Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 232: Vu oan

Khi mấy tấm biểu ngữ này vừa xuất hiện, tòa án lập tức chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối.

Triệu Ất không nói gì, ba khu cư dân khác ở một bên cũng giữ im lặng. Họ chỉ lặng lẽ giơ cao những tấm biểu ngữ này, với vẻ mặt kiên định và quật cường.

"Các ngươi đang làm gì vậy?" Một vị chấp pháp viên thấy vậy, sắc mặt biến đổi, vội vàng tiến lên. "Các ngươi đang làm rối trật tự tòa án! Mau cất mấy thứ này đi!"

"Chúng tôi chỉ giơ biểu ngữ, không phát ra tiếng động, cũng không làm phiền bất kỳ ai, điều này không tính là làm rối trật tự tòa án." Hứa lão bản kiên cường đáp lời.

"Các ngươi..."

Vị chấp pháp viên kia thấy vậy, biểu cảm liên tục thay đổi, nhưng sau một hồi do dự, vẫn không có hành động.

Có thể thấy, những người ở Ba khu trước khi đến đã tìm hiểu kỹ lưỡng. Cảnh tượng Trần Linh tưởng tượng về việc làm loạn tòa án để biện hộ cho Hàn Mông đã không xảy ra, mà thay vào đó, họ đã lợi dụng kẽ hở trong quy tắc của Tòa án Thẩm phán Cực Quang thành. Chứng kiến cảnh này, trong lòng hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm...

Hàn Mông trên ghế bị cáo dường như cũng nghe thấy động tĩnh ở đây, hắn quay đầu nhìn một cái, khi nhìn thấy trên hàng ghế dự thính từng khuôn mặt quen thuộc, toàn thân hắn sững sờ tại chỗ.

Cô Uyên quét mắt nhìn các tấm biểu ngữ, trong mắt hiện lên một tia cười nhạt, trầm giọng tiếp tục nói:

"Bị cáo Hàn Mông, nguyên là Tổng trưởng chấp pháp quan Ba khu, vào ngày 13 tháng 12 năm 379 tân lịch đã chống lại mệnh lệnh chấp pháp, tự ý xảy ra xung đột với ba vị chấp pháp quan, dẫn đến việc cửa thành không có người trông coi. Hiện nay, vụ án bắt đầu được xét xử với hai tội danh: Chống lại mệnh lệnh và Tự ý rời vị trí..."

Giọng Cô Uyên không nhanh không chậm, cho người ta cảm giác vững chãi như núi Thái Sơn. Nghe đến một nửa, trong mắt Trần Linh liền hiện lên một tia kinh ngạc.

"Ồ..." Văn Sĩ Lâm cũng hơi kinh ngạc nhỏ giọng nói, "Vụ án này được trình bày... có chút thú vị. Không phải là có người trong giới chấp pháp cao tầng đang cố gắng bảo vệ Hàn Mông sao? Gây ra chuyện lớn như vậy, cuối cùng vậy mà chỉ bị kết án hai tội danh này."

Văn Sĩ Lâm nói đúng những gì Trần Linh đang nghĩ. Mặc dù Cô Uyên nói là sự thật, nhưng những gì đã xảy ra lúc đó có thể còn nhiều hơn thế. Bao gồm việc Hàn Mông công khai chất vấn Cực Quang thành, thay Trần Linh và những người khác mở cửa, tất cả những chuyện này đều bị cố tình che giấu. Đến cuối cùng, chỉ còn lại hai tội danh "Chống lại mệnh lệnh" và "Tự ý rời vị trí", những tội danh này có thể lớn, có thể nhỏ.

Mọi người ở Ba khu cũng mơ hồ nhận ra điều gì đó nhưng không dám chắc chắn. Chỉ có Hứa lão bản chăm chú nhìn Cô Uyên trên ghế thẩm phán, như có điều suy nghĩ.

"Xem ra lần này, Hàn Mông yên ổn rồi." Văn Sĩ Lâm không khỏi cảm thán, "Dựa theo những gì đã buộc tội, cho dù có phán quyết đi chăng nữa thì tối đa cũng không quá bảy tám năm, đây đã là kết quả tốt nhất rồi."

Khi lời của Cô Uyên vừa dứt, ánh mắt hắn quét xuống phía dưới, nhìn về phía vị trí luật sư biện hộ của Hàn Mông.

"Luật sư biện hộ của bị cáo, đối với phần buộc tội này, ngươi có dị nghị gì không?"

Luật sư biện hộ đứng dậy, hắn lơ đãng quét mắt nhìn bồi thẩm đoàn ở một bên cùng với các phóng viên truyền thông trên hàng ghế dự thính, từng tia sáng nhạt trong mắt lóe lên.

"Tôi có dị nghị." Người nói ra câu này không phải là luật sư biện hộ, mà là kiểm sát trưởng ngồi bên cạnh Cô Uyên. Câu nói này vừa thốt ra, lập tức thu hút sự chú ý của toàn trường.

Cô Uyên nhướng mày, híp mắt quay đầu nhìn về phía kiểm sát trưởng, sắc mặt hắn có chút âm trầm:

"Ồ? Ngươi có dị nghị gì?"

"Trong quá trình điều tra bị cáo, tôi đã phát hiện thêm nhiều chi tiết, khác biệt hoàn toàn so với vụ án được trình bày trước đó. Kính xin quan tòa đại nhân cho phép tôi được trình bày."

Câu nói này vừa dứt, một đám phóng viên ở hàng ghế dự thính đối diện đồng loạt lấy ra giấy bút ghi chép cẩn thận. Cùng lúc đó, vô số ống kính máy ảnh chĩa thẳng vào quan tòa Cô Uyên, dường như đang chờ đợi câu trả lời của hắn.

Cô Uyên cảm nhận được sự thay đổi không khí trong tòa án, ánh mắt hắn vô cùng băng lãnh. Hắn nhìn chằm chằm kiểm sát trưởng bên cạnh, một luồng sát ý nhàn nhạt tản ra.

Một lúc lâu sau, hắn mới lạnh lùng thốt ra một chữ:

"Trình bày."

"Chấp pháp quan Ba khu Hàn Mông, trong thời gian quản lý Ba khu, đã dựa vào chức vụ quyền lực để bức bách, chèn ép cư dân Ba khu, dẫn đầu một nhóm chấp pháp viên cưỡng ép thu phí bảo hộ, thậm chí cấu kết với thế lực hắc ám ở hai khu khác, lén lút tiến hành giao dịch khí quan, ma túy, vũ khí..."

Nghe đến đây, sắc mặt của mọi người trên hàng ghế dự thính đều thay đổi. Họ kinh hãi nhìn về phía vị kiểm sát trưởng kia, trong đôi mắt tràn đầy vẻ khó có thể tin.

"Mẹ kiếp, ngươi đang nói cái quái gì vậy?!"

"Đúng thế! Trưởng quan Hàn Mông thu phí bảo hộ sao? Tiến hành giao dịch khí quan sao? Ngươi đang nói đùa gì vậy?!"

"Đây là lời buộc tội của ai, căn bản chính là vu oan giá họa!"

...

Tất cả mọi người ở Ba khu đều nổi giận, từng người đều đứng lên chỉ thẳng vào mũi vị kiểm sát trưởng kia mà mắng chửi. Tiếng chửi mắng trong khoảnh khắc đã lấn át lời trình bày của kiểm sát trưởng, khiến lời hắn bị cắt ngang.

Triệu Ất cũng trừng to mắt, chuẩn bị nói gì đó, nhưng lại bị Trần Linh ở một bên dùng tay kéo về chỗ ngồi.

"Đừng động." Trần Linh trầm giọng nói.

Trần Linh vừa dứt lời, mấy vị chấp pháp viên như đã chuẩn bị từ trước, đi đến hàng ghế dự thính bên này, lạnh giọng nói: "Công khai làm rối trật tự tòa án, tư cách dự thính của các ngươi bị hủy bỏ. Mấy vị vừa rồi chửi mắng, xin mời theo chúng tôi ra ngoài."

Không đợi mọi người phản kháng, nhóm chấp pháp viên liền cùng nhau tiến lên, cưỡng ép kéo họ rời khỏi hàng ghế dự thính. Trong chốc lát, số người ở bên này đã ít đi gần hai phần ba.

Nhìn từng người bạn đồng hành giãy giụa bị lôi đi, trong mắt Triệu Ất gần như phun ra lửa giận. Cùng lúc đó, giọng nói trầm thấp của Hứa lão bản từ phía sau truyền đến:

"Bọn họ là cố ý... Tiểu Ất, đây là tòa án, chúng ta tuyệt đối không được xúc động, hiểu chưa?"

Triệu Ất hít sâu một hơi, cố gắng hết sức kiềm chế tức giận trong lòng, "Nhưng mà... đây căn bản là vu oan hãm hại!"

"Giả thì vẫn là giả. Chỉ có ở lại đây, chúng ta mới có thể trở thành nhân chứng khi cần thiết. Ta xem như đã nhìn ra, thế lực bên trong tòa án thẩm phán này... cũng không hề đơn giản như vậy." Hứa lão bản nhìn về phía bục thẩm phán, đôi mắt khẽ nheo lại.

Trên bục thẩm phán.

Cô Uyên nhìn chằm chằm kiểm sát trưởng vừa bị cắt ngang, "Kiểm sát trưởng, vì sao trước khi mở phiên tòa xét xử, ngươi không nộp lên những lời buộc tội này trước?"

"Thời gian gấp gáp, ta cũng là vừa mới biết được những chuyện này."

"Vậy bây giờ ngươi đưa ra lời buộc tội, có chứng cứ không?"

"Có." Kiểm sát trưởng gật đầu, "Về phương diện giao dịch khí quan, chúng ta có ghi chép giao dịch tường tận, đến từ khu phế tích dưới lòng đất của Quần Tinh Thương Hội. Bên trong ghi rõ Hàn Mông đã tổ chức cướp đoạt khí quan và toàn bộ quá trình mua bán giao dịch với bên trong thành. Còn về việc cưỡng ép thu phí bảo hộ, chúng ta cũng có nhân chứng..."

"Xin mời chứng nhân Đinh Lão Hán."

Lời kiểm sát trưởng vừa dứt, hai vị chấp pháp viên liền hộ tống một lão hán từ một bên bước ra. Vừa nhìn thấy người kia, Triệu Ất và những người khác trên hàng ghế dự thính khó có thể tin trừng to mắt.

"Lão Đinh sao? Sao hắn lại ở đây..." Hứa Sùng Quốc lẩm bẩm.

Triệu Ất như nghĩ ra điều gì đó, trong đôi mắt lóe lên sát ý lạnh lẽo, "Tên phản đồ đáng chết này..."

Đinh Lão Hán cúi đ��u, đôi mắt hẹp dài lén lút đảo qua Hàn Mông và hàng ghế dự thính nhưng căn bản không dám đối mặt với họ. Chờ sau khi đi đến ghế chứng nhân mới ngẩng đầu lên, nhìn về phía đông đảo chấp pháp quan trên bục thẩm phán.

Hắn hít sâu một hơi, chém đinh chặt sắt nói:

"Tôi có thể làm chứng, lời của Kiểm sát trưởng đại nhân nói, câu nào câu nấy đều là sự thật!"

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free thực hiện độc quyền, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free