Tiếng ồn ào từ máy móc cơ giới tràn ngập khoang tàu ngầm, cùng ánh đèn lờ mờ khiến ai nấy đều cảm thấy khó chịu. Đây là buồng số của tàu ngầm Odin, thuộc hải quân Anh. Không khí đặc quánh mùi dầu máy khó tả.

"Tôi thật sự rất nể phục những người lính tàu ngầm này, họ vậy mà có thể chiến đấu trong điều kiện thế này." Đỏ Đào Sáu cau mày nhìn những đường ống chằng chịt và van khóa xung quanh, nói: "Nghe nói mỗi lần ra biển, họ đều phải sinh hoạt cả tháng trời ở nơi đây."

"Chúng ta mới vào được năm ngày mà đã sắp phát điên vì ngột ngạt rồi." Paul bất đắc dĩ ngáp một tiếng nói.

Những người khác còn chưa kịp lên tiếng thì thuyền trưởng tàu ngầm đã bước đến khoang nghỉ của họ, kéo tấm màn che ngăn cách không gian của họ ra, rồi nhìn họ nói: "Các quý vị, mục đích của chúng ta đã tới. Chúng tôi sắp lợi dụng bóng đêm để nổi lên, sau đó dùng thuyền cao su đưa quý vị đến địa phận nước Đức."

"Cảm ơn sự giúp đỡ của các ngài! Có thể cùng những sĩ quan và binh lính ưu tú nhất của hải quân ra biển là một điều vô cùng vinh dự và vui vẻ." U Linh đứng dậy, vươn vai một cái rồi vừa cười vừa nói.

Vị thuyền trưởng kia vươn tay ra, bắt tay với U Linh, trịnh trọng nói: "Thưa ngài, năm người các ngài xâm nhập vào địa phận nước Đức là một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm; so với các ngài thì hoàn cảnh tác chiến của chúng tôi chẳng thấm vào đâu. Tôi rất kính nể những người như ngài, mong rằng sau khi chiến thắng, chúng ta còn có thể gặp lại nhau."

"Cảm ơn! Tôi tin chắc điều đó sẽ thành hiện thực." U Linh gật đầu nói.

"Hãy mặc xong đồ lặn chuyên dụng và kiểm tra áo phao cá nhân." Thuyền trưởng liếc nhìn chiếc đồng hồ quả quýt, sau đó nói với U Linh: "Người của chúng tôi sẽ giúp các ngài bơm thuyền cao su, sau đó chúng tôi sẽ rời khỏi đây. Chúc các ngài may mắn."

"Được rồi! Tôi tuyên bố chiến dịch lần này chính thức bắt đầu! Hãy kiểm tra thiết bị cá nhân của các cậu, vài phút nữa chúng ta sẽ lên đường." U Linh quay lại ra lệnh cho bốn thuộc hạ của mình.

Vài phút sau, tàu ngầm bắt đầu chậm rãi nổi lên, thân kim loại của nó đẩy nước biển sang hai bên, trên mặt nước hiện ra nửa phần trên của đài chỉ huy. Ngay sau đó, toàn bộ con tàu cũng nổi hẳn lên mặt nước. Thân hạm thon dài phủ đầy nước biển trên boong, khiến bề mặt hơi trơn trượt.

Các thủy thủ thận trọng chui ra khỏi tàu ngầm, dưới ánh đèn pin cầm tay bắt đầu bơm thuyền cao su. Vài người lính đứng trên tháp chỉ huy, ghé mắt vào ống nhòm, lợi dụng ánh sao lờ mờ quan sát bốn phía mặt biển, lo sợ bị thuyền bè tuần tra của Đức phát hiện.

Rất nhanh, chiếc thuyền cao su đã được bơm xong, các thủy binh liền thả chiếc thuyền nhỏ xuống mặt nước. Năm bóng đen nhanh chóng nhảy lên thuyền cao su, dùng mái chèo đã chuẩn bị sẵn bắt đầu khua nước một cách lặng lẽ, chiếc thuyền cao su nhỏ bắt đầu tiến về phía bờ biển đen kịt ở phía xa.

Trong lúc chiến tranh, đường bờ biển nước Đức luôn có xuồng tuần tra qua lại. Thêm vào đó, trên bờ cũng có các đội tuần phòng kiểm tra định kỳ. Tuy nhiên, những người trên tàu ngầm đã đối chiếu đồng hồ đeo tay của mình với thông tin về thời gian tuần tra của lính tuần phòng tại đây, do nhân viên tình báo từ nội bộ nước Đức cung cấp. Vì thế, họ có thể đổ bộ vào khoảng thời gian giữa hai đợt tuần tra.

Bóng đêm đen kịt, dọc theo đường bờ biển nước Đức, mấy bóng đen kéo chiếc thuyền cao su lên bờ rồi nhanh chóng xả hơi bên trong. Họ vứt bỏ những chiếc áo phao, đồ lặn và các thiết bị khác trên người. Cả nhóm khom người, kéo chiếc thuyền cao su chạy vào khu rừng tối đen như mực.

Chẳng mấy chốc, họ tìm thấy một cái hố lớn đã được đào sẵn. Nhìn lớp băng tuyết tan chảy một nửa bên trong, có thể đoán cái hố này đã được đào từ khá lâu rồi. Đây là nơi một nhân viên tình báo địa phương cung cấp tiếp viện cho họ, dù không nhiều nhặn gì nhưng lại rất bí mật.

Trong khu rừng, họ chôn chiếc thuyền cao su, rồi giấu kỹ quần áo họ đang mặc ở gần đó. Sở dĩ không chôn cùng với thuyền cao su là để tránh trường hợp nếu bị phát hiện dấu vết, quân Đức có thể dựa vào quần áo để suy đoán số lượng người của họ.

Sau khi giấu xong quần áo, chỉ còn lại ba người Đỏ Đào Sáu, Paul và U Linh hội ngộ.

"Hai người kia không đi cùng chúng ta sao?" Paul vừa nhét đồ vật mang theo vào trong ngực, vừa nhìn U Linh hỏi.

"Không, họ đều có nhiệm vụ riêng của mình; chúng ta chỉ đi cùng nhau đến nước Đức thôi, từ giờ trở đi, cứ coi như hai người đó không tồn tại là được." U Linh vừa nhét khẩu súng lục vào túi áo, vừa thở hổn hển nói – đổ bộ trong đêm đông tuyết phủ, lại còn phải kéo một chiếc thuyền cao su một quãng đường dài vào rừng sâu, đây không phải là một công việc nhẹ nhàng. Vì vậy, đến tận bây giờ, cả ba người họ vẫn còn thở dốc.

"Nếu như họ thất bại, nhất là người phụ nữ kia, khó tránh khỏi sẽ không khai ra chuyện của chúng ta..." Đỏ Đào Sáu cau mày nhìn U Linh, nói ra điều mình lo lắng nhất.

U Linh khoát tay, nhìn Đỏ Đào Sáu nói: "Yên tâm đi, họ là gián điệp hoạt động lâu dài nằm vùng, nên bên ta đã hành động từ trước rồi."

"Đây cũng là lý do họ không lộ mặt cho chúng ta thấy, vì công việc của họ dù sao cũng nguy hiểm hơn một chút, liên quan đến nhiều mối quan hệ mật thiết trong ngành tình báo, không thể tùy tiện bại lộ." Thấy hai người vẫn còn vẻ mặt khó hiểu, U Linh liền giải thích thêm: "Bởi vì tôi là người tổng phụ trách của những kế hoạch này, nên tôi phải giao cho hai cậu một nhiệm vụ: Khi cần thiết, hãy ưu tiên giết chết tôi."

Hắn nhìn quanh một lượt, sau đó vung tay lên nói: "Được rồi, đừng nghĩ lung tung nữa, chúng ta chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ quan trọng nhất trước mắt này là có thể lưu danh sử sách! Hành động thôi!"

Đỏ Đào Sáu và Paul cùng gật đầu, nhấc hành lý lên, đi theo sau U Linh, cùng nhau biến mất vào bóng đêm cuối rừng.

Nửa giờ sau khi họ rời đi, một đội tuần tra quân Đức cùng chó săn đi ngang qua đoạn bờ biển này. Họ vừa nói chuyện phiếm đùa giỡn, vừa vác những khẩu súng trường Mauser 98K một cách lơ đãng tiến về phía trước.

Đột nhiên, con chó săn trong tay viên chỉ huy đi đầu đột nhiên sủa loạn lên. Tất cả mọi người vội vàng tháo súng trường xuống, lập tức bày ra đội hình phòng thủ. Con chó săn tiếp tục sủa "gâu gâu" về phía con đường nhỏ ven biển, viên chỉ huy cẩn thận rọi đèn pin xuống đất, và phát hiện có dấu vết của vật cứng cỡ lớn bị kéo lê.

"Có người đổ bộ ở đây! Còn mang theo công cụ!" Viên sĩ quan đó lớn tiếng hô: "Theo dấu vết truy đuổi cho tôi!"

Hắn vung tay lên, đội gồm 12 người lính này bưng súng trường lao vào khu rừng bên cạnh con đường nhỏ để truy đuổi. Viên chỉ huy cầm đầu rút khẩu súng ngắn P-38 cài ở bên hông ra, chĩa lên trời và bóp cò.

"Uỳnh!" Một tiếng súng nổ vang, vọng lên không trung trong đêm vắng lặng, nghe rõ mồn một và kéo dài. Trong rừng rậm, tiếng chó săn không ngừng sủa, các đội tuần tra quân Đức xung quanh cũng đều chạy đến. Hàng chục ánh đèn pin lay động trái phải, cuối cùng cũng tìm thấy cái hố lớn với dấu vết chưa được che giấu hoàn toàn.

Xung quanh có những dấu giày lộn xộn, và khi mở rộng phạm vi tìm kiếm ra bên ngoài, còn phát hiện mấy cái hố nhỏ chôn giấu quần áo. Rất nhanh, tình hình tại đây liền được thông báo đến đơn vị phòng thủ ven biển. Từng chiếc xe tải nối đuôi nhau vọt ra khỏi doanh trại, toàn bộ khu vực bị tiếng ồn ào truy lùng làm xáo động cho đến sáng.

Tuy nhiên, đáng tiếc là chiến dịch xâm nhập lần này rõ ràng là một hoạt động gián điệp có tính toán từ trước. Họ đã tìm thấy ba chiếc xe hơi được chuẩn bị sẵn cách đó vài kilômét, còn chủ nhân của những chiếc xe này sau đó cũng được tìm thấy trong nhà của họ, tất cả đều đã bị sát hại với thủ đoạn vô cùng dứt khoát.

Ngay gần nơi phát hiện những chiếc xe hơi là một tuyến đường sắt quan trọng. Họ hoàn toàn có khả năng lợi dụng xe lửa để phân tán đến một khu vực đủ rộng mà không thể nào tìm ra được nữa. Rõ ràng là nếu cứ tiếp tục truy lùng, thì đây không còn là vấn đề mà lực lượng phòng thủ biên giới có thể xử lý ổn thỏa. Vì vậy, người phụ trách cao nhất tại đây, một viên chỉ huy cấp Thượng tá, đã gọi điện thoại đến phòng trực Đảng Vệ quân vào lúc nửa đêm.

"Xin chào! Chúng tôi là bộ đội cảnh bị bờ biển khu 08, tối nay chúng tôi đã phát hiện một điểm đổ bộ xâm nhập, ước chừng có từ 3 đến 7 gián điệp nước ngoài đã thâm nhập vào trong nước. Kế hoạch của chúng rất chu đáo, chúng tôi không am hiểu lắm trong việc ứng phó với loại vấn đề này."

"Chúng tôi sẽ nhanh chóng cử người đến tiếp quản. Đề nghị ngài gửi một bản báo cáo chi tiết về vụ việc này để làm tài liệu điều tra về sau." Viên chỉ huy Đảng Vệ quân trực ban ở đầu dây bên kia nói.

"Vô cùng cảm ơn sự hỗ trợ của Đảng Vệ quân! Tôi còn phải gọi điện cho cục tình báo Lục quân, sẽ không làm phiền ngài nữa." Vị chỉ huy lễ phép cúp điện thoại, rồi lại nhấc ống nghe lên nói: "Nối máy cho tôi đến phòng tình báo Lục quân thuộc khu cảnh bị ven biển... Chào ngài, tôi là Thượng tá Hunter. Hôm nay khu vực chúng tôi đã xảy ra vụ xâm nhập của gián điệp... Đúng, ước chừng có một nhóm từ 3 đến 7 người. Trước đây chưa bao giờ phát hiện vụ xâm nhập quy mô lớn đến vậy. Đúng vậy, chúng tôi đã truy lùng khoảng 2 tiếng, nhưng đã mất dấu mục tiêu."

Hắn im lặng một lát rồi nói tiếp: "Họ đã bỏ xe sau khi chạy đến một tuyến đường ray xe lửa. Nơi đó có rất nhiều chuyến tàu đi ngang qua, có tàu đi về phía nam tới khu công nghiệp Ruhr, cũng có tàu đi về phía bắc đến cảng quân sự Wilhelm. Chúng tôi không thể nào phán đoán được."

Mấy ngày sau, tại một bữa tiệc dạ hội ở thành phố Cologne, một quý tộc Junker trẻ tuổi đang phục vụ tại địa phương mỉm cười lắc nhẹ ly rượu, khoe khoang về cuộc gặp gỡ tình cờ với mấy người bạn thân thiết của mình: "Các cậu không biết đâu, dì tôi giới thiệu cho tôi một cô gái, muốn tôi nhanh chóng kết hôn. Tôi cứ nghĩ đối phương hẳn là một bà cô đáng thương nào đó, ai ngờ ngày hôm đó, chỉ cần nhìn cô ấy một cái là tôi đã tự mình yêu cô ấy rồi."

"Quên đi thôi, cậu chỉ thích khoe khoang thôi. Nếu cậu đã đính hôn, tại sao không đưa cô nàng đó ra giới thiệu với chúng tôi một lần?" Một sĩ quan trẻ tuổi vẻ mặt không tin nói.

"Em yêu!" Lúc này, quý tộc trẻ tuổi kia hướng về phía xa vung tay lên. Rất nhanh, một đại mỹ nhân tóc vàng xoăn tít, đang tươi cười rạng rỡ, bước tới, tựa vào bên cạnh hắn.

Người phụ nữ xinh đẹp này, dưới ánh mắt ngưỡng mộ của tất cả mọi người, nói một câu khiến quý tộc Junker trẻ tuổi cảm thấy lâng lâng như tiên: "Anh yêu, các anh đang bàn tán về em đấy à?"

"Họ là bạn của tôi, đều là chỉ huy đóng quân tại địa phương. Vị này có quân hàm cao nhất, phục vụ ở bộ phận kỹ thuật, đã là thiếu tá rồi." Quý tộc Junker chỉ vào từng người bạn của mình, lần lượt giới thiệu một lượt.

Mỹ nhân gật đầu, cô ấy đưa cánh tay ra để các sĩ quan trẻ tuổi đối diện lần lượt hôn tay. Sau đó, cô lịch sự hỏi tiếp: "Mọi người có thể gọi em là Aina. Không phiền chứ, các anh có thể để em tham gia câu chuyện được không?"

Bản chuyển ngữ mượt mà này được truyen.free dày công thực hiện.