(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1694: Mất ấm
Tưởng Phi Phi vốn chỉ muốn xoa dịu bầu không khí ngượng ngùng, ai ngờ thái độ lạnh lùng, cứng rắn của Thái Mỹ Văn lại khiến không khí thêm ngột ngạt.
Vương Kiền và Lý Khôn chỉ biết vò đầu, cảm thấy lúc này mà lỡ lời thì chỉ càng phá vỡ cục diện bế tắc.
Thật lòng mà nói, đến cả những tinh linh kiến thức rộng rãi cũng phải nổi giận trước lời lẽ của nàng ta. Rõ ràng đã cho nàng ta bậc thang để xuống, nàng ta lại không biết điều. Nếu không phải nể mặt Tiểu Cần Thái, bọn chúng đã sớm đập bàn đứng dậy... Chưa từng thấy ai vô ý tứ đến thế!
Richard đã cố nén lắm rồi mới không chửi bậy.
Tưởng Phi Phi ngây người tại chỗ, cười gượng hai tiếng, "Đáng tiếc..."
Trong lòng Trương Tử An cũng có chút khó chịu, nhưng biết sao được, có lẽ có những bậc phụ huynh xem thành tích học tập của con cái là quan trọng hơn tất cả. Điều này không thể nói là sai, dù sao xã hội hiện nay cạnh tranh quá lớn, khi còn bé chịu khổ, chịu đựng cô đơn, sau này lớn lên càng dễ thành người thành đạt, càng có thể có được cuộc sống hạnh phúc. Đừng nghĩ mọi chuyện đơn giản, xã hội hiện đại không có tiền thì khó mà hạnh phúc.
Tiểu Cần Thái thất vọng cúi đầu, cổ họng phát ra tiếng đáp lại gần như không nghe thấy: "Ừm..."
Thái Mỹ Văn mặt lạnh tanh, không giải thích thêm, vờ như không nhận ra những ánh mắt khó chịu xung quanh.
Đúng vậy, dù là hôm nay, hay thời gian quay trở lại quá khứ, nàng ta vẫn sẽ từ chối yêu cầu nuôi thú cưng của Tiểu Cần Thái. Bọn họ có thể làm người tốt, đóng vai người hiền lành, vậy thì cứ để nàng ta đóng vai người ác vậy.
Bầu không khí trong tiệm đã ngượng ngùng đến mức khiến người ta ngứa ngáy toàn thân, khó thở. Nhân viên cửa hàng chỉ hận không thể lập tức rời khỏi hiện trường, nhao nhao tìm việc để làm. Rõ ràng bên cạnh không cần thêm đá, Vương Kiền và Lý Khôn liền tranh thủ chạy tới đó, để hít thở một chút. Lỗ Di Vân và Tưởng Phi Phi cũng không ngừng vặn khăn lau, đổi khăn lau.
Thái Mỹ Văn cũng chẳng dễ chịu gì, nàng ta chỉ mong bão tố mau dừng lại, để hai mẹ con có thể rời khỏi nơi này. Đáng tiếc, trời không chiều lòng người.
Lúc này, Phi Mã Tư đang nằm sấp trong thang lầu đột nhiên đứng lên, "Uông" một tiếng, quay đầu nhìn lên lầu hai, nói: "Hình như Vladimir về rồi..."
Sự chú ý của Trương Tử An lập tức bị dời đi. Hắn tin tưởng Vladimir, nhưng nó vừa bị thương, thể lực chưa hồi phục hoàn toàn, mà bão lại quá lớn, nên trong lòng vẫn luôn thấp thỏm.
"Ta lên lầu một chút, có chút việc, có gì cần thì nói với nhân viên cửa hàng." Hắn nói với Thái Mỹ Văn một tiếng, vội vàng trở lại lầu hai, vì cửa sổ thủy tinh đóng kín, Vladimir về cũng không vào được, trừ khi nó đấm vỡ kính.
Hắn đi vào phòng chứa đồ đầy nước, khoác áo mưa, mở cửa sổ.
Mưa bên ngoài còn lớn hơn trước, mưa to đã kéo thành những sợi tơ mỏng không dứt, nối liền trời và đất. Nước đọng trên đường phố đã sâu đến ba bốn mươi centimet, hỗn loạn vô cùng, có vài chỗ còn tạo thành vòng xoáy, các loại tạp vật trôi theo dòng nước về phía biển.
Trên nóc xe Ngũ Lăng Thần Quang, Vladimir ngồi xổm như chuột lột, bên cạnh nó còn nằm một con mèo hoang, có vẻ chỉ mới vài tháng tuổi.
Thấy cửa sổ mở ra, Vladimir ngậm lấy gáy mèo hoang, rồi bất ngờ nhảy vọt, từ cửa sổ chui vào.
Trương Tử An lập tức đóng cửa sổ lại.
"Vladimir, ngươi..."
"Xem nó còn cứu được không đã!" Vladimir hắt hơi một cái, nói trước.
Lầu hai quá tối, Trương Tử An không kịp hỏi nhiều, cẩn thận ôm lấy mèo hoang, nhanh chóng xuống lầu.
"Tiểu Cần Thái, thu dọn sách vở lại! Hộp cứu thương!"
Hắn không kịp giải thích, nhanh chóng ra lệnh.
Tiểu Cần Thái đặt Thỏ Tai Cụp xuống đất, nhanh chóng thu dọn sách vở và bút vào túi xách, dọn dẹp mặt bàn thu ngân.
Lỗ Di Vân bỏ dở công việc, lấy hộp cứu thương ra, đeo găng tay y tế, sẵn sàng hỗ trợ.
Dưới ánh đèn khẩn cấp, mọi người thấy rõ con mèo hoang đang hấp hối, trán nó có vẻ bị va đập, có vết thương, nhưng không còn chảy máu nhiều.
Trương Tử An nhanh chóng kiểm tra những bộ phận khác trên cơ thể nó, không tìm thấy thêm vết thương nào. Vết thương trên trán không sâu, không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng vấn đề là thân thể nó quá lạnh.
Hắn sờ vào đệm thịt ở chân nó, lạnh ngắt.
Vladimir ướt sũng nhảy lên quầy thu ngân, lo lắng hỏi: "Sao rồi? Có cần truyền máu chó cho nó như lúc ta bị không?"
Trương Tử An không phải bác sĩ thú y, nhưng kiến thức cấp cứu của hắn không hề thua kém, thậm chí còn hơn.
Vấn đề của con mèo hoang này không phải mất máu, mà là thân nhiệt quá thấp.
Hắn lấy ống nghe từ hộp cứu thương, đặt lên ngực mèo hoang, tim nó đập rất yếu.
"Lấy thảm điện..."
Lão Trà không cần thảm điện vào mùa hè, vẫn luôn cất nó đi. Hắn vừa chỉ tay vào thảm điện, liền kịp phản ứng... Không có điện, thảm điện có tác dụng gì?
Không có điện, bình đun nước nóng không dùng được, không thể dùng nước ấm tắm cho nó để nó ấm lên nhanh chóng.
Không có điện, máy sấy cũng không dùng được, không thể mau chóng sấy khô lông cho nó.
Không có điện, gần như không làm được gì cả!
Trương Tử An chạy lên lầu hai vào bếp, thử vặn bếp ga, nhưng không đánh lửa được. Chắc là khu dân cư hoặc chính phủ lo ngại đường ống dẫn khí bị bão phá hoại gây nguy hiểm nên đã tạm ngừng cung cấp khí đốt, hoặc cũng có thể là đường ống đã bị hỏng.
"Tiểu Vân, bỏ găng tay ra, chúng ta cùng nhau ôm lấy nó!"
Hắn trở lại dưới lầu, dùng khăn mặt lau sơ qua thân thể mèo hoang, chắp hai tay lại, tạo thành hình chữ O bao quanh nửa thân dưới của nó, làm mẫu cho Lỗ Di Vân.
Lỗ Di Vân hiểu ý, lập tức tháo găng tay dùng một lần, cũng chắp hai tay lại, tạo thành hình chữ O bao quanh nửa thân trên của nó, dùng thân nhiệt của cả hai để sưởi ấm cho nó.
Đây là biện pháp bất đắc dĩ, có lẽ hiệu quả hơn đối với người bị hạ thân nhiệt, vì cơ thể người không có nhiều lông như vậy, có thể truyền nhiệt trực tiếp từ da sang da. Còn mèo có bộ lông rất dày, lại ướt sũng, phần lớn nhiệt lượng bị lãng phí vào việc làm bốc hơi nước trên lông, mà cắt lông thì không kịp nữa rồi.
"Gọi Vương Kiền và Lý Khôn đến."
Một lát sau, hắn nói.
Tưởng Phi Phi lập tức chạy sang bên cạnh, gọi hai nam sinh đang giả chết đến.
"Hai người xoa nóng lòng bàn tay, rồi thay chúng tôi." Trương Tử An nói.
Vương Kiền và Lý Khôn đầu óc không nhạy bén, nhưng khả năng chấp hành thì không chê vào đâu được, lập tức xoa hai tay vào nhau, rất nhanh... xoa ra cả ghét.
Bàn tay của Trương Tử An và Lỗ Di Vân đã ướt lạnh, để Vương Kiền và Lý Khôn xoa nóng lòng bàn tay rồi thay mình, sau đó bọn họ dùng khăn lau khô tay, cũng xoa nóng lòng bàn tay, rồi lại thay Vương Kiền và Lý Khôn.
Việc thêm đá và hút nước đều dồn lên vai Tưởng Phi Phi, cô bận đến chóng mặt.
Lúc này, một đôi tay nhỏ từ bên cạnh đưa tới, nắm lấy chân mèo hoang, mỗi tay nắm một đôi chân trước và chân sau, lòng bàn tay áp sát vào đệm thịt.
Tiểu Cần Thái cắn chặt môi, "Con cũng giúp!"
Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy ủng hộ để có thêm nhiều chương mới.