Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 348: Cạo mặt

Mấy phút sau, ba món ăn nóng hổi được dọn lên bàn. Ba món này cơ bản đều là đồ chay, gồm một đĩa rau xanh xào dầu, một đĩa củ ấu, chỉ có món cà tím có lẫn chút thịt băm là nhìn thấy được một chút sắc thịt... Tuy nhiên, ngay cả khi gộp cả ba lại, e rằng cũng chẳng lớn bằng móng tay.

"Lâm huynh... Gia cảnh ta túng quẫn, chẳng thể có thịt heo để đãi huynh, chỉ đành phải khiến huynh chịu thiệt thòi một chút." Lý Thanh Sơn ngồi xuống bàn ăn, hơi áy náy mở lời.

Trần Linh lắc đầu, "Có cơm ăn đã là quá tốt rồi, đa tạ Lý huynh."

"Đừng khách khí, chuyện khác ta không dám chắc, chứ cơm thì đảm bảo huynh ăn no."

Lý Thanh Sơn mỉm cười, liền cầm đũa bắt đầu dùng bữa.

Trần Linh lúc này bụng đã đói cồn cào, vừa định cầm đũa, chợt như nhớ ra điều gì, đột nhiên nghiêm nghị quay đầu lại:

"Lý huynh, ta muốn hỏi một vấn đề."

"Hửm? Huynh cứ nói."

"Gần đây trên trấn này, có gánh hát nào ghé qua không? Khoảng chừng bốn người."

Việc khẩn cấp lúc này của Trần Linh là tìm được tung tích của vị sư phụ bí ẩn và đoàn người của ông ta. Nhưng nếu chỉ dựa vào một mình hắn đi khắp toàn bộ Hồng Trần Giới Vực thì chắc chắn là điều không thể. Tuy nhiên, nếu là một gánh hát, nhất định sẽ có người từng nhìn thấy, biết đâu có thể hỏi thăm được chút tin tức.

"Gánh hát bốn người... Vậy thì hẳn là một đoàn nhỏ với quy mô vô cùng bé." Lý Thanh Sơn nhíu mày, như đang hồi tưởng điều gì đó, rồi khẳng định nói:

"Không có. Nếu quả thật có gánh hát nào đến, ta nhất định sẽ biết. Gần đây không nghe thấy tin tức nào cả."

Trần Linh trong lòng khẽ thở dài.

"Vậy ra huynh đã tách khỏi gánh hát của mình?"

Lý Thanh Sơn dường như có điều suy tư, tựa hồ đã hiểu vì sao Trần Linh lại mặc hí bào hóa trang, một mình bất tỉnh nhân sự giữa rừng núi hoang vu.

"Không sai." Trần Linh thuận theo lời mà đồng ý.

"Dễ thôi. Huynh đã muốn tìm gánh hát, sao không đến đoàn hát hỏi thăm thử xem?" Lý Thanh Sơn lên tiếng lần nữa, "Những gánh hát quy mô nhỏ như vậy, phía đoàn hát hẳn sẽ có đăng ký. Đi nơi nào diễn xuất, dựng sân khấu ở đâu, đều phải xin phép từ trước..."

"Ồ?"

Trần Linh hai mắt tỏa sáng, tin tức này đối với hắn mà nói không nghi ngờ gì là cực kỳ quan trọng. "Nếu đã vậy, làm sao để liên hệ với đoàn hát?"

"Giờ này, nơi làm việc của đoàn hát chắc hẳn đã không còn ai rồi... Sáng mai, đợi bọn họ đi làm, huynh hãy cùng ta đi." Trong mắt Lý Thanh Sơn hiện lên một tia mong chờ. "Ngày mai đúng lúc là thời gian thi tuyển vòng đầu của đoàn hát năm nay. Những năm trước ta đều không được chọn, năm nay dù thế nào cũng phải vượt qua!"

Lại phải kéo dài thêm một đêm ư...

Trần Linh tạm thời cũng không còn cách nào khác, chỉ đành đáp ứng.

Trong tình huống lạc quan nhất, có lẽ vị sư phụ bí ẩn kia có thể cảm ứng được dấu ấn trên người hắn, tìm đến và mang hắn đi... Nhưng Trần Linh từ trước đến nay không phải kẻ đặt hy vọng vào người khác, dựa vào ai cũng chẳng bằng dựa vào chính mình. Huống hồ, hắn căn bản còn chẳng biết vị sư phụ kia là người thế nào.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Lý Thanh Sơn, Trần Linh một hơi ăn liền năm bát cơm lớn, lúc này mới làm dịu cơn đói khát, trạng thái mệt mỏi cũng hồi phục không ít.

Hắn vừa định đứng dậy thu dọn bát đũa, sắc mặt đột nhiên biến sắc!

"Y ha ha..."

Trần Linh bỗng nhiên vội vàng nhét một miếng cơm vào miệng để ngăn tiếng cười.

Lý Thanh Sơn đứng bên cạnh sững sờ, nghi hoặc nhìn Trần Linh, "Lâm huynh, huynh làm sao vậy?"

Trần Linh sắc mặt hơi khó coi, hắn hít sâu một hơi, cố hết sức đè nén xúc động muốn bật cười lớn một cách mãnh liệt, rồi lắc đầu bước ra khỏi phòng.

Đợi đến khi đi vào căn bếp chật hẹp, đặt bát xuống, Trần Linh mới miễn cưỡng nuốt miếng cơm trong miệng xuống, rồi đè nén tiếng cười lạnh;

Vôi hóa hề, tựa như một quả bom hẹn giờ. Mặc dù trước mắt chưa đến mức chí mạng, nhưng dù chỉ là những trận cười lớn ngẫu nhiên như vậy, cũng sẽ khiến người ta cảm thấy hắn có vấn đề về thần kinh.

Phải mau chóng nghĩ cách giải quyết thứ này.

Đêm hôm đó, Trần Linh tạm trú tại nhà Lý Thanh Sơn. Cũng may Hồng Trần Giới Vực không lạnh, cứ trải nệm ngủ dưới đất cũng không sợ lạnh. Trong lúc đó, Lý Thanh Sơn cũng đề nghị mình sẽ ngủ dưới đất, nhưng đã bị Trần Linh từ chối.

Dù sao hắn và Lý Thanh Sơn cũng là lần đầu gặp mặt, Trần Linh từ đầu đến cuối đều không buông bỏ cảnh giác với đối phương. Ngay cả khi ăn cơm, hắn cũng cố ý dừng lại, hỏi chuyện, chờ Lý Thanh Sơn và lão thái thái ăn trước vài miếng, xác nhận không có vấn đề gì mới cầm đũa.

Càng là nơi xa lạ, càng không thể buông lỏng cảnh giác. Trần Linh không tin giới vực này bề ngoài lại đơn giản như vậy.

Bóng đêm dần buông xuống.

Đợi đến khi Lý Thanh Sơn cùng những người khác đã chìm vào giấc ngủ say, trong bóng tối, Trần Linh chậm rãi mở mắt.

Hắn lặng lẽ không một tiếng động rời khỏi phòng. Con chó đen ở góc tường vừa định sủa loạn về phía bóng đen kia, đã bị một ánh mắt trừng cho cụp đuôi... Trần Linh đẩy cửa bước ra sân, một mình đi đến bên bờ sông nhỏ không người, mượn ánh trăng sáng vằng vặc mà nhíu mày nhìn chính mình trong mặt nước.

Hai mắt hắn khẽ híp lại, chậm rãi rút ra một thanh đoản đao từ trong tay áo, chĩa thẳng vào mặt mình...

Giây lát sau, lưỡi đao không chút do dự đâm thẳng vào.

Máu đỏ tươi chảy dọc gương mặt, nhỏ xuống nền đá xanh. Cơ mặt Trần Linh khẽ run rẩy, nhưng hắn không hề lên tiếng, chỉ lặng lẽ một mình, nhát dao này rồi nhát dao khác, cho đến khi lớp da mặt bị phấn vôi nhiễm phải hoàn toàn lột ra.

Trần Linh vốn dĩ có tướng mạo thanh tú, tuấn lãng, nhất là sau khi bước vào Hí Thần đạo, từng đường nét trên khuôn mặt đều theo đó mà thay đổi tinh tế, dung mạo càng trở nên xuất chúng hơn. Nhưng hắn hoàn toàn không bận tâm đến điều này, dù sao hắn đã từng chứng kiến sự tiêu vong của Cực Quang Giới Vực, đã sớm nhìn thấu vẻ ngoài phồn hoa của Hồng Trần.

Hắn biết ở thời đại này, một khuôn mặt ưa nhìn chẳng có bất kỳ tác dụng nào, khi cần thiết, hoàn toàn có thể vứt bỏ.

Nhưng đáng tiếc là... Cho dù hắn đã cắt bỏ mảnh da mặt ấy, dù mắt thường không còn thấy phấn vôi tồn tại, nhưng phong ấn trong cơ thể hắn vẫn không hề suy suyển.

Minh nguyệt sáng trong treo trên bầu trời trấn nhỏ, Trần Linh trầm mặc nhìn dòng máu chảy bị nước sông hòa tan. Cuối cùng, trên mặt nước sáng trong, chỉ còn lại bóng dáng của một khuôn mặt máu thịt bầy nhầy... Hắn thở dài một hơi.

"Phá hủy biểu tượng này vẫn vô dụng, chỉ có thể nghĩ cách triệt để loại bỏ thôi... Xem ra, chỉ có thể dùng đến phương pháp kia."

Trần Linh còn sót lại một chiêu cuối cùng, một chiêu mà chỉ mình hắn mới có thể sử dụng...

Trùng sinh.

Nếu dấu ấn này đã khắc sâu đến vậy, vậy hắn chỉ có thể chết đi một lần. Trong quá trình hắn khởi tử hoàn sinh, tất cả thương thế và ẩn tật đều sẽ được xóa bỏ. Cho dù thủ đoạn của vai hề có mạnh đến mấy, cũng tuyệt đối không mạnh hơn chính nhà hát được. Phương pháp này có chín phần mười khả năng giúp hắn thoát khỏi lớp phấn vôi này.

Nhưng vấn đề hiện tại là, giá trị kỳ vọng của khán giả chỉ có 49%. Ít nhất phải đạt 70% giá trị kỳ vọng, mới có thể trùng sinh mà không gặp tác dụng phụ.

"Lại phải gây chuyện rồi đây..."

Trần Linh suy tư một lát, rồi quay người một lần nữa đi về phía nhà Lý Thanh Sơn.

...

Tiếng gà gáy đầu tiên của sáng sớm vừa vang lên, Lý Thanh Sơn đã vội vàng bắt đầu rửa mặt.

Hắn đầu tiên thay một bộ trường quái màu xanh sạch sẽ, sau đó chải đầu, trịnh trọng mở chiếc túi vải đen đặt trên bàn, từ đó lấy ra bút vẽ rồi bôi lên mặt, thần thái nghiêm túc và chăm chú.

Quá trình này kéo dài đến một giờ đồng hồ. Đến khi hắn trước gương tỉ mỉ xem xét kỹ lưỡng lớp trang điểm của mình, xác nhận không có tì vết nào, mới vội vàng đẩy cửa đi ra ngoài.

"Bà nội! Con đi trước đây! Giữa trưa con sẽ về nấu cơm cho bà!"

Hắn vọng vào căn phòng đối diện một tiếng, rồi vừa bước ra cửa, liền sững sờ tại chỗ.

Gió sớm xen lẫn mùi bùn đất thoang thoảng, phảng phất trên con đường đá xanh lúc bình minh. Một bóng người khoác hí bào đỏ chót đã đứng dưới gốc liễu, trên gương mặt ấy, một tấm mạng che mặt màu đen khẽ lay động theo gió...

Bản dịch này, với bản quyền được bảo hộ, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free