(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 140 : Tiếc nuối
Dù bị vệ binh lôi kéo, Tukhachevsky vẫn cố biện bạch: "Tôi là Nguyên soái Tukhachevsky! Tôi là Nguyên soái Hồng quân! Các anh không thể tùy tiện giam giữ tôi! Tôi phải đi Moscow! Tôi muốn gặp Stalin! Tôi đã hy sinh và cống hiến rất nhiều cho Liên Xô, cho Hồng quân; vậy mà giờ đây, các anh lại nhục nhã bắt giữ tôi. Một ngày nào đó, các anh sẽ phải nhận quả báo!"
Viên trung tá dẫn đường lộ rõ vẻ đắc ý, cười lạnh khinh miệt: "Chỉ là một tên phản bội mà thôi. Nơi này của chúng tôi trước giờ chẳng thiếu những kẻ như anh. Hừ, quả báo ư? Anh lo cho thân mình trước đi!"
"Tôi muốn giấy bút! Tôi sẽ viết thư cho đồng chí Stalin! Tôi sẽ gửi tin tức cho bạn bè ở Moscow! Các anh không thể tước đoạt quyền được viết thư của một nguyên soái!" Tukhachevsky biết rằng, nếu muốn sống sót, ông nhất định phải liên lạc với những chiến hữu cũ, những người bạn già của mình. Ít nhất cũng phải để cho các nguyên lão ở Moscow biết chuyện gì đang xảy ra.
"Anh còn muốn viết thư ư? Giờ đây, những người bạn của anh đều đang viết thư cho đồng chí Stalin đấy thôi! Nội dung thư tôi có thể kể cho anh nghe! Tất cả bọn họ đang bận rộn vạch rõ ranh giới với một kẻ phản bội như anh!" Viên trung tá kia một cước đẩy Tukhachevsky vào phòng giam, sau đó vệ binh đóng sập cửa lại. Viên trung tá đứng ngoài cửa ngục, nói vọng vào một cách trơ trẽn: "Cứ đợi mà chết đi!"
Khi những kẻ đó rời đi, tiếng bước chân dần xa, Tukhachevsky mới tĩnh lặng lại, bắt đầu quan sát căn phòng giam của mình. Bức tường đầy những dấu vết loang lổ. Ông nghĩ, nơi này chưa từng giam giữ một nguyên soái nào cả. Ông sờ lên người, có một gói thuốc lá, nhưng tiếc là không có lửa.
Tukhachevsky cười lạnh một tiếng, tìm một chỗ ngồi xuống. Trong đầu ông giờ đây là ngổn ngang chuyện của những năm gần đây. Đây chính là tổ quốc của ta ư? Đây chính là sự nghiệp mà ta đã phấn đấu cả đời sao? Hãm hại trung lương, diệt trừ dị kỷ! Hoàn toàn không coi chính nghĩa và lẽ phải ra gì, vậy mà vì lợi ích riêng tư mà dùng thủ đoạn vu vạ chiến hữu!
Chỉ bằng một lá thư tố cáo, một báo cáo tình báo mang về từ nước Đức, họ đã tống một nhà cách mạng vô sản lão thành, với chiến công hiển hách, tư lịch sâu dày, vào ngục. Thậm chí ngay cả quá trình phân định tội danh và thẩm vấn cũng bị giản lược. Thật là một trò hề đê tiện biết bao!
Vào thời điểm đất nước và quân đội đang tiến hành chiến dịch thanh trừng quy mô lớn, ông đã có thể cảm nhận được ánh mắt âm trầm của Stalin đang dõi theo mình, và dưới tình thế đó, Tukhachevsky không thể không đau khổ vì dự cảm nguy hiểm. Khi hay tin người cộng sự lâu năm, đồng thời cũng là Tư lệnh Tham mưu trưởng Quân khu Leningrad, B. M. Feldmann, bị bắt, ông đã biện hộ cho chiến hữu của mình rằng: "Đây là một hoạt động kích động ly gián quy mô lớn."
Thật đáng tiếc, giờ đây chính bản thân ông cũng đã bị bắt, không biết liệu có ai sẽ biện hộ cho mình ông như vậy không.
Thế nhưng, cái hoạt động kích động ly gián mà ông từng nói vẫn đang tiếp diễn. Chỉ hai ngày sau khi ông bị bắt, tòa án đã mở phiên xử. Ngay trong ngày hôm đó, các quan tòa đã không kiềm chế được mà tuyên án cho "tập đoàn tội phạm Tukhachevsky": Tukhachevsky cùng 7 sĩ quan quân sự quan trọng khác — Tư lệnh Tập đoàn quân bậc một Iona Emmanuilovich Yakir, Tư lệnh Tập đoàn quân bậc một Robert Petrovich Uborevich, Tư lệnh Tập đoàn quân bậc hai August Ivanovich Kork, Quân đoàn trưởng Vitaly Markovich Primakov, Vitovt Kazimirovich Putna, Robert Ivanovich Eideman và Boris Mironovich Feldmann — bị kết án tử hình.
Trong quá trình thẩm vấn, Tukhachevsky không hề được sắp xếp ra tòa để tự biện hộ. Một cựu chiến hữu của ông đã ra làm chứng, cáo buộc ông dùng phương pháp sai lầm để làm suy yếu sức chiến đấu của Hồng quân. Người chiến hữu này tuyên bố rằng ông "đã nhanh chóng xây dựng các sư đoàn xe tăng với cái giá là việc giảm số lượng và chi phí kỵ binh."
Tòa án đã lấy điều này làm bằng chứng buộc tội, chứng minh Tukhachevsky thông đồng với Đức để lật đổ Stalin. Điều này khiến người ta nhớ đến bài thơ tuyệt đẹp của Sergei Yesenin:
Ngươi có từng nhìn thấy, Đoàn tàu dùng bàn tay sắt, Lao như bay trên thảo nguyên, Chạy vun vút trong màn sương hồ mờ ảo, Cùng tiếng khịt mũi phì phì của sắt thép?
Và phía sau nó, Sâu thẳm trong cỏ, Như một cuộc tranh tài tuyệt vọng của ngày lễ, Một chú ngựa non bờm đỏ đang phi nước đại, Đôi chân mảnh khảnh quăng đầu về phía trước.
Ôi đứa ngốc đáng yêu và buồn cười biết bao, Nó đuổi theo về đâu, về đâu? Chẳng lẽ nó không biết được, ngựa sống Đã bị ngựa thép đánh bại thê thảm?
Bài thơ này được viết vào năm 1920... Tôi không thể không thốt lên rằng đây thật là một điều kỳ lạ; đối với một tâm hồn nhạy cảm, một người hoài niệm về những bài thơ trữ tình của nước Nga đã mất, đối với một nhà thơ nông dân lừng danh, một thi sĩ từ thuở sinh ra đã thích ngắm nhìn "nhân vật bé nhỏ của chúng ta" mà nói, kết quả của cuộc tranh luận giữa ngựa sống và ngựa sắt đã hoàn toàn rõ ràng ngay từ năm 1920. Thế mà vẫn có một số nhà quân sự và chính trị gia cứ mãi quanh quẩn giữa kỵ binh và xe tăng.
Trên thực tế, ý đồ của tình báo Đức nhằm tiêu diệt Nguyên soái Tukhachevsky – thống soái tài ba của Hồng quân Liên Xô – bằng thủ đoạn hãm hại cuối cùng đã thành công. Stalin đã mượn bàn tay của Đức để loại bỏ thế lực Tukhachevsky, vốn luôn đe dọa quân đội của ông, và từ đó nắm chắc quyền chỉ huy Hồng quân.
Tuy nhiên, âm mưu lợi dụng vụ án Tukhachevsky để đả kích nhân tài công nghiệp và làm suy yếu kế hoạch dự trữ nhân tài của chính phủ Liên Xô đã dễ dàng bị phát hiện. Bởi vì quá nôn nóng mở rộng chiến dịch thanh trừng, quá nhiều tài liệu giả mạo đã xuất hiện, khiến cho tính xác thực của chúng giảm sút. Điều này đã khiến Stalin không thể mở rộng chiến dịch thanh trừng sang lĩnh vực kỹ thuật. Mặc dù một số kỹ sư đã bị liên lụy vì Tukhachevsky, nhưng nền tảng nhân tài công nghiệp của Liên Xô không hề bị tổn hại nghiêm trọng.
Thực ra không khó để nhận ra rằng, vào năm 1926, Đức và Bộ Tổng tư lệnh Liên Xô đã ký một hiệp định bí mật. Theo hiệp định này, công ty Junker sẽ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật để Liên Xô xây dựng không quân. Khi đó Tukhachevsky là Tham mưu trưởng Hồng quân Công nông, ông đương nhiên phải có những tiếp xúc nghiệp vụ với Bộ chỉ huy Đức.
Trên văn bản hiệp định năm 1926 có chữ ký tay của Tukhachevsky. Điều này đã tạo cơ hội để làm giả thư bằng cách bắt chước chữ ký của ông. Nhìn vào bức thư, Tukhachevsky cùng với "đồng bọn" dường như đã đạt được hiệp nghị nhằm thoát khỏi sự quản hạt của các quan văn và cướp lấy chính quyền quốc gia. Trên thư giả có dấu ấn thật của cơ quan tình báo Đức "Gestapo", với các cấp độ như "Tuyệt mật", "Cơ mật". Tuy nhiên, nội dung đi kèm trong các tài liệu này lại không hề có bất kỳ sự sắp xếp hành động thực chất nào.
Vì vậy, việc dựa vào một tài liệu có vẻ như vậy để lừa gạt toàn thể Liên Xô rõ ràng là điều không thể. Thế nhưng, để giúp một người đầy toan tính như Stalin hoàn thành việc trấn áp và xử lý các thế lực khác thì lại quá đủ.
Vào đêm Tukhachevsky chờ đợi bị xử bắn, một chuyện không ngờ đã xảy ra: một viên cảnh ngục gõ cửa phòng giam ông.
"Chào ngài, Nguyên soái Tukhachevsky!" Viên cảnh ngục mang một nụ cười nhạt trên môi, vẻ mặt hiền lành vô hại: "Tôi là đặc vụ được Gestapo của Đức phái đến. Nếu ngài chịu hợp tác, hãy cùng chúng tôi rời khỏi đây! Chúng tôi sẽ đưa ngài về Berlin, Đức, nơi ngài sẽ hoàn toàn an toàn."
Tukhachevsky nhướn mày, nhìn viên cảnh ngục rồi cười tự giễu: "Cảm ơn! Xem ra lời nguyên thủ nói không muốn đối đầu trực diện với tôi là thật. Hắn thà giúp tên tiểu nhân Stalin dùng cách này để đánh bại tôi!"
"Nguyên thủ cũng không mong muốn dùng bạo lực với Nguyên soái ngài. Bất đắc dĩ, ông ấy mới lợi dụng thành kiến của Stalin đối với ngài. Tuy nhiên, nguyên thủ vô cùng khâm phục tài năng của ngài, chắc chắn sẽ đối xử tốt với ngài hơn Stalin." Viên cảnh ngục vừa nói, vừa tìm chiếc chìa khóa cửa phòng giam, định cắm vào ổ khóa.
"Các anh đúng là vô khổng bất nhập! Không ngờ trên mảnh đất Xô viết vĩ đại của chúng tôi, lại có nhiều gián điệp của các anh đến vậy!" Tukhachevsky cười khổ nói.
"Thực ra cũng không nhiều như ngài nghĩ đâu!" Viên cảnh ngục vừa cắm chìa khóa vào ổ khóa, vừa cười giải thích: "Tôi thuộc tổ hành động, chuyên phụ trách những việc như thế này. Tôi đã đánh ngất một viên cai ngục, thay quần áo của hắn mới giả dạng đi vào đây. Đến được đây không hề dễ dàng, e rằng lát nữa bị phát hiện, mấy người tiếp ứng bên ngoài của chúng tôi còn phải chịu tổn thất kha khá đấy. Ngài cho rằng chúng tôi có gián điệp ở mọi ngóc ngách trong một nhà tù thì cũng quá đề cao chúng tôi rồi. Ha ha."
"Đừng phí công vô ích! Tôi sẽ không đi Đức đâu! Tôi là một người Cộng sản, tuyệt đối không đầu hàng giai cấp tư sản, không tham sống sợ chết. Thà chết một cách oanh liệt!" Tukhachevsky lắc đầu ngăn cản hành động của viên cảnh ngục: "Hãy thay tôi nói với nguyên thủ của các anh một lời, rằng tôi thật đáng tiếc vì không thể cùng ông ấy giao tranh một trận trên chiến trường."
"Ngài không suy nghĩ thêm chút nữa sao?" Viên cảnh ngục rất tiếc nuối hỏi lại.
"Tôi mệt mỏi rồi... Anh đi đi." Nói rồi, Tukhachevsky lại nằm xuống chiếc giường đơn trong phòng giam.
Cuối cùng, kế hoạch của Đức muốn đưa Tukhachevsky về Berlin đã thất bại, nguyên nhân là chính bản thân vị nguyên soái này không hợp tác — một sự trớ trêu đối lập rõ ràng với những tội danh mà ông bị xét xử. Sáng sớm hôm sau, Yezhov và thuộc hạ đã không kiềm chế được mà hành quyết vị nguyên soái Hồng quân lừng danh với chiến công hiển hách này.
Chỉ ba ngày sau, vợ và con của Tukhachevsky cũng bị kết tội gián điệp và phản quốc, rồi bị xử tử hình. Một gia tộc nguyên soái từng hiển hách bỗng chốc biến mất trên trang sử.
Sau khi sát hại Tukhachevsky, vợ và con ông, Yezhov cùng thuộc hạ của hắn lại tiếp tục thanh trừng bạn bè, người thân và đồng nghiệp của ông. Khi một nhân viên Bộ Dân ủy Nội vụ nhìn thấy bức chân dung của vị nguyên soái trên tường nhà một người bị bắt, hắn ngạc nhiên hỏi: "Sao anh vẫn chưa gỡ nó xuống?"
"Không..." Người bị bắt trả lời: "Anh phải biết rằng, một ngày n��o đó, mọi người sẽ dựng bia kỷ niệm cho ông ấy."
Người bạn dũng cảm của vị nguyên soái này đã không sống được đến ngày Tukhachevsky được minh oan, bởi vì ngay ngày hôm sau, ông và gia đình đã bị nhét lên chuyến tàu vận chuyển đến trại tập trung ở Siberia. Khi đoàn tàu đến đích vào mùa đông tuyết phủ khắc nghiệt ở Siberia, cả gia đình hơn 13 người của ông chỉ còn lại hai đứa trẻ gầy đét như que củi.
Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.