông lão Đường Trang mà Trương Hằng từng gặp là những tồn tại ngang cấp. Nhưng Trương Hằng không cảm nhận được bất kỳ mối liên hệ nào với truyền thuyết thần thoại trên người hắn. Cũng như những đạo cụ trò chơi cậu thấy ở buổi đấu giá trước đó, một số rõ ràng cũng là sản phẩm của xã hội hiện đại...
Trương Hằng quyết định tạm gác vấn đề này sang một bên, hỏi về một vấn đề mà cậu quan tâm nhất từ trước đến nay: "Những vị thần thời gian gồm những ai ạ?"
Trương phụ khẽ nhướn mày, "Thần thời gian à? Quả thật, trong nhiều hệ thống thần thoại đều có những vị thần liên quan đến thời gian. Nhưng muốn nói đến vị nổi tiếng nhất, thì vẫn là siêu nguyên thủy thần Chronos trong thần thoại Hy Lạp cổ đại. Ông là Chí Cao Thần được giáo phái Orpheus sùng bái.
Chronos tượng trưng cho cá thể đầu tiên, siêu việt mọi thứ, tồn tại trước khi vạn vật khởi thủy. Trong «Tự sự của hai mươi bốn vị thánh», ông được xem là vị thần tối cao, sở hữu sức mạnh vượt trên vạn vật. Bản thân không có bất kỳ thực thể nào, nhưng đôi khi xuất hiện dưới hình dạng một con rắn với ba cái đầu – người, bò tót và sư tử. Tuy nhiên, hình ảnh được biết đến nhiều hơn cả là một ông già, bởi vì trong các tác phẩm nghệ thuật cận hiện đại, ông thường được miêu tả là một lão nhân cầm lưỡi hái."
"Lão nhân, một lão nhân như vậy sao?" Trương Hằng từ trong túi móc ra tấm ảnh cũ mà cậu nhặt được khi dọn dẹp thư phòng, đặt lên bàn trà phía trước.
Trương phụ trong mắt lóe lên vẻ ngoài ý muốn, cầm lấy ảnh chụp. "Ha... Thứ này con tìm thấy ở đâu?"
"Hai người đã tham gia rất nhiều dự án nghiên cứu. Cơ bản là mẹ đều chụp rất nhiều ảnh mỗi khi đến một nơi. Vậy tại sao lần này, tìm khắp cả căn phòng mà chỉ có một tấm hình này? Những tấm ảnh khác đâu ạ?"
"Bởi vì khi nghiên cứu gần kết thúc, chúng tôi đã mất một xe trượt tuyết và bốn con chó kéo xe. Chúng rơi xuống một khe nứt băng tuyết, kéo theo cả những đồ đạc trên xe trượt, bao gồm cả chiếc máy ảnh Kodak của chúng tôi. Sau đó chúng tôi đã cố gắng hết sức nhưng cuối cùng không thể kéo bốn con vật đáng thương ấy lên, huống chi là đồ đạc trên xe trượt. Còn về ông Thái Mẫu, ông ấy là người tài trợ cho nghiên cứu này, nhưng sau khi nghiên cứu kết thúc, chúng tôi đã không gặp mặt nhau suốt vài chục năm rồi."
Mặc dù Trương phụ cố gắng giữ một giọng điệu nhẹ nhõm, nhưng Trương Hằng có thể nghe ra trong lòng ông ấy không bình tĩnh như vẻ bề ngoài. Nhất là khi ông nhìn thấy tấm ảnh, đồng tử co rút rõ rệt. Và sau đó, ông ấy hiển nhiên cũng đã che giấu một số chuyện, nhưng điều khiến Trương Hằng bất ngờ là chuyện đó dường như không liên quan nhiều đến ông Thái Mẫu.
Bởi vì sau này khi nói đến ông Thái Mẫu, thân thể ông ấy lại thả lỏng, cũng đổi một tư thế ngồi thoải mái hơn.
Trương Hằng không hiểu tại sao cha lại nói dối về chuyện cuộn phim. Ông ngoại cũng biết về hoạt động nghiên cứu lần này. Nói cách khác, toàn bộ trong nhà chỉ có cậu là người hoàn toàn bị giấu kín. Vấn đề là tại sao? Tại sao cha mẹ cậu muốn xử lý những tấm ảnh, đồng thời không hề nhắc đến chuyến nghiên cứu xa xôi đến đảo Greenland 18 năm trước?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở hòn đảo cực Bắc đó, và liên quan gì đến cậu, người lúc đó mới chỉ một tuổi? Nếu quái nhân Đường Trang đã từng gặp cha mẹ cậu 18 năm trước, thì việc hắn chọn trúng Trương Hằng 18 năm sau hiển nhiên không còn đơn giản chỉ là sự tình cờ và sự ngưỡng mộ như lời hắn ban đầu nói.
Thà nói đây là một cuộc gặp gỡ, không bằng nói đây là một sự chờ đợi kéo dài suốt 18 năm.
Những dòng chữ được trau chuốt này, cùng với những cuộc phiêu lưu sắp tới, thuộc về truyen.free.