(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 682 : Là hắn
Sau khi rời khỏi không gian ký ức, Giang Phong lập tức mở bảng thuộc tính, lật đến cột thực đơn, và phát hiện thực đơn của ông nội quả nhiên lại sáng thêm một món.
Giang Vệ Quốc (2 ∕ 4)
[ thịt kho tàu cấp C ]
Người chế tác: Giang Vệ Quốc
Chi tiết món ăn: Đây là một món ăn dân dã, bình dị, nhưng vì sự đặc thù của thời đại mà trở nên vô cùng quý giá. Nguyên liệu chọn lọc kỹ càng cùng tài nghệ xuất sắc của đầu bếp đã nâng tầm món ăn dân dã này lên một đẳng cấp bất phàm. Nếu không phải vì một chút sự cố nhỏ, đầu bếp lỡ tay cho thêm đường trắng làm hỏng hương vị và độ chín vừa phải đã định trước, món ăn sẽ càng ngon hơn. Dù có chút thiếu sót, món ăn gia đình bình dị này vẫn in sâu trong lòng người thưởng thức, trở thành ký ức ban sơ của nàng về món ngon, cũng là ký ức sâu sắc về thành quả lao động. Món ăn này sẽ kích thích lòng nhiệt tình lao động của thực khách trong vòng 12 giờ sau khi dùng bữa.
Một ngày có thể chế tác số lần (0 ∕ 6)
Giang Phong: ...
Thế này là sao, bữa ăn đặc biệt mừng Ngày Quốc tế Lao động à?
So sánh thực đơn của ông nội với những người khác, Giang Phong bỗng nhiên cảm thấy ông nội mình hơi mất mặt.
Có khá nhiều thực đơn, trừ Giang Tuệ Cầm do đang thực tập nên không có thực đơn cấp bậc cao, còn lại thì thực đơn của mọi người cơ bản đều bắt đầu từ cấp B, xen lẫn cả cấp A, thậm chí cấp S, ngay cả Khương Vệ Sinh cũng có cấp B. Chỉ riêng ông nội, bốn thực đơn mà mới ra hai, một cái cấp D, một cái cấp C.
Mất mặt thật.
Vô cùng mất mặt.
Giang Phong cảm thấy nếu hai món thực đơn còn lại của ông nội không thể ra được cấp S, có lẽ ông sẽ cứ mất mặt mãi thế này.
Thực ra không được cấp A cũng chẳng sao.
Dù sao cấp S thì ông ấy không làm được.
Nhìn lại phần mô tả chi tiết của món thịt kho tàu một lần nữa, Giang Phong cảm thấy món ăn này rất thích hợp dùng làm bữa ăn cho nhân viên.
Rẻ, món nhà, số lượng dồi dào, quan trọng nhất là hiệu ứng (buff) tốt.
Chỉ cần ăn một miếng là có thể kích thích lòng nhiệt tình lao động của thực khách, giúp họ hăng say làm việc suốt 12 giờ.
Thử hỏi xem trên đời này có ông chủ nào mà không cần một món ăn với hiệu ứng tuyệt vời như vậy chứ?
Giang Phong cảm thấy món này ngày mai anh có thể làm ngay.
Làm xong sẽ cho đồng chí Giang Kiến Khang ăn thử trước. Thái Phong Lâu có hai tay thiện nghệ "mò cá" ở bếp sau, một trong số đó là Giang Phong, người còn lại chính là Giang Kiến Khang. Giang Phong dạo này vì chuyên tâm "cày cấp" và ra ngoài học tập nên đã lâu không còn "mò cá" nữa, chỉ còn mỗi Giang Kiến Khang kiên định, không hề lung lay.
Giang Phong quyết định ngày mai sẽ để cha ruột thử xem hiệu ứng (buff) này, xem hiệu quả "buff lao động" này tốt đến mức nào.
Sự thật chứng minh, nó thật sự rất tốt.
Giang Kiến Khang là ai chứ? Ông ta là vận động viên cấp một môn ngủ nướng, bệnh nhân dị ứng sách vở, cao thủ trốn học, vua "mò cá". Giang Phong thậm chí có thể mặt dày nói rằng sở dĩ anh lười biếng như vậy đều là do cha ruột tự thân dạy dỗ mà ra.
Có thể nói như vậy, Giang Kiến Khang đời này chỉ từng nỗ lực phấn đấu vì hai chuyện: một là khi còn bé vì không muốn đi học mà liều mạng học nấu ăn, để đánh bại anh cả, nổi bật trong năm anh em mà kế thừa y bát (vị trí bếp trưởng) của ông nội; cái còn lại là sau khi nghỉ việc, vì trả nợ mà liều mạng làm việc.
Vào ngày mùng 3 tháng 5, cái ngày định mệnh không bình thường này, sau khi ăn một miếng thịt kho tàu vào bữa trưa, Giang Kiến Khang đã không còn "mò cá" nữa.
Không những không "mò cá", mà ông ta còn tích cực làm việc, thậm chí không vì khát nước hay bếp quá nóng mà đi lấy Coca-Cola lạnh trong tủ lạnh ra uống.
Ngay cả Giang Phong, người làm ra món ăn này, cũng phải kinh ngạc.
Sau khi kết thúc kinh doanh buổi tối, Giang Phong cố ý đến hỏi cha ruột có cảm nghĩ gì không. Đương nhiên, anh hỏi một cách khá uyển chuyển.
"Cha, sao hôm nay cha làm việc hăng hái thế, có phải tối qua mẹ lại mắng cha rồi không?" Giang Phong cảm thấy vẻ mặt kinh ngạc của mình giả vờ rất đạt, ít nhất Giang Kiến Khang không hề nhận ra anh đang giả bộ.
"Cha cũng không biết hôm nay mình bị làm sao nữa." Giang Kiến Khang có chút khó hiểu sờ sờ mái tóc đã hơi bết dầu của mình. "Sau khi ăn cơm trưa xong cha cứ thấy khó chịu trong người, chỉ cần rảnh rỗi là thấy bứt rứt không yên."
Giang Phong: ! ! !
Cái "buff lao động" này mà hiệu nghiệm đến thế sao.
"Cũng không hẳn là khó chịu đâu." Giang Kiến Khang nghĩ nghĩ. "Chính là... Bứt rứt, cái cảm giác bứt rứt khó tả mà con biết đấy, con trai."
Giang Phong lắc đầu.
"Cha cứ có cảm giác là, mọi ng��ời đều đang làm việc, nếu cha lười biếng thì sẽ thấy khó chịu, trong lòng không thoải mái, còn thấy áy náy nữa chứ, thật là lạ kỳ. Mà thực ra cũng đúng là có chút áy náy thật, nói trắng ra, tửu lầu này là của nhà mình mà, nhà mình còn nợ giáo sư Lý nhiều tiền đến vậy mà chưa trả. Ôi, càng nghĩ càng thấy áy náy, thế này thì sau này phải làm việc chăm chỉ thôi."
"Con trai, khoảng thời gian này con không ở tiệm nên không biết. Con đừng thấy mấy ngày nay làm ăn trông khá khẩm, bây giờ là mùng một tháng năm, đông khách là do người ta nghỉ lễ đi chơi thôi. Từ ngày con đi theo sư phụ Bành học nấu ăn, công việc làm ăn của tiệm cứ thế mà tụt dốc không phanh. Món Bát Bảo Lật Hương Bồ Câu không còn trên thực đơn, những khách quen thường xuyên ghé tiệm ngày thường cũng không tới nữa. Mức lấp đầy bàn ở đại sảnh thì còn ổn, nhưng các phòng riêng thì kém xa. Mẹ con đã nói với cha nhiều lần trong thời gian ngắn này rồi, haizzz." Vừa nhắc đến chuyện này là Giang Kiến Khang lại đau cả đầu.
Giang Phong cũng kinh ngạc, anh không nghĩ món Bát Bảo Lật H��ơng Bồ Câu của mình lại có ảnh hưởng lớn đến việc kinh doanh của Thái Phong Lâu đến vậy.
"Tuy nhiên, Phòng quản lý nói thực ra đây không phải vấn đề của món Bát Bảo Lật Hương Bồ Câu, mà là vấn đề của nhà hàng trên tầng cao nhất. Đầu bếp trưởng bên đó địa vị quá lớn, bọn họ không phải có cái gói dịch vụ "đầu bếp ri��ng" đó sao? Phòng quản lý hôm trước đã điều tra thử, con biết đã phát hiện ra điều gì không?"
"Phát hiện cái gì?" Giang Phong chú tâm hỏi.
"Thật sự là kỳ quái, hầu như là từ khi con đi theo sư phụ Bành học nấu ăn, nhà hàng trên tầng cao nhất kia cứ như bị trúng tà vậy, những người trúng gói dịch vụ "đầu bếp riêng" đều toàn là khách quen ban đầu của tiệm chúng ta. Ông Chu và ông Âu Dương con còn nhớ chứ? Họ thường đến tiệm ta ăn cơm cùng nhau, ông Chu đến thì luôn dẫn vợ con đi cùng." Giang Kiến Khang hỏi.
Giang Phong gật đầu, anh đương nhiên nhớ. Âu Dương Dương còn có một nhiệm vụ chi nhánh liên quan đến Bát Bảo Lật Hương Bồ Câu vẫn nằm trong cột nhiệm vụ của anh mà chưa hoàn thành đấy. Hai người này đều là những thực khách khá nổi tiếng trong giới, vừa có tiền vừa có thời gian rảnh, lại còn hay tụ tập ăn cơm cùng nhau, nên chủ của những nhà hàng nổi tiếng cơ bản đều nhận ra họ.
"Vậy mà họ cũng không tới nữa. Ông Âu Dương hôm trước còn đến Bắc Bình mà không ghé Thái Phong Lâu, nghe nói cả hai bữa ông ấy đều đ��n nhà hàng trên tầng cao nhất dùng bữa. Khá nhiều khách cũng vậy, họ trúng gói dịch vụ "đầu bếp riêng", đến nhà hàng trên tầng cao nhất ăn thử một lần là cũng chẳng còn ghé tiệm mình nữa." Giang Kiến Khang mặt mày ủ rũ nói, "Cha cảm giác bọn họ cố ý đấy."
Giang Phong cũng cảm thấy nhà hàng trên tầng cao nhất đang cố ý gây khó dễ.
Trước đây, nhà hàng trên tầng cao nhất vẫn luôn tấn công không phân biệt đối tượng, dù là các loại hình thức quảng bá, tổ chức sự kiện hay tung ra gói dịch vụ, đều không hề nhắm vào một ai cụ thể. Nó làm khó dễ tất cả các nhà hàng cao cấp ở Bắc Bình, nên mới trong thời gian ngắn đã trở thành kẻ thù chung của cả giới.
Nhưng lần này, nhà hàng trên tầng cao nhất rõ ràng đã đổi chiến lược, từ việc khai chiến toàn diện chuyển sang tấn công chính xác mục tiêu, và đối tượng bị tấn công chính là Thái Phong Lâu.
Thế nhưng vì sao chứ?
Dựa theo thành tích trước đây, rõ ràng Bát Bảo Trai bị ảnh hưởng lớn hơn cả. Thái Phong Lâu bị ảnh hưởng khá nhiều vì khoảng cách quá gần, còn Bát Bảo Trai thì b�� tổn thất nặng nề vì lượng khách hàng trùng lặp cao. Theo lẽ thường mà nói, dù nhà hàng trên tầng cao nhất có thay đổi chiến lược thì cũng nên ra tay trước với Bát Bảo Trai mới phải.
Việc ra tay trước với Thái Phong Lâu này là có ý gì?
Là khinh thường Thái Phong Lâu của họ, hay là khinh thường Bát Bảo Trai?
Giang Phong cảm thấy mình có thể là người cuối cùng biết chuyện này ở Thái Phong Lâu, cũng có thể là mọi người không muốn nói cho anh, sợ anh nghĩ nhiều. Bề ngoài thì chuyện này trông giống như do khoảng thời gian anh ra ngoài học tập, nhiều món ăn bị gỡ khỏi thực đơn, khách hàng sụt giảm nhanh chóng và nghiêm trọng như vậy.
"Cha, hay là bây giờ con chỉ đi nửa ngày thôi, sáng đi trưa về, ít nhất để món Bát Bảo Lật Hương Bồ Câu có thể trở lại thực đơn." Giang Phong đề nghị.
Nếu quả thật muốn cứng đối cứng với nhà hàng trên tầng cao nhất thì Thái Phong Lâu chắc chắn không thể thắng nổi. Thời buổi này không giống ngày xưa, khi nhà hàng trên tầng cao nhất chỉ có một La Lan, Thái Phong Lâu thực sự không hề sợ hãi. Nhưng giờ có thêm đầu bếp Arnold, mà Giang Phong lại từng được nếm thử tay nghề của đầu bếp Arnold rồi.
Nói thẳng ra là, không đấu lại.
Địch nhân thật sự là quá mạnh mẽ.
Với trình độ của ông nội, chắc chắn không thể đấu lại. Giang Vệ Minh thì lại vì lý do vị giác mà không thể ra mặt. Nhà hàng trên tầng cao nhất lại tấn công chính xác mục tiêu như vậy, nhắm thẳng vào Thái Phong Lâu thì thật sự là không còn cách nào khác.
Tin tức tốt duy nhất có lẽ là, Thái Phong Lâu hiện tại vẫn chưa lỗ vốn.
Đất và cửa hàng đều là của mình, không phải trả tiền thuê.
"Không được, học nghề thì phải học cho thật tốt, đâu ra chuyện nửa buổi làm, nửa buổi học, thế thì học được cái gì chứ." Giang Kiến Khang giọng điệu vô cùng kiên định, không cho phép từ chối. "Với lại cũng đâu có lỗ tiền, cho dù có lỗ tiền thì cha và mẹ con cũng sẽ nghĩ cách, cùng lắm thì còn có ông nội con nữa. Cơ hội được học nghề với sư phụ Bành hiếm có dường nào, cho dù tiệm chúng ta có đóng cửa, con cũng phải học cho bằng được."
Giang Phong: ...
Không đến nỗi, thật sự không đến nỗi vậy đâu.
"Vậy ngày mai con..." Giang Phong hơi không chắc chắn.
"Cứ như mọi khi đi!" Giang Kiến Khang cảm thấy mình không biết từ đâu mà có được vô vàn sức mạnh và sự tự tin. "Trời có sập xuống thì đã có cha và mẹ con gánh vác rồi, sợ gì chứ."
Giang Phong bỗng nhiên thấy hơi cảm động.
"Cha."
"Ai!"
"Nếu thật sự đóng cửa thì số nợ giáo sư Lý ba trăm triệu phải làm sao bây giờ?"
Giang Kiến Khang: ...
"Cuối năm không phải đã trả được một ít rồi sao?" Giang Kiến Khang hoàn toàn mất hết nhuệ khí.
"Cái đó vẫn còn lại hơn hai trăm triệu mà."
Giang Kiến Khang: ...
"Ai." Giang Kiến Khang thở dài thườn thượt. "Con trai, chỉ có thể dựa vào con thôi. Học cho thật tốt vào, học thêm chút nữa, học nhanh lên, về sớm một chút, biết đâu việc kinh doanh của tiệm sẽ khá hơn một chút."
Giang Phong gật đầu, anh biết, vào thời điểm then chốt này còn phải dựa vào anh...
Món gà tào phớ vẫn chưa làm ra.
Anh và ông nội đều không đủ trình độ để đối đầu với đầu bếp Arnold.
Nhưng Giang Vệ Minh thì có.
Đối với đầu bếp mà nói, chỉ cần thực lực ngang ngửa, dù có mấy ngày chỉ làm một món ăn, có món tủ để sẵn đó, thì thắng bại vẫn là một ẩn số.
Giang Phong nghĩ đến cấp độ gia vị của mình.
94.6 vạn độ thuần thục.
Còn kém 5.4 vạn.
Nếu kỹ năng nêm nếm và kiểm soát lửa (hỏa hầu) đều đạt cấp Tông Sư, thì món gà tào phớ cấp S chắc chắn có thể làm được chứ.
Giang Phong ngay lập tức hiểu ra, ai là người thích hợp nhất để nhận "buff lao động" của món thịt kho tàu.
Là hắn.
Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.