(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 330: Mạt chược
Mọi người đều biết, mạt chược là một trò chơi trí tuệ có thể giúp ngăn ngừa chứng mất trí nhớ ở người già.
— Giang nãi nãi, người mê mẩn mạt chược
Trước khi vào đại học, Giang Phong chỉ tinh thông các loại hình mạt chược phổ biến tại thành phố Z và các huyện lân cận. Nhờ Giang nãi nãi hun đúc quanh năm suốt tháng, Giang Phong cũng bi���t đôi chút về các lối chơi bài ở vùng lân cận thành phố Z.
Mặc dù thành phố Z nằm ở phương Nam nhưng bài mạt chược chỉ có 136 quân. Trước khi lên đại học, Giang Phong thậm chí còn không biết rằng trong bộ mạt chược còn có tám quân hoa là Xuân, Hạ, Thu, Đông, Mai, Trúc, Lan, Cúc.
Hiểu biết sâu sắc hơn về mạt chược của Giang Phong bắt đầu sau khi anh vào đại học, được mở mang tầm mắt nhờ những người chơi bài đến từ tứ phương và các trò chơi trên QQ.
Năm nhất đại học, Giang Phong đắm chìm trong các bàn mạt chược trên QQ game, làm mưa làm gió từ mạt chược Tề Quốc đến mạt chược Tứ Xuyên, đến đâu cũng ù tới tấp, suýt nữa trượt môn Toán cao cấp.
Sau này, Giang Phong hối cải làm người, chuyển từ mạt chược online sang đời thực. Anh thường xuyên sang ký túc xá sát vách chơi vài ván để thắt chặt tình cảm đồng học. Chỉ tiếc là đến học kỳ năm hai, một đợt kiểm tra ký túc xá đột xuất đã diễn ra, ba bộ bài poker, một bộ mạt chược, hai thùng rượu đế của ký túc xá sát vách cùng nồi cơm điện, dao phay, thớt, chày cán bột và các loại gia vị trong ký túc xá của Giang Phong đều bị tịch thu hết.
Sau đó, ký túc xá sát vách lại bổ sung một thùng rượu đế và ba bộ bài poker, nhưng bộ mạt chược kia thì không bao giờ được bổ sung lại nữa. Kể từ đó, Giang Phong không còn được thực chiến, chỉ còn xem Giang nãi nãi chơi bài vào mỗi dịp Tết.
Trước khi vào bàn, Tề Nhu giải thích cặn kẽ luật ù bài bên họ. Mạt chược Tứ Xuyên cũng chỉ là một cách gọi, cách chơi ở mỗi nơi đều có chút khác biệt. Giang Phong, Tang Minh và Trương Vệ Vũ mỗi người tự suy ngẫm một lúc về luật chơi Tề Nhu vừa giải thích, rồi ván bài bắt đầu.
Mạt chược Tứ Xuyên còn được gọi là “huyết chiến mạt chược”. Bài mạt chược chỉ có ba loại là Sách, Vạn, Đồng, vì vậy chỉ có 108 quân. Ván bài sẽ không kết thúc khi chỉ có một người ù. Khi một người ù trước, ba người còn lại sẽ tiếp tục ván bài cho đến khi có ba trong bốn người ù hoặc ván bài hòa (lưu cục). Điều này cũng dẫn đến việc người thắng trước không nhất định là người thắng cuối cùng, nhưng người thua cuối cùng chắc chắn là người thảm bại nhất.
Giang Phong lúc này có chút căng thẳng.
Ván bài trước mặt anh đã đến thời điểm then chốt, chỉ còn thiếu một quân Cửu Đồng nữa là ù Thất Đối. Hiện tại trên bàn chưa có quân Cửu Đồng nào được đánh ra, lợi thế của anh rất lớn.
Giang Phong hít sâu một hơi, đưa tay ra.
Khoảnh khắc này, anh cảm thấy như thể thần bài, thánh bài, vua cờ bạc, thánh cờ bạc đều nhập vào mình, quân bài này chắc chắn là —
Bát Đồng.
Giang Phong: ???
Trên bàn cũng không có bất kỳ quân Bát Đồng nào.
Giang Phong do dự một chút, quyết định vẫn kiên trì chờ Cửu Đồng.
"Bát Đồng," Giang Phong với vẻ mặt không đổi, đánh ra quân Bát Đồng trên tay.
Tang Minh mắt sáng lên, reo lớn: "Công!"
Từ bên cạnh, anh đẩy ra ba quân Bát Đồng.
Giang Phong thở phào nhẹ nhõm, may mà anh vẫn kiên trì chờ Cửu Đồng.
Tang Minh bốc bài, chẳng khác gì thiên tài mạt chược thiếu niên của nước Nghê Hồng nào đó. Anh đẩy bộ bài trước mặt ra, lại reo lớn: "Công trên hoa, ù rồi!"
Bài của Tang Minh rõ ràng là ba con Lục Sách, ba con Cửu Đồng và ba con Nhị Vạn, mà vừa nãy anh ta bốc được lại là Cửu Đồng.
Giang Phong: ???
Thiên tài mạt chược thiếu niên Tang Minh dẫn đầu ù bài, tạm thời rời khỏi ván bài và trở thành khán giả.
Chính mắt chứng kiến thảm cảnh này, Giang Thủ Thừa không khỏi lắc đầu, quay sang nói nhỏ với Giang Tái Đức: "Tiểu đệ hôm nay có vẻ hơi đen đủi nha."
Giang Tái Đức gật đầu phụ họa: "Đánh bài kỵ nhất là gặp vận đen, đã thua thì sẽ thua mãi."
"Đúng vậy, Tết năm ngoái con cũng thế này, thua cả đêm," Giang Nhiên thấm thía nói, thuận miệng buông ra một lời nguyền rủa đáng sợ.
Tang Minh là hàng xóm dưới tầng của Giang Phong. Sau khi Tang Minh ù bài, Trương Vệ Vũ với vẻ mặt không chút biến động đánh ra quân Cửu Vạn, Tề Nhu cũng thuận thế đánh ra một quân Cửu Vạn.
Giang Phong bốc bài.
Tứ Đồng.
Hiện tại trên bàn chưa có quân Tứ Đồng nào được đánh ra, Giang Phong cảm thấy mình có lợi thế rất lớn, tiện tay đánh ra quân Cửu Đồng mà trước đó anh đã gửi gắm nhiều hy vọng.
Trương Vệ Vũ chuẩn bị bốc bài.
"Khoan đã," Tề Nhu lên tiếng ngăn đ��ng tác của Trương Vệ Vũ. Cô nhìn chằm chằm quân Cửu Đồng Giang Phong vừa đánh ra với vẻ mặt vừa kinh hỉ vừa không thể tin, rồi đẩy bộ bài trước mặt ra.
"Tôi ù, Thập Nhị Đồng Sắc!"
Bài của Tề Nhu rõ ràng là một, hai, ba Đồng, ba quân Tứ Đồng, ba quân Ngũ Đồng, sáu, bảy, tám Đồng, cộng thêm quân Cửu Đồng Giang Phong vừa đánh ra, đúng là một ván Thập Nhị Đồng Sắc chuẩn sách giáo khoa.
Giang Phong: ...
Quân Tứ Đồng anh vừa bốc được lại coi như bỏ.
Bàn của họ toàn bốc được những quân bài thần tiên kiểu gì thế không biết. Tang Minh vừa ù "Công trên hoa", Tề Nhu lại ù "Thập Nhị Đồng Sắc". Thất Đối của Giang Phong dù liên tục bị cản trở, nhưng anh vẫn cảm thấy phần thắng của mình rất lớn.
Trương Vệ Vũ mặt không biểu tình, bình tĩnh bốc bài.
Ván bài bước vào giai đoạn gay cấn.
Giang Phong và Trương Vệ Vũ người đánh một quân, không ai điểm bài cho ai, cũng không ai tự bốc được để ù. Thấy chỉ còn lại nửa vòng bài cuối cùng trên bàn, Giang Phong bắt đầu sốt ruột thì Trương Vệ Vũ vẫn điềm nhiên như không.
Giang Phong vốn định bỏ ván Thất Đối của mình, chuyển sang ù một ván khác dễ hơn. Nhưng cơ hội thắng đang bày ra trước mắt, anh lại không nỡ, cứ thế kiên trì để rồi giờ đây ván bài đã thành ra cái dạng không thể cứu vãn này.
Giang Phong thở dài, đánh ra quân bài thứ tư vừa bốc được. Trên bàn chỉ còn hai quân bài cuối cùng, xem ra ván bài này sẽ kết thúc như vậy.
"Tứ Đồng," Giang Phong nói.
Trương Vệ Vũ đẩy kính mắt, nói: "Tôi ù."
Bình Hồ, một phán.
Giang Phong: ...
"Anh chắc đang chờ Thất Đối đúng không? Đáng tiếc thật," Trương Vệ Vũ giả tạo tiếc nuối thay Giang Phong.
Giang Phong: ...
"Lại đến!" Giang Phong không cam tâm chống cự đến cùng.
Mười mấy phút sau —
Giang Phong: "Thất Vạn."
Tang Minh đẩy bài: "Ù rồi!"
...
Giang Phong: "Nhất Vạn."
Tề Nhu reo lên đầy vẻ kinh hỉ: "Ối, tôi lại ù rồi!"
...
Giang Phong: "Lục Sách."
Trương Vệ Vũ mỉm cười: "Xin lỗi nhé, tôi cũng ù."
Giang Phong: ...
"Lại đến!"
Giang Phong cảm thấy như thể thận của mình vừa bị nhói một cái.
...
Đánh ba vòng mạt chược, Giang Phong cảm thấy như anh đã mất đi một quả thận.
Ngay cả bản thân Giang Phong cũng thấy lạ, tại sao anh lại có thể đen đủi đến thế?
Chơi mạt chược thua là chuyện bình thường, nhưng thua từ đầu đến cuối như anh thì đúng là hiếm có. Không phải người khác tự bốc ù thì chính anh ta lại điểm bài cho họ, khiến người khác chẳng có cơ hội nào để tự bốc ù. Ván trước nữa còn trực tiếp điểm bài cho ba nhà cùng ù một lúc, với đủ các kiểu bài lớn như Thập Nhị Đồng Sắc, Cửu Vạn, Bình Hồ – những chiến tích mạt chược đủ để ghi vào sử sách mà anh ta đều gặp phải.
Sao vận may của anh ta lại kém đến vậy, sắp sánh ngang với Trang Lâm hồi trước rồi.
Không biết Trang Lâm có chơi mạt chược không nhỉ.
Khoan đã, Trang Lâm, vận may.
Giang Phong đang xáo bài thì khựng lại.
Giang Phong chợt nhớ lại phần cà rốt hầm thịt bò anh đã ăn cách đây một thời gian.
Hiệu ứng của cà rốt hầm thịt bò là mang lại vận may tốt nhất trong một năm, trong vòng một tuần lễ. Nhưng giờ vận may tốt nhất đã dùng hết rồi. Căn cứ vào định luật bảo toàn vật chất: Trong bất kỳ hệ thống vật chất cô lập nào, dù có xảy ra bất kỳ loại biến hóa hay quá trình nào, tổng khối lượng của hệ thống vẫn không thay đổi. Việc anh chơi mạt chược thua thảm hại như vậy cũng có thể giải thích được.
Vận may là thứ liệu có tuân theo định luật bảo toàn vật chất hay không thì liên quan gì ��ến Giang Phong cơ chứ?
Chắc chắn là do vận may của anh ta gần đây quá tệ, không, chắc chắn là do phần cà rốt hầm thịt bò kia. Hôm nay anh thua thảm hại như vậy hoàn toàn là do vận may không tốt, chứ không hề liên quan gì đến trình độ chơi bài của anh ta cả.
"Các con đang vây quanh đây làm gì thế? Tiểu Nhiên, con có thấy Tiểu Phong đâu không, bánh chưng này... Ài, các con còn mang cả mạt chược tới đây à?" Giang nãi nãi xuất hiện đã cứu vớt "thận" của Giang Phong. Cứ cái đà này thì Giang Phong có hai quả thận cũng không gánh nổi đâu.
"Các con chơi mạt chược gì thế? Bắc Bình hay Quảng Đông?" Giang nãi nãi có vẻ hào hứng.
"Nãi nãi, họ chơi mạt chược Tứ Xuyên ạ," Giang Nhiên nói.
"Mạt chược Tứ Xuyên à?" Giang nãi nãi suy nghĩ một chút, "Mạt chược Tứ Xuyên bà cũng biết đấy chứ. Mấy hôm trước bà đã chơi vài ván ở quán mạt chược dưới lầu, thấy cũng khá thú vị, chỉ có 108 quân bài. Tiểu Phong, con vào bếp xem nồi bánh chưng đã được chưa, bà sẽ vào thay con chơi một ván."
"Được ạ nãi nãi!" Giang Phong đang chờ đúng câu này, anh biết Giang nãi nãi sẽ không bao giờ làm anh thất vọng.
Giang Phong lập tức đứng dậy nhường chỗ cho Giang nãi nãi, không chút lưu luyến hay quyến luyến, quay lưng đi thẳng vào bếp.
Bản văn này, với từng câu chữ trau chuốt, tự hào là tài sản độc quyền của truyen.free.