Khi Giang Phong về đến nhà, Ngô Mẫn Kỳ đang cầm mấy chiếc váy mới mua gọi video với mẹ cô ở phòng khách. Giang Phong lúc thay giày nghe loáng thoáng được vài câu, hình như mẹ Ngô không mấy hài lòng về một chiếc váy nào đó, và Ngô Mẫn Kỳ đang tranh cãi kịch liệt với bà.

Hai mẹ con đang cãi nhau vì chuyện váy vóc, Giang Phong cảm thấy tốt nhất mình cứ gi�� vờ như không nghe thấy gì, lẳng lặng rời đi thì hơn. Anh chỉ gật đầu với Ngô Mẫn Kỳ rồi về thẳng phòng.

Vào phòng, Giang Phong nhanh chóng đóng cửa lại, mở bảng thuộc tính và truy cập vào mục đạo cụ. Hôm nay anh đã hoàn thành một lúc cả nhiệm vụ phụ và nhiệm vụ chính tuyến, thu được hai đoạn ký ức có thể nói là một vụ mùa bội thu. Phần thưởng cho nhiệm vụ chính tuyến là [một đoạn ký ức của Giang Vệ Minh]. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, trò chơi không ngay lập tức ban bố nhiệm vụ chính tuyến mới. Giang Phong không lấy làm lạ về chuyện này, đây đâu phải lần đầu game làm vậy, biết đâu vài ngày nữa sẽ có nhiệm vụ mới thôi. Cứ từ từ đợi, chắc chắn sẽ có, mà có ban bố bây giờ cũng chẳng làm được ngay.

Trong mục đạo cụ có ba đoạn ký ức.

[ Một đoạn ký ức của Giang Vệ Minh ]

[ Một đoạn ký ức của Trương Chử ]

[ Một đoạn ký ức của Điền Lâm ]

Đoạn ký ức của Điền Lâm đã nằm trong mục đạo cụ khá lâu rồi. Giang Phong vẫn chưa xem là bởi vì anh không mấy hứng thú. Xem ký ức thực ra là một việc khá mệt mỏi, giống như xem phim vậy, nhưng dù sao cũng sẽ khi xem mà dồn hết tình cảm thật sự, cùng vui vẻ, cùng buồn đau với nhân vật chính trong ký ức. Đối với ký ức của những người thân cận hoặc cực kỳ thú vị, Giang Phong rất thích xem, còn những ký ức không mấy liên quan thường để đó trước, đến khi nào nhớ ra thì lại xem.

Ví như bây giờ, thì Giang Phong lại nhớ đến rồi.

Nói đến, mặc dù cặp long phụng của Triệu Mai cuối cùng vì thiếu tài chính mà không chọn Thái Phong Lâu để tổ chức tiệc đầy tháng, mà chọn một nhà hàng nhỏ, bình dân hơn, nhưng quan hệ hai bên vẫn rất tốt, vẫn giữ mối quan hệ giao hảo, thỉnh thoảng qua lại thăm hỏi.

Ngay tháng trước, Điền Lâm còn đem đến cho Giang Phong và mọi người mấy món giò heo giả cầy do chính tay cô ấy làm. Dù không mấy ngon miệng nhưng tấm lòng thì đầy ắp. Giang Phong nghe bố mẹ ruột nói, sau khi vợ chồng Triệu Mai chuyển đến Bắc Bình một thời gian, họ sẽ mang chút hoa quả đến thăm bà nội Giang. Có thể nói như vậy, Giang Phong và họ chỉ là mối quan hệ họ hàng bình thường, nhưng gia đình Giang và họ thì lại khá thân thiết.

Người lớn giao thiệp, thường không dẫn theo con cháu.

Nghĩ tới đây, Giang Phong đã cảm thấy để lâu như vậy mà chưa xem ký ức của mợ, để nó nằm trong mục đạo cụ đắp bụi như thế thì cũng hơi không phải. Thế là anh quyết định tạm gác lại ký ức của Trương Chử và Giang Vệ Minh, nhấn chọn [một đoạn ký ức của Điền Lâm], và xác nhận.

Một màn sương mù dày đặc.

Đoạn ký ức lần này vô cùng náo nhiệt, náo nhiệt đến lạ. Khi còn đang trong màn sương, Giang Phong đã có thể nghe thấy tiếng ồn ào náo nhiệt bên ngoài. Rất nhiều người, vô cùng ồn ào, dường như là ở ngoài trời. Ngoài tiếng người còn có không ít tiếng động lộn xộn, hệt như một phiên chợ lớn.

Sương tan dần.

Tất cả đều là người.

Không giống với những cảnh đông đúc đặc biệt như ở nhà ga hay trong khoang tàu trước đây, lần này là một khung cảnh hoàn toàn ngoài trời, nhưng người lại đông một cách lạ thường. Có nam có nữ, cơ bản đều ngồi bệt dưới đất, ăn mặc rất phong phanh. Áo quần ai nấy cũng lấm lem mồ hôi và đất cát. Giang Phong nghi ngờ, nếu không phải có quá nhiều phụ nữ ở đây, hẳn là không ít đàn ông đã cởi trần rồi.

Nóng, là ấn tượng đầu tiên của Giang Phong về nơi này.

Chỉ có điều...

Giang Phong ngẩng đầu nhìn lướt qua mặt trời, thấy bây giờ hẳn là giữa trưa, lúc mặt trời gay gắt nhất, nhưng nắng không quá chói chang. Ít nhất không đến nỗi khiến ai nấy đều trông rã rời, nóng nực, mồ hôi nhễ nhại, áo quần ướt đẫm thế này, ngồi bệt xuống đất, uống ừng ực nước và ăn vội vàng lương khô.

Nhìn dáng vẻ của họ, chắc hẳn là vừa làm xong công việc nặng nhọc nên đang nghỉ ngơi ăn cơm.

Vì quá nhiều người, cả nam lẫn nữ, mọi người ăn mặc đều giống nhau, lấm lem bụi bẩn, Giang Phong không thể tìm thấy Điền Lâm ngay lập tức, chỉ đành theo thứ tự mà tìm kiếm.

Bây giờ là giờ ăn trưa, ai nấy đều đang dùng bữa. Món ăn của mỗi người cũng không khác biệt là bao, kém hơn thì ăn bánh bao, bánh ngô với dưa muối, khá hơn thì ăn bánh ngô có nhân. Giang Phong tìm một lượt, cuối cùng dưới một gốc cây nhỏ tìm thấy Điền Lâm đang gặm bánh bao.

Gốc cây không lớn lắm, dưới đó có ba bốn người ngồi. Chỉ có chút bóng cây xanh mát nhưng cũng được coi là chốn "đất lành". Điền Lâm cầm chiếc bánh bao to đang ăn ngon lành. Bánh bao này không phải loại bột trắng mà là loại pha màu, đã nguội nên trông hơi cứng. Nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với chiếc bánh ngô trên tay cô gái ngồi đối diện Điền Lâm.

Chiếc bánh ngô ấy trông vô cùng xấu xí. Qua động tác cắn của cô gái đối diện, Giang Phong có thể thấy đây tuyệt đối là một chiếc bánh ngô cứng ngắc, khó gặm – Giang Phong cảm giác răng cô ấy sắp gãy rụng hết cả rồi.

Không chỉ Giang Phong nhận ra, Điền Lâm cũng nhận ra: "Tú Quyên, hay là cậu đừng cắn cái bánh ngô của cậu nữa, ăn bánh bao của tớ đi. Răng cậu vốn đã không tốt, kẻo đến lúc gãy hết cả răng."

Tú Quyên hơi ngượng ngùng: "Cậu cũng chỉ có ba cái bánh bao thôi, buổi chiều còn phải lao động nặng. Nếu tớ ăn, cậu sẽ bị đói mất."

"Không sao cả." Điền Lâm nói rất phóng khoáng, "Tối tớ còn tới nhà cô tớ ăn cơm mà. Hôm nay là sinh nhật con trai thứ ba của cô ấy, có thịt nướng đấy. Cô tớ cố ý gọi tớ tối về ăn cơm!"

Tú Quyên hiện lên vẻ mặt hâm mộ: "Sinh nhật mà được ăn thịt nướng, cô của cậu chắc hẳn rất khá giả."

Điền Lâm nói nhỏ: "Dượng tớ là đầu bếp ở tiệm ăn quốc doanh, cô tớ là nhân viên quản lý kho, điều kiện kinh tế khá giả lắm. Ngay từ đầu tớ không hề biết trong thành tuyển công nhân đâu, mãi đến khi cô tớ nói với tớ, rồi cho tớ ở nhà cô ấy tớ mới biết mà tới. Chứ nếu không làm sao có được cơ hội tốt thế này."

Điền Lâm lại cắn thêm miếng bánh bao to, uống ngụm nước: "Mỗi tháng phát 25 cân gạo, và trả cả tiền công. Nếu không phải chồng tớ sức khỏe không tốt, không thể cùng tớ đến khiêng bao cát, tớ chắc chắn sẽ bảo anh ấy cũng đến. Ở nhà có bố chồng tớ là được. Chỉ tiếc cái đập lớn này xem ra cũng sắp xây xong rồi, chắc không làm được lâu nữa."

"Đúng vậy." Tú Quyên lộ vẻ lo lắng, "Không biết đến lúc đó sẽ có mấy người được giữ lại."

Nghe các nàng nói như vậy, Giang Phong đại khái đoán ra chuyện này diễn ra vào thời điểm nào.

Chuyện này anh biết rất rõ. Thành phố Z những năm đó cũng chẳng xảy ra mấy chuyện đại sự, xây đập lớn coi như một trong số đó.

Vào cuối thập niên 70, thành phố muốn xây dựng một đập lớn. Khi ấy trùng hợp đúng lúc thanh niên trí thức bắt đầu quay về thành phố. Để sớm hoàn thành đập, thành phố đã chiêu mộ hàng ngàn công nhân, và hứa hẹn sẽ giữ lại, sắp xếp công việc cho những người xuất sắc. Khi đó, tất cả các huyện xã thuộc thành phố Z, những thanh niên trí thức chưa thể trở về thành, hầu như đều kéo đến. Thêm cả những người từ các huyện, thôn lân cận đến kiếm thêm thu nhập, tìm việc làm. Hàng ngàn người tụ tập về đây, đập lớn nhanh chóng hoàn thành. Khi công trình hoàn thành, có phóng viên đã chụp một bức ảnh tập thể hàng ngàn công nhân. Bức ảnh ấy hiện vẫn còn lưu giữ ở viện bảo tàng thành phố. Lúc nhỏ, trường của Giang Phong còn tổ chức cho học sinh đi tham quan, học tập về chuyện này, nên anh vẫn nhớ rất rõ.

Giang Phong nhớ mang máng, cuối cùng trong số hàng ngàn công nhân ấy, chỉ có mười người được giữ lại, đúng là "trăm người chọn một".

Đang lúc hồi tưởng lại, Giang Phong chỉ nghe thấy những lời nói vô tư của Điền Lâm.

"Ai mà thèm quan tâm giữ lại mấy người. Chắc chắn tớ không được giữ lại đâu. Mấy cậu làm việc chăm chỉ thế, tớ sao mà bì kịp. Ngày thứ hai tới đây là tớ đã nhận ra rồi. Đằng nào thì tiền công cũng như nhau, cứ làm qua loa thôi chứ gì."

Giang Phong: ...

Mợ, mợ mà "cá muối" như vậy thật sự ổn chứ?

Mai Mai tỷ khi còn bé không có thịt mà ăn, quả nhiên không phải không có lý do!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.