(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1693: Duyên phận
Trên không chợ Tân Hải cuồng phong gào thét, mưa rơi không ngớt, có lúc một tia gió cũng không có, một giây sau gió lại lớn đến mức khiến người cảm giác như muốn thổi bay cả mái nhà.
Bão không thường xuyên ghé thăm Tân Hải thị, nhưng năm nay khí hậu ấm lên, biển cả axit hóa, ngay cả trăm năm mới gặp lũ lụt cũng thường xuyên xảy ra, bão so ra cũng không còn hiếm lạ, chỉ là trùng hợp năm nay lại hướng về Tân Hải thị mà thôi.
Tiểu Cần Thái kể chuyện rất chậm, nhưng không sao, dù sao thời tiết thế này mọi người cũng chẳng làm được gì khác, ngay cả việc ngủ cũng trở thành một hy vọng xa vời.
Bên ngoài gió lớn gào thét, bên trong gió nhỏ thổi lay, ánh nến bị gió thổi chập chờn, trong phòng lúc sáng lúc tối, bầu không khí rất thích hợp để nghe kể chuyện.
Ngoại trừ những việc cần thiết như hút nước, vắt khăn lau, đi lên lầu hai đổ nước bẩn, thêm đá lạnh và muối biển vào bể cá, tất cả mọi người đều đang lắng nghe Tiểu Cần Thái kể lại những chuyện đã qua. Hơn nữa, vì nàng kể chậm rãi, lại là những điều mọi người vô cùng quen thuộc, dù cho có đi đổ nước hay thêm đá, khi trở về vẫn có thể tiếp tục nghe.
Trương Tử An nghe mà không khỏi buồn bã, nhìn quanh những vật bày biện trong phòng không còn giống như trước kia. Lần đầu tiên hắn nảy sinh một ý nghĩ: cha mẹ để lại cho hắn không chỉ là cửa hàng thú cưng, mà còn có những thứ vô hình, không thể chạm vào nhưng lại thực sự tồn tại.
Vì thời gian dài học đại học và làm việc ở nơi khác, ấn tượng của hắn về cuộc sống hàng ngày của cha mẹ trong cửa hàng thú cưng phần lớn dừng lại ở thời trung học. Những lời kể của Tiểu Cần Thái giúp hắn hoàn thiện những mảnh ghép cuối cùng về cha mẹ, như thể lấp đầy một khoảng trống trong lòng.
Các nhân viên trong cửa hàng cũng nghe rất chăm chú. Ngoại trừ Tưởng Phi Phi, ba người còn lại đến cửa hàng không chênh lệch nhau nhiều. Nhưng bất kể ai vào làm ngày đầu tiên, đều sẽ thấy một bé gái với hai bím tóc trên đầu tung tăng đến chấm công. Gần như trong suốt thời gian đi học, cô bé chưa từng vắng mặt. Họ cứ nghĩ cô bé chỉ là con nhà hàng xóm mà Trương Tử An quen biết, không ngờ trước đó lại có một đoạn trải nghiệm quanh co như vậy... Cô bé, dường như mới là nhân viên kỳ cựu nhất của cửa hàng thú cưng.
Các tinh linh cũng nghe rất chuyên chú. Phi Mã Tư và Pháp Thôi nằm trên tầng thang lầu nghe ngóng, ngay cả Pi cũng lặng lẽ thò đầu ra lắng nghe. Còn Thế Hoa, dù ở tận nhà vệ sinh trên lầu hai, nhưng với thính lực của nàng, chỉ cần muốn nghe, mọi động tĩnh dưới lầu đều có thể nghe rõ mồn một. Đây là những chuyện trước khi chúng đến cửa hàng thú cưng, thậm chí ngay cả trong tiểu thuyết của Pi cũng không ghi chép, ít nhất là bây giờ vẫn chưa viết đến.
Chuyện của một năm trước, Thái Mỹ Văn hoàn toàn không nhớ nổi. Nàng không nhớ ra Tiểu Cần Thái đã từng nhắc đến cái tên "Thỏ tai cụp", cũng không nhớ mình đã từng nói "Nhà ta không nuôi thú cưng" như vậy. Nhưng quả thật đó là những lời mà nàng có thể nói, có lẽ đây chính là cái gọi là người nói vô tâm, người nghe hữu ý.
Ánh mắt nàng dừng lại trên quầy thu ngân, nơi đang mở cuốn bài tập của Tiểu Cần Thái, chiếc đèn khẩn cấp duy nhất trong tiệm được đặt bên cạnh.
Nàng nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy Tiểu Cần Thái,
Vì quá kích động mà không để ý đến những thứ khác, bây giờ nhớ lại, Tiểu Cần Thái trong tiệm rất thoải mái. Sự thoải mái này không phải là có thể giả vờ, chỉ có ở nơi rất quen thuộc và có cảm giác an toàn mới có thể như vậy.
Cho nên Tiểu Cần Thái không phải là tùy tiện hòa nhập với người lạ. Duyên phận giữa nàng và cửa hàng thú cưng đã bắt đầu từ rất sớm, âm thầm sâu sắc hơn một cách vô tri vô giác.
"Vợ chồng chủ cửa hàng là..." Ánh mắt Thái Mỹ Văn rơi vào mặt Trương Tử An.
"Cha mẹ tôi." Hắn đáp ngắn gọn.
"Bọn họ..." Thái Mỹ Văn ngập ngừng, liếc nhìn quanh tiệm, không thấy dấu hiệu của người trung niên hay cao tuổi nào.
Trong lời kể của Tiểu Cần Thái vừa rồi có vài chỗ mơ hồ, trong đó có cả đoạn ngừng kinh doanh không rõ nguyên nhân. Thái Mỹ Văn có ấn tượng về khoảng thời gian Tiểu Cần Thái sa sút tinh thần, bây giờ mới biết là vì cửa hàng thú cưng đóng cửa.
Đối với những cửa hàng cá thể tự do về thời gian làm việc, việc đóng cửa một thời gian không có gì lạ. Chủ cửa hàng có thể về thăm người thân, có thể đi du lịch, hoặc đơn giản là muốn nghỉ ngơi vài ngày, dù sao làm việc cả năm 365 ngày thực sự quá mệt mỏi... Tuy nhiên, dù là tạm thời ngừng kinh doanh, bình thường cũng sẽ thông báo trước cho khách quen, hoặc dán thông báo trên cửa, nói cho những khách hàng quan tâm biết chủ cửa hàng đi đâu, khi nào trở về, để tránh họ đến rồi lại thất vọng.
Nghe ý của Tiểu Cần Thái, vợ chồng chủ cửa hàng ngừng kinh doanh rất đột ngột, hôm trước còn làm việc bình thường, hôm sau đã...
Điều này khiến Thái Mỹ Văn nảy sinh một dự cảm không tốt.
"Bọn họ... đi rồi." Trương Tử An đáp.
Câu trả lời của hắn rất mập mờ, nhưng vẻ mặt và ngữ khí đã cho thấy ý nghĩa thực sự của từ "đi".
Thái Mỹ Văn nhíu mày, liếc nhìn Tiểu Cần Thái ngây thơ, đây là câu trả lời mà nàng không muốn nghe nhất, may mà Trương Tử An không trả lời quá thẳng thắn.
"Ta hiểu rồi." Nàng thở dài, xoa xoa huyệt thái dương đang căng đau.
Không biết là do dầm mưa bị cảm, hay là nghe và thấy quá nhiều chuyện bất ngờ, khiến đầu óc nàng ẩn ẩn đau nhức.
Nàng rất hối hận, vì quá bận rộn công việc mà không để ý đến cảm xúc của con gái, đây không thể nghi ngờ là sự vô trách nhiệm của một người mẹ.
Nàng cố gắng làm việc là để tạo cho con gái một cuộc sống tốt đẹp hơn, ít nhất là về mặt kinh tế, để Tiểu Cần Thái không quá thua kém so với những gia đình có cả cha lẫn mẹ. Nhưng không thể dùng điều này làm cái cớ để trốn tránh trách nhiệm.
Nếu thời gian quay trở lại, nàng chắc chắn sẽ giao tiếp với con gái nhiều hơn, sẽ không bỏ qua những dấu hiệu muốn nói lại thôi của con bé. Kỳ thực nàng có thời gian để ý đến những dấu hiệu đó, nhưng lại luôn lấy lý do "Con gái không nói tức là không có chuyện gì" để lừa dối bản thân, dù sao nàng vừa phải làm việc vừa phải chăm sóc gia đình thực sự rất mệt mỏi, có đôi khi chỉ hận không thể không nghĩ gì cả, chỉ muốn ngã đầu xuống ngủ.
Tiểu Cần Thái dùng ánh mắt trưng cầu sự đồng ý của Trương Tử An, vui vẻ chạy đến tủ kính, mở nắp kính ra, cẩn thận ôm chú thỏ tai cụp ra, rồi ôm đến trước mặt mẹ.
"Mẹ nhìn này, đây chính là Lỗ Tai!" Nàng vui vẻ cười.
Hôm nay, không cần lo lắng Lỗ Tai lại vượt ngục, vì cửa tiệm và cửa sổ đều đã đóng kín.
Hôm nay Lỗ Tai cũng rất ngoan, có lẽ là cảm nhận được ánh mắt nhìn chằm chằm của các tinh linh, không dám chạy trốn, ngoan ngoãn để Tiểu Cần Thái ôm.
Thái Mỹ Văn liếc nhìn chú thỏ tai cụp, quả thực rất đáng yêu, mềm mại, các cô bé hẳn là đều sẽ thích, ngay cả nàng cũng thấy yêu mến.
Tưởng Phi Phi có ý tốt, muốn giúp phá vỡ bầu không khí ngột ngạt, vừa cười vừa nói: "Tiểu Cần Thái, nếu con thích nó như vậy, mà mẹ con đồng ý cho con nuôi, thì hôm nay tỷ tỷ Ngư sẽ làm chủ tặng Lỗ Tai cho con!"
Tưởng Phi Phi nghĩ rằng, sau khi nghe những lời tự thuật cảm động của Tiểu Cần Thái vừa rồi, chỉ cần không phải người sắt đá, người mẹ hẳn là sẽ không phản đối con gái nuôi thú cưng nữa.
Tiểu Cần Thái mong đợi nhìn mẹ.
Ngoài dự kiến, Thái Mỹ Văn lại từ chối: "Tấm lòng của con ta xin nhận, nhưng nhà ta không nuôi thú cưng, cảm ơn."
Duyên phận là thứ khó nói, có khi đến từ những điều nhỏ nhặt nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free