(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 231: Khôi thủ
Hai hàng ghế được đặt riêng biệt ở hai bên phòng xử án, đối diện nhau. Trần Linh vừa ngồi xuống đã thấy Trác Thụ Thanh cùng một nhóm phóng viên truyền thông khác ngồi vào hàng ghế đối diện.
Ánh mắt hai bên chạm nhau trong khoảnh khắc, đôi mắt Trần Linh khẽ nheo lại.
"Không ổn."
Văn Sĩ Lâm bên cạnh cũng đồng thời lên tiếng: "Thông thường một phiên tòa xét xử, nhiều lắm cũng chỉ có hai ba nhà truyền thông đến đưa tin, nhưng lần này lại có nhiều như vậy cùng lúc... Hơn nữa, hầu như mỗi nhà truyền thông đều có phóng viên đại diện của riêng mình, quy mô này thực sự quá lớn."
"Xem ra, phiên tòa xét xử lần này sẽ không đơn giản như vậy." Gương mặt Trần Linh lạnh lùng như băng.
Ngay khi hai người đang nói chuyện, một làn sóng người đông đảo, ồ ạt từ lối đi nhỏ bên cạnh đi tới, trực tiếp tiến về phía hàng ghế dự thính ở bên Trần Linh.
Ánh mắt Trần Linh quét qua đó, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Triệu Ất ca ca, chúng ta đến đây làm gì vậy?" Linh Nhi nắm tay một thiếu niên, đi ngang qua trước mặt Trần Linh.
"Đến đây cổ vũ cho Hàn Mông trưởng quan của khu Ba chúng ta." Triệu Ất với vẻ mặt kiên định nói: "Hàn Mông trưởng quan vì chúng ta, không tiếc phản bội Cực Quang thành, không có ngài ấy sẽ không có chúng ta ngày hôm nay, ân tình này chúng ta tuyệt đối không thể quên... Linh Nhi, lát nữa con đừng lên tiếng, cứ ngồi yên l�� được, hiểu chưa?"
"Vâng ạ ~"
Ánh mắt Triệu Ất lướt qua các chỗ ngồi, trực tiếp ngồi xuống cạnh Trần Linh, ngay sát bên là Linh Nhi.
Một khoảng thời gian không gặp, Triệu Ất dường như đã trưởng thành rất nhiều. Cậu ta giờ đây không còn giống như gã trai trẻ gây chuyện trên đường Hàn Sương, mà càng giống một trụ cột gia đình, cuộc chia ly quê hương đã tôi luyện thiếu niên này trưởng thành chỉ sau một đêm. Cậu ta mặc một chiếc áo bông màu xám cũ nát, mép còn vương lại lún phún ria mép, ánh mắt nhìn về phía đài thẩm phán vô cùng kiên định.
Ngược lại Linh Nhi, quần áo có vẻ mới hơn một chút, thắt đôi bím tóc đáng yêu, ngoan ngoãn ngồi bên Triệu Ất, giống như một con búp bê tĩnh lặng.
"Tiểu Ất, đồ vật mang theo chưa?"
Từ hàng ghế phía sau Trần Linh, giọng ông chủ Hứa Sùng Quốc vang lên.
Trần Linh khẽ quay đầu nhìn lại, phát hiện tất cả cư dân khu Ba từng đi theo đoàn tàu tiến vào Cực Quang thành hôm đó, hầu như đều có mặt, tổng cộng sáu mươi mốt người, đã lấp đầy toàn bộ hàng ghế dự thính bên này.
"Mang theo ạ." Triệu Ất gật đầu.
"Đưa cho chúng tôi, lát nữa chúng tôi sẽ dùng." Hứa Sùng Quốc vươn tay nói.
Triệu Ất do dự một chút, vẫn từ dưới áo bông lấy ra một thứ gì đó, âm thầm đưa cho Hứa Sùng Quốc.
"Đáng tiếc lão Đinh bị bệnh không thể đến, nếu không chúng ta cũng coi như có mặt đầy đủ." Hứa Sùng Quốc thở dài: "Hy vọng lần này có thể có một kết quả tốt."
"Không sao đâu, chúng ta nhiều người như vậy, không thiếu một mình ông ấy." Triệu Ất mở miệng an ủi.
Trần Linh cứ thế ngồi cạnh Triệu Ất, thu tất cả những điều này vào mắt, trong lòng anh không khỏi dâng lên một mối nghi hoặc. Rốt cuộc bọn họ muốn làm gì? Chẳng lẽ ngây ngốc muốn làm chuyện gì đó chống đối hệ thống chấp pháp ư?
"Là những người sống sót ở khu Ba." Văn Sĩ Lâm cũng nhận ra những người này, hạ giọng nói vào tai Trần Linh: "Xem ra, là đến ủng hộ Hàn Mông..."
"Ừm." Trần Linh khẽ gật đầu.
"Huynh đệ, ta thấy huynh hình như rất quen?" Triệu Ất bên cạnh cũng chú ý tới Trần Linh, gãi đầu, nghi hoặc mở miệng hỏi: "Chúng ta có phải đã từng gặp nhau ở đâu không?"
"Là vị hảo hán hôm đó đã đánh đuổi tên phóng viên họ Trác kia." Hứa Sùng Quốc liếc mắt một cái liền nhận ra Trần Linh, giọng điệu có chút cảm kích: "Lại gặp mặt, lần trước tương đối vội vàng, chưa kịp thỉnh giáo tôn tính đại danh của huynh?"
"..." Trần Linh dừng một chút, "Lâm Yến."
"Chào huynh, ta tên Triệu Ất." Triệu Ất vươn tay ra: "Lát nữa chúng ta có th�� sẽ... ừm... gây ra chút động tĩnh, mong huynh đừng phiền lòng."
Trần Linh vẻ mặt cổ quái nắm tay Triệu Ất: "Các ngươi muốn làm gì? Đây chính là phòng xử án đấy."
"Lát nữa huynh sẽ biết."
Ngay khi hai người đang nói chuyện, vài bóng người từ bên trong phòng xử án chậm rãi bước ra, và ngồi xuống ở đài thẩm phán.
Người dẫn đầu là một lão nhân khoác trường bào màu đỏ thẫm, trang phục nghiêm trang mà trang trọng, ngồi trên ghế quan tòa, ánh mắt thâm thúy tựa biển đông lạnh vô tận.
"Đó chính là chủ tọa của phiên tòa xét xử, cũng là Khôi thủ của con đường 【 Thẩm Phán 】 đương thời, Chấp pháp quan Bảy Văn Cố Uyên." Văn Sĩ Lâm lập tức giải thích.
"Khôi thủ? Đó là gì?"
"Mười bốn con đường thông thần chắc hẳn huynh đã từng nghe nói qua chứ? Mỗi con đường thông thần đều có rất nhiều nhánh phụ, còn cái gọi là Khôi thủ, chính là người mạnh nhất ở một nhánh con đường nào đó trong thời đại này." Văn Sĩ Lâm nói tiếp: "Nói cách khác, ông ta chính là Vương của con đường 【 Thẩm Phán 】 trong thời đại này."
"Huynh đừng thấy lão già này bây giờ đã lớn tuổi, nghe nói năm đó ông ta từng đơn đấu với vị Tổng Trưởng Chấp Pháp Quan kia, cũng chính là Khôi thủ 【 Tu La 】, đánh ba ngày ba đêm mà không phân thắng bại... Đáng tiếc, có lẽ vì tuổi đã cao, tiềm lực của lão già này đã cạn kiệt, nhiều năm như vậy vẫn chỉ ở Bảy Giai. Còn vị Khôi thủ 【 Tu La 】 kia thì đã bước vào Tám Giai, thực lực của hai người đã cách biệt một trời một vực."
"Tổng Trưởng Chấp Pháp Quan? Là Đàn Tâm ư?"
"Không, Đàn Tâm chỉ là Phó Tổng Trưởng. Vị Tổng Trưởng kia ngày thường lười quản những chuyện lộn xộn ấy, cho nên đã toàn quyền giao cho Đàn Tâm xử lý."
Cố Uyên ngồi trên đài thẩm phán trong pháp đình, liếc nhìn đồng hồ, dùng chiếc búa gỗ trong tay gõ nhẹ vào bệ. Âm thanh trầm đục vang vọng khắp phòng xử án, khiến mọi người đang ồn ào lập tức im lặng.
"Phiên tòa xét xử Tổng Trưởng Chấp Pháp Quan khu Ba Hàn Mông, nay xin được bắt đầu." Giọng Cố Uyên bình tĩnh vang lên: "Đưa bị cáo Hàn Mông vào."
Ánh mắt mọi người đổ dồn về một phía, chỉ thấy m���t bóng người quen thuộc mặc áo tù màu đen, hai tay bị xiềng xích từ mép phòng xử án bước ra, hai vị Chấp Pháp Quan đứng hai bên hộ tống ông ta tiến vào khu vực bị cáo, một mình đứng dưới đài thẩm phán.
Sau khi Hàn Mông xuất hiện, Trần Linh rõ ràng cảm nhận được hơi thở của đám người khu Ba xung quanh đều trở nên nặng nề. Triệu Ất bên cạnh nhìn chằm chằm chiếc áo tù màu đen kia, đôi mắt tràn đầy vẻ lo lắng.
Ngược lại, Hàn Mông vẫn đứng vững ở khu vực bị cáo, vẻ mặt không chút thay đổi, giống như một pho tượng đen.
Một khoảng thời gian không gặp, Hàn Mông dường như gầy đi một chút, nhưng vẻ mặt không hề sợ hãi vẫn như cũ. Cho dù trên người là một bộ áo tù nhân màu đen đơn giản, ông ta cũng toát ra một khí chất khó hiểu như đang khoác áo chấp pháp quan, hoàn toàn không giống một tù nhân.
"Tiếp theo, ta xin tóm tắt vụ án." Cố Uyên lại lên tiếng.
Cố Uyên đang định nói gì đó, hai tiếng vang giòn tan từ hàng ghế dự thính truyền ra!
Bốp bốp ——
Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hai tấm hoành phi đỏ tươi ở hàng ghế dự thính được giương ra. Một đám người sống sót khu Ba giơ cao hai tay, cố gắng giơ hoành phi lên cao nhất, những chữ lớn mạnh mẽ, đầy lực lập tức hiện ra trước mặt tất cả mọi người!
—— 【 Lòng mang đại nghĩa, quên mình vì người! 】
—— 【 Chấp pháp như núi, phù hộ Tân Hỏa! 】
Cùng lúc hai tấm hoành phi này được giương ra, Triệu Ất cũng đột nhiên đứng bật dậy, cầm lấy một tấm hoành phi, giương lên trên đầu với tiếng "bộp"!
—— 【 Hàn Mông vô tội!! 】 Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý vị độc giả tiếp tục dõi theo.