Việc tháp pháo của đối phương bị trúng đạn chính diện, một phần là do kỹ thuật quân sự vững chắc mà lính thiết giáp Đức đã rèn giũa trong suốt hai năm chiến tranh, phần khác chỉ có thể trách chiếc xe tăng Nhật này quá xui xẻo. Đúng vậy, vận may của nó thực sự quá tệ. Thực ra, dù tỷ lệ chính xác của xe tăng Đức trong đội hình chính rất đáng kinh ngạc, nhưng vẫn còn lâu mới đạt đến mức độ bách phát bách trúng.

Viên đạn xuyên giáp này, sau khi mang đến một khởi đầu thuận lợi cho quân đoàn thiết giáp Đức, tương tự cũng giáng một đòn chí tử, gần như hủy diệt sĩ khí của quân đoàn thiết giáp Nhật Bản. Bởi viên đạn này không những xuyên thủng mà còn xuyên qua chiếc xe tăng Nhật Bản từ đầu đến cuối. Nó thậm chí không kịp cho quân Nhật cơ hội tự hủy, cứ thế xuyên qua thân xe đối phương.

"Baka! Quái vật!" Ngay lúc này, Miyamoto chỉ còn biết dùng từ "quái vật" để miêu tả những chiếc xe tăng Đức đang đối mặt. Hắn thậm chí không có dũng khí ra lệnh cho xe tăng của mình rời khỏi công sự, tiến lên, rút ngắn khoảng cách để đấu pháo cự ly gần như đấu lưỡi lê với đối phương. Bởi vì hắn hoàn toàn không có đủ can đảm để khiêu chiến những khẩu pháo xe tăng Đức đáng sợ đến cực điểm đó.

Thế nhưng, tình huống hiện tại khiến Miyamoto lâm vào thế khó xử, không biết phải làm sao. Hắn không có dũng khí để bộ đội của mình xông lên chịu chết, nhưng đồng thời cũng không có can đảm để xe tăng của mình nhanh chóng rút khỏi cái địa ngục đáng sợ này. Bị pháo Đức bắn xuyên ở khoảng cách này, điều này cũng cho thấy rằng xe tăng Đức ít nhất có thể dễ dàng xuyên thủng lớp thiết giáp phía trước xe tăng của hắn ở khoảng cách 1500 mét trở lên.

Mà muốn chạy thoát khỏi khoảng cách khoảng 600 mét thì cần thời gian... Nếu quân Đức truy kích, 600 mét đủ để đối phương bắn ra nhiều loạt đạn! Số lượng xe tăng của hắn vốn đã không nhiều, nếu bị quân Đức truy sát, có bao nhiêu chiếc có thể rút lui đến khoảng cách an toàn thì chỉ có trời mới biết.

Bởi vậy, hắn chỉ có thể giả vờ như mình vẫn rất bình tĩnh, giả vờ mọi việc trước mắt chỉ là một lần quân Đức phát huy vượt trình độ. Hắn giả vờ tiếp tục cầm ống nhòm lên, nhìn những chiếc xe tăng Đức đối diện chậm rãi tiến về phía trận địa quân Nhật, cuối cùng mở miệng ban hành một mệnh lệnh khiến cả các sĩ quan Nhật xung quanh cũng phát điên: "Cho tất cả chiến xa của chúng ta giữ nguyên vị trí chờ lệnh, đợi quân Đức đến gần!"

Đợi quân Đức đến gần ư? Đùa à? Nếu đối phương thực sự tiến gần thì còn dễ xử lý, nhưng nếu họ dừng lại ở khoảng cách xa như vậy, rồi lần lượt khai hỏa tấn công công sự của chúng ta... Vậy chẳng lẽ chúng ta sẽ giống như những bia ngắm cố định, chờ đối phương lần lượt tiêu diệt sao? Chính ông không ở trong xe tăng, ông không biết xấu hổ khi ra lệnh kiểu này sao?

"Gọi điện thoại cho Kawasaki... Nhanh! Nhanh gọi cho hắn! Bảo hắn cố gắng hết sức kéo dài thời gian, đừng để xe tăng Đức tiến gần trận địa chiến xa của chúng ta! Chiến xa của chúng ta không phải đối thủ của chiến xa Đức, nếu bọn họ xông lên, chúng ta coi như xong!" Một lát sau, Miyamoto như thể vừa chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên kêu lớn về phía bọn thủ hạ, tiếng kêu của hắn khiến mọi người xung quanh càng thêm bối rối, không biết phải nói gì.

Quân đoàn xe tăng lại gọi điện cho bộ binh, nhờ bộ binh yểm hộ cho mình, xua đuổi xe tăng đối phương ư? Cái mệnh lệnh ngớ ngẩn này nếu thực sự được truyền đi, thì các sĩ quan thuộc quân đoàn xe tăng của hắn còn mặt mũi nào gặp mặt đồng đội bộ binh nữa? Thà ở đây tập thể mổ bụng tự sát để tạ tội với Thiên Hoàng Bệ hạ còn hơn!

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng để những sĩ quan quân đoàn xe tăng, vốn ngày thường quen diễu võ giương oai, thực sự rút kiếm chỉ huy mổ bụng tự sát chết tại đây thì họ lại không muốn. Ngay lúc này, họ cũng không nghĩ ra biện pháp nào hay để đối phó những chiếc xe tăng Đức cách đó không xa, vì vậy những người đáng thương này chỉ có thể nhìn nhau, sau đó chọn cách phớt lờ mệnh lệnh quỷ dị mà chỉ huy Miyamoto vừa ban ra.

"Miyamoto... Đội trưởng! Nếu không được nữa, đợi thêm chút nữa đi... Nếu quân Đức đến khoảng cách mà chúng ta có thể bắn xuyên, có lẽ trận chiến còn có thể cầm cự được..." Một sĩ quan đi tới sau lưng Miyamoto, cúi gập người, cắn răng nói ra một đề nghị như vậy. Thế nhưng, ngay lúc này mà còn có thể đưa ra đề nghị, thì đó đã là trạng thái tốt nhất mà đông đảo sĩ quan quân đoàn xe tăng Nhật Bản có thể làm được rồi.

"Đợi thêm chút nữa ư? Nếu cứ chờ đợi như thế, quân Đức ngừng tấn công, mà ở khoảng cách xa cứ thế tiêu hao chúng ta thì sao? Đến lúc đó phải làm thế nào?" Sau khi Miyamoto hỏi xong câu này, trong đầu hắn đột nhiên lóe lên một ý tưởng. Hai mắt sáng rỡ, hắn suýt nữa vỗ vào mặt mình một cái.

Với ý tưởng vừa lóe lên, hắn vội vàng ra lệnh tác chiến cho bọn thủ hạ đang dở khóc dở cười: "Cho đội xe tăng thứ 3 rút lui về phía sau! Thoát khỏi chiến hào và lùi về sau! Nhử đối phương tiến lại gần! Ở khoảng cách 700 mét trở lên, một hàng xe tăng lập tức khai hỏa tấn công! Hủy diệt xe tăng Đức!"

Đây chính là biện pháp mà Miyamoto đã nghĩ ra trong thời gian ngắn ngủi. Hắn vốn rất thích đọc về những chiến dịch nổi tiếng thời Chiến Quốc Nhật Bản, cũng mơ ước một ngày nào đó sẽ dựa vào mưu trí để chiến thắng kẻ địch hùng mạnh. Thế nhưng, đến bây giờ hắn mới nhận ra chiến thắng kẻ địch mạnh cần đến nghị lực và quyết tâm lớn đến nhường nào, và cũng mới nhận ra lấy yếu thắng mạnh tuyệt nhiên không phải chuyện đơn giản.

"Anda quân! Ta là Miyamoto, uy lực của xe tăng Đức ngươi cũng đã thấy. Giờ đây, toàn bộ bộ đội chúng ta đang trong tình cảnh vô cùng nguy hiểm, ta với tư cách là chỉ huy trận chiến này, đưa các ngươi vào nơi nguy hiểm như vậy, đều là trách nhiệm của ta..." Sau khi Miyamoto ban lệnh này, hắn lập tức kết nối vô tuyến điện với đội xe tăng số 3, trịnh trọng nói với viên chỉ huy trung đội này.

Không kịp chờ đối phương nói chuy���n, hắn lại tiếp tục nói: "Anda quân! Ta ra lệnh cho ngươi làm mồi nhử rút lui về phía sau! Nếu chiến xa địch vì đuổi giết các ngươi mà tiến vào tầm bắn của chúng ta, chúng ta liền có khả năng thay đổi cục diện chiến trường... Vì Đại Nhật Bản Đế quốc, vì Thiên Hoàng Bệ hạ, tất cả nhờ vào ngươi."

"Thưa Miyamoto trưởng quan! Xin ngài cứ yên tâm! Tôi nhất định sẽ hoàn thành mệnh lệnh của ngài! Đại Nhật Bản Đế quốc vạn tuế! Thiên Hoàng Bệ hạ... Vạn tuế!" Từ đầu dây vô tuyến điện bên kia, Trung đội trưởng Anda cao giọng hô vang khẩu hiệu, rồi lập tức ra lệnh cho toàn bộ chiến xa rời khỏi công sự và rút lui về phía sau.

Đội quân của Anda, vốn là lực lượng chủ lực của quân đoàn xe tăng Nhật, với 10 chiếc xe tăng kiểu 97 do anh ta chỉ huy, đang được đặt ở vị trí dự bị phía sau cùng của liên đội Miyamoto. Chính vì họ là những chiếc xe tăng xa quân Đức nhất, mà giờ đây họ được cử làm mồi nhử.

Nghe lệnh, 10 chiếc xe tăng kiểu 97 của quân Nhật bắt đầu lùi về sau. Chúng rời khỏi công sự được ngụy trang kỹ càng trên sườn dốc, nhanh chóng rút lui. Với động cơ không tồi cùng thân xe tinh gọn, trọng lượng nhẹ, khả năng cơ động của xe tăng Nhật Bản vẫn rất khá. Cộng thêm làn khói mù được cố ý thả ra để yểm hộ, khả năng đào thoát của những chiếc xe tăng này là cực kỳ cao.

"Oanh!" Thế nhưng dù vậy, những chiếc xe tăng Đức đối diện dường như cũng không có ý định dễ dàng để thoát thân những chiếc xe tăng Nhật Bản đang rút lui về sau để làm mồi nhử này. Một chiếc Panzer dẫn đầu lập tức khai hỏa, theo sau là hơn mười chiếc Panzer khác cũng dừng lại và nã pháo. Trong chốc lát, cả chiến trường lại vang dội tiếng pháo ù ù, trầm thấp như sấm sét trên thảo nguyên.

Một vài viên đạn pháo rơi cách xe tăng Nhật không xa, lập tức làm cỏ dại và bùn đất bắn tung tóe. Nhưng rất nhanh, ưu thế về tốc độ bắn cực nhanh của xe tăng Đức lại một lần nữa thể hiện rõ, loạt bắn thứ hai đúng hẹn ập tới, độ chính xác cũng được nâng cao rõ rệt.

Trong loạt pháo đầu tiên, không chiếc xe tăng Nhật nào bị trúng đạn, điều này khiến sắc mặt Liên đội trưởng Miyamoto phần nào dễ coi hơn một chút. Dù sao, sự thật đang diễn ra chứng minh một kết luận đáng an ủi, đó là độ chính xác của xe tăng Đức không cao như dự đoán. Nhưng vẻ mặt vui mừng trên gương mặt Miyamoto còn chưa kịp giữ được mười giây, thì loạt bắn thứ hai của quân Đức đã phá hủy tới 6 chiếc trong số 10 chiếc xe tăng kiểu 97 của trung đội Anda đang rút lui.

Ở khoảng cách chừng 1200 mét, pháo xe tăng Đức dễ dàng xuyên thủng lớp thiết giáp phía trước của xe tăng Nhật. Trước uy lực mạnh mẽ của pháo xe tăng cỡ nòng 75 ly, xe tăng Nhật Bản mỏng manh như tờ giấy, hoàn toàn không có khả năng phòng ngự nào đáng kể.

"Miyamoto liên đội trưởng! Tầm bắn của đối phương quá xa! Chúng ta không tài nào thoát khỏi tầm bắn của họ, khói mù hình thành quá chậm, họ có thể nhắm bắn chúng ta! Xin tiếp viện! Xin tiếp viện! Nếu không, toàn bộ chiến xa của tôi sẽ bị hủy diệt tại đây!" Anda trên vô tuyến điện thảm thiết cầu viện. Miyamoto đứng chắp tay sau lưng bên cạnh máy vô tuyến điện, với khuôn mặt đầy vẻ lo âu nhưng lại không có bất k��� biện pháp nào để giải cứu cấp dưới của mình. Hắn chỉ có thể yên lặng chờ đợi, chờ đợi những chiếc xe tăng Đức trước mắt có thể vì lơ là sơ suất mà xông vào trận địa phục kích đã được quân Nhật bố trí.

Chỉ cần tiến vào tầm bắn, Miyamoto mới có gan hạ lệnh công kích, bởi vì hắn không dám tùy tiện bại lộ những trận địa xe tăng đã được ngụy trang kia. Những trận địa đó đã được xe tăng Đức chứng minh rằng hoàn toàn không có cách nào ngăn cản pháo xe tăng Đức xuyên thủng thiết giáp của những chiếc xe tăng nhà mình. Tác dụng tăng cường lực phòng ngự đã không còn gì cả, giờ đây tác dụng duy nhất còn lại của những công sự đó, chính là che giấu những chiếc xe tăng của họ.

Một nguyên nhân chủ yếu khiến Miyamoto bình tĩnh trở lại, là những chiếc xe tăng Đức đối diện đúng là đang tiến về phía trước. Khoảng cách giao chiến mà quân Nhật tự tin, từ 600 đến 700 mét, ngày càng gần. Miyamoto chỉ cần cắn răng chờ đợi, chờ đợi quân Đức có thể bị xe tăng của hắn phục kích ở khoảng cách lý tưởng này.

"Liên đội trưởng Kawasaki báo cáo qua điện thoại, đề nghị ngài chi viện xe tăng để hắn phản công. Quân Đức trong chiến hào có sức chiến đấu quá cao, thậm chí còn lợi hại hơn cả quân đội Mỹ được viết trong báo cáo một chút... Họ có nhiều vũ khí tự động hơn, hơn nữa tố chất chiến đấu cũng cao hơn." Một sĩ quan chỉ huy xông vào công sự chỉ huy của Miyamoto, sau khi đứng nghiêm chào, lớn tiếng báo cáo với Miyamoto.

Chỉ cần không phải ngu ngốc, thì cũng có thể nghĩ đến kết quả này: Quân Đức đã khiến liên quân Mỹ-Anh ở khu vực Trung Đông phải chịu khổ không kể xiết, nếu như họ không có sức chiến đấu thực sự đáng nể, thì đó mới là một chuyện cười lớn. Miyamoto lắc đầu, an ủi viên chỉ huy vừa bước vào: "Nói cho Liên đội trưởng Kawasaki, chỉ cần thêm vài phút nữa thôi, ta sẽ phát động phản kích! Nếu chúng ta có thể thuận lợi đứng vững trước đợt tấn công lần này của quân Đức, thì sự tình có lẽ còn có chuyển biến..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về họ.