Với chút gan bé tí của ngươi, ta thật không biết ngươi lấy đâu ra can đảm mà dám bước vào Vãn Hồng Lâu.

Diêu Tích Thủy nhìn Hàn Khiêm một lúc, rồi liền ghé sát lại, nâng chén trà trắng ngần như ngọc lên, mở nắp, khẽ thổi những lá trà xanh biếc trôi nổi, nhấp một ngụm nhỏ, rồi đưa chén trà cho Hàn Khiêm, nói: "Hàn công tử đây dám uống chứ?"

"Lần này thì dám uống!" Hàn Khiêm tiếp lấy chén trà, nhìn vành chén in dấu son môi của Diêu Tích Thủy, cẩn thận né tránh vết son môi, cũng nhấp một ngụm nhỏ, đặt chén trà xuống, nói: "Sau này phàm là có chuyện gì, xin Diêu cô nương cứ việc sai bảo. Chỉ là những chuyện quá hung hiểm thì đừng nên sai ta làm, quân cờ này của ta nếu dùng tốt, đối với Diêu cô nương vẫn còn tác dụng lớn lắm..."

"Ngươi nói lời gì tầm phào vậy, cứ như ta thật sự ép ngươi uống trà độc vậy," Diêu Tích Thủy cười duyên nói, "Hàn công tử cứ ở lại trò chuyện với tiện thiếp một lát. Hai vị bằng hữu ham rượu sắc của ngươi vẫn còn đang hết sức hành hạ các cô nương trong viện, e rằng còn phải đợi một lúc mới xong chuyện được. Hay là ta sai người đi viện khác xem có cô nương nào rảnh rỗi không?"

Các cô nương như Diêu Tích Thủy trong Vãn Hồng Lâu chỉ bán nghệ không bán thân, tùy tiện không qua đêm cùng khách, nhưng các viện khác cũng có những cô nương chuyên làm nghề mua bán da thịt. Tóm lại, đó là ổ thần tiên khi���n người ta say mê của thành Kim Lăng.

"Cứ trò chuyện với Diêu cô nương là được rồi, cứ trò chuyện với Diêu cô nương là được rồi." Hàn Khiêm nuốt nước bọt nói.

Hàn Khiêm cẩn trọng ngồi cạnh Diêu Tích Thủy, lại ngồi thêm chừng một nén hương, nha hoàn bên cạnh Diêu Tích Thủy chạy đến nói: "Phùng công tử sai tiểu nô đến hỏi Hàn công tử đã uống đủ trà ở đây chưa?"

"Uống đủ rồi, uống đủ rồi..." Hàn Khiêm liền vội vàng đứng dậy, hắn thầm nghĩ Phùng Dực sau khi xong việc liền vội vã quay về, chắc là sợ về nhà muộn sẽ bị trách mắng, nhưng hắn càng lo lắng nếu đi muộn, Diêu Tích Thủy và những người này sẽ thay đổi ý định.

"Hàn công tử thật sự không thích tiện thiếp nữa rồi, bạn bè vừa xong chuyện đã vội vã chạy đi nhanh như vậy!" Diêu Tích Thủy vẻ mặt u buồn đứng dậy tiễn biệt.

Hàn Khiêm không hề quay đầu lại, vội vã ra khỏi phòng, chạy đến viện tử mà Phùng Dực đang tìm hoan lạc, liền thấy Phùng Dực đang ôm một cô nương chừng hai mươi tuổi trong viện tử cười nói.

Cô nương này tuy không phải nhân v���t cấp hoa khôi của Vãn Hồng Lâu, nhưng tư sắc tuyệt đối không thua kém, cổ áo chưa cài hết, lộ ra một vòng da thịt nõn nà, trắng ngần như ngọc, cũng thật khiến người ta nuốt nước bọt, thật muốn đưa tay ra vuốt ve một chút.

...

...

Trong Bắc viện Vãn Hồng Lâu có một ngọn núi nhỏ được đắp bằng đất đào từ hồ, có một tòa lầu gỗ ba tầng là kiến trúc cũ còn sót lại trước khi Vãn Hồng Lâu khởi công xây dựng, đó là Vãn Hồng Đình. Vãn Hồng Lâu cũng vì lầu này mà có tên. Bốn phía Vãn Hồng Đình là năm sáu cây cổ thụ đã sinh trưởng mấy trăm năm, từ bên ngoài nhìn vào, bất kể từ góc độ nào, cũng chỉ có thể mơ hồ thấy một góc lầu gỗ ẩn hiện giữa cành lá rậm rạp.

Diêu Tích Thủy đi đến lầu gỗ, xuyên qua kẽ lá cành cây có thể nhìn thấy bóng dáng Hàn Khiêm rời đi.

Sâu trong lầu gỗ còn có hai người đang nhìn Hàn Khiêm và bọn họ rời đi.

"Hàn Khiêm đã nhìn thấu bí mật của Tích Thủy, cũng đoán được chúng ta đang đặt cược vào Tam hoàng tử. Lưu người này lại, biến số quá lớn." Một giọng nam khàn khàn nói.

"Hàn Đạo Huân tuy mới là Bí thư thiếu giám, chưa lộ mặt trước thế nhân, nhưng các quan viên cùng nhóm với hắn được điều vào triều đều là do Thiên Hữu đế đích thân phê chuẩn, ai mà biết Hàn Đạo Huân chẳng phải là người mà ngụy đế kia đã chọn trúng? Hơn nữa Hàn Đạo Huân quản lý địa phương rất có tài cán, dù lần này vào triều không phải ngụy đế có dụng tâm sắp đặt, thì sớm muộn gì cũng sẽ nổi bật," Diêu Tích Thủy nói, "Người như vậy nếu có thể cho chúng ta sử dụng, phát huy tác dụng, sẽ còn lớn hơn cả Tín Xương hầu!"

Theo Diêu Tích Thủy, Hàn Khiêm vốn không có ý nghĩa, giữ lại hắn còn phải chịu rủi ro rất lớn, nhưng nếu thông qua Hàn Khiêm lôi kéo Hàn Đạo Huân, thậm chí cả Hàn gia vào cuộc, cuối cùng cũng có thể trở thành quân cờ của họ, thì ý nghĩa liền hoàn toàn khác biệt.

"Nói thì nói như vậy, nhưng cũng không cần vội vàng, cẩn thận Hàn Đạo Huân sau khi phát giác sẽ hạ quyết tâm vứt bỏ con mình như con rơi!"

Từ sâu trong lầu gỗ lại tiếp tục truyền ra giọng nói, nhắc nhở.

"Đương nhiên, kẻ này có can đảm bước vào Vãn Hồng Lâu, cũng không thể khinh thường, Tích Thủy, ngươi có thể bỏ thêm chút công sức vào hắn..." Giọng nói từ sâu trong lầu gỗ còn nói thêm.

"Chỉ cái tên nhóc này, có vẻ gì là có thể làm nên đại sự?" Giọng nói khàn khàn cười nhạo nói, vì Hàn Đạo Huân và Hàn thị, hắn không phản đối coi Hàn Khiêm như một quân cờ để bồi dưỡng, nhưng trong lòng vẫn tràn đầy khinh thường đối với Hàn Khiêm.

...

...

Hàn Khiêm trở về nơi ở tại hẻm Lan Đình, trời vẫn chưa tối.

Lúc này gió đêm thổi đến, thời tiết mát mẻ, Hàn Khiêm lại có cảm giác mồ hôi đầm đìa, yếu ớt.

Dọc đường trở về, đặc biệt là sau khi tách khỏi Phùng Dực và Khổng Hi Vinh, hắn thật sự sợ từ ngõ hẻm nào đó bất chợt lao ra một tên thích khách, đâm chết hắn ngay tại chỗ.

Cũng chính đến lúc này, Hàn Khiêm mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, biết rằng sự cố gắng giả vờ của mình đã có hiệu quả, họa sát thân cấp bách nhất coi như miễn cưỡng đã được hóa giải.

Hàn Khiêm và Triệu Khoát đẩy cửa vào nhà, lại thấy phụ thân Hàn Đạo Huân đang ngồi trong chính phòng nói chuyện cùng một người trung niên mặc thanh y, thấy hắn đi đến, mặt liền sa sầm xuống, mở miệng liền mắng: "Cái tên hỗn xược nhà ngươi, vừa tới Kim Lăng còn chưa kịp nghỉ ngơi, đã chạy đi lêu lổng ở đâu rồi hả?"

Hàn Khiêm lúc này cũng có chút sững sờ.

Nếu nói hắn kéo Phùng Dực, Khổng Hi Vinh chạy tới Vãn Hồng Lâu tìm Diêu Tích Thủy, thì đại khái có thể khiến phụ thân hắn là Hàn Đạo Huân tức chết đi được, nhưng hắn lúc này cũng không biết Phạm Tích Trình ở lại trong nhà, có lén lút nói gì với phụ thân Hàn Đạo Huân hay không, hắn thầm nghĩ lúc này bịa đặt e rằng cũng khó mà lừa được, thậm chí có khả năng khiến phụ thân Hàn Đạo Huân càng ngày càng chán ghét mình.

Hàn Khiêm vừa rồi đi gặp Diêu Tích Thủy, thực tế là coi phụ thân hắn Hàn Đạo Huân như lá bài tẩy lớn nhất, khiến Diêu Tích Thủy cùng chủ nhân thần bí phía sau Vãn Hồng Lâu nguyện ý dùng hắn làm quân cờ.

Nếu không, một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi như hắn, dù có cố làm ra vẻ, thì làm sao đáng để Diêu Tích Thủy và những người này mạo hi��m lớn như vậy đặt cược vào hắn?

Một lần nữa tranh thủ sự tín nhiệm của phụ thân hắn, Hàn Đạo Huân, mới có thể làm được nhiều chuyện hơn, tương lai cũng mới có khả năng thuyết phục phụ thân hắn, không nên đi làm việc ngu ngốc "dùng lời nói can gián đến chết", để rồi chọc giận Thiên Hữu đế, người trời sinh tính đã đa nghi và trở nên bảo thủ, từ đó hoàn toàn thay đổi vận mệnh của mình.

"Hài nhi chạy đến cửa hàng đồ đồng lấy mười hai bánh vàng, lại bị Phùng Dực, Khổng Hi Vinh kéo đến Vãn Hồng Lâu muốn thư giãn một chút, nhưng đến Vãn Hồng Lâu nhớ đến lời cha dạy bảo, không dám tiêu xài hết mười hai bánh vàng." Hàn Khiêm lấy mười hai bánh vàng từ trong ngực ra, rụt rè đưa tới.

Hàn Khiêm trong lòng thầm thấy may mắn.

Khi hắn từ Vãn Hồng Lâu ra, một lòng muốn rời khỏi nơi thị phi đó, liền kéo Phùng Dực, Khổng Hi Vinh đi; còn Phùng Dực, Khổng Hi Vinh thấy hắn từ cửa hàng đồ đồng lấy được bánh vàng, trong lòng liền cho rằng hôm nay là hắn mời khách, ba người cứ thế trực tiếp ra ngoài, cũng không có ai ngăn cản h���, cứ như vậy viên mãn hoàn thành một lần ăn chơi xả láng không tốn kém.

Còn mười hai bánh vàng nhỏ trong tay này, cũng giúp hắn lúc này biện hộ thành chín phần thật một phần giả, nghe vào vô cùng đáng tin.

... Hàn Đạo Huân nhìn sang Triệu Khoát.

"Thiếu chủ quả thực đã lấy mười hai bánh vàng từ cửa hàng đồ đồng." Triệu Khoát cũng không nghĩ rõ vì sao thiếu chủ Hàn Khiêm hôm nay không tiêu xài hết số vàng này, nhưng hắn chỉ trả lời một câu như vậy, cũng không còn tùy tiện nói thêm gì nữa.

"Đồ hỗn trướng, mau lại đây hành lễ với Quách đại nhân!" Hàn Đạo Huân lúc này lại trách mắng, nhưng ngữ khí đã dịu đi nhiều, muốn Hàn Khiêm hành lễ với người trung niên mặc thanh y, tiện tay ném mười hai bánh vàng kia lên bàn nhỏ bên cạnh.

Hàn Đạo Huân hôm nay từ Hoành Văn quán trở về nhà, bị Quách Vinh chặn lại trên đường, không thể không mời hắn đến nhà uống rượu, không ngờ vừa về đến nhà, liền nghe Phạm Tích Trình nói Hàn Khiêm vừa đến thành đã không thèm nghỉ ngơi, liền cùng Phùng Dực, Khổng Hi Vinh chạy ra ngoài.

Hàn Đạo Huân quả nhiên tức đến mức gan phổi sắp nổ tung, thấy Hàn Khiêm vẻ mặt đắc ý từ bên ngoài trở về, cũng không thèm để ý Quách Vinh đang ở đây, liền lập tức phát tác.

Nghe Hàn Khiêm nói như vậy, sắc mặt Hàn Đạo Huân mới đẹp lên một chút.

Thói đời ở Kim Lăng xa hoa lãng phí, con cháu thế gia mười bảy mười tám tuổi lưu luyến nơi hoan lạc đã là chuyện bình thường, mặc dù đây là chuyện Hàn Đạo Huân căm ghét đến tận xương tủy, nhưng lúc này một mình hắn cũng không thể thay đổi thói đời.

Còn Hàn Khiêm trước đây hoang phế bất thường, cũng khiến hắn đau lòng thấu xương.

Bất quá, lần này Hàn Khiêm đến Vãn Hồng Lâu mà còn có thể dừng cương trước bờ vực, không tiêu xài hết mười hai bánh vàng mới đòi từ cửa hàng đồ đồng Hàn Ký, lại trung thực khiến Hàn Đạo Huân vừa bất ngờ vừa mừng rỡ, đứa nghịch tử này xem ra vẫn chưa đến mức hoàn toàn hết thuốc chữa.

Hàn Khiêm thấy thần sắc và ngữ khí của phụ thân Hàn Đạo Huân đều dịu đi, thầm nghĩ cửa ải trước mắt coi như đã qua, liền thi lễ với người trung niên mặc thanh y nói: "Tiểu chất Hàn Khiêm bái kiến Quách đại nhân..."

"Đã tự xưng là tiểu chất rồi, nơi này cũng không có người ngoài, vậy cứ gọi ta là Quách bá bá đi." Người trung niên mặc thanh y cười ha ha nói.

Hàn Khiêm nhìn người này da trắng thịt mềm, tướng mạo trông trẻ trung hơn phụ thân hắn Hàn Đạo Huân rất nhiều, nhưng lại muốn mình gọi hắn "bá bá", niên kỷ chắc chắn là lớn hơn phụ thân hắn Hàn Đạo Huân, lại nhìn thấy dưới cằm không có râu, tướng mạo có vẻ âm nhu khó tả, trong lòng hơi rùng mình: Hoạn quan trong cung sao?

Bản dịch này thuộc về truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.