(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 373: Tốt hơn sư phụ
Chờ Giang Phong viết xong sáu đề thi lớn, đã quá giờ ăn trưa.
Ngẩng đầu lên, Giang Phong cảm thấy cả người nhẹ nhõm hẳn đi. Quay đầu lại, Giang Phong phát hiện Vương Hạo đã chìm vào giấc ngủ, gục mặt xuống sách. Chắc là cậu ta đã chìm vào giấc ngủ cùng với đống kiến thức kia.
Theo nguyên lý sinh học, tri thức nồng ��ộ cao trong sách vở sẽ chảy về phía bộ não có nồng độ kiến thức thấp của Vương Hạo. Tính ra mà nói, Vương Hạo bề ngoài trông như đang ngủ, nhưng thực chất có thể là đang cùng Chu Công học vật lý.
"Hạo Tử, dậy đi, tao viết xong rồi!" Giang Phong lay mạnh Vương Hạo dậy.
Vương Hạo đột nhiên bừng tỉnh, ký ức vẫn còn dừng lại ở khoảnh khắc trước khi gục mặt xuống sách, lẩm bẩm nói: "Tinh thể lỏng là tồn tại trong một khoảng nhiệt độ nhất định, bề ngoài giống như một chất lỏng có khả năng lưu động, đồng thời lại mang tính tinh thể với khả năng lưỡng chiết quang học."
Giang Phong: ???
"Kỹ thuật xử lý ánh sáng số DLP là áp dụng... áp dụng..." Vương Hạo vuốt nước dãi, dần dần khôi phục thần trí, phát hiện mình thực ra vẫn không nhớ gì cả.
"Áp dụng kỹ thuật xử lý hình ảnh hoàn toàn bằng kỹ thuật số." Giang Phong bất đắc dĩ nói, suy nghĩ kỹ một chút lại cảm thấy không thích hợp, cầm lấy cuốn sách Vương Hạo vừa gối đầu.
« Kỹ thuật hiển thị quang điện »
Quả nhiên, Vương Hạo năm ngoái trượt không chỉ một môn.
"Mày sao lại trượt cả môn này vậy? Môn này chẳng phải toàn là khái niệm cơ bản, có gì mà khó khăn đến mức trượt chứ?" Giang Phong chất vấn.
Vương Hạo một mặt bi thương, nhìn Giang Phong với ánh mắt như thể Giang Phong không hiểu sự đời: "Phong ca, chẳng lẽ anh không ôn theo những điểm trọng tâm mà Viện trưởng Hoàng đã chỉ ra à?"
"Mày còn ôn theo những điểm trọng tâm Viện trưởng Hoàng đã vạch ra ư? Chẳng phải ông ấy nổi tiếng là những điểm trọng tâm năm nào cũng thành trọng điểm của bài thi lại sao?" Giang Phong tỏ vẻ khó hiểu, nghĩ mà không ngờ Vương Hạo lại còn đi học thuộc những điểm trọng tâm do Viện trưởng Hoàng chỉ ra.
Vương Hạo một mặt bi thống, nhớ lại chuyện cũ mà rùng mình: "Tôi cứ nghĩ... đề thi cuối kỳ và đề thi lại ít nhất cũng có một phần trùng khớp nhất định, vì không kịp học hết cả cuốn sách nên mới học thuộc lòng những điểm trọng tâm ông ấy đã vạch ra."
Kết quả tự nhiên không cần nói cũng biết.
Giang Phong nhớ tới khi anh ấy còn là sinh viên năm nhất cũng từng có ý nghĩ ngây thơ như vậy, bất quá lần đó anh vận khí tốt, tính cả điểm quá trình thì may mắn vừa đủ điểm đậu. Nghĩ tới đây, Giang Phong không khỏi cảm thấy đồng cảm, vỗ vai Vương Hạo an ủi: "Không sao đâu, ít nhất lần này mày thi lại là có thể qua."
"Tôi đã quên béng kết quả cuối kỳ tệ hại của mình rồi."
Giang Phong: ...
Hết cách rồi, cứ thế mà chờ chết thôi, đi học lại, hoặc kéo dài thời gian tốt nghiệp vậy.
Bất quá mấy phút sau, Vương Hạo lại quên bẵng nỗi buồn vì thi lại, hăm hở, tràn đầy sức sống như một tráng sĩ, bắt đầu bàn bạc xem nên đi đâu ăn cơm.
"Phong ca, đã 3 giờ rồi, chúng ta đi ăn trà chiều đi." Vương Hạo đề nghị, ngủ mấy tiếng liền thấy đói bụng.
Giang Phong cũng đang nghĩ vậy: "Phố ẩm thực?"
Vương Hạo gật đầu, hai người liếc nhau, hiểu ý nhau không cần nói, sự ăn ý của bạn cùng phòng nhiều năm liền thể hiện rõ ràng ngay lúc này.
"Tiệm cháo Phương Ký!"
"Mì thịt bò!"
Giang Phong & Vương Hạo: ???
"Phong ca, bữa trà chiều này ăn mì gì chứ? Chắc chắn là húp cháo rồi!" Vương Hạo một mặt không thể tin.
"Tôi chưa ăn gì từ sáng tới giờ, sao lại đi húp cháo được, nhất định là ăn mì nha! Ăn cháo vào bữa trà chiều mới là chuyện lạ!" Giang Phong biểu thị.
Vương Hạo chợt nảy ra một ý: "Phong ca, tôi nhớ cửa hàng nhà anh trước kia đối diện với một tiệm mì đúng không? Tiệm cháo Phương Ký chẳng phải đã chuyển đến địa điểm cửa hàng nhà anh đó sao? Vừa hay, tôi đi tiệm cháo Phương Ký đóng gói cháo, sau đó đến tiệm mì cùng anh ăn. Anh ăn mì, tôi húp cháo, tuyệt phối nha!"
Giang Phong gật đầu, anh mang điện thoại, Vương Hạo mang tiền, hai người rời ký túc xá tiến thẳng đến phố ẩm thực để ăn.
Ngày đầu tiên khai giảng, đáng lẽ buổi chiều là giờ học, nhưng Giang Phong không thấy mấy người trong trường. Phần lớn sinh viên năm tư các ngành đều không còn môn chuyên ngành nào, chỉ có một vài môn chung mang tính tùy chọn. Thường thì trưởng khoa hay giảng viên phụ trách chỉ ngồi trong lớp chơi điện thoại. Nhưng vì chuyên ngành quang điện của Giang Phong trước đó gặp vấn đề trong việc sắp xếp lịch học, nên sinh viên năm tư học kỳ này vẫn còn một môn chuyên ngành phải học.
Đến lúc này, tất cả mọi người chẳng còn tâm trí nào để học. Kỳ thi nghiên cứu sinh đã bước vào giai đoạn nước rút, mọi người đều dốc sức học hành khổ luyện. Việc tìm việc làm thì đã bắt đầu bôn ba khắp nơi từ kỳ nghỉ hè rồi. Chưa kể tất cả mọi người còn có một nỗi lo luôn thường trực là, nhờ ơn ai đó, năm nay việc kiểm tra luận văn tốt nghiệp lại vô cùng nghiêm ngặt.
May mà giảng viên môn chuyên ngành cũng là một kẻ lười biếng. Vào kỳ nghỉ hè, ông ấy đã nói rõ rằng mọi người chỉ cần đến dự một buổi giảng, những tiết học còn lại thì tùy ý tham gia hay không. Cuối kỳ chỉ cần nộp một bài luận văn là đủ.
Nếu không phải còn phải ở lại tham dự một buổi giảng, Giang Phong cảm thấy chờ hôm nay họp lớp với cố vấn kết thúc, lớp anh sẽ vắng mất một nửa.
Đi ngang qua sân bóng rổ, nhìn đám học đệ học muội đáng thương năm nhất, năm hai đại học đội nắng hè gay gắt vui vẻ chơi bóng rổ, Giang Phong và Vương Hạo không khỏi cảm thấy có chút hả hê.
Các môn tự chọn thể dục, bất kể là yoga, Taekwondo, thể dục thẩm mỹ, cầu lông hay bóng chuyền đều học trong nhà, ngay cả Thái Cực cũng học trong nhà. Duy chỉ có bóng rổ là học ở bên ngoài. Ngày đó Giang Phong chính vì tin lời ma quỷ của Vương Hạo — "Chân hán tử phải chơi bóng rổ" — mà nhất thời như bị ma xui quỷ ám chọn môn bóng rổ. Kết quả là ở cái sân bóng rổ cũ nát kia, suýt nữa bị phơi chết.
Chân hán tử cái gì chứ, ta chọn ở trong nhà!
Trước đó ngồi trong ký túc xá không cảm nhận được, bây giờ cùng Vương Hạo đi một hồi bên ngoài, Giang Phong đột nhiên cảm thấy Vương Hạo tựa hồ gầy hơn học kỳ trước rất nhiều.
"Hạo Tử, nghỉ hè mày có đi phòng tập thể thao rèn luyện không? Tao thấy mày gầy đi không ít đấy." Giang Phong không khỏi cảm thán sức mạnh của tình yêu thật sự vĩ đại. Vương Hạo đã từng vì yêu mà béo, hiện tại lại vì yêu mà gầy.
"Nghỉ hè nhất định là phải nằm trong nhà thổi điều hòa chứ, sao lại ra ngoài rèn luyện đâu." Vương Hạo với vẻ mặt của kẻ lười biếng đáp: "Phong ca, anh không biết đấy thôi, ăn quen đồ ăn nhà anh rồi, về nhà ăn đồ mẹ tôi nấu một lần, cái sự chênh lệch đó quả thực là từ đỉnh Everest tụt xuống đến bồn địa Tarim vậy! Tôi đây là gầy đi vì đói đấy."
"Vậy cậu phải cố gắng mà thích nghi thôi, chắc là sau này cậu sẽ không ăn nổi nữa đâu."
"Sao lại thế được? Phong ca, tôi đã tìm được chỗ thực tập tốt ở Bắc Bình rồi." Vương Hạo một mặt đắc ý.
"Ồ? Công ty quang điện nào thế?" Giang Phong lập tức nhìn Vương Hạo bằng ánh mắt khác xưa.
"Khụ khụ, công ty quảng cáo mảng nội dung."
Giang Phong: ???
"Anh xem đó Phong ca, cứ như vậy về sau tôi liền có thể tiếp tục ăn đồ ăn cửa hàng nhà anh, thật tốt biết bao. Về sau tôi định cư Bắc Bình luôn, không về quê nữa." Vương Hạo hùng hồn tuyên bố ước mơ của mình.
Giang Phong trong lòng nhẩm tính giá trung bình một bữa ăn ở Thái Phong Lâu, chân thành nói: "Đoán chừng cậu ăn không nổi đâu."
"Sao có thể chứ, một bữa cơm năm sáu mươi tệ tôi vẫn có thể ăn được." Vương Hạo biểu thị mình cũng là một kẻ có tiền.
"Món khoai lang kén của nhà tôi một đĩa đã một trăm lẻ tám tệ rồi."
Vương Hạo: ...
Xin làm phiền, tôi xin cáo lui.
Hai người cứ thế vừa đi vừa trò chuyện bâng quơ trên phố ẩm thực, đi đến trước cửa tiệm cháo Phương Ký.
Đây là lần đầu tiên Giang Phong thấy tiệm cháo Phương Ký sau khi chuyển địa điểm. Nếu không phải biển hiệu đã được thay đổi và cổng có thêm hai nồi lớn, Giang Phong đều sẽ tưởng đây là quán xào rau thanh đạm ngày trước. Cách bài trí sửa sang thì lại chẳng thay đổi chút nào, những cái bàn bên trong không đổi, chậu lan trên bệ cửa sổ vẫn còn đó, ngay cả tấm thực đơn gỗ treo trên tường cũng cùng kiểu dáng trước đây, chỉ là thay đổi các món ăn trên đó.
Duy nhất đáng mừng là, hai ông chủ của tiệm cháo Phương Ký cũng có gu thẩm mỹ không tồi. Biển hiệu không kế thừa biển hiệu màu đỏ rực của Giang Kiến Khang trước đây, mà thay bằng biển hiệu gỗ màu mộc mạc, trông cũng cổ kính, tăng thêm vẻ thâm trầm cho tiệm cháo.
"Cậu đi đóng gói cháo đi, tôi đi gọi mì thịt bò, lát nữa gặp trong quán nhé." Giang Phong nói rồi đi vào trong tiệm.
Trong quán điều hòa mở rất mạnh, Giang Phong mở cửa đi vào không kìm được run rẩy. Hoàng sư phụ đang ngồi bên trái nheo mắt xem phim truyền hình, âm thanh phát ra rất to, Giang Phong có thể rõ ràng nghe thấy một người đàn ông trung niên với giọng nói đầy nội lực, hô to: "Các đồng chí xông nha!"
Hoàng sư phụ thích xem phim chiến tranh.
Thấy có khách đến, Hoàng sư phụ vội vàng ấn tạm dừng, đứng dậy. Nhận ra là Giang Phong, ông vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nói: "Tiểu Phong đã về rồi! Cửa hàng nhà cháu chuyển ra Bắc Bình làm ăn thế nào rồi?"
"Rất tốt, cũng không khác mấy so với khi còn ở đây." Giang Phong cười nói, tùy ý tìm một bàn trống ngồi xuống: "Hoàng sư phụ, cho cháu tô mì bò lớn, hơi cay nhiều hành lá."
"Ôi, Tiểu Phong bây giờ ăn cay được rồi à, tốt quá nhỉ! Mì thịt bò phải ăn cay mới ngon!" Hoàng sư phụ đi kéo mì cho Giang Phong.
Giang Phong nhìn động tác của Hoàng sư phụ, đột nhiên nhận ra, cái kiểu làm mì bò này của Hoàng sư phụ không phải mì sợi thường mà là mì kéo.
Chỉ là trước đó Giang Phong không hiểu về mì, cứ nghĩ chỉ cần được kéo dài và gấp đôi nhiều lần đều là mì sợi. Hiện tại nhìn lại, rõ ràng kỹ thuật của Hoàng sư phụ là loại mì kéo với độ khó cao hơn, đòi hỏi kỹ thuật căn bản tốt hơn. Cũng khó trách trước đây anh ấy luôn cảm thấy mì Hoàng sư phụ làm quen miệng hơn những quán mì khác.
"Hoàng sư phụ, kỹ thuật kéo mì của ông cừ thật đấy!" Giang Phong tán dương.
Nghe Giang Phong nói vậy, Hoàng sư phụ càng cao hứng: "Tiểu Phong cháu còn hiểu về mì cơ đấy. Sợi mì này dai ngon, ăn rất đã miệng, lại phối hợp với nước dùng bò hầm cả đêm của tôi thì cả khu vực quanh Đại học A chẳng tìm được quán mì nào làm mì thịt bò ngon hơn quán của tôi đâu."
Giang Phong nhìn kỹ thuật kéo mì thuần thục của Hoàng sư phụ, còn thuần thục hơn cả Giang Kiến Quốc, đột nhiên chợt nghĩ anh ấy có thể không cần chờ sau khi trở về lại tìm Giang Kiến Quốc thỉnh giáo cách kéo mì.
Chẳng phải có ngay một người thầy giỏi giang, sẵn lòng chỉ bảo ở đây sao?
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.