(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 212: Vạn sự sẵn sàng
Sáng hôm sau, Giang Phong tỉnh dậy, trong đầu vẫn văng vẳng câu nói của Giang Vệ Quốc mà anh đã thấy trong ký ức đêm qua: "Đi tham gia khảo hạch nhập môn."
Một câu nói gây sốc như vậy, nếu phối thêm nhạc nền thích hợp, thì rating phim truyền hình chắc sẽ bùng nổ mất!
Cảm giác đọc tiểu thuyết đến đoạn cao trào mà tác giả lại đột ngột dừng lại, ai mà chịu nổi, có ai hiểu được sự ức chế này không!!!
Giang Phong cứ tưởng, sau một đêm trấn tĩnh, hôm nay anh có thể bình tĩnh đối mặt với trò chơi tệ hại này, và bình thản mở giao diện thuộc tính.
Thế nhưng giờ anh chỉ muốn đập phá thứ gì đó.
Càng nghĩ về sự nhẫn nhịn nhất thời thì càng tức giận, lùi một bước lại càng cảm thấy thiệt thòi.
Vương Hạo đi chạy bộ buổi sáng vẫn chưa về, Giang Phong xuống giường rửa mặt để lấy lại bình tĩnh, rồi cuối cùng ngồi lặng lẽ trước bàn, mở giao diện thuộc tính.
Tôn Triết Nhiên (1/9)
【Tôm hùm hấp canh cấp A】
Người chế tác: Tôn Triết Nhiên
Chi tiết món ăn: Đây là một món ăn tuyệt hảo, từ khâu lựa chọn nguyên liệu cho đến kỹ thuật nấu nướng đều không có điểm nào đáng chê. Đặc biệt, món canh tôm hùm cực kỳ phù hợp để làm nước dùng, đây chính là điểm sáng lớn nhất của món ăn này. Là một đời đầu bếp nổi tiếng, Tôn Triết Nhiên luôn dành sự tôn trọng ngang bằng cho mỗi thực khách, và đặt trọn tâm huyết vào từng món ăn. Dù đây chỉ là một trong số những món ăn bình thường mà Tôn Triết Nhiên đã thực hiện trong đời, nó lại trở thành một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp nấu nướng của Giang Vệ Quốc, khiến anh ấy suốt đời khó quên. Sau khi dùng bữa, trong vòng hai mươi bốn giờ có thể nhận được hiệu ứng (buff) "làm nhiều công ít".
Một ngày có thể chế tác số lần (0/1)
Lời nhắc hữu nghị: Độ khó chế biến món tôm hùm hấp canh này vượt quá cấp độ nấu nướng hiện tại của người chơi, tỷ lệ thất bại là 100%. Vì nguyên liệu gốc của món ăn hiện đã rất hiếm, nếu dùng nguyên liệu kém phẩm chất hơn để chế biến vẫn có thể đạt được cấp độ tương đương, nhưng sẽ mất đi hiệu ứng "làm nhiều công ít".
Giang Phong: ...
Trò chơi này còn biết nghĩ cho người chơi, đến mức không tìm được tôm hùm phẩm chất đặc biệt tốt thì cũng có sẵn phương án thay thế.
Mở thực đơn, bên trong hiện ra hai mục ký ức: một mục là phương pháp xử lý tôm hùm mà Giang Phong từng thấy trước đây, và mục còn lại là cách chế biến canh tôm hùm.
Phương pháp chế biến canh thanh là bí quyết gia truyền của mọi nhà hàng lớn. Chỉ với một thực đơn này, Giang Phong không chỉ có được phương pháp chế biến món tôm hùm hấp canh mà còn nắm được bí quyết nấu canh thanh, quả là một món hời lớn.
Hơn nữa, là một món hời cực lớn!
...
Vài tháng sau đó, cũng xảy ra một vài chuyện lớn nhỏ.
Đầu tiên, Giang Phong cuối cùng cũng nhận ra sự khác biệt giữa con dao phay được trò chơi ban thưởng và dao phay thông thường. Thanh dao này dường như được làm riêng cho anh, dùng nó để thái thịt càng thêm thuận lợi. Tuy không có hiệu ứng khoa trương như cắt nguyên liệu phát sáng, nhưng quả thực đã giúp nâng cao đáng kể kỹ năng dao của anh.
Trong các tiểu thuyết võ hiệp thường nói, điều quan trọng nhất đối với một kiếm khách là kiếm phải phù hợp với bản thân anh ta. Giang Phong là một đầu bếp, việc có được một thanh dao phay được chế tạo riêng cho mình đương nhiên cũng giúp anh như hổ thêm cánh.
Tiếp theo là những diễn biến sau cuộc thi nấu ăn Hảo Hương Vị.
Sau khi vòng tứ kết cuộc thi được phát sóng, quán cơm xào Kiện Khang bỗng nhiên đắt khách. Thậm chí Giang Phong còn vài lần lọt vào top tìm kiếm hot trên Weibo, đến nỗi anh ra chợ mua rau cũng bị tiểu thương nhận ra là chàng trai đã công khai tỏ tình với bạn gái ngay trên sóng truyền hình của cuộc thi Hảo Hương Vị.
Nhờ đó, Giang Phong cũng dựa hơi mà nổi tiếng, chỉ sau ba ngày chương trình phát sóng, anh đã vượt qua Chương Quang Hàng, và cuối cùng bất ngờ giành được giải thưởng Nhân khí tốt nhất.
Chỉ vài ngày sau, nhân viên liên quan của Hảo Hương Vị đã đàm phán thành công hợp đồng quảng cáo với Giang Phong. Phí đại diện quảng cáo là 26 triệu đồng mỗi năm, khoản tiền trời cho này đã giúp gia đình Giang Phong giải tỏa đáng kể áp lực tài chính hiện tại.
Vào khoảng tháng 5, Giang Phong cảm thấy mình như một gã ngốc sau khi quay xong một đoạn quảng cáo vô cùng xấu hổ. Anh cũng nhận ra mình thực sự không có tài năng diễn xuất, nên đành từ bỏ con đường giải trí này.
Dĩ nhiên, chuyện này vẫn chưa kết thúc, vì đoạn quảng cáo ngớ ngẩn này sẽ được phát sóng trên truyền hình. Mỗi lần mở TV, Giang Phong đều có cơ hội nhìn thấy chính mình trong hình ảnh quảng cáo như một tên ngốc.
Trong phần cuối quảng cáo, anh dùng giọng điệu như đang tuyên thệ mà hô to câu: "Mua xì dầu, hãy chọn xì dầu Hảo Hương Vị! Xì dầu Hảo Hương Vị, mang đến cho bạn trải nghiệm ẩm thực khác biệt!"
Cũng vì chuyện hợp đồng quảng cáo, gia đình Giang và vợ chồng Hàn Quý Sơn bỗng trở nên giao thiệp nhiều hơn. Hàn Quý Sơn và Vương Tĩnh thậm chí còn đích thân đến nhà Giang Vệ Minh để thăm hỏi.
Tuy nhiên, trong lúc thăm hỏi, Giang Phong đang bận quay quảng cáo trong studio nên không rõ tình hình cụ thể. Kết quả cuối cùng là hai gia đình hòa thuận, Vương Tĩnh thỉnh thoảng mang hoa quả đến thăm Giang Vệ Minh, còn Hàn Quý Sơn đôi khi cũng ghé quán xào Kiện Khang ăn cơm. Dần dần, Giang Phong còn hình thành thói quen hấp sáu chiếc bánh bao cho ông ấy mỗi ngày.
Thật ra mà nói, một vị tổng giám đốc bá đạo lại háu ăn như Hàn tổng thì giờ đây hiếm thấy lắm.
Về sau, Hàn Quý Sơn dứt khoát biến quán xào Kiện Khang thành nhà ăn của công ty mình, ngày nào cũng đúng giờ "check-in" ăn trưa và tối, thậm chí bữa tối còn dắt theo cả cậu bé mập mạp Hàn Du Tín. Trong khoảng thời gian đó, Hứa Thành cũng thường xuyên đến ăn chực. Nhưng khẩu vị của ông ấy khá kén chọn, những món Giang Phong và Giang Kiến Khang làm về cơ bản đều không hợp ý ông ấy. Mỗi lần Hứa Thành đến, đều cần hai vị lão gia tử đích thân ra tay.
Còn Hứa Thành, với tư cách là ông chủ tạp chí 《Tri Vị》, một tay lãnh đạo giới "ép deadline" và là bệnh nhân mãn tính của bệnh ung thư trì hoãn (kéo dài deadline), lại vẫn bình tĩnh tự nhiên giả vờ như không có gì, chỉ lo ăn cơm mà không đả động gì đến chuyện công việc, mặc dù còn thiếu Giang Phong và Ngô Mẫn Kỳ mỗi người một bài phỏng vấn chuyên đề. Điều đó cho thấy trình độ "ép deadline" và tâm lý vững vàng của ông ấy.
Tạp chí 《Tri Vị》 cũng đồng thời ra số mới từ tháng 6 đến tháng 8. Hứa Thành, với vai trò là Tổng biên tập của 《Tri Vị》 và cũng là người chịu trách nhiệm viết bài quan trọng nhất trong tạp chí, giữa tháng 6 vẫn ung dung như một thực khách bình thường đến quán xào Kiện Khang ăn uống miễn phí, hoàn toàn không đề cập gì đến chuyện phỏng vấn chuyên đề, cũng chẳng có ý định đi tìm kiếm món ngon nào khác. Nhìn điệu bộ này, có lẽ năm nay tạp chí 《Tri Vị》 sẽ kéo dài thời hạn đánh giá đến tận tháng 8.
Nhờ vào chương trình tạp kỹ cuộc thi nấu ăn Hảo Hương Vị, quán xào Kiện Khang giờ đây được xem là nhà hàng "hot" số một thành phố A. Luôn có những du khách hiếu kỳ không ngừng kéo đến "check-in", từ 8 giờ sáng đến 10 giờ tối đều là giờ hoạt động, và lúc nào cũng có người xếp hàng chờ đợi.
Cũng chính vì khách hàng đột nhiên đông lên, Vương Tú Liên không những tăng lương cho Quý Nguyệt mà còn tuyển thêm ba học sinh nhanh nhẹn làm nhân viên phục vụ bán thời gian. Đôi khi, nếu quán quá bận rộn, Giang Kiến Quốc còn ra tay làm lại nghề cũ, phụ thái thịt, xào rau.
Từ cuối tháng 4, Giang Phong bắt đầu cuộc sống mỗi ngày thức dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn chó. Anh phải vừa đảm bảo việc kinh doanh bình thường của quán, vừa tranh thủ chút thời gian để luyện tập nấu ăn.
Sau vài tháng, cánh tay phải của Giang Phong đã thêm không ít cơ bắp, thậm chí khiến anh có ảo giác một mình có thể đánh bại mười Giang Tuyển Liên.
Thê thảm nhất phải kể đến Giang Kiến Đảng. Vừa vất vả xử lý xong chuyện đền bù giải tỏa ở thành phố Z, anh đã nhận được tin Thái Phong Lâu dự kiến khai trương vào giữa tháng 7. Cửa tiệm vừa trùng tu xong còn chưa kịp khai trương đã phải tìm người khác tiếp quản. Anh đã chậm một bước khi đến thành phố A, giờ lại không thể chậm thêm một bước nữa khi đến Bắc Bình.
Ngày 29 tháng 6, đám học sinh đại học A đều đang trong giai đoạn ôn thi cuối kỳ căng thẳng, miệt mài học hành quên ăn quên ngủ.
Quán xào Kiện Khang chính thức đóng cửa.
Người tiếp quản không ai khác, chính là quán cháo Phương Ký trên phố.
Vị vua một thời của phố ẩm thực đại học A, sẽ lại một lần nữa trở lại thống trị.
Quán xào Kiện Khang đã dán thông báo bên ngoài hai ngày trước, cho biết quán sẽ đóng cửa vào ngày 29 tháng 6.
Hàn Quý Sơn, người mà lúc nào cũng chỉ chú ý đến chuyện ăn uống mà chẳng màng đến thứ gì khác, đương nhiên không để ý tới thông báo đóng cửa của quán xào Kiện Khang được dán ở cửa từ hai ngày trước. Đến khi nghe trợ lý nói quán xào Kiện Khang đã đóng cửa, thậm chí bảng hiệu cũng đã tháo xuống, Hàn Quý Sơn – người vốn đang hớn hở chuẩn bị đến quán ăn món thịt chưng mắm tép chiên và tam tiên vào buổi trưa – bỗng choáng váng cả người.
Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Hàn Quý Sơn còn tưởng gia đình Giang gặp khủng hoảng tài chính nên mới buộc phải sang nhượng cửa hàng. Ông giải quyết xong công việc trong tay liền lái xe đến phố ẩm thực.
Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên đang chuyển đồ đạc. Hai người họ đã đến khu nhà mới ở Bắc Bình trước đó vài ngày. Bên Thái Phong Lâu ở Bắc Bình đã gần như hoàn tất việc sửa chữa. Giang Tái Đức cũng đã xử lý xong các công việc tuyển dụng và những việc khác, mọi thứ sắp đi vào quỹ đạo. Bạn của giáo sư Lý rất đáng tin cậy, đã thuê được hai tòa nhà với bảy căn hộ liền kề trong một khu dân cư khá gần Thái Phong Lâu. Có căn một phòng, có căn hai phòng, đủ chỗ cho cả gia đình Giang và hai nhân viên ở.
Khi Hàn Quý Sơn đến, thấy Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên đang cười nói vui vẻ, hoàn toàn không giống những người đang đối mặt với khủng hoảng lớn.
"Ôi chao, Hàn lão bản, ông không thấy thông báo đóng cửa của quán chúng tôi dán hai ngày trước sao? Chúng tôi không còn mở quán nữa, chuẩn bị chuyển đi rồi." Giang Kiến Khang nghĩ Hàn Quý Sơn đến ăn cơm nên có chút áy náy.
"Chuyển đi?" Hàn Quý Sơn vẫn không hiểu, quán xào Kiện Khang đã là nhà hàng "hot" số một thành phố A rồi, còn có thể chuyển đi đâu nữa?
"Đúng vậy! Tiểu Phong chưa nói với ngài sao? Tôi cứ tưởng ngài đã biết rồi chứ." Giang Kiến Khang hớn hở nói, "Gia đình chúng tôi có một cửa tiệm ở Bắc Bình, sắp sửa xong và chuẩn bị khai trương rồi, cả nhà đều sẽ chuyển ra đó."
"Bắc Bình ư? Khó lường thật đấy! Tên quán là gì? Vẫn là quán xào Kiện Khang à?" Hàn Quý Sơn hỏi.
"Thái Phong Lâu. Hàn lão bản, nếu có thời gian, ngày khai trương xin ngài đến cổ vũ một chút nhé!"
Hàn Quý Sơn: ...?!
Tin tức về Thái Phong Lâu đang sửa chữa, ngay cả người ngoài giới ăn uống như ông ấy cũng có nghe qua.
Suốt những ngày qua, không biết bao nhiêu ánh mắt đổ dồn về Thái Phong Lâu. Thế nhưng, người mua đứng sau vẫn vô cùng thần bí, đến tận khi công trình sắp hoàn thành cũng chưa hề lộ diện.
Thái Phong Lâu trước đây thuộc sở hữu của Lý lão gia tử, chuyện này ai cũng biết. Suốt bao nhiêu năm qua, Bắc Bình phát triển thần tốc, giá nhà đất ngày càng đắt đỏ. Thái Phong Lâu l��i nằm ở khu thương mại phồn hoa nhất, chẳng lẽ không có người thèm muốn? Mức giá trên trời nào cũng từng được rao, không ít kẻ đã nảy sinh ý đồ xấu, nhưng Lý lão gia tử vẫn mềm không được cứng không xong, đao thương bất nhập, nhất quyết không chịu nhượng bộ.
Năm ngoái, Lý lão gia tử qua đời, Hàn Quý Sơn nghe nói không ít người đều rục rịch muốn thâu tóm mảnh đất đó. Về sau, khi nghe nói Thái Phong Lâu đã được sang tay trước khi Lý lão gia tử mất, ông còn nghĩ đó là chiêu "tung hỏa mù" của nhà họ Lý để đánh lạc hướng người khác.
Không ngờ đó lại là sự thật! Hơn nữa, lại chính là người nhà họ Giang mà ông quen biết đã mua lại!
"Hàn lão bản, lát nữa chúng tôi sẽ sang nhà anh cả ăn cơm, ngài có muốn đi cùng không? Hôm nay bố tôi đích thân xuống bếp đấy." Giang Kiến Khang mời.
"Thế thì ngại quá." Hàn Quý Sơn khách sáo một tiếng, rồi nói tiếp: "Đi xe của tôi nhé!"
Ăn trưa xong, Hàn Quý Sơn cảm thấy không thể để mình ông kinh ngạc một mình, bèn nhắn tin Wechat cho Hứa Thành, kể rằng Thái Phong Lâu đã được gia đình Giang mua lại.
Vài phút sau, Hứa Thành trả lời.
Hứa Thành: Tôi đã sớm biết rồi.
Hàn Quý Sơn: ??? [che mặt]
Hàn Quý Sơn: Sao ông biết?
Hứa Thành: Bếp trưởng đời trước của Thái Phong Lâu là Giang Thừa Đức, và vợ của lão Lý chính là em gái ông ấy, Giang Tuệ Cầm. Người nhà họ Giang cũng có mặt trong tang lễ của lão Lý năm ngoái.
Hứa Thành không nói nhiều, chỉ điểm nhẹ vậy thôi, Hàn Quý Sơn lập tức đã hiểu ra.
Hàn Quý Sơn đặt điện thoại xuống, suy nghĩ một lát rồi gọi cho trợ lý.
"Giữa tháng 7, khi Thái Phong Lâu ở Bắc Bình khai trương, cô hãy lấy danh nghĩa công ty chúng ta gửi hai lẵng hoa đến nhé."
"Vâng, sếp."
"Bình thường nhớ theo dõi sát sao tin tức bên đó, có vấn đề gì phải báo tôi ngay lập tức."
"Không vấn đề, sếp."
Hàn Quý Sơn đặt điện thoại xuống, nhìn lên bảng báo cáo trước mặt, dòng suy nghĩ bay xa.
Bắc Bình ư? E rằng sẽ náo nhiệt lắm đây.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền để phục vụ độc giả.