(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 1083: Ba mặt hợp vây
Khi những chiếc xe tăng thuộc Quân đoàn Thiết giáp số 1 của Đức cắm đầu lao vào chiến trường, tuyến phòng thủ của quân Liên Xô bỗng chốc sụp đổ. Với vũ khí hạng nhẹ trong tay, họ hoàn toàn không thể đối phó với đội xe tăng tiên tiến của quân Đức. Cả phòng tuyến bắt đầu lung lay, khắp nơi là cảnh binh lính Liên Xô bỏ trận địa tháo chạy.
Chẳng mấy chốc, quân Đức ở sườn đã kịp bố trí các ổ súng máy và chờ đợi thời cơ của mình. Từng đoàn lính Liên Xô bắt đầu cố gắng băng qua những con phố rộng để chạy đến nơi an toàn hơn. Vừa ló mặt ra, họ đã bị súng máy của quân Đức từ bên sườn bắn phủ đầu, không kịp trở tay.
"Thình thịch! Thình thịch!" Tiếng súng rền vang như máy xé vải bỗng nổi lên, khẩu Accardo lại bắt đầu không chút kiêng dè thu hoạch sinh mạng kẻ thù. Những viên đạn sáng rực bay xuyên qua khắp các con phố rộng lớn, phần lớn không kịp xuyên vào da thịt địch, đã kết thúc hành trình ngắn ngủi nhưng đầy sức mạnh của chúng.
Ở nơi xa hơn, một xạ thủ bắn tỉa Liên Xô đang nấp trên nóc nhà bình thản nạp lại đạn cho khẩu Mosin-Nagant của mình, sau đó ung dung bóp cò. Tiếng súng của hắn hoàn toàn bị che lấp bởi tiếng đạn bay xé gió khắp chiến trường. Nhưng trong hàng ngũ lính Đức đang tấn công, lại có một người lính ôm ngực đổ gục, biến thành một xác chết lạnh ngắt dần.
"Tìm ra tên xạ thủ đáng ghét đó!" Một viên sĩ quan Đức tựa vào bức tường đổ nát của dãy nhà, lớn tiếng hô về phía mấy người lính Đức đằng xa. Tất cả mọi người đang tìm kiếm kẻ địch khó chịu này, nhưng giữa chiến trường hỗn loạn, việc tìm một kẻ địch ẩn nấp cực tốt quả thực là một việc cực kỳ khó khăn.
Một bên khác, gần bộ chỉ huy đại đội của Đức, đơn vị pháo binh đang lắp ráp những khẩu cối 80 ly. Một lát nữa thôi, quân Đức sẽ đánh bật lực lượng phòng thủ Liên Xô ra khỏi thị trấn nhỏ này, và khi họ ra đến những khu vực trống trải hơn, pháo cối sẽ khai hỏa, giáng thêm một đòn chí mạng vào quân Liên Xô đang tan tác.
Trên chiến trường, đạn bay xé gió khắp nơi, tình trạng hỗn loạn cứ thế tiếp diễn. Khi băng qua các con phố, những toán quân Liên Xô tan tác đã phải trả một cái giá cực kỳ đắt. Hàng chục lính Liên Xô cứ thế ngã xuống trên đường, sau đó thi thể của họ bị bộ binh Đức đang truy kích vượt qua.
Những chiếc xe tăng ầm ầm chạy dọc theo con phố rộng nhất, theo sau là binh lính Đức san sát, ghì súng cẩn trọng dò xét mọi khung cửa sổ hai bên, yểm trợ hai "gã khổng lồ" thép chậm rãi tiến qua khu vực thị trấn đầy rủi ro.
Phía sau một khung cửa sổ, một người lính Liên Xô gi��ơng súng trường đột nhiên thò đầu ra, hy vọng có thể hạ gục kẻ địch đi qua. Nhưng vừa ló mặt ra, hắn đã bị lính Đức cảnh giác phát hiện. Một tiếng súng nổ bất ngờ, người lính Liên Xô kia ngửa mặt ngã vật vào trong cửa sổ, nằm bất động trên sàn nhà, mắt nhắm nghiền.
Gáy hắn bắt đầu tóe máu, nhanh chóng loang rộng trên sàn nhà. Một viên đạn đã xuyên thủng mũ cối của hắn, để lại một lỗ thủng còn bốc khói. Bên cạnh người lính Liên Xô vừa ngã xuống, có hai người phụ nữ và mấy đứa trẻ đang cuộn mình co ro một góc.
Theo cái gật đầu của vị chỉ huy trung đội đi sau xe tăng, một đội lính Đức vọt vào tòa nhà nơi người lính Liên Xô vừa ló mặt. Họ thận trọng bước lên cầu thang gỗ, cố gắng không gây ra tiếng động nào. Đột nhiên, một người đàn ông mặc thường phục vọt ra từ một căn phòng, giơ cao hai tay và hô những từ tiếng Nga. Nhưng vì quá căng thẳng, hắn bị quân Đức bắn nát như tổ ong. Tiếng súng trong hành lang kéo dài rất lâu mới dần lắng xuống.
"Tôi tìm thấy tên xạ thủ bắn tỉa!" Một người lính Đức ghì súng trường, dùng tay chỉ chỉ dãy nhà xa xa ở phía trên đầu, lớn tiếng hô về phía viên sĩ quan bên cạnh: "Ở trên nóc tòa nhà đó! Hắn đang ở trên nóc nhà! Ngay cạnh ống khói! Thấy chưa ạ?"
Viên sĩ quan đổi tay cầm khẩu Mauser 98K, sau đó ghé mặt vào góc tường, hé nửa mặt ra, nhìn về phía dãy nhà mà cấp dưới mình vừa chỉ.
Trên nóc ngôi nhà đó quả thật có một ống khói, và bên cạnh ống khói lộ rõ một hình dáng kỳ dị. Dù khoảng cách ít nhất 200m, nhưng viên sĩ quan vẫn dễ dàng nhận ra đó chính là một xạ thủ bắn tỉa Liên Xô đội mũ cối, đích thị là một tay bắn tỉa thực thụ.
Vì vậy, hắn lập tức thu đầu lại, dù sao cũng chẳng ai muốn bị địch bắn trúng đầu khi đang quan sát. Dù cái chết như vậy là vô cùng dứt khoát, nhưng ai cũng mong mình có thể sống lâu trăm tuổi, phải không? Thế là, viên sĩ quan vỗ vai người lính bắn tỉa bên cạnh, lớn tiếng hô: "Xạ thủ bắn tỉa Liên Xô đang ở trên nóc ngôi nhà hơi chếch về phía bắc kia! Đừng bắn trượt!"
Trong mỗi đơn vị quân Đức đều có nhiều xạ thủ thiện xạ. Những người lính này đã được huấn luyện bắn tỉa cơ bản và là những binh lính ưu tú được tuyển chọn vì kỹ năng bắn súng tương đối chính xác. Dù không thể thực hiện nhiệm vụ bắn tỉa chuyên nghiệp, nhưng họ có thể phát huy một phần vai trò của xạ thủ bắn tỉa vào những thời điểm quan trọng.
Xạ thủ này gật đầu một cái rồi điều chỉnh ống ngắm trên khẩu súng trường. Thông thường, các xạ thủ bắn tỉa của quân Đức ưa chuộng khẩu súng trường bán tự động G43 đã được cải tiến để đạt độ chính xác cao. Nhưng vì thiếu thốn vật liệu, phần lớn các xạ thủ bộ binh cấp cơ sở này đều sử dụng súng ngắm ứng biến được cải trang từ khẩu Mauser 98K.
Điều chỉnh xong ống ngắm, xạ thủ Đức hít một hơi thật sâu, rồi lách ra khỏi góc tường, giương súng trường nhắm về hướng đại khái mà viên sĩ quan vừa chỉ. Trong ống ngắm, ánh mắt hắn dễ dàng tìm thấy mục tiêu của mình: tên xạ thủ bắn tỉa Liên Xô đang tựa trên mái nhà không ngừng nổ súng về phía quân Đức.
Đối phương rõ ràng không hề hay biết rằng mình đã bị kẻ địch từ bên sườn theo dõi. Hắn vẫn miệt mài nhắm bắn, hy vọng có thể ngăn chặn binh lính Đức từ phía bên kia đột phá tuyến phòng thủ đang sụp đổ của quân Liên Xô. Hơn nữa, xét theo tình hình chiến sự lúc bấy giờ, nỗ lực của hắn quả thực rất hiệu quả, ít nhất cho đến lúc này, quân Đức ở phía bên kia vẫn chưa đủ dũng khí tiếp tục tấn công, xuyên thủng tuyến phòng thủ Liên Xô đang lung lay sắp đổ.
Xạ thủ Đức điều chỉnh nòng súng, để tâm ngắm đặt vào người tên xạ thủ bắn tỉa Liên Xô. Do đặc điểm cơ bắp, tay hắn bắt đầu hơi run. Và việc hắn phải làm trước khi bắn chính là, ngay trước khi những cái run nhẹ đó biến thành cơn run kịch liệt, bóp cò phóng viên đạn ra khỏi nòng.
"Uỳnh!" Hắn bóp cò khẩu súng trường trong tay, viên đạn lập tức vượt qua khoảng cách xa xôi, bay đến vị trí mục tiêu. Trong ống ngắm của xạ thủ Đức, hắn thấy rõ đối phương trúng đạn kêu thảm thiết, rồi lăn xuống khỏi mái nhà và cuối cùng rơi vào khoảng sân bên dưới. Hắn lùi trở lại phía sau góc tường, báo cáo thành quả của mình với viên sĩ quan đằng sau: "Tôi đã tiêu diệt hắn!"
Vỗ vai cấp dưới, viên sĩ quan hài lòng giơ ngón tay cái lên. Sau đó, theo hiệu lệnh của anh ta, mấy tên bộ binh Đức lao ra khỏi góc tường, băng qua đường phố và xông về phía tòa nhà nơi lính Liên Xô vẫn đang cố thủ. Cùng lúc đó, xe tăng Đức cũng vượt qua đường phố, bắt đầu tiến vào quảng trường trung tâm thị trấn.
Cuối cùng, tuyến phòng thủ của quân Liên Xô vẫn sụp đổ. Không có vũ khí chống tăng, lại phải đối mặt với bộ binh Đức được yểm trợ có tổ chức, họ hoàn toàn bất lực trước hai chiếc xe tăng King Tiger. Thêm một ổ súng máy phục kích bị hỏa lực Đức áp chế rồi bị pháo tăng tiêu diệt, lính đồn trú Liên Xô buộc phải bắt đầu rút lui toàn diện khỏi thị trấn này.
Họ bắt đầu tháo chạy khỏi các tòa nhà, băng qua vùng hoang dã phía sau thị trấn, cố gắng ẩn mình vào những cánh rừng xa xôi. Tuy nhiên, những toán quân Liên Xô tan tác này vừa rời đi đã phải hứng chịu đạn pháo cối của quân Đức. Thậm chí, một số lính Đức đã đặt súng máy ở phía sau quân Liên Xô và xả đạn dữ dội vào lưng họ.
Hàng chục lính Liên Xô bị bắn gục trên đường tháo chạy, một số khác chỉ có thể đứng yên giơ hai tay lên, cầu nguyện tử thần sẽ không gọi tên mình. May mắn thay, hỏa lực Đức lan xa, vượt qua những kẻ địch giơ tay đầu hàng này. Cuối cùng chỉ có vài kẻ may mắn trốn thoát vào rừng. Khoảng 300 lính Liên Xô cố thủ tại đây đã có xấp xỉ 200 người bị giết, 100 người còn lại phải giao nộp vũ khí và chọn đầu hàng.
...
Trong bộ chỉ huy nòng cốt của Tập đoàn quân G của Đức, trên một chiếc xe chỉ huy bọc thép liên tục chòng chành trên con đường gập ghềnh, Guderian đang chăm chú nhìn bản đồ chiến trường trước mặt mình. Các đơn vị của ông đang tiến về phía bắc với tốc độ cực nhanh, hiện đã thâm nhập vào khu vực trung tâm tỉnh Orel, cách Orel chỉ còn một chặng đường đột kích.
Vì tốc độ tiến quân quá nhanh, các Tập đoàn quân Thiết giáp Cận vệ số 1 và số 3 của Liên Xô, vốn đã lên đường trước, không thể thoát khỏi sự truy đuổi của ông. Hai đơn vị này cùng với một số lực lượng Liên Xô đang rút lui khác buộc phải để lại một phần binh lực để phòng ngự, nhằm ngăn chặn sự truy kích của quân Đức.
Cứ thế, truy đuổi mãi đến khu vực phía Nam Moscow, ông đã thành công bao vây và tiêu diệt hơn hai trăm ngàn quân Liên Xô. Dù ông biết trong số đó không có nhiều đ��n vị chủ lực thực sự của Liên Xô, nhưng việc làm suy yếu các lực lượng Liên Xô đang tiến lên phía bắc đã là một kết quả cực kỳ thỏa mãn.
"Thưa Tướng quân, đội tiên phong của Quân đoàn Thiết giáp số 1 vừa điện báo rằng họ đã chạm trán với lực lượng kháng cự của Liên Xô gần Dankov, tỉnh Lipetsk. Quân ta có 47 người tử trận, nhưng đã thành công chiếm được thị trấn nhỏ phòng thủ của địch." Một tham mưu đưa một bức điện báo cho Guderian và báo cáo: "Hiện tại lực lượng đã triển khai quá rộng, họ buộc phải dừng lại để nghỉ ngơi và tiếp tế. Nhiên liệu của quân đội cũng gần cạn... À, còn một tin tốt nữa, Thượng úy Marcus thuộc Tiểu đoàn Tiêm kích Xe tăng Hạng nặng 502 đã phá hủy chiếc xe tăng thứ 140. Ngài lại sắp phải trao huân chương mới cho anh ta rồi."
"Hãy để các đơn vị nghỉ ngơi một chút." Guderian rời mắt khỏi bản đồ, gật đầu phân phó: "Chúng ta sắp sửa bao vây Moscow từ ba phía, điều này cũng xứng đáng để ăn mừng một cách thật trang trọng, phải không?"
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.