"Tôi không phải muốn gây mâu thuẫn, chỉ đơn thuần đưa ra quan điểm của mình mà thôi," người thợ sửa chữa nói. "Trong khi mọi người đều không biết nhiệm vụ chính tuyến rốt cuộc là gì, chi bằng chúng ta chọn một hướng đi, tự mình hành động, cũng có thể tăng tỉ lệ hoàn thành nhiệm vụ."

"Ngươi tính toán khéo thật đấy, tự mình tìm nơi an toàn mà ẩn nấp, rồi để chúng ta �� phía trước chịu đựng phóng xạ điều tra. Nếu chúng ta hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến thì ngươi có thể cùng rời đi, còn nếu hướng đi của chúng ta sai, ngươi vẫn có thể tiếp tục trụ lại cho đến khi chính phủ công bố kết quả điều tra." Khuê Gia lạnh lùng nói.

"Đúng vậy, tôi chính là nghĩ như vậy," người thợ sửa chữa hào phóng thừa nhận. "Nhưng tôi cũng không ngăn cản các bạn đi cùng tôi. Hơn nữa, sau khi tách ra, tôi cũng không phải là sẽ không làm gì như anh nói. Tôi chỉ là chọn cách ưu tiên bảo đảm an toàn cho bản thân trước, rồi mới tính đến hành động tiếp theo."

Bác sĩ do dự một chút, rồi cũng mở miệng nói: "Nếu xét từ góc độ nghề nghiệp của tôi mà nói, quả thực phương án sau sẽ ổn thỏa hơn một chút."

"Các ngươi chỉ là sợ hãi. Khi nhìn thấy Gia Tử trở nên như vậy, các ngươi chỉ là lo lắng bản thân mình cũng sẽ biến thành như thế." Khuê Gia nói.

"Ai mà chẳng lo lắng chứ?" Người thợ sửa chữa nói. "Phó bản lần này chúng ta đối mặt lại là phóng xạ hạt nhân. Thử nghĩ tên của phó bản lần này mà xem – 'Invisible Killer'. Chúng ta đang đối mặt với một kẻ địch hoàn toàn không có cách nào đánh bại. Cố gắng hết sức để bảo toàn tính mạng mình mới là điều quan trọng nhất."

"Tôi sẽ ở lại, hỗ trợ các anh về mặt phiên dịch." Lão Thử nói với Khuê Gia. "Chúng ta không thể chờ báo cáo của chính phủ được. Chỉ có hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến càng sớm thì Gia Tử mới có khả năng sống sót."

Mà khi hắn nói xong, ánh mắt của tất cả người chơi đều tập trung vào Trương Hằng.

Đến bây giờ, chỉ còn lại Trương Hằng vẫn chưa tỏ thái độ. Trương Hằng là người chơi nổi tiếng nhất trong số tất cả bọn họ. Dù bản thân Trương Hằng không thừa nhận, nhưng sau khi vào phó bản, trên thực tế anh ta cũng đảm nhiệm chức vụ chỉ huy đội tạm thời này. Hơn nữa, anh ta còn có một mê đệ là Trảm Phục Thiếu Niên, người này đã khẳng định sẽ ủng hộ vô điều kiện quyết định của Trương Hằng. Nói cách khác, một phiếu của Trương Hằng thực chất tương đương với hai phiếu.

Nhưng tâm trí của Trương Hằng lúc này dường như không đặt vào cuộc cãi vã giữa Khuê Gia và người thợ sửa chữa. Anh đứng trước cửa sổ kính, nhìn ra màn đêm bên ngoài, không biết đang suy nghĩ gì.

Ngay lúc người thợ sửa chữa và những người khác bắt đầu mất dần kiên nhẫn, Trương Hằng mới mở miệng nói: "Tôi sẽ ở lại đây."

Khuê Gia, Lão Thử và những người khác đều nhẹ nhõm thở phào khi nghe câu này.

"Đương nhiên, việc đi hay ở đều là quyền tự do của mỗi người. Nếu có ai muốn rời khỏi Pripyat, tôi cũng sẽ không ngăn cản," Trương Hằng tiếp tục nói. "Nhưng chỉ xét từ góc độ của một người đưa ra đề xuất, tôi không khuyến khích mọi người rời đi."

"Tại sao?" Người thợ sửa chữa ngẩn người. Anh ta đã hạ quyết tâm muốn rời đi, và quyết định của Trương Hằng không ảnh hưởng đến anh ta. Tuy nhiên, cái đề nghị sau đó của Trương Hằng lại khiến anh ta khó lòng phớt lờ. Bởi vì, dù sao Trương Hằng cũng là người chơi đứng đầu, nếu anh ta phát hiện ra điều gì mà những người khác không nhận thấy được thì người thợ sửa chữa cũng sẽ không cảm thấy ngoài ý ngoài.

Nhưng Trương Hằng sau đó lại không có ý định giải thích gì thêm, chỉ hỏi: "Còn có chuyện gì khác không?"

"Không, không có." "Vậy cứ như vậy đi."

Câu nói này cũng chấm dứt cuộc tranh cãi tối nay. Người thợ sửa chữa và bác sĩ liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau rời khỏi phòng. Sau đó, Khuê Gia và Lão Thử cũng đi ra cửa. Khuê Gia nói: "Một khắc đồng hồ nữa gặp nhau ở phòng tôi nhé, chúng ta sẽ thảo luận về các bước hành động tiếp theo."

"Ừm, được thôi, nhưng mà, hãy dời thời gian lại một chút đi, một tiếng nữa thì sao?" Trương Hằng nói.

"Không thành vấn đề, chúng ta cũng có thể tận dụng thời gian này để sắp xếp lại đồ đạc. Khách sạn ở Pripyat này có lẽ cũng không thể ở được nữa sau đêm nay."

Khuê Gia nói xong rồi cùng Lão Thử đi ra ngoài. Cuối cùng, trong phòng chỉ còn lại Trảm Phục Thiếu Niên và Trương Hằng. Trảm Phục Thiếu Niên lập tức lộ ra vẻ mặt như vừa phát hiện ra một châu lục mới, xoa xoa tay hưng phấn nói: "Thần tượng, anh có phải đã phát hiện ra điều gì không?"

"Tôi đã nói với cậu rồi, đừng thần thánh hóa tôi quá mức. Tôi cũng như những người chơi khác, đều chỉ đang tìm hiểu nhiệm vụ chính tuyến mà thôi," Trương Hằng nói. Anh chỉ chỉ ra ngoài cửa sổ: "Nhìn thấy không?"

"Cái gì?" Trảm Phục Thiếu Niên đi tới trước cửa sổ, nhìn xuống dưới.

Giờ này, Pripyat vẫn còn đang say giấc nồng. Trên đường phố trông vô cùng vắng vẻ, ngay cả những cửa hàng chịu khó nhất cũng chưa mở cửa. Nhưng mà, trên đường phố đối diện khách sạn lại có một đám người mặc đồ dân binh đang làm công việc khử độc phía sau một chiếc xe phun nước.

"Chúng ta cần quần áo của họ," Trương Hằng nói. "Một khi chính phủ tuyên bố lệnh sơ tán, chúng ta cần phải thay đổi thân phận mới có thể tiếp tục nán lại trong thành phố này."

"Anh muốn tôi đi lấy quần áo của họ sao?"

"Cậu làm được chứ?"

"Người lái xe và những người ở phía sau, vừa vặn bốn người. Tôi một mình có thể đối phó hai người một lúc."

"Ừm, hai người còn lại tôi có thể giải quyết," Trương Hằng nói. "Đi thôi, họ sắp rời khỏi đây rồi."

Để tránh không làm nhân viên lễ tân cảnh giác, hai người lần này trực tiếp nhảy cửa sổ thoát khỏi khách sạn từ một phòng trống ở lầu hai, rồi tiếp đất. Sau đó, Trương Hằng và Trảm Phục Thiếu Niên đều đeo mặt nạ phòng độc của riêng mình. Một là để ngăn cách bụi phóng xạ bên ngoài, mặt khác cũng là để che mặt.

Mà Trảm Phục Thiếu Niên, trước khi rời khỏi phòng, còn tiện tay v�� lấy một chai Vodka từ quầy rượu. Anh ta cầm theo chai rượu, cúi đầu, đi về phía chiếc xe phun nước.

Một trong ba người dân binh ở phía sau đã chú ý tới vị khách không mời mà đến đột nhiên xuất hiện này, liền mở miệng nói gì đó với Trảm Phục Thiếu Niên, còn ra hiệu bảo anh ta rời đi. Chắc hẳn là đang khuyên Trảm Phục Thiếu Niên về nhà.

Nhưng người kia lại làm như không nghe thấy lời dân binh nói, tiếp tục cắm đầu đi thẳng về phía bốn người. Hơn nữa, khi cách nhau chưa đầy năm mươi mét, anh ta còn bước nhanh hơn.

Các dân binh tuy cảm thấy người này có chút kỳ lạ, nhưng họ cũng không nghĩ nhiều. Dù sao thì phía họ có bốn người, còn đối diện chỉ có một người, dù nhìn thế nào cũng sẽ không tạo thành uy hiếp cho họ. Hơn nữa, khi Trảm Phục Thiếu Niên đến gần, các dân binh cũng nhìn thấy chai rượu trong tay anh ta.

Điều này dường như cũng giải thích cho hành động bất thường hiện tại của Trảm Phục Thiếu Niên. Thế là, một người dân binh bước tới định hỏi xem Trảm Phục Thiếu Niên có cần giúp đỡ không. Nhưng khi anh ta sắp đ��n gần Trảm Phục Thiếu Niên thì lại cảm thấy có gì đó không ổn. Anh ta cũng không thể nói rõ là có vấn đề ở chỗ nào, cho đến khi hai người chỉ còn cách nhau chưa đến nửa mét.

Lúc đó, người dân binh mới nhận ra có gì đó không đúng. Đối phương dù trông có vẻ say xỉn, nhưng lạ thay, trên người lại không hề có mùi rượu. Ngay khi anh ta định mở miệng nhắc nhở đồng đội phía sau, Trảm Phục Thiếu Niên đã nhanh hơn một bước mà hành động. Giờ phút này, anh ta còn đâu dáng vẻ say xỉn, trực tiếp vung chai rượu trong tay đập vào trán người dân binh đó. Người kia bị đập trực tiếp ngồi phệt xuống đất.

Cảnh tượng bất ngờ này cũng khiến hai người đồng đội phía sau anh ta nhìn ngây người.

Quyền lợi nội dung bản dịch này đã được đăng ký và bảo vệ bởi truyen.free.