(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 492: Tê cay thỏ đầu
Hơn mười phút sau, Giang Phong bước ra khỏi phòng vệ sinh với vẻ ngoài tươm tất, sạch sẽ.
Lúc này, Giang Phong cảm thấy vô cùng may mắn vì không những đã mang đủ quần áo để thay, mà còn chuẩn bị sẵn một chiếc áo lông khá mỏng phòng khi cần. Bởi bộ đồ hắn mặc lúc nãy khi chui vào thùng rác đã dính bẩn đến mức không thể nhận ra mùi vị, đương nhiên là không thể mặc lại được.
Giang Phong vừa thay một chiếc áo khoác lông mỏng màu đen dáng ngắn, bên trong là áo lót và một chiếc áo cao cổ nhung dê. So với bộ đồ lúc nãy, khả năng giữ ấm của trang phục này đương nhiên kém hơn nhiều.
Giang Phong tin rằng, chỉ cần bản thân không thấy lạnh, bằng vào ý chí của mình, hắn hoàn toàn có thể dựa vào bộ quần áo này để chống chọi với gió lạnh bên ngoài.
"Khát không? Uống chút nước nhé?" Ngô Mẫn Kỳ đưa chén nước có thả lát chanh cho Giang Phong. Ly nước đã từ nóng hổi nguội bớt, còn hơi ấm.
Giang Phong nhận lấy, uống một hơi cạn sạch.
"Mẹ, cũng muộn rồi, con và Giang Phong đi ăn cơm trước đây. Mẹ ăn trưa gì chưa ạ?" Ngô Mẫn Kỳ hỏi.
"Không cần lo cho mẹ, mẹ xuống lầu ăn đại chút gì đó là được. Ăn cơm xong xuôi thì con dẫn Tiểu Giang đi chơi đâu đó đi. Mẹ hỏi rồi, vé vào cửa khu bảo tồn gấu trúc có thể đặt trước trên mạng. Tiểu Giang, nếu con muốn đi thì chiều bảo Kỳ Kỳ đưa con tới, tối nhớ về khách sạn ăn cơm là được." Ngô mụ mụ lại bắt đầu "đuổi khéo" hai đứa ra ngoài như mọi khi.
"Con biết rồi mẹ, chúng con đi trước đây." Ngô Mẫn Kỳ đứng trước gương trong phòng khách quấn xong khăn quàng cổ rồi kéo Giang Phong đi ra ngoài.
"Trên đường cẩn thận nhé!" Ngô mụ mụ theo thường lệ tiễn ra đến cổng, mỉm cười vẫy tay chào họ.
Lúc xuống lầu, Giang Phong vẫn chưa cảm thấy lạnh lắm, dù nói về nhiệt độ thì Bắc Bình thấp hơn đất Thục nhiều. Nhưng vừa ra hành lang, gió lạnh ùa tới, Giang Phong lập tức nhớ lại cảm giác run rẩy chống chọi với cái lạnh năm xưa khi còn ở thành phố Z.
Giang Phong run lập cập.
Ngô Mẫn Kỳ nhanh chóng nhận ra Giang Phong đang run rẩy, cô nhướng mày, tháo chiếc khăn quàng cổ trên cổ mình xuống, không nói một lời liền muốn quàng vào cổ Giang Phong.
Giang Phong biết rõ Ngô Mẫn Kỳ rất sợ lạnh, ở Bắc Bình, mỗi khi ra ngoài cô ấy đều ăn mặc kín mít như một điệp viên. Sao anh có thể lấy khăn quàng cổ của cô ấy được.
"Kỳ Kỳ, em cứ quàng đi. Vừa nãy nghe em nói chuyện anh đã thấy họng em không được khỏe lắm rồi, đừng có tháo khăn ra rồi bị gió thổi trúng mà cảm lạnh." Cả lời nói lẫn hành động của Giang Phong đều thể hiện sự từ chối.
"Em mặc nhiều thế này thì không sợ lạnh đâu, đi đến nhà Trần sư phụ phải hơn hai mươi phút nữa cơ. Anh mặc ít như vậy, hôm nay gió lại lớn, đến lúc đó đừng để em không cảm mà anh lại bị cảm lạnh." Ngô Mẫn Kỳ thái độ kiên quyết.
Giang Phong chỉ có thể đứng yên tại chỗ, mặc cho Ngô Mẫn Kỳ quàng khăn cho mình.
Vì Ngô Mẫn Kỳ thấp hơn Giang Phong, lại do Giang Phong không kịp phản ứng và không cúi đầu xuống khi được quàng khăn, nên thao tác quàng khăn của Ngô Mẫn Kỳ khá gian nan, thậm chí cô còn phải kiễng chân.
Kết quả là chiếc khăn trông cũng tương đối xấu, đúng chuẩn kiểu quàng khăn có thể tự làm mình nghẹt thở.
"Được rồi." Ngô Mẫn Kỳ ngắm nghía kỹ thành quả lần đầu tiên mình quàng khăn cho người khác, cảm thấy mặc dù trông không đẹp mắt lắm, nhưng chắc chắn là rất ấm.
Nói chung cô vẫn hài lòng, dù sao chiếc khăn không phải cô ấy tự thắt cho mình.
"Đi thôi." Ngô Mẫn Kỳ dắt tay Giang Phong.
Tay Ngô Mẫn Kỳ thật lạnh, còn tay Giang Phong thì rất nóng.
Một lớn một nhỏ, một lạnh một nóng.
Khoảnh khắc bàn tay nhỏ lạnh buốt của Ngô Mẫn Kỳ nắm chặt tay mình, Giang Phong cảm thấy có thứ gì đó bùng nổ trong cơ thể. Có thể là ở trong ngực, cũng có thể là ở trong đầu, giống như pháo hoa, nở ra một thứ ánh sáng rực rỡ chỉ mình anh có thể thấy.
Đây là lần thứ hai Giang Phong trải nghiệm cảm giác tim đập thình thịch này.
Lần trước là lúc anh thổ lộ với Ngô Mẫn Kỳ trong cuộc thi.
"Kỳ Kỳ." Giang Phong nhìn về phía Ngô Mẫn Kỳ, cúi đầu xuống, "Nhắm mắt."
Răng môi tương giao.
Dù không có khăn quàng cổ, nhưng bạn gái mình thật dễ nhìn.
Giang Phong thầm nghĩ.
Dù chiếc khăn quàng cổ rất xấu, nhưng bạn trai mình thật đáng yêu.
Ngô Mẫn Kỳ thầm nghĩ.
Ngô mụ mụ đứng ở cửa sổ bưng cốc nước chanh, vừa uống vừa nhìn Giang Phong và Ngô Mẫn Kỳ dưới lầu, trông hệt như hai cô cậu học sinh cấp ba đang yêu vụng trộm. Vì cô con gái có bạn trai đã quên cả mẹ, không pha nước chanh cho mình, Ngô mụ mụ đành phải tự lực cánh sinh, tự pha lấy mà uống.
"Hai đứa này, yêu nhau đã lâu như vậy rồi, hôn thì cứ hôn đi chứ, cứ lén lút dưới nhà làm như yêu vụng trộm vậy, chậc." Ngô mụ mụ bất đắc dĩ lắc đầu, rời khỏi bên cửa sổ, lẳng lặng uống nước chanh trong cốc.
À không, nước chanh.
Giang Phong cùng Ngô Mẫn Kỳ đến nhà Trần sư phụ thì đã hơn 12 giờ rưỡi. So với năm ngoái Giang Phong đến, nhà Trần sư phụ vẫn không có bất kỳ thay đổi nào. Trong nhà vẫn như cũ chỉ có một mình Trần sư phụ, phòng khách và các phòng vẫn bày la liệt những bộ bàn ghế lớn như vậy.
Trần sư phụ vẫn nhớ rõ Giang Phong, cũng biết anh giờ là bạn trai của Ngô Mẫn Kỳ, nên khi thấy Giang Phong liền tỏ ra vô cùng nhiệt tình.
"Bạn trai Kỳ Kỳ là họ Giang đúng không con? Còn hình như là cháu trai của Giang sư phụ. Năm ngoái con dẫn nó tới đây, ta đã thấy hai đứa hợp nhau lắm rồi, không ngờ lại thành thật." Trần sư phụ cười híp mắt nói, như thể mình đã mai mối thành công.
"Cháu chào Trần sư phụ ạ." Giang Phong có chút ngượng ngùng chào hỏi.
"Ta nghe mẹ của Kỳ Kỳ nói Tiểu Giang con đã tìm được Giang sư phụ rồi. Giang sư phụ bây giờ còn ở đất Thục không? Nếu ông ấy ở đây thì sau Tết ta sẽ đến thăm một chuyến, đã nhiều năm không gặp, cũng nên tới thăm hỏi một lần." Trần sư phụ nhiệt tình m��i Giang Phong và Ngô Mẫn Kỳ ngồi xuống.
"Tam gia gia năm nay ở Ma Đô ăn Tết, hẳn là sẽ không về đất Thục ạ." Giang Phong giải thích.
"Trần sư phụ, ngài đã ăn cơm chưa ạ?" Ngô Mẫn Kỳ hỏi.
"Ăn rồi, đương nhiên là ăn rồi. Món ăn làm xong cả rồi, hai đứa mà không đến nữa thì có khi để nguội mất." Trần sư phụ cười nói.
"Cảm ơn Trần sư phụ ạ, cháu và Giang Phong đi bưng đồ ăn đây." Ngô Mẫn Kỳ dẫn Giang Phong vào phòng bếp, trên bệ bếp bày mấy đĩa đồ ăn, vẫn đang bốc hơi nóng hổi, hiển nhiên là vừa mới ra lò, chứ không phải như Trần sư phụ nói là sắp nguội rồi.
Vì chỉ có Giang Phong và Ngô Mẫn Kỳ, Trần sư phụ cũng không làm quá nhiều đồ ăn, có ba món nóng và một món ăn nhẹ. Ba món nóng lần lượt là cà tím ngư hương, mặn đốt bạch và lạp tử kê đinh; món ăn nhẹ là tê cay thỏ đầu.
Cà tím ngư hương và mặn đốt bạch rõ ràng là được làm riêng để chiều theo khẩu vị của Giang Phong, còn lạp tử kê đinh thì chắc chắn làm thỏa mãn khẩu vị đậm đà của Ngô Mẫn Kỳ. Những miếng thịt gà được vùi sâu dưới lớp ớt đỏ và ớt khô, hình ảnh cực kỳ ấn tượng, nếu là một năm trước Giang Phong nhìn thấy món ăn này, chắc chắn chân đã run cầm cập. Bây giờ Giang Phong nhìn thấy món ăn này cũng cảm thấy có chút chột dạ, nhìn thôi cũng thấy món mặn đốt bạch bên cạnh có khi sẽ bị lây mùi cay nồng của lạp tử kê đinh.
Năm ngoái khi Giang Phong đến nhà Trần sư phụ ăn cơm, còn cảm thấy món cá kho của Trần sư phụ nêm gia vị quá đậm. Giờ nhìn lại, thì ra hồi đó Trần sư phụ vẫn đã cố ý giảm bớt gia vị để chiều theo khẩu vị của Giang Phong.
Giang Phong thậm chí có lý do để nghi ngờ rằng, việc Ngô Mẫn Kỳ khi tự mình nấu ăn mà dám nêm nếm đậm đà như vậy, nguồn gốc chính là từ Trần sư phụ.
Giang Phong cùng Ngô Mẫn Kỳ đem đồ ăn bưng lên bàn, mỗi người múc một chén cơm, rồi không nói thêm lời nào mà bắt đầu ăn.
Cả hai đều là đầu bếp, biết rõ cách khen ngợi tài nấu ăn của một đầu bếp cao nhất chính là không nói lời nào mà cứ thế ăn. Chỉ cần ăn uống vui vẻ, vẻ mặt thỏa mãn, cuối cùng để lại cho đầu bếp những đĩa thức ăn sạch bóng, hiệu quả hơn cả trăm câu khen ngợi sáo rỗng.
Giang Phong không dám đụng đũa vào món lạp tử kê đinh. Mặc dù hơn nửa năm qua anh cũng có thể ăn một chút cay, nhưng đó chỉ là một chút xíu, chẳng đáng kể gì so với món lạp tử kê đinh của Ngô Mẫn Kỳ – một đẳng cấp hoàn toàn khác, không thể sánh được.
Mặc dù lạp tử kê đinh không thể đụng tới, nhưng Giang Phong cảm thấy anh vẫn có thể thử thách bản thân với món tê cay thỏ đầu.
Món tê cay thỏ đầu tuy trông có vẻ đáng sợ, khi ăn cũng khá lạ lùng, nhưng nó thật sự rất thơm!
Dù nghe tên thôi đã biết nó rất cay, nhưng quả thực rất thơm.
Giang Phong có chút phân vân, một mặt thì rất muốn ăn món tê cay thỏ đầu trên đĩa, mặt khác lại rất sợ hãi rằng vừa nếm thử sẽ phải chịu đựng nỗi thống khổ không thể chấp nhận được như khi ăn món cá nấu nước sôi năm ngoái.
Mặc dù hôm nay anh đã khác xưa rồi, không còn là người trước kia ăn lẩu chỉ nhúng vào nước dùng trắng. Anh đã bắt đầu ăn lẩu tê cay, thậm chí là lẩu tương ớt tê cay!
Nhưng đĩa tê cay thỏ đầu trước mặt này trông qua thật sự rất cay.
Bề mặt tê cay thỏ đầu còn vương lại ớt, hoa tiêu và màu sắc vốn có của nó, tất cả đều rõ ràng mách bảo Giang Phong rằng nó rất cay.
Không những cay, mà có lẽ còn rất tê nữa.
Giang Phong vươn đũa, đũa sắp chạm đến tê cay thỏ đầu, anh do dự, đũa đổi hướng, gắp món cà tím ngư hương bên cạnh.
Giang Phong lần nữa vươn đũa, đũa lại sắp chạm đến tê cay thỏ đầu, Giang Phong lần nữa do dự, đũa lại đổi hướng, lơ lửng giữa không trung, khoắng một cái vô ích, không gắp được gì rồi rụt về.
Giang Phong lần thứ ba vươn đũa.
Ngô Mẫn Kỳ bất đắc dĩ buông đũa xuống, nhìn Giang Phong: "Phong Phong, anh có muốn nếm thử món tê cay thỏ đầu không? Ngon lắm đấy, cũng không cay như anh tưởng đâu."
"À? Được!" Giang Phong được đà, gắp một cái thỏ đầu.
Trần sư phụ đã lên lầu bận việc riêng của mình, lúc này trong phòng chỉ còn Giang Phong và Ngô Mẫn Kỳ. Ngô Mẫn Kỳ trước đó còn phân vân không biết có nên gặm tê cay thỏ đầu ngay trước mặt Giang Phong không, dù sao dáng vẻ khi gặm thỏ đầu không những không đẹp mắt mà còn có chút đáng sợ, miệng há to một chút trông còn hơi giống đang ăn thịt người.
Nhưng Ngô Mẫn Kỳ nghĩ lại, hôm nay bạn trai mình còn từ trong thùng rác "nhặt về" được, ăn thịt người mà thôi cũng đâu có gì đáng ngại, cô cũng theo đó gắp một cái thỏ đầu.
"Ăn thỏ đầu thì nên tách làm hai nửa từ chỗ răng, như vậy sẽ dễ dàng hơn một chút. Phần thịt má khá nhiều, Phong Phong, anh có thể gặm phần thịt má trước." Ngô Mẫn Kỳ bắt đầu hướng dẫn cách ăn thỏ đầu, tự mình làm mẫu và bắt đầu ăn trước.
Giang Phong học theo, tách thỏ đầu ra, cắn xuống một ngụm thịt má.
Tuyệt đối là một trải nghiệm ăn thịt hoàn toàn mới.
Thịt thỏ Giang Phong ăn không ít, và phần lớn đều là thịt thỏ rừng. Trước kia ông nội anh sống lâu năm ở nông thôn, những loại thịt rừng như thỏ rừng rất dễ kiếm, chỉ cần xào qua với ớt cũng đã thành một món ăn tươi ngon tuyệt vời.
Mặc dù thịt thỏ nhiều xương dăm, ăn khá lỉnh kỉnh, nhưng độ tươi ngon của thịt thỏ đủ để khiến người ta chịu đựng sự lỉnh kỉnh đó mà từ từ gặm nhấm.
Thỏ đáng yêu như vậy, sao có thể chế biến nó dở tệ như vậy? Tuyệt đối là một lời nói chí lý.
Chế biến thịt thỏ dở tệ, không thể tha thứ!
Đây là lần đầu tiên Giang Phong ăn thỏ đầu, vừa nếm thử xong, anh liền bắt đầu hối hận vì sao mình lại muộn đến vậy mới được thưởng thức món mỹ vị này.
Dưới sự tươi ngon của thịt thỏ và tài nấu nướng của Trần sư phụ, Giang Phong gặm thỏ đầu quên cả trời đất, căn bản không dừng được.
"Hít." Giang Phong vừa gặm vừa hít hà vì cay.
"Phong Phong, anh có muốn uống nước không?" Ngô Mẫn Kỳ đã gặm xong cái thỏ đầu của mình, lau miệng xong lại trở thành một cô gái thục nữ đoan trang xinh đẹp, cảnh tượng "kinh dị" chỉ còn lại một mình Giang Phong.
"Không cần, không cần, càng uống càng cay." Trong khoản uống nước giải cay này, Giang Phong tuyệt đối có kinh nghiệm.
Gặm xong thỏ đầu, Giang Phong cảm thấy mình phảng phất đã mở ra cánh cửa của một thế giới mới, như được tái sinh. Cảm giác tê dại trên môi vẫn chưa tan hết, đầu lưỡi vẫn còn cảm giác châm chích, rõ ràng cho thấy độ cay của món thỏ đầu vừa rồi. Mặc dù vậy, nếu lúc này có người đưa cho Giang Phong một cái thỏ đầu, anh vẫn sẽ cầm lên gặm như vừa nãy.
"Phong Phong, chiều nay chúng ta có muốn đi khu bảo tồn gấu trúc không? Nếu đi thì em đặt vé ngay bây giờ nhé." Ngô Mẫn Kỳ hỏi.
"Đi chứ, năm ngoái đến đây mà không được xem gấu trúc, năm nay tiện thể đi xem luôn." Giang Phong nói.
Ngô Mẫn Kỳ lấy điện thoại ra bắt đầu đặt vé.
"Đúng rồi Phong Phong, anh thật sự không muốn uống nước sao?" Ngô Mẫn Kỳ hỏi.
Giang Phong khoát tay: "Không cần đâu, thật ra món thỏ đầu này không tính là cay lắm, chỉ hơi tê một chút thôi, một lát là đỡ ngay ấy mà."
"Thế nhưng môi anh hình như sưng lên rồi kìa."
Giang Phong: ...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép tái sử dụng.