Dưới ánh đèn, khung cảnh rực rỡ đến chói mắt.

Đám đông dõi theo bóng người đang dần đứng dậy, bước chậm rãi, thong thả về phía hậu trường.

Không rõ là do ánh đèn vàng nhạt hay vì góc nhìn, nhưng một số người lại cảm thấy Thẩm Lãng lúc này như được phủ một vầng sáng linh thiêng, thần thánh...

Lão Charlie nhìn Thẩm Lãng tiến đến.

Ông nở một nụ cười.

Hai tác phẩm « Ổ Chó Kinh Hồn » và « Còn Sống » đã khiến Khỉ Ốm tạo nên làn sóng chấn động khắp Berlin. Sau khi khiến giới mộ điệu kinh ngạc, tên tuổi Khỉ Ốm được tung hô lên tận mây xanh, thậm chí gần như được phong thần!

Thế nhưng...

Lão Charlie vẫn luôn biết người tạo ra những kỳ tích này là ai.

Ánh mắt lão Charlie thoáng liếc qua hàng ghế khách quý không xa.

Chu Phúc vẫn ngồi đó, lặng lẽ, gương mặt lộ vẻ sùng kính...

Bộ phim đầu tiên mang về danh hiệu Ảnh Đế cho Chu Phúc, lại chính là tác phẩm của chàng trai trẻ tuổi này...

Ai có thể ngờ được rằng.

Mấy năm trước, Ảnh Đế nổi tiếng nhất quốc tế hiện giờ, lại từng là một người giao đồ ăn?

"Chúc mừng cậu, cậu quả là xứng đáng với danh hiệu này!"

Lão Charlie nở nụ cười, trao chiếc cúp cho Thẩm Lãng, ánh mắt ngập tràn cảm khái...

« Ổ Chó Kinh Hồn » và « Còn Sống » thực sự đã mang lại rất nhiều bất ngờ thú vị cho họ!

Hơn nữa...

Niềm kinh ngạc này, dường như mới chỉ là khởi đầu...

"Cảm ơn!"

Thẩm Lãng cầm chiếc cúp, giữa tiếng vỗ tay vang dội không ngớt...

Anh như chợt nghĩ đến bài hát nọ.

"Từng có người đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp cao vời vợi... hứng chịu vô vàn ghen ghét và sự ao ước cháy bỏng..."

Giải Biên kịch xuất sắc nhất (Giải Kịch bản xuất sắc nhất)...

Thẩm Lãng đã nhận giải này nhiều lần rồi.

Thật ra, tâm lý anh cũng đã thay đổi rất nhiều.

Từ sự hiếu kỳ ban đầu, đến dần dần bình tĩnh, rồi cuối cùng là tâm như mặt nước lặng...

Đến giờ phút này, khi được mời phát biểu cảm nghĩ, Thẩm Lãng chợt nhận ra mình nhất thời không biết nói gì.

Ngay lúc đó...

"Thẩm Lãng tiên sinh, lúc nãy tôi vẫn luôn chú ý đến cậu, từ khi buổi lễ trao giải bắt đầu, cậu vẫn cứ vẽ vẽ viết viết. Cậu đang viết bài phát biểu cảm nghĩ sao?" Lão Charlie đột nhiên hỏi một câu.

"Ừm?" Thẩm Lãng thoáng ngạc nhiên, rồi bật cười, lắc đầu, "Không phải."

"Vậy thì cậu... Xin lỗi, cậu có thể không trả lời, vì đây là chuyện riêng tư mà..." Lão Charlie nhận ra việc mình hỏi câu này trên sân khấu có vẻ không thích hợp, liền vô thức lắc đầu.

"Cũng chẳng phải chuyện riêng tư gì, chỉ là... Tôi đang viết kịch bản."

"Cái gì?!"

Lão Charlie ngơ ngác nhìn Thẩm Lãng.

"Giờ thì viết xong rồi."

Dưới vô vàn ống kính, Thẩm Lãng vẫn giữ nụ cười bình thản, như thể đang nói về một chuyện gì đó hết sức nhỏ nhặt, không đáng kể.

"Cái gì? Viết xong ư? Nhanh đến vậy sao? Cậu đã có sẵn bản thảo rồi à?" Khi nghe đến điều này, Lão Charlie càng thêm kinh ngạc.

"Nếu tôi nói... Tôi chỉ vừa mới viết, các vị có tin không?"

"Trời ạ, điều này thật quá kinh ngạc! Tôi có thể... Tôi có thể xem qua không? Thẩm Lãng tiên sinh, chúng tôi không chỉ quan tâm đến thủ pháp quay phim của cậu, mà còn đặc biệt tò mò về kịch bản của cậu. Trước đây chúng tôi đã nghe nhiều tin đồn rằng kịch bản của cậu hoàn toàn khác với bất kỳ biên kịch hay đạo diễn nào khác... A, xin lỗi... Tôi biết tôi vừa hỏi một câu không nên hỏi..."

...

Khi thấy Thẩm Lãng nhìn mình một cách kỳ lạ, lão Charlie thoáng sững sờ, rồi chợt nhận ra và vội vàng xin lỗi.

Kịch bản... Những thứ này đều là chuyện riêng tư.

...

"Anh ta đã trả lời gì vậy?"

"Anh ấy nói anh ấy đang viết kịch bản?"

"Trời ạ, anh ấy, anh ấy đang viết kịch bản thật ư?"

"Trong tình huống này mà cũng có thể viết kịch bản sao?"

"Ôi trời, thế mà đã viết xong ư? Chỉ trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã hoàn thành? Anh ấy viết gì thế?"

"Tôi đột nhiên đặc biệt muốn biết rốt cuộc kịch bản của anh ấy trông thế nào..."

"Thẩm Lãng tiên sinh chắc hẳn đang đùa thôi, dù sao, một kịch bản dù có nhanh đến mấy cũng không thể hoàn thành trong mười mấy, hai mươi phút được phải không? Chẳng phải là nói khoác sao?"

...

...

Dưới khán đài...

Những tiếng kinh ngạc vang lên từng đợt.

Dù là đạo diễn, biên kịch, hay các diễn viên, ai nấy đều kinh hãi.

Trong đời họ, chưa từng gặp qua người nào như vậy...

Họ thà tin rằng Thẩm Lãng đang bông đùa, chứ không tin anh có thể viết xong kịch bản chỉ trong mấy mươi phút ngắn ngủi.

Chuyện này chẳng phải là hoang đường sao?

Tuy nhiên...

Khi họ thấy Thẩm Lãng nở nụ cười, không hề có vẻ nói đùa hay vô nghĩa...

Sự tò mò trong lòng mọi người, liền như chiếc Hộp Pandora đã mở ra, khó lòng đóng lại được.

Họ nhìn chằm chằm chiếc túi của Thẩm Lãng.

Một khát khao muốn biết rốt cuộc nội dung quyển sổ trong túi Thẩm Lãng là gì.

...

"Cảm ơn sự tin tưởng của quý vị..."

"Cảm ơn Berlin, cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn quý vị giám khảo... Tôi vô cùng vinh dự khi nhận được giải thưởng này... Đồng thời cũng rất bất ngờ, nhiều khi tôi còn cảm thấy đây là một sự thúc giục..."

...

Bài phát biểu nhận giải của Thẩm Lãng hoàn toàn không có bất kỳ nội dung nào mới lạ.

Miệng anh nói bất ngờ, nhưng ánh mắt lại không hề có chút ngạc nhiên nào, thậm chí lối diễn xuất này còn khiến người ta có cảm giác như anh đang cố tình làm ra vẻ vụng về.

Mọi người cũng chẳng mong Thẩm Lãng nói những lời cảm nghĩ thông thường.

Họ chỉ mong Thẩm Lãng chia sẻ về kịch bản phim mới của mình!

Sau đó...

Thẩm Lãng nói xong cảm nghĩ, chậm rãi bước xuống sân khấu.

Tiếng vỗ tay vang dội khắp bốn phía.

Khi anh ngồi vào chỗ, rất nhiều người xem vẫn dán mắt nhìn Thẩm Lãng. Một số người ngồi gần hơn thì xúm lại hỏi han kịch bản của anh rốt cuộc được viết ra sao...

Trong số đó, có một biên kịch tên là Capri Scotland.

Capri, thực ra đã chú ý Thẩm Lãng từ lâu rồi!

Mặc dù...

Thẩm Lãng chưa nhận được nhiều giải thưởng lớn mang tầm cỡ quốc tế...

Cho đến nay, anh vẫn chưa có một giải Đạo diễn xuất sắc nhất nào được quốc tế công nhận.

Thế nhưng...

Chỉ cần phim của Thẩm Lãng xuất hiện ở các liên hoan phim quốc tế, anh chắc chắn sẽ giành giải Biên kịch xuất sắc nhất.

Dường như...

Giải Biên kịch xuất sắc nhất này đã hoàn toàn bị anh ta "bao thầu" vậy.

"Thẩm Lãng tiên sinh, lúc nãy tôi vẫn luôn tập trung chú ý, tôi cảm giác, trong kịch bản của cậu dường như có vẽ hình người tí hon, lại còn có những ký tự đơn giản mà tôi không thể hiểu được, đây có phải là cách sáng tác đặc biệt của cậu không?"

"Đây là bí mật..."

Capri nhìn Thẩm Lãng với vẻ thần thần bí bí, khi thấy anh lắc đầu...

Anh ta không khỏi cảm thấy một thoáng thất vọng.

Tuy nhiên, anh ta vẫn cười gật đầu, tỏ ý mình đã có chút đường đột.

Dù cuối cùng đã trở về chỗ ngồi của mình, nhưng trong ánh mắt anh ta vẫn tràn đầy vẻ nóng bỏng, hiếu kỳ.

...

Sau giải Biên kịch xuất sắc nhất (Kịch bản xuất sắc nhất)...

Liên hoan phim Quốc tế Berlin đón nhận cao trào đầu tiên.

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất...

Đây là một giải thưởng có hàm lượng vàng cực kỳ cao!

Giữa tiếng nhạc nền, cùng với phần dẫn dắt đầy dõng dạc của người chủ trì...

Trên màn hình lớn...

Nhanh chóng hiện lên mười bộ phim được đề cử...

« Anna Đào Vong », « Đội Ơn Thượng Đế », « Nhật Bản Địa Chấn », « Âm Nhạc Chi Thành ».

Khi thấy phim của mình hiện lên, ánh mắt Nakamura Oki đột nhiên bừng sáng một cách nóng bỏng!

Mặc dù Richard đã nói với anh rằng lần này anh có thể chỉ đến để "đôn" giải, nhưng Nakamura Oki vẫn tràn đầy hy vọng trong lòng.

Anh ta dán mắt vào màn hình.

Khi nhìn từng bộ phim lần lượt lướt qua, ánh mắt anh ta càng trở nên vô cùng nóng bỏng.

Anh ta không thấy « Ổ Chó Kinh Hồn »!

Anh ta hơi nghi hoặc.

« Ổ Chó Kinh Hồn » không được chọn ư?

Chẳng phải nói, bộ phim này được đề cử sao?

Sao lại không có?

Trên thực tế...

Không chỉ Nakamura Oki, mà cả những người khác cũng hơi nghi hoặc.

Tuy nhiên, khi họ thấy « Còn Sống » xuất hiện, sự nghi ngờ trong lòng họ biến mất ngay lập tức.

Thì ra...

« Còn Sống » tạm thời thay thế « Ổ Chó Kinh Hồn »!

Trong « Ổ Chó Kinh Hồn », dường như tất cả mọi người là nhân vật chính, nhưng đồng thời, lại không ai thật sự là nhân vật chính cả.

Hơn nữa Tào Vũ đã từng được đề cử giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Vì vậy...

Bộ phim này không mấy phù hợp để đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất ư?

Còn về « Còn Sống »!

Bộ phim « Còn Sống » này, 90% nội dung cốt truyện đều xoay quanh Chu Phúc, vì vậy, nó phù hợp hơn...

Hơn nữa, phần lớn trong số họ đều đã xem qua « Còn Sống ».

Họ hiểu rằng, diễn xuất của Chu Phúc trong bộ phim « Còn Sống » là bùng nổ. Ngay cả những người chưa xem « Còn Sống » cũng có thể biết được kỹ năng diễn xuất "bùng nổ" của Chu Phúc từ các đánh giá trong giới điện ảnh Hoa Hạ!

Hơn nữa...

Bản thân Chu Phúc vốn là "con cưng" của ba liên hoan phim lớn, có địa vị cao trong giới ban giám khảo!

Như vậy...

Điều này nói lên điều gì?

Nakamura Oki dường như nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt hơi tái đi. Không chỉ anh ta, mà cả những người khác cũng ngay lập tức hít một hơi thật sâu.

Mọi chuyện, dường như đã được định trước rồi?

Chu Phúc lại chuẩn bị giật thêm một giải Ảnh Đế nữa ư?

Tuy nhiên...

Khi Chu Phúc, với vai trò khách mời trao giải, xuất hiện trên sân khấu giữa tràng vỗ tay vang dội, tay cầm chiếc cúp Nam diễn viên chính xuất sắc nhất...

Lúc này, Nakamura Oki cùng các đạo diễn khác đang có vẻ mặt phức tạp, tái nhợt, trong lòng đột nhiên lại dấy lên một tia hy vọng!

Khách mời trao giải là Chu Phúc!

Đúng vậy!

Chính là anh ấy!

Mặc dù không có quy định cấm đoán, nhưng tại Liên hoan phim Quốc tế Berlin, chưa từng có tiền lệ một người vừa là khách mời trao giải, vừa là người nhận giải!

Dù sao, cũng phải có sự điều chỉnh tách biệt chứ, không thể nào có chuyện "tôi tự trao giải cho tôi" vô lý như vậy được phải không?

Hơn nữa!

Trong khuôn khổ chính của Liên hoan phim Quốc tế Berlin, cũng chỉ có vài giải thưởng quan trọng như vậy thôi.

Những giải thưởng này, không thể nào bị "Tân Binh" như các cậu giành hết cả chứ?

Vậy thì liên hoan phim này còn có ý nghĩa gì?

Thôi thì các cậu cứ tự mở liên hoan phim cho "Tân Binh" đi!

Vào khoảnh khắc này, rất nhiều người lại liếc nhìn vị trí của Thẩm Lãng không xa.

Lúc này, Thẩm Lãng vẫn ngồi đó, lặng lẽ.

Dường như...

Không một tiếng động.

Vậy nên...

Chu Phúc!

Không thể nào nhận giải được!

Tâm trạng của tất cả mọi người, liền như một chuyến xe cáp treo...

Khi biết « Còn Sống » của Chu Phúc được đề cử, họ rơi vào trạng thái thấp thỏm. Rồi khi chợt nghĩ đến Chu Phúc là khách mời trao giải, tâm trạng họ lại vọt lên đến đỉnh điểm...

Chúng ta...

Có cơ hội không nhỉ?

Thế nhưng...

Ngay lúc đó...

Chu Phúc đột nhiên cầm micro, nhìn khắp mọi người, hít sâu một hơi.

"Cái đó... Tôi có thể nói vài lời không?"

"Được! Xin mời..."

"Tôi cảm thấy mình không thể là khách mời trao giải ngày hôm nay... Dù sao, tôi cũng là một trong những người tham dự, mặc dù « Còn Sống » chỉ tạm thời được đề cử, và chưa chắc tôi sẽ nhận giải, nhưng tôi vẫn cảm thấy... không thích hợp."

"Vậy nên? Chu tiên sinh? Ý của cậu là..."

"Nếu như... tôi nói nếu như, nếu tôi nhận được giải, vậy thì, có thể để Thẩm Lãng tiên sinh bước lên sân khấu, sau đó, thay tôi trao giải không?"

"Ừm, tôi nói là, nếu như..."

...

Trước ống kính...

Vẻ mặt Chu Phúc ngây ngô, trông như một người thành thật không hề ra vẻ.

Khi thấy biểu cảm của Chu Phúc...

Các đạo diễn và diễn viên được đề cử giải Nam diễn viên chính, những người ban đầu tràn đầy hy vọng, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Đây là có ý gì?

Nói cho tôi biết, anh ta đang có ý gì!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho trang truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.